• Авторизация


Для yumpa 02-04-2006 03:29


REMEMBER

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

I am the one star that keeps burning so brightly
It is the last light to fade into the rising sun
I'm with you whenever you tell my story
For I am all I've done

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory, remember me

I am that warm voice in the cold wind that whispers
And if you listen you'll hear me call across the sky
As long as I still can reach out and touch you
Then I will never die

Remember
I'll never leave you
If you will only
Remember me

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever - remember me
Remember me, remember me
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Хочу лето! Хочу море!!! Хочу стать русалкой!!!! 02-04-2006 03:28


OCEANO

Piove sull’oceano
Piove sull’oceano
Piove sulla mia identità
Lampi sull’oceano
Lampi sull’oceano
Squarci di luminosità

Forse qua in America
I venti del Pacifico
Scoprono le sue immensità
Le mie mani stringono
Sogni lontanissimi
E il mio pensiero corre da te

Remo, tremo, sento
Profondi e oscuri abissi

È per l’amore che ti do
È per l’amore che non sai
Che mi fai naufragare
È per l’amore che non ho
È per l’amore che vorrei
È per questo dolore

È questo amore che ho per te
Che mi fa superare
Queste vere tempeste

Onde sull'oceano
Onde sull’oceano
Che dolcemente si placherà
Le mie mani stringono
Sogni lontanissimi
E il tuo respiro soffia su me

Remo, tremo, sento
Vento in fondo al cuore

È per l'amore che ho per te
Che mi fa superare mille tempeste

È per l’amore che ti do
È per l’amore che vorrei
Da questo mare
È per la vita che non c'è
Che mi fai naufragare
In fondo al cuore
Tutto questo ti avrà
E a te sembrerà
Tutto normale

It's raining on the ocean
It's raining on the ocean
It's raining on my identity
Lightening on the ocean
Lightening on the ocean
Lacerations of brightness

Perhaps here in America
The winds of the Pacific
Discover its immensities
My hands grip
Distant dreams
And my thought runs to you

I row, I tremble, I feel
Deep and dark abysses

It's for the love I give to you
It's for the love you don't know
That you make me shipwrecked
It’s for the love I don't have
It's for the love I would like
It’s for this pain

It's this love I have for you
That gets me through
These storms

Waves on the ocean
Waves on the ocean
That will gently ease
My hands grip
Distant dreams
And your breath blows on me

I row, I tremble, I feel
Wind in the depths of my heart

It's for the love I have for you
That I get through a thousand storms

It's for the love I give to you
It's for the love I would like
From this sea
It's for the life that’s not here
That you make me shipwrecked
In the depths of my heart
All this you will have
And to you all will seem
Normal
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Одна из моих любимых. Аж в двух вариантах. Гробан поет ее с Андреа Корр 02-04-2006 03:25


CANTO ALLA VITA

Dedicato a chi colpevole o innocente
Perso in questo mare
Si è arreso alla corrente
Chi non è mai stato vincente

Dedicato a chi aspetta una speranza
Davanti ad un dolore
Nel freddo di una stanza
Dedicato a chi cerca la sua libertà

Canto alla vita, alla sua bellezza
Ad ogni sua ferita
Ogni sua carezza, carezza

I sing to life, to its tragic beauty
To pain and to strife
And all that dances through me
The rise and the fall, I've lived through it all

Dedicato a chi la sente inaridita
Come fosse sabbia asciutta tra le dita
E la sente già finita

Canto alla vita negli occhi tuoi riflessa
Fragile infinita terra a noi promessa

Canto alla vita canto a voce piena
A questo nostro viaggio
Che ancora ci incatena

Ci chiama
Non dubitare mai (x2)
Non lasciarla mai da sola, da sola, ancora

Canto alla vita, alla sua bellezza
Canto alla vita, canto a voce piena
A questo nostro viaggio
Che ancora ci incatena

Ci chiama...

Dedicated to the one who guilty or innocent
Lost in this sea
Has surrendered to the current
And never wins

Dedicated to the one who waits for a hope
When faced with a sorrow
In the cold of a room
Dedicated to the one in search of his freedom

I sing to life, to its beauty
To each of its wounds
Each of its caresses, caresses

I sing to life, to its tragic beauty
To pain and to strife
And all that dances through me
The rise and the fall, I've lived through it all

Dedicated to the one who feels all dried up
Like dry sand between the fingers
And feels like it’s already over

I sing to life reflected into your eyes
Infinitely fragile land promised to us

I sing to life, I sing with full voice
To this journey of ours
That still puts us in chains

It calls us...
Don't ever doubt (x2)
Don't ever leave it alone, alone, again

I sing to life, to all its beauty
I sing to life, I sing with full voice
To this journey of ours
That still puts us in chains

It calls us...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-04-2006 03:22


хм...*критически осматривается*
еще 10 штук катать...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
То же в стихах 02-04-2006 03:20


Ее нет в моей жизни

Ее со мной нет,
Ее со мной нет,
И не знаю – смеяться мне или реветь,
Не знаю жить мне иль умереть.
Режет словно ножом –
Что мы с ней не вдвоем.

Не в моих руках,
Не в моих руках
Ведь два года она была здесь
А я надменно относился к ней
Не замечал, что она есть
И такой вот расклад:
Ее не вернуть назад.

Теперь-то я понял, что любовь не обладанье,
Теперь-то я понял, что любовь не будет ждать,
Теперь-то я понял, что в любви нужно желанье.
Но поздно слишком смог это я понять

Ее нет отныне
Ее нет отныне
Чертова нерешительность и проклятая гордыня
Заперли мою любовь к ней в темной глубине
Режет словно ножом
Что мы с ней не вдвоем.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод предыдущего 02-04-2006 03:20


Ее нет в моей жизни

Ее нет в моей жизни,
Ее нет в моей жизни,
И не знаю – смеяться мне или плакать,
Не знаю жить мне или умереть.
Режет словно ножом –
Ее нет в моей жизни.

Не в моих руках,
Не в моих руках
Подумать только - два года она была здесь
А я относился к ней как к должному
Я был так высокомерен
И такой расклад:
Ее нет в моих руках.

Теперь-то я понял, что любовь не обладанье,
Теперь-то я понял, что любовь не будет ждать,
Теперь-то я понял, что в любви нужно желанье.
Но слишком поздно сумел я понять.

Ее нет в моей жизни
Ее нет в моей жизни
Чертова нерешительность и проклятая гордыня
Держали мою любовь к ней запертой глубоко внутри
Режет словно ножом
Ее нет в моей жизни.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-04-2006 03:17


О знаю, чем займусь...

SHE'S OUT OF
MY LIFE

She's out of my life
She's out of my life
And I don't know whether to laugh or cry
I don't know whether to live or die
And it cuts like a knife
She's out of my life

It's out of my hands
It's out of my hands
To think for two years she was here
And I took her for granted
I was so cavalier
Now the way that it stands
She's out of my hands

So I've learned that love's not possession
And I've learned that love won't wait
Now I've learned that love needs expression
But I learned too late

She's out of my life
She's out of my life
Damned indecision and cursed pride
Kept my love for her locked deep inside
And it cuts like a knife
She's out of my life
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-04-2006 03:16


пофлудиииим
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-04-2006 03:15


зачем мне надо катать 20 сообщений?!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-04-2006 03:14


дурной ли.ру какой-то...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
вот,ч то бывает, када бездумно отвечаешь! 15-03-2006 01:56


Итак, вы: Ведьма-Хтоник!
Самая могущественная, но и самая опасная ведьма во Вселенной. Специализируется на прикладной генетике, контроле деторождения и половой жизни всего живого. Обитает в недоступных глубинах запредельной бездны, продуваемых огненными ветрами вечности. Существует миллиардами лет, ибо бессмертна и не поддается никаким внешним воздействиям. Внешний вид ее — гипертрофированный женский образ (мощные, тяжеленные бедра шире плеч, огромная налитая грудь, иссиня-черные волосы до пояса, изумрудные глаза с багровым блеском). Одежда ей не нужна. Эта ведьма — самая жестокая и коварная нимфоманка, какую только можно представить. Ритуальная кастрация после бурной ночи — самое безобидное из того, что может она сотворить с попавшимся к ней в руки мужчиной... [показать]
Пройти тест
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Substitute For Love. 16-02-2006 01:43


Настроение сейчас - всеми покинутое

Обещал, значит, жениться))))
По просьбам желающих)))
З.Ы. но это не начало ведения дневника здесь!!!!
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Где меня читать 28-01-2006 03:43


дайрик
а также
ЖЖ

это точно последняя
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник Lady_Lita 26-01-2006 02:22


Думаете, я тут вести дневник буду?!
Дудки!
Мне своих двух хватает выше крыши!!!
просто очень лениво бегать по дневникам и на память смотреть комменты
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии