В колонках играет - Наутилус Помпилиус
Настроение сейчас - Замороженное

:::Погода совсем с катушек слетела!Такой холод!Даже ртуть в градуснике замерзла!: В четверг едем с классом в кинотеатр и в Третьяковскую галерею.А за окном будет -38...И что мне делать?Я наверное не поеду!В такой мороз можно хвост отморозить!А без хвоста куры засмеют...А так хочется посмотреть "Дневной Дозор"...Я его как раз сейчас читаю.Имхо,книги всегда лучше фильмов,не так ли?:::
[304x240]

В колонках играет - 100 Hits Mexico
Настроение сейчас - Отличное

Ooh, yeah! All right!
We're jammin':
I wanna jam it wid you.
We're jammin', jammin',
And I hope you like jammin', too.

Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow:
I'n'I will see you through,
'Cos everyday we pay the price with a little sacrifice,
Jammin' till the jam is through.

We're jammin' -
To think that jammin' was a thing of the past;
We're jammin',
And I hope this jam is gonna last.

No bullet can stop us now, we neither beg nor we won't bow;
Neither can be bought nor sold.
We all defend the right; Jah - Jah children must unite:
Your life is worth much more than gold.

We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
And we're jammin' in the name of the Lord;
We're jammin' (jammin', jammin', jammin'),
We're jammin' right straight from Yah.

Yeh! Holy Mount Zion;
Holy Mount Zion:
Jah sitteth in Mount Zion
And rules all creation.

Yeah, we're - we're jammin' (wotcha-wa),
Wotcha-wa-wa-wa, we're jammin' (wotcha-wa),
See, I wanna jam it wid you
We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
I'm jammed: I hope you're jammin', too.

Jam's about my pride and truth I cannot hide
To keep you satisfied.
True love that now exist is the love I can't resist,
So jam by my side.

We're Jammin' (jammin', jammin', jammin'), yeah-eah-eah!
I wanna jam it wid you.
We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin',
We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin';
Hope you like jammin', too.
We're jammin', we're jammin' (jammin'),
We're jammin', we're jammin' (jammin').
I wanna (I wanna jam it wid you) - I wanna -
I wanna jam wid you now.
Jammin', jammin' (hope you like jammin' too).
Eh-eh! I hope you like jammin', I hope you like jammin',
'Cause (I wanna jam it wid you). I wanna ... wid you.
I like - I hope you - I hope you like jammin', too.
I wanna jam it;
I wanna jam it.

Песня ништяк,но перевод еще круче:

О, да! Все хорошо!
Мы курим:
Я хочу курить с тобой
Мы курим, курим,
И я надеюсь, ты тоже хочешь курить.

Никаких правил и клятв, мы можем делать это как угодно:
Мы увидим тебя насквозь,
Ведь каждый день мы отдаем маленькую жертву,
Курим, пока дым не пробьет нас насквозь.

Мы курим –
Пусть думают, что это устарело;
Мы курим,
И я надеюсь не в последний раз.

Никакая пуля не остановит нас сейчас, мы не умоляем и не кланяемся;
Не продаемся и не покупаемся.
Все мы защищаем свои права; Дети Джа должны объединиться:
Твоя жизнь куда ценнее золота.

Мы курим –
Курим во славу Джа;
Мы курим
Курим, где бы мы ни находились.

Эй! Святая гора Зион;
Святая гора Зион:
Джа сидит на этой горе
И правит над своим творением.

Да, мы курим
Смотри, мы курим,
Видишь, я хочу курить с тобой
Мы курим
Я накурен и надеюсь, что накурен и ты.

Радость покрывает мою гордость, и я не могу утаить правду
Чтобы ты оставался счастливым.
Истинная любовь, которая существует теперь –
Это любовь, перед которой я не могу устоять,
Так пусть счастье не оставит меня.

Мы курим, да!
Я хочу курить с тобой.
Мы курим, курим, курим.
Я хочу – хочу курить вместе с тобой.
Я хочу курить с тобой!
Я надеюсь ты тоже хочешь этого.

А в исполнении группы 5'nizza эта песня вообще отпадно звучит!Меня сегодня на регги очень прет...Прямо вся в позитиве ту дэй...В такие дни можно поверить в Джа

В колонках играет - Наутилус Помпилиус
Настроение сейчас - Ф пятерку

Вчера купила книгу Виктора Пелевина "Священная Книга Оборотня",а сейчас дочитала...Книга,конечно,ф пятерку,и Пелевин как всегда жжот,но шиза полнейшая (как обычно у Пелевина бывает...Вы знаете,если его книги читали...особенно "Жизнь насекомых")хотя,все равно очень интересно и увлекательно!Еще где-то дня три назад я прочитала "Омон Ра" опять же Пелевина.Посвящается всем космонавтам.Тоже шизовая книга,в конце я вообще не въехала,что там случилось.
Кстати,я сейчас слушаю Наутилус Помпилиус тоже тексты шизовые...например песня намба ван "Настасья"...вот такие вот слова:"Горевала в тоске Настасья,обливала себя слезами,посрывала все покрывала: отчего же мне эти страсти?...целовала себя в засосы...обнимала себя в обнимку и не верила в эти сказки и тоскала себя за косы..." мне песня очень нравится,особенно если учесть,что меня Настя зовут ;)



Просьба ко всем: кто читал Пелевина отпишитесь в комментах плизз.Мне очень интересно Ваше мнение о его книгах.

В колонках играет - Bob Marley
Настроение сейчас - Позитифф

Привет всем еще раз!
[700x525]

Ни кульминации
Ни смысла
Ни развязки