Люди никто не в курсе Томо и Ивана - близнецы? Просто в инфе Иванны написано, что они мигрировали в США в 83 году, когда ей было около 5-ти лет. Поскольку Томо с 78 года, ему тогда тоже должно было быть около того. Вот я и интересуюсь.
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать] 
[показать]
[показать]
[показать]На сегодня все - т.к. инет по-страшному тормозит... уверена. что больше половины фот у вас есть((
в общем смахивает Мэттюха со своей гитарой на Аленушку с аленьким цветочком или нет - это разговор третий , но вот эти фото мне точняг напоимнают какую то театральную постановку.... Типа там Онегин vs Ленский. причем онегин - это Хорват))))
Я смотрю меня тут оперидили. но про него чересчур не бывает. Глаза горятб весь в музыке. Прелесть... Он тута очень красивый.
Серьезно люди. Мня сбило со стула увиденным
штучкую Типо карикатура. Еще с солоном. Не точ тобы мне не нравися Солон. Просто я обожаю Томо
Мэттюха. Терпеливый, добрый, молчаливый, загадочный... И очень прфессиональный
30 Seconds To Mars
by Jen Cray
По пути в Орландо во время их тура с Audioslave и Seether, ребята из 30 Seconds to Mars остались без средств на автомагистрали между штатами, когда коробка передач их автобуса полетела. Эти неудобства вместе с ночным просмотром всеми членами группы сериала “Lost” («Остаться в живых») свели их с ума от недосыпа. Но они были очень любезны, пригласив меня в их гримерку за кулисами на Hard Rock Live, и помогли мне немного понять их мир.
Что только этот человек на себе не нарисует))))) Наверное все таки не надо было с художествами завязывать
[показать]Что они там зацензурили , интересно
[показать]Нет не рот, а просто футбол ьные ворота))))
[показать] Эта девушка так прилипла к Шеннонуб что у последного наверное все органы в кучу прилипли.
[показать]Джар оказался менее доступным
[показать]
Нет ну реально, прям занавесочки такие любительские , как у нас в актовом зале были. Джара тож как студент выглядит. Охраны нет, и народу человек 300. Вот бы там поколбаситься. Хотя уже вряд ли.
[показать] [показать] [показать] [показать]
Перевод
===========================
Вы упоминали ранее, что Pink Floyd и Sex Pistols влияют на тип звуков 30 Seconds To Mars. Есть ли любые другие группы, которые влияли на Вас лично?
Я люблю The Cure, люблю первые два альбома Metallica, Led Zeppelin, The Who, Early Police и Steely Dan только разную музыку. Моя мама слушала Steely Dan, Joni Mitchell, Cat Stevens когда я был молод.
Когда группа писала этот альбом, или другой альбом, где Вы искали вдохновение?
Вдохновение приходит из различных опытов в нашей жини, что-то случается и отпечатывается в твоей жизни. Это просто случается.
Вы имеете систему написания песни, или Вы только записываете кое-что, что приходит на ум всякий раз, когда?
Ну, Джаред шел вниз по улице несколько лет назад и в его голове играла мелодия. Так песня начиналась. Some songs you can be laying in bed и ритм приходит. Эта вещь, ты просто производишь это, ты берешь это из своей головы и играешь через свой инструмент, для того чтобы увидеть работает ли это. Тогда ты вставляешь другие ноты и мелодии для завершения этого и видишь, если получается.
Следующие несколько вопросов - от фанатов, они немного более разнообразны, чем наш стандартный программный материал. Опишите каждого члена группы, используя одно слово, включая вас естественно.
*Долгая пауза* Я был бы "взрывным", Джаред - "неустающим", Томо - "посвященным" и Мэтт - "с заскоками". Нет, Мэтт был бы "терпеливым".
Если бы вы на один день стали животным, то каким?
О нет, мне что обязательно отвечать?
Нет, я в любом случае не думал что впрос проканает. Ваше любимое блюдо?
А мне все блюда нравятся. Я себя в выборе не ограничиваю. Я люблю суши.
Приготовленные или сырые суши?
Сырые
Идут дебаты по поводу того, каков цвет ваших глаз, он ореховый или коричневый?
Цвет моих глаз меняется. Ореховый, зеленый, желтый.
Если бы Вы могли бы играть с любой другой группой, существующих в настоящее время, кто бы это был?
U2 или Nine Inch Nails
Если бы вы не были в группе, как вы думаете, чем бы вы занимались сейчас?
Я вероятно был бы фотографом, писателем или кем-то вроде
Вы занимались профессиональной фотографией до этого, правильно?
Да я подумываю вернуться на это поприще
Какие планы у группы после проходящего турне?
Мы просто собираемся продолжить его
Если бы Вы могли бы спросить одну вещь у ваших фанатов, что бы это было?
Просто будьтке достаточно открытыми переменам. Вы знаете, через какое-то время музыка изменяется. Мы всегда любим рассматривать новые варианты, никогда не быть прикрепленными к выполнению одной и той же вещи, что мы всегда делаем. Фэны всегда были против перемен, улавливая малейшие отступления, и тормозили прогресс. Жизнь меняется, берет риск, и всё типа этого. Вы знаете, кто в этом великолепен? Radiohead. Они сделали три полностью разных альбома. U2 так же - они изменяются со временем.
Короче фишка в том, что у меня есть несколько интервью но нет времени, никто практикой языка и написания заняться не желает? Реально Вуду ушла в больничный отпуск и не может, я зашиваюсь, а вещи там прикольные.
[показать]
[показать]На меня в прошлом посте снизашло озарение ,благодаря revalation , и я придумала новый лозунг:"Давайте марсить ! "
Я знаю как подписываются Джаред и Мэтт, судя по плакатам Черолы, а какие символы у Шеннона и Томо
[показать]
Братья Вачовски vs Братья Лето
MATRIX vs MARSIX
Neo vs Jar
[показать] [показать] [показать] [показать]RIL Предположим что я не знаю вашу группу, как вы опишете вашу музыку?
SL: 30 Seconds to Mars это грандиозность Pink Floyd и энергетика The Sex Pistols [показать]
RIL: Откуда произошло название группы?
SL: Произошло от...Знаете это скорее концепция. Оно описывает музыкальную атмосферу
RIL: Я знаю что что бы форсировать продажи вы разыгрываете золотой билет...
SL: Ага, подождите минуту, мне надо выйти, наши там сейчас звук проверяют...(возвращается).Значит золотой билет. Всего я вам сказать не могу , но скажу что это типа пропуск закулисы на нескольких шоу.
RIL: Чего нибудь еще особенного?
SL: Да, кое что еще в этом есть.
RIL: Какая твоя любимая песня в новом альбоме?
SL: Гы, каждый день новая! Мне нравится "The Fantasy." "Fantasy" очень мощная песня, очень энергичная..
RIL: Вы много песен исполняете с нового альбома на этом туре?
SL: Да примерно по три четыре песни со старорго альбома и столько же с нового.
RIL: Какой самый запоминающийся момент во всем гастрольном предприятии?
SL: Связь с фанами (дети у меня такое чувство что нас гипнотизируют, они в каждом интервью, твердят про какую-то связь, в итоге и мы начинаем в это верить. Наверное кто-то из них все таки прознал про кашпировского, а может даже пригласил к ним на работу главным советчиком группы, по работе с общественностью – прим. Пер.). Ну вы знаете такие особые отношения.Вообще-то самым таким моментом было на первом шоу тура, когда мы только запустили в сеть первый сингл с нового альбома. И вот мы играли его на туре, а все стояли и пели. Вот это просто сногсшибательно было.
RIL: Сильно напрягают негативные отзывы?
SL: Не-а. Люди могут любить или ненавидеть нашу музыку. Не могу же я тратить энергию на людей, которым она не нравится выясняя их причины. Эта музыка не для всех, так что я просто не трачу время попусту.
RIL: Когда пришло озарение стать ударником?
SL: Ну, братец мой и я выросли просто в окружении всяких там инструментов. У нас очень артистичное семейство. Холсты с красками повсюду валялись и инструменты музыкальные и прочая такая фигня. Ну вот это и стало определяющим фактором. Для начала я использовал горшки вместо барабанов, и карандаши вместо палочек, когда был еще очень маленьким.(представляю, сидит мелкий на горшке перед телевизором, нужду справляет, приходит Шеннон подзатыльником его с горшка смахивает, берет посудину и идет заниматься самовыражением – прим. Пер.). Влился в это дело. И начал использовать более серьезные инструменты.
RIL: Хотели ли вы когда нибудь выбраться из-за своей установки и начать играть на чем-нибудь еще?
SL: Я на гитаре играю и на фортепиано. Но мне нравится сидеть за своей установкой как в танке. Очень прикольно. Быть ударником прикольно, и очень экспрессивно и мне не надо играть в точности одни и теже вещи каждый вечер.
RIL: Ваши фэны утверждают что из всех членов группы вы тяжелее всего идете на контакт. Думаете это правда?
SL: Незнаю, никогда об этом не задумывался. Мы даем выступление, зависаем с ними после, может я иногда и сижу притихший. Это все равно что штиль после шторма
RIL: Планируете тур по Европе?
SL: Да, только не знаем когда. Вот сейчас покорим Америку, потом поедем Европу завоевывать. А сейчас мы сфокусированы на национальном туре
RIL: У вас много фэнов в Европе.
SL: Знаю. К нам на концерты приезжают люди из Швеции и Германии. 4 шведские девочки например, просто преследовали нас, катаясь на арендованной машине за нами из города в город. Японские фаны не отстают. Но они париями ездят.Как только первая партия откатается по нескольким концертам и едет домой , за ними презжает вторая партия и тоже арендует машитнцу и катается за нами. Но это очень прикольно.
RIL: ВЫ как себя представляете, как группу, которая дает тур и при этом промоутит более молодых и неизвестных коллег, позволяя им играть у вас на разогревке, или вы сами будете на разогревке для более раскрученной группы?
SL: Нет, меня радует перспектива возглавлять тур. Но на данный момент мы разогреска для Audioslave, хотя нас это очень радует. Но так уж сложилось что мы хотим собственный тур. Там ты можешь править балом. Делать песни длиннее или короче или включать новые композиции в программу.
RIL: Тут вас особо дотошный фэн хочет спросить вы когда нибудь имели или хотите иметь связь с Эшелоновской девушкой?
SL: Нет и еще раз нет. Мы типа семья, так? Это же инцест (смеется).
RIL: Самая странная вещь. о кторой вас просили фанаты?
SL: Самая странная... самая странная.(ушел в астрал)... О, была такая вещь. Однажды фанатка попросила меня пойти к ней домой, познакомиться с ее
[показать]Shannon topless , это то самое зрелище после чего девочки выпадают в осадок
[показать] [показать] [показать]