Книги Паланика в чьем переводе вы считаете лучшими?

Я прочитал все книги Паланика, изданные на русском, и у меня вопрос: стоит ли читать Беглецы и бродяги? я так понимаю, на другие его книги она не похожа?... кто читал, как вам?

(!)какой вариант оформления книг Чака вам личино нравится больше?(!)

Оранжевые книжки с полоской рисунка или же новое черно-белое издание?
А может обложки, с которыми книги были изданы за границей?
Если бы вы были оформителем, что бы поместили на обложку какой-то конкретной его книги?
Что по-вашему смогло бы отразить содержание и стало бы достойной обложкой для "Невидимок", например?
Или "Колыбельной"?

Возможно вопрос покажется странным, но мне действительно стало интересно.
Просто иногда оформление кажется вообще каким-то нелепым...
Как будто в издательствах лишь бы что-то прицепить, имя-то все равно раскупается.
Поэтому хочется спросить у тех, кто книги паланика знает, любит и чувствует.

Я просто восхищаюсь этим человеком,первую книгу прочитала где-то три года назад - это был "Бойцовский клуб". Сейчас читаю "Призраки", дочитала где-то до середины, честно говоря, многое пока остается загадкой, я бы назвала эту книгу - очень жестким стебом над глупостью и опрометчивыми поступками людей, но пока рассуждать над книгой глупо,т.к. она еще не прочитана до конца..... Очень рада тому,что наткнулась на это сообщество!

В колонках играет - Мои Любимые Игры

Чак Паланик
"Как я был псом"


My life as a dog
Из сборника "Stranger Than Fiction"

читать

перевод Болотского Д.

С Новым Свинячьим вас всех. Вопрос такой незамысловатый: кто-нибудь в курсе, каковы музыкальные предпочтения у виновника сего преступного бандформирования? И, дурацкий вопрос: что его, примерно, вдохновляет? Наверно, вонь сожжённых волос?

Привет поздравляю всех С Новым годом! Ладно хорош вам уже, побольше позитива и улыбок. Давайте не позволим унынию управлять нами!!!!!!!

1. Какая ваша любимая цитата из книг Паланика?
Моя

2. Кто смотрел "Postcards from the future"? Как вам?

приветствую вас,друзья мои)))

наверное,не скажу ничего нового.

но я просто поклоняюсь этому человеку)

никто не может описать человеческую сущность настолько верно,настолько жестоко, правдиво, даже мерзко, зато так как это есть на самом деле.

именно за это я и люблю его книги.

 

Колыбельная - по настоящему реальная книга, игра со смертью, история по кругу, которая может кончиться так, как тебе этого захочется, т.е. - Элен с Карлом все - таки найдут гримуар и Мону с Устрицей, а может все кончится для них плохо. И снова же, любимый прием Паланика, не называть настоящего имени главного героя. Вообщем, меня дико порадовало))) Книга, которая просто достойна...

сказка

вот читаем мы паланика.сидим тут,обсуждаем.но я больше,чем уверена,что большая часть из нас читает его и не понимает.читают так,вроде как для галочки.я читаю его,потому что получаю удовольствие от его книг,от его стиля,а вовсе не для того,чтобы понять какой-то смысл,найти ответы на какие-то вопросы.я не ищу в его книгах себя,не пытаюсь докопаться до каких-то истин.наплевать-все равно до конца не пойму.хотите-закидайте меня камнями.но это так.

Как думаете, чем на самом деле закончился "Уцелевший"?

такой вопрос, не особо относящийся к творчеству Паланика
скорее к его внешности
в серии альтернатива, например, в инфе об авторе лежит одна его фотография.
а, например, в фоне данного сообщества – совершенно другая
как же он на самом деле выглядит?

http://lib.aldebaran.ru/author/palanik_chak/palanik_chak_prizraki/

просто посмотрите на мое имя))) и вы все поймете!

совершенно недавно открыла для себя творчество Чака Паланика, как говориться, лучше поздно, чем никогда) первой прочитала как раз "колыбельную", которая просто взорвала мне мозг!!!!!
вчера ночью закончила "Удушье" и терь готова создавать свою реальность.....

каких еще авторов альтернативной литературы вы любите? кто из них похож "по духу" на Паланика? что можете посоветовать из русских авторов?

Предлагаю книгу " Призраки" Чака в серии Альтернатива. отдам почти даромв питере.

а у вас не болели зубы после прочтения?не ныли десны?