Ужин в полицейском участке
07-05-2010 01:17
Другие фото... More photos... Weiter...
комментарии: 14
понравилось!
вверх^
к полной версии
Не ожидала, что в Замке на воде в Ангельбахтале, рядом с которым проходят ежегодные праздники средневековья уместилось сразу три заведения: ресторанчик Heckerstuben, мэрия города и городское отделение полиции. Наши приятели долго выбирали место для проведения праздничного обеда в честь конфирмации их дочери, посетив несколько ресторанов в округе, в том числе и первоначально намеченный ресторан в Гейдельбергском замке, но больше всего им понравилась кухня в Замке на воде, где все блюда готовятся из местных и био-продуктов по старинным баденским рецептам.
Ресторанчик Heckerstuben, что в переводе с немецкого означает "Комнаты Хекера", получил свое название от близлежащего дома баденского революционера Фридриха Хекера, о котором я уже как-то упоминала, потому как он приходится дальним родственником по линии мужа, так что было вдвойне приятно находится в окружении портретов нашего пра-пра-пра и попробовать отменный крем-суп из спаржи, телячьи
рулетики, фаршированные овощами, и изумительный десерт с черничной подливой и экзотическими фруктами.
Правда, в самом начале слегка смутила поданная на старинной изогнутой чайной ложечке закуска на один укус - уж больно она была малюсенькая, но в общей сложности разнообразных откушенных блюд вполне хватило, чтобы утолить голод, и вместе с тем стать причиной собраться еще раз в доме у виновницы торжества, чтобы завершить день гигантским блюдом всяческих закусок из итальянского ресторана...
А мы с Лауксом в промежутке между баденским обедом и итальянским ужином успели еще и погуляться
по парку вокруг замка и пофотографировать все вокруг...
А кстати...
05-05-2010 00:31
И далее... More photos... Weiter...
комментарии: 8
понравилось!
вверх^
к полной версии
Я как-то упустила из виду рассказать вам, как у нас тут все цвело в начале апреля....
Возвращение в Обернай
03-05-2010 17:07
Продолжаем прогулку... More photos... Weiter...
комментарии: 17
понравилось!
вверх^
к полной версии
Моей мечте провести день рождения тихо и спокойно опять не суждено было сбыться: по возвращению из
Франции, где мы провели "мой день", потянулся народ с поздравлениями и пришлось трижды накрывать стол, что совсем выбило из колеи. В следущий раз сделаю наоборот: отпраздную со всеми вместе, а потом проведу мой день на свой вкус.
Все последние годы мечтала вернуться в Обернай (Obernai,по-французски Оберне): где мы когда-то нашли приют во время одного из путешествий по Франции, позднее я узнала, что этот маленький городок - одна из жемчужин ожерелья городов эльзасской "Дороги вин". Несмотря на то, что это романтическое местечко находится всего лишь в 130 км от нас, выкроить на него времени так и не удавалось, и вот
теперь наконец-то нашелся повод больше не тянуть с поездкой во "французскую деревню Обернай",
а как иначе называть городок с населением в 11 тысяч жителей ? Ну и второе, что будоражило мои воспоминания об Обернае, это бутик с украшениями Нины Ричи, посещение которого радостно вписалось в наши планы.
Обернай встретил 30-й градусной жарой и тихим безлюдьем провинициального городка, оживающего лишь в туристический сезон, пик которого приходится на время молодого вина: в эти дни центральные улицы Оберная похожи на один большой ресторан, где официанты с трудом успевают обслуживать накрытые повсюду столы...А эльзаские порции, я вам скажу: ого-ого ! Помнится, заказав порцию салата с кусочками копченой индейки,которую официантка описала как совсем малюсенькую, для убедительности показав большим и указательным пальцами кружочек, я с ужасом увидела гигантскую гору, увенчанную кусками мяса, и которою, несмотря на все старания, осилить так и не удалось...
На этот раз с нами был Лаукс и гигантские эльзаские блюда нам были уже не страшны. Но только вот бутика Нина Ричи в Обернае уже нет: как сказали нам местные жители, магазин был закрыт несколько лет назад по причине всеобщего кризиса...Ну надо же как быстро несутся годы !
P.S. Спасибо всем, кто прислал поздравления ! :-)
Давайте еще раз вместе прогуляемся по Обернаю:
DTM-2010: С Шумахером в казино
15-04-2010 15:31
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
Всю прошлую неделю кроптела над переводом интервью с Мистером Хаябуса,
которое мне все-таки удалось заполучить (см. http://blog.kp.ru/users/956946/post115835079/)
Пришлось собрать все мозги, чтобы разобраться в терминологии продвинутого
байкера. И все же, статья пошла на доработку спецам из "МОТОДРАЙВА",
в майском номере которого и выйдет мой "научный труд" и фоторепортаж в одном
флаконе.
Правда, один день все-таки пришлось выкроить на поездку в Висбаден: на пресс-конференцию
по поводу открытия сезона DTM-2010 - ну как такое пропустить ! Пресс-конференция проходила
в знаменитом висбаденском казино: это так необычно смотрелось Тимо Шайдер и Ральф
Шумахер в одном из залов игорного заведения, где в свое время просаживал деньги
Достоевский (все жители Висбадена уверены, что в «Игроке» Федор Достоевский
описывал именно их город и тем самым прославил висбаденское казино на весь мир).
Около этого казино и состоится предстоящая грандиозная презентация DTM в воскресенье
18-го апреля, вход на которую, кстати бесплатный.
На эти же выходные приходятся и гонки исторических автомобилей "Мемориал Джима Кларка"
(Hochenheim Historic in Memory of Jim Clark). Выдающийся шотланский автогонщик, двукратный
чемпион мира в гонках Формулы 1 Джим Кларк погиб на автодроме Хоккенхаймринг
7 апреля 1968: вот уже несколько лет подряд в апреле-месяце на этом автодроме проводят памятные
гонки и парады раритетных болидов, на которые собираются гонщики-ветераны из разных стран.
Так что, впереди горячий уикенд, если погода не подкачает.
Здесь линк на мой фоторепортаж из Висбадена и подробнее о презентации DTM:
Разбился самолет...
10-04-2010 18:04
комментарии: 14
понравилось!
вверх^
к полной версии
10 апреля в 10:50 утра при заходе на посадку потерпел крушение самолет Ту-154 президента Польши, направлявшийся из Варшавы в Смоленск. На борту лайнера находилась официальная делегация во главе с президентом Лехом Качиньским, направлявшимся в Катынь для участия в мемориальных мероприятиях. По имеющимся данным, в результате авиакатастрофы погибли все 96 человек, находившихся на борту....
Пару недель назад я об этом писала...И мне казалось, что если я сотру мою запись, то можно будет изменить события. Теперь я знаю, что нельзя...
Два нуля для Анны
02-04-2010 15:29
Еще пару снимков... More photos... Weiter...
комментарии: 14
понравилось!
вверх^
к полной версии
Наконец-то выбрались с Карин навестить ее бабушку: на день рождения Анны в
феврале мы были на Цейлоне, а потому не смогли отпраздновать ее 99-летие
все вместе.
Бабушка Анни (о ней я уже рассказывала: http://blog.kp.ru/users/956946/post97064906/ )
была безумно рада нашему визиту, и к нашему приходу принарядилась и сделала прическу,
так как Карин пообещала, что мы ее пофотографируем.
Ну а я, конечно, как всегда, со своими вопросами о том, как сохранить красоту
и здоровье, чем Анна охотно делится, иногда перебивая свое повествование
одним и тем же вопросом:"Да что ты там записываешь?! Это же несложно
запомнить и так!", продолжая сыпать датами, числами, именами, от которых
голова кругом идет: 3-е мужей, 6 детей, 10 внуков, 12 правнуков и
6 пра-правнуков, а также перечислением продуктов, которые по ее мнению
полезны для здоровья, и таблеток, которые ей выписал врач.
"Моя мечта - это цифра с двумя нулями !, - подводит итоги нашей беседы Анна, -
"Раньше я считала годы, а теперь уже месяцы! Врач говорит, что встретить свое
столетие мне по силам: сердце в порядке, слух идеальный, памаять отличная, только
вот ноги подводят. Три года назад пришлось отказаться от алкоголя... И при этом
у нас в семье - ни одного долгожителя ! Вот какая я жизнелюбивая!".
Здесь несколько фото:
Кличко vs Чемберс. Нескучный уикэнд в Дюссельдорфе.
26-03-2010 01:20
Другие лица... More photos... Weiter...
комментарии: 12
понравилось!
вверх^
к полной версии
Прошлые выходные провела в Дюссельдорфе, где проходил бой
Владимира Кличко с Эдди Чемберсом. Думала, выеду на 2 дня раньше
и посмотрю город, но не тут-то было. Все четыре дня пролетели как
в калейдоскопе - встречи, интервью, общение с коллегами, а последнюю
ночь так вобще толком спать не пришлось: сначала бокс до 12.00, потом
пресс-конференция до двух ночи, затем обсуждение в отеле, а потом уже и
спать расхотелось...
У меня в этот раз как-то все кувырком вышло: мне нужно было брать для
интервью у знаменитостей у ринга после боя, но, несмотря на письменную
просьбу к менеджменту Кличко, мне дали обычный билет в каком-то блоке
без доступа в ВИП-зону. По счастливому (для меня) совпадению в этот день
был футбол, и мой коллега, который имел билет у ринга, уступил его мне, так
должен был писать о футболе. И вот я, с радостным лицом, беру интервью
у ринга, а ко мне подходит тот самый менеджер по работе с прессой, который
распределял билеты, называет мою фамилию, и спрашивает:"А вы что тут делаете?!"
Вобщем, если бы он меня не знал в лицо, то точно бы отправил из ВИП-зоны, а
так пока лишь предупредил :"В следующий раз, когда будете делать
такие ракировки, должны сообщить заранее". Оно-то, конечно, правильно,
в самой охраняемой зоне все должно быть под контролем, и муха
не должна пролететь мимо, а с другой стороны, как же тогда работать, если
доступ лишь избранным журналистам и все время одним и тем же :-(
Кстати, во время одной из встреч с Ангелой Меркель, давали возможность
всем по очереди по 10-минут интервью и фото, а здесь увы...
Вобщем, попалась на глаза, но работу свою все-таки выполнила.
Подробнее о вечере бокса напишу отдельно, а здесь можно почитать мои интервью:
А ниже фотографии тех, с кем мне удалось пообщаться или увидеть:
Легенда немецкого женского бокса Регина Хальмих и рок-певица Доро Пеш.
Про зеленые перчатки и колечко Паваротти
17-03-2010 02:08
ring
комментарии: 26
понравилось!
вверх^
к полной версии
Не знаю, слыхали ли вы эту историю про зеленые перчатки, которые
сыграли решающую роль в жизни женщины ? Ну если нет, то расскажу ее еще
раз: "Купила женщина зеленые перчатки. Но к ним у нее ничего не было.
Тогда она подыскала к ним зеленую сумку. Зеленая сумка потребовала
к себе зеленые сапожки, а сапожкам приглянулось зеленое пальто.
К зеленому пальто женщине захотелось зеленую машина. И она сменила мужа".
Так вот к чему я это? А речь идет о "колечке Паваротти", которое я купила себе
в прошлом году на день рождения - в память о знаменитом итальянском теноре:
приобрела его в ювелирном магазине напротив барочного театра при Шветцингенском
дворце после того как продавец рассказал мне историю как у Лучано Паваротти,
принимавшего тогда участие в ежегодном международном "Оперном фестивале"
в Шветцингене, поломался браслет на часах, и он зашел в этот магазин, чтобы
ему помогли починить этот браслет...
Продавец показал мне стул, в котором сидел Паваротии, и даже позволил
посидеть на нем, пока он достанет с витрины приглянувшееся мне колечко
модного немецкого дизайнера Томаса Сабо (Thomas Sabo). Узнав, что у меня
приближается день рождения, продавец сделал мне скидку, отчего настроения
прибавилось еще больше.
Колечко больше года скучало в одиночестве, пока во время полета
на Цейлон в аэропорту Дубай не обнаружило подходящую под него
нитку жемчуга... Ну а вчера вдруг нитка жемчуга, еще даже не
освоившись как следует на шее владелицы, намекнула на похожие
итальянские сережки...
Мой муж очень надеется, что дело не дойдет до жемчуженного цвета
Мерседеса :-)
А ниже колечко Паваротти, нашедшее себе пару в Дубаях:
Цейлон. Не обижай монаха !
14-03-2010 23:43
Продолжение пыток... More photos... Weiter...
комментарии: 5
понравилось!
вверх^
к полной версии
"Не убий", "Не укради", "Не прелюбодействуй", "Не обижай монаха, младших,
калек, больных и престарелых", "Не ломай деревья", "Не издевайся над животными",
"Не разоряй буддистские ступы", "Не занимайся лесбиянством"...Иначе в аду тебя
ожидают вот такие жуткие пытки, изображенные на настенных картинках в одном из
пещерных буддийских храмов на Цейлоне:
Цейлон. Глотатель огня
14-03-2010 22:46
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Цейлон. Наши соседи
14-03-2010 14:17
Шагаем по деревне дальше... More photos... Weiter...
комментарии: 16
понравилось!
вверх^
к полной версии
С трудом вытащила Карин из бассейна, чтобы посмотреть на житье-бытье рядом с отелем.
Нагрузив мою пляжную сумку конфетами и шариковыми ручками: у Карин их оказалось штук
50 - кто-то перед отьездом ей сказал, что на Цейлоне детям нужно дарить авторучки, вот она
она и положила их в свой объемистый чемодан - на всякий случай, только совсем про них
забыла и вспомнила лишь тогда, когда я ей предложила прогулятся "в народ", а то так бы и
улетела назад в Германию с полусотней авторучек...
Народ в округе очень доброжелательный: большинство работает в отеле или обслуживает
туристов, поэтому англичане и немцы здесь самые главные кормильцы. О русских отзываются
не очень: слишком плохо говорят по-английски, слишком мало заказывают услуг и слишком
много торгуются. Правда, в нашем отеле было не так уж много соотечественников: в основном,
пожилые пары, у которых действительно была проблема с английским, поэтому они ездили
на групповые экскурсии от отеля с русскоязычным гидом. Так что у наших туристов с местным
населением особого контакта не было, и велосипеды детишкам, как эти сделала одна английская
пара во время пребывания в отеле, наши люди не дарили.
Вобщем, нас с Карин встречали в округе радостными приветствиями и улыбками, охотно
фотографировались и показывали свои дворы и живность...
Здесь фотографии наших соседей:
Так выглядит двор и "кухня" около прибрежных хижин
Муравьи перед судом
13-03-2010 20:49
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
Из-за чего только не судятся люди ! Но, как показывает статистика судебных процессов,
чаще всего из-за животных. А иногда даже из-за насекомых: 60-летний квартиросьемщик
из Кёльна подал на суд на владельца квартиры, потому что в течение полугода им было
запротоколировано, что жилье посетили 27 муравьев, а потому он обратился в суд, чтобы
ему присудили уменьшение квартплаты. Правда, суд посчитал такое количество муравьев
недостаточным для нанесения ущерба жилью и жалобщик остался без компенсации своего
кропотливого труда по подсчету муравьев.
А вот гамбургскому суду пришлось разбираться с собачьим лаем, в результате чего владельцу
собаки, на которую пожаловались, было сделано предписание: пес ответчика может
безнаказанно облаивать соседских кошек максимум 30 мин. в день с паузами, но не более
10-ти минут непрерывно.
Жители одного из мноквартирных домов в Ульме обратились в суд из-за того, что во
внутреннем дворе очень часто лежит неубранное собачье дерьмо и были замечены мыши,
что подтвердили 11 свидетелей и многочисленные фотоматериалы. Суд присудил владельцу
жилья снизить квартплату за мышей на 10 процентов,а за собачьи проделки на 5.
И уж совсем необычный суд состоялся в Вуппертале, которому пришлось рассматривать
жалобу мужчины, пожаловашегося на слишком громкие звуки соседа в туалете: истец
пытался добиться через суд, чтобы сосед садился на унитаз, а не писал туда с шумом стоя.
Вуппертальский суд отклонил эту жалобу, а вот аналогичную жалобу жительницы
Берлина суд удовлетворил и присудил снижение квартплаты на 10 процентов.
Вот такие судебные истории вычитала я сегодня в газете...
Цейлон. Любопытная ворона
13-03-2010 01:01
Смотрим дальше... More photos... Weiter...
комментарии: 6
понравилось!
вверх^
к полной версии
Будучи на Цейлоне и наблюдая за жизнью ворон, которые каждый день навещали наш отель,
все больше убеждалась в том, что ворона - удивительно умная птица. Ну недаром же ее мозг
в пять раз превышает голубиный, а по уровню IQ среди пернатых эти крылатые непоседы
занимают первую строчку рейтинга.
Не помню, но где-то читала, что в Японии был зафиксирован удивительный случай поведения ворон.
Вороны, живущие на территории университетского городка, собирались на перекрестках дорог
со светофорами. Они ждали, пока загорится красный свет, но отнюдь не для того, чтобы перейти дорогу.
Когда машины останавливались, вороны спускались на дорогу и оставляли на ней грецкие орехи.
После того, как по дороге проезжали машины, орехи оказывались расколотыми, а птицы – сытыми.
О, до чего додумались !
А я вот такие снимочки сделала:
Встречают по одежке !
12-03-2010 00:11
Читать далее...
комментарии: 13
понравилось!
вверх^
к полной версии
Сегодня с приятелем моего мужа произошла такая история: он только что
купил большой Мерседес и решил приобрести к нему прицеп, для чего
поехал в специализированный автохауз в Вальдорф, город, где находится
штаб-квартира крупнейшей в Европе компании по производству программного
обеспечения САП (SAP). Так получилось, что в торговый зал наш приятель
зявился в простецкой куртке с растрепаным длинными волосами - он возвращался
со сделки по продаже леса и не усел привести себя в порядок в офисе.
В зале никого не было, и наш приятель попросил первого попавшегося под руку
служащего пригласить хозяина автохауза. Служащий пошел звать босса, а в это
время в зал зашла еще парочка клиентов - по-модному одетые молодые люди в
стильных костюмах и галстуках. Хозяин салона, вышедший из своего кабинета,
несмотря на подсказку служащего, что наш неухоженный приятель первый,
решил, что большой черный Мерседес принадлежит покупателям в хорошей
одежде и что, вероятнее всего, они из компании САП, кинулся их угодливо
обслуживать в первую очередь. Подождав несколько минут, наш приятель
сказал громко "Чус !" (Пока !), сел на глазах у удивленного хозяина автохауза
в Мерседес и укатил прочь...
Похожая история произошла как-то и с моим мужем, которому нужно было купить
два автомобиля и микроавтобус Ниссан для фирмы, совладельцем которой он тогда
был. Дело было летом, муж рано вернулся с работы, переоделся в футболку и шорты,
а потом вдруг вспомнил, что не заехал в автосалон. На улице стояла жара, и ему было лень
снова преодеваться в рубашку с галстуком, поэтому он поехал покупать машины в помятой
футболке и шортах. В автосалоне на просьбу молодого человека несолидного вида:
"я бы хотел купить пару автомобилей и автобус", - никак не отреагировали, решив,
что парень в помятой пляжной одежке просто шутит и даже не пошевелились показать
ему прайс-листы, чем сильно вывели из себя: тогда мой муж достал из кармана шорт
свою визитку, небрежно бросил ее на стол перед продавцом и попросил прислать ему
предложение по факсу, после чего быстро покинул зал. Через несколько минут ему позвонили
и принесли извинения, сославшись на занятость. Вобщем, автомобили он тогда все-таки купил.
Я, конечно не обобщаю, но тем не
Цейлонские картинки
11-03-2010 14:47
Другие снимки... More photos... Weiter...
комментарии: 8
понравилось!
вверх^
к полной версии
Почему цейлонские ? Да просто это старое название острова запало мне с детства, и от него
как-то солнечно на душе. Я даже стих когда-то о нем написала: как-нибудь покопаюсь в старых
тетрадках и выложу...А Шри-Ланка (такое название получила страна и остров в 1972 году), хоть и
красивое название - Благословенная земля, но все же звучит не так романтично, как старое...
Или мне так кажется ?
Здесь несколько снимков из поездок по острову:
Цейлон. О птичках (1)
10-03-2010 22:45
Другие пернатые... More photos... Weiter...
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
Согласно путеводителю по Шри-Ланке на острове водится 33 вида птиц.
Возможно и так, но к нашему приезду большинство из них почему-то
попряталось, и нам не удалось увидеть даже пятой части из них. Но зато
какие многочисленные стаи ворон нас ожидали на Благословенний Земле -
Хичкок отдыхает ! Если бы мне позволили назвать этот остров в честь птиц,
то я назвала бы его Вороньим. Эти шумные и наглые попрошайки преследуют
вас везде и при этом зорко наблюдают за отдыхающими: как бы чего-нибудь
спереть насчет перекусить. Одна из таких вороньих стай прописалась около
нашего отеля, ночуя где-то поблизости, а в течение дня ошиваясь на территории
гостиницы в районе плавательного бассейна рядом с пляжем. Так что в свободное
от экскурсий время можно было наблюдать за жизнью местных ворон...
P.S. Здесь снимки тех птиц, которых мы увидели на острове, а о воронах-соседях
будут отдельный фоторепортаж.
Цейлон. Ну как не позавидовать ?
08-03-2010 01:18
Здесь только две фотографии Шоколадки и немецкой леди, а остальные будут потом:
И как вам этот огурчик ? :-)... More photos... Weiter...
комментарии: 7
понравилось!
вверх^
к полной версии
Каждый день в нашем отеле проводилась водная гимнастика - под руководством Шоколадки,
так мы прозвали нашего спортивного инструктора за его чудесный шоколадный вид (извиняюсьза
повтор,но иначе не скажешь). Однажды, вместо того, чтобы заниматься с Шоколадкой в бассейне,
я решила заснять участников водных процедур и вдруг обнаружила, что не могу оторвать глаз от
одной фигуры: стройной 65-летней немки, которая справлялась со всеми упражнениеми почище
многих девчонок, занимавшихся рядом с ней. Ну как было не позавидовать ?
Цейлон. Ныряльщики в Галле
08-03-2010 00:20
Другие фото... More photos... Weiter...
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
Путешествуя по югу Цейлона, мы заехали в один из интереснейших в историческом плане городов страны - Галле. Галле - портовый город на южном побережье. Он был основан в 16 веке португальцами, но в архитектуре города прослеживается влияние голландцев. Основная достопримечательность Галле - голландский форт, который занимает площадь в 36 га. По периметру он окружен массивными стенами, но постройки внутри форта практически все разрушены. Со старого маяка открывается прекрасный вид на город. Во время прогулки по форту можно было увидеть захватывающее зрелище: прыжки местных ныряльщиков в воду с высоченной многометровой стены форта. Здесь несколько фотографий.
Не правда ли, впечатляет ?
Закат в Санкт-Ле
06-03-2010 23:36
Еще одно фото... More photos... Weiter...
комментарии: 12
понравилось!
вверх^
к полной версии
Самое интересное - это не солнце, которое уже зашло, а его отражение. Такую любопытную картину мы с Лауксом сегодня наблюдали...
Картинки сегодняшнего дня
06-03-2010 23:33
Другие фото... More photos... Weiter...
комментарии: 16
понравилось!
вверх^
к полной версии
Караул ! Нас засыпало снегом ! Снег падает и тает, и снова падает. Надеюсь, что это последний вздох зимы.
После плюс 14 минус 4. А как же 8-е Марта ? Или это уже подарок к Международному Женскому Дню ?! :-(
Аистята уже примерзают к гнезду, но очень надеюсь, что выживут. Эх, рано же все-таки они прилетели !