Ну, вот, свершилось, наконец-то Лайонел написал отчёт о встрече нарнийцев:
http://narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=58&start=285

Всем привет!

В сообществе у нашей Этери появилось видео со съёмок фильма.
Язык там английский, предупреждаю сразу.

Нашла: Extry.

****

Я сознательно не даю комментариев, - это надо смотреть и слушать:

http://www.youtube.com/watch?v=-RizBcR7LKg

http://www.youtube.com/watch?v=LJTHSiwtLcs

Вот, решил разобраться, ГДЕ надо ставить ударение в слове "Аслан" - на первом слоге или на втором.
Из фильмов не всё ясно - там и так, и так говорят.
Спросить самого Мастера я, по понятным причинам, не могу.
И я решил взять оригинал книги ЛКПШ и посмотреть, КАК звучит пророчество о приходе Аслана.

Вот, как звучит пророчество в оригинале:

"Wrong will be right, when Aslan comes in sight,

At the sound of his roar, sorrows will be no more,

When he bares his teeth, winter meets its death,

And when he shakes his mane, we shall have spring again".

То, что я процитировал, - строго по тексту книги.
Ничего я не менял.

Мы тут с Ёжиком (ведь Ёжик учится на Филфаке МГУ, инглиш изучает) посоветовались и пришли к выводу:
Ударение делается именно на второй слог - иначе ломается размер.
Если бы Автор задумал слово "Аслан" с ударением на первый слог...
То, по всей видимости, стихотворение звучало бы иначе...

Однако, хочу сделать одно важное замечание:
Как в русском языке, так и в английском, допускается, для рифмы, изменять ударения в словах.
Поэтому не следует считать наши с Ёжиком выводы - окончательными...
Однако всё, что мы могли сделать по состоянию на данный момент, - мы сделали.

Посмотрел я фильмы "Хроники Нарнии" производства ВВС.
Не мог не посмотреть - как-никак я нарнийский сайт администрирую - и не знать эту экранизацию мне, по должности, нельзя.
Главная же причина просмотра - слишком уж разнились мнения об этих фильмах.
Слышал я и ругачества (типа, всё на уровне низкопробного детского утреника), и самые нежные восторги.

Читать дальше…

...
Клайва Льюиса
[484x699]

Автор: Kupava.

[показать]

Клайв Льюис, еще ребенок.)
[200x309]

Автор: Светлана Азева.

[показать]

ааааааа, я тоже хочу!!!
[450x450] [300x300] [242x473] [450x450] [450x450] [450x450]

Скринсейвер.

Слушать этот музыкальный файл

evacuating_london

Это цитата сообщения со_стороны Оригинальное сообщение

НАРНИЯ!!!

Интересные факты о фильме:
- Власти Новой Зеландии запретили съемочной группе привести из США на съемки 12 оленей, мотивируя это тем, что они могут быть разносчиками опасных заболеваний, не характерных для местной фауны. С волками проблем не было и около 10 особей из Америки приняло участие в съемках
- Мишель Пфайффер была предложена роль Белой Ведьмы, однако актриса не смогла принять предложение по личным причинам. В целом, в фильме практически нет голливудских звезд.
- "Аслан" по-турецки означает "Лев". В англоязычной версии фильма Лев Аслан будет говорить голосом Брайана Кокса.
- Компания Walden Media приобрела права на экранизацию всех романов из серии "Хроники Нарнии".
- Бюджет ленты оценивается в 100 млн долларов.
- Основные съемки проходили в Окленде, Новой Зеландии. Часть сцен доснималось в Праге.

Смотреть это видео

ролик=)

Слушать этот музыкальный файл

Из Нарнии,ее играет фавн Мистер Тумнус

Узнаете места?

[699x466] [699x466] [699x466]

 

[500x375]

 

[600x450]

Всем доброго времени суток!

Итак, встреча нарнийцев, назначенная на 21.01.07, на 16.00, состоялась.
Окромя меня пришли koluchii_drug, kvakl_brodakl и Лайонел.
Необычность этой встречи в том, что не все нарнийцы с моего форума, koluchii_drug и kvakl_brodakl - с ЖЖ.
Читать дальше и смотреть фотки...

Меня глубоко тронула эта картинка:

[показать]

ПРИГЛАШАЮ НА НОВЫЙ ФЭНТЕЗИ ФОРУМ!

ОН ОТКРЫЛСЯ НЕДАВНО И НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ ХОРОШИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ЛЮДИ.

КОМУ НРАВИТСЯ ФЭНТЕЗИ-ТЕМАТИКА, ПРИХОДИТЕ К НАМ!!!

http://888.2bb.ru

Влюбиться в сон.
Анонс книги.

История Нарнии – это та история, которая не закончится никогда… Обычная британская девчонка Мелисса Прудиус не на шутку испугана, когда её начинают посещать весьма необычные сны. Тайны, связанные с её прошлой жизнью, не дают ей покоя. А тут ещё ужасное крушение поезда заставляет её совершать очень странные поступки.
Самое главное – узнать, какую роль в обеих её жизнях играет загадочный Эдмунд Пэвенси. Но для этого Мелисса должна попасть в страну Аслана, Нарнию – такую далёкую и такую близкую одновременно…
«Влюбиться в сон» - продолжение величайшей эпопеи «Хроники Нарнии», написанной фантастом всех времён Клайвом Стэплзом Льюисом. А также это продолжение сильно связано с замечательным фан-фикшеном «…И солнце ответило» одной далёкой писательницы из Израиля (Синей_птицы_Этери).