- Salut, c'est encore moi!Salut, comment tu vas?
- чем ближе к донышку, тем кофейнее гуща...
- ???
- ...
Пожалуй мне суждено было родиться мечтательницей.
На что ещё может рассчитывать девушка, рожденная весной, имеющая имя "святая"? Начало лета полный расцвет, вокруг тебя немыслимая красота, дни, полные света и часов, и, кажется, эта счастливая пора будет длиться вечно. Вот так я и родилась наполненная иллюзиями, мечтаниями и неубиваемым позитивом.
Всё у меня получалось довольно славно: я училась и в "обычных" школах, и в гимназиях, переживала бойкоты и драки в женских туалетах, влюблялась и влюбляла, встречала умных людей и сотни идиотов, училась в средненьком универе, имела некую репутацию, переехала заграницу, поступила в универ на престижную специальность, без труда нашла непыльную работёнку и так далее, и тому подобное, список можно продолжать.
Но возникает вопрос: что же меня ест изнутри? Что за дурацкое чувство неполноценности, ненаполненности (incompleteness)? Ведь есть же у меня какие-то приятели, мне нравится очень хорошенький паренёк, возможно я ему тоже интересна, я часто выхожу куда-нибудь, трачу некие суммы, угощаюсь на халяву...
Одним словом, я как все. Серая мышка большого города.
Мне, как и всем, хочется не то чтобы быть любимой, но просто получать от милого сердцу человека тоже, что и отдаешь ему. Быть ценной, желанной, единственной.
Иногда кажется, что это так много! Но ведь по сути - это ерунда. Просто стоит вылезти из своей скорлупки, оглянуться вокруг себя и протянуть пушистые лапки (предварительно спрятав коготки) к ближнему своему. Зачем же мы сами загнали себя в эти условности? Неужели кому-то стало легче жить от этого? Или это я одна такая hyper social?
Люби того с кем ты, банально, но открой ты ему свою душу! "Поделись улыбкою своей" не зря же пелось!
Всё стало слишком схематично, разработанно, заученно... Мой абстрактный ум не справляется с нагрузкой! Я боюсь сойти с ума.
And here we got the point.
Я боюсь сойти с ума, и когда я думаю об этом мне становится ещё хуже, потому что всплывает в памяти: те, кто бояться сойти с ума, сходят с ума в конце жизни. Но тут есть одно условие - в конце жизни. А если не жил? Если правда всё только и делал, что существовал, то что?
"Nobody ever thinks to ask have i made the most of things? Should I`ve done things differently? Am I the right person, in the right place? What has life got to offer me? From the moment we`re born to the moment we die, we are on autopilot, and it requires superhuman strenght to change course." (F.Beigbeder)
nu po4emu vsegda tak so mnoi?
3a4em ya treniruyu svoi self control vmesto togo 4toby prosto delete all that hurts me, block it, forget about it?
y am i keep talking to them, pretending them i feel alright?
am i an iron lady? no.
why am i doing this to myself?
will anyone apreciate it? hardly.
why am i keep smiling to them?
kissing their cheeks, when inside i am crying?
whats wrong with me???
I was a good kid, I wouldn't do you no harm, I was a nice kid
Monday - humiliation, Tuesday - suffocation, Wednesday - condescension, Thursday - is pathetic
By Friday life has killed me, By Friday life has killed me
Ворева - Многогранная реплика, означающая незначительность описуемого; обрывающая предложение за ненадобностью продолжения; завершающая предложение в значении "и т.п.". От англ. whatever.
Совершенно реальный разговор:
- А как тогда в России называют "Айкию"?
- [И-ке-я]
- Вот блин, придумают же!
Афордать - afford (я не могу афордать эту машину...дэнег нэма)
Боллс - храбрость. "У него нет боллс(ов) сказать прямо".
Лон (лоун) - Займ. "Я пошел учиться и взял стюдент-лон".
Школа - Любое учебное заведение. "Я хожу в школу" = Учусь в средней школе, ВУЗе, аспирантуре, техникуме и т.п.
шарапнуться -> заткнуться
"Слушай, шарапнись уже наконец!"
Сквер - Приставка к мерам длины для преобразования оных в меры площади. "Моя квартира - 1000 сквер-фитов" (sic!). См. также "фиты".
Фритюрница - Fraternity House, Братство, Студенческая организация для особей мужского пола. Так же дом (обычно большой) в котором живут члены брастства.
Пример: "Он из фритюрницы" - "Данный человек пренадлежит к братству." или "Вдоль Логана идут красивые фритюрницы" - "Вдоль Логан авеню располагаются красивые здания принадлежащие студенческим братствам."
френдануть - добавить в друзья на фэйсбуке.
Моргидж - Ипотека. "Мне в этом месяце еще моргидж платить". Лойера также помогают с получением моргиджей.
мидтерм - контрольная
Чарджить - Выставлять счет, цену; собирать (дополнительные) сборы.
НО:
Чарджер - Зарядник
Комишн - Комиссия со сделки.
ЭйТиЭм - Банкомат.
Если - Союз в сложноподчиненном предложении, подразумевающий условность описуемого. "Я не знаю, если это хорошая идея".
Двуxбедренный Аппартмент - Квартира с двумя спальными комнатами.
Пример: "Мы рентуем двубедренный апартмент" - "Мы снимаем квартиру с двумя спальными комнатами."
Прекрасно жить в свободных Штатах
При обеспеченных харчах,
При службе, при больших зарплатах,
Автомобилях и домах!
Здесь лишь одно немного грустно:
Язык не тот. Не как в Москве.
Не говорят они по-русски,
Хоть кол теши на голове!
Но к трудностям такого сорта
Любой из нас уже привык.
Мы спикаем по-русски гордо,
Мы кипаем родной язык.
Мы соль не спилаем на раны,
Подругу киссаем взасос,
На службе ранаем программы,
Когда реквестает наш босс.
Мы дринкаем сухие вина,
Энджоем собственный уют,
Мы лихо драйваем машины,
Берем хайвей (когда дают).
Когда окюрится возможность,
Возьмем э фью денечков офф,
Махнем в апстейт по бездорожью,
В лесу напикаем грибов,
Накукаем такой закуски,
Какой не видел целый свет!
Дринкнем как следует, по-русски!
Факнем жену на склоне лет!
А то – возьмем большой вакейшен,
Допустим, парочку недель,
В Париже, в дистрикте старейшем
Себе забукаем отель.
А там -и Рим не за горами,
Мадрид, Берлин, едрена мать!
Мы будем шопать в Амстердаме!
Мы будем в Праге ланчевать!
При наших, при больших зарплатах
Нам вся Европа – по плечу!
Ах, хорошо в Юнайтед Штатах!
Эх, травеляй, куда хочу!
Аппрочает весенний вечер,
Даркеет -прямо на ходу.
Стихают речи, гаснут свечи,
И Пушкин Прекрасно жить в свободных Штатах
При обеспеченных харчах,
При службе, при больших зарплатах,
Автомобилях и домах!
Здесь лишь одно немного грустно:
Язык не тот. Не как в Москве.
Не говорят они по-русски,
Хоть кол теши на голове!
Но к трудностям такого сорта
Любой из нас уже привык.
Мы спикаем по-русски гордо,
Мы кипаем родной язык.
Мы соль не спилаем на раны,
Подругу киссаем взасос,
На службе ранаем программы,
Когда реквестает наш босс.
Мы дринкаем сухие вина,
Энджоем собственный уют,
Мы лихо драйваем машины,
Берем хайвей (когда дают).
Когда окюрится возможность,
Возьмем э фью денечков офф,
Махнем в апстейт по бездорожью,
В лесу напикаем грибов,
Накукаем такой закуски,
Какой не видел целый свет!
Дринкнем как следует, по-русски!
Факнем жену на склоне лет!
А то – возьмем большой вакейшен,
Допустим, парочку недель,
В Париже, в дистрикте старейшем
Себе забукаем отель.
А там -и Рим не за
fell in love.
kogda vernus` ne 3nau.
luv ya all!!!