Я попробую вкратце обо всём.
Сначала - реклама. Одногруппница, недавно переболевшая ангиной, посоветовала мне от горла средство "Оки". Купила. Попробовала. После 2 полосканий (вечером и утром) - я вспомнила что такое дышать и глотать без ощущения, что в горле что-то мешается. Баночка такая с диспенсером типа жидкого мыла с дозатором. Недешевое средство, но блин, оно того стоит. У них ещё есть раствор для полоскания носа. Надо попробовать, а то мой насморк уже грозит перейти в хронический, а это не есть гуд.
Дальше. А! Вы не поверите! Я сегодня выиграла сумку-холодильник. Пошла в Перекресток за едой на завтра. Стою, мучаюсь страшными неразрешимыми противоречиями - какой выбрать метод расчета эффективности работы фирмы за 1-ый квартал, какой сыр взять: с ветчиной или с грибами. Подходит девочка-промоутер и рассказывает, что у них бла-бла-бла акция. Ну так как всё равно собиралась покупать, решила противоречия просто - взяла оба. На выходе отдала чек другой девочке-промоутеру, получила карточки с полоской, полоску стерла и получила панамку и сумку-холодильник. Неожиданно )) И от этого ещё более приятно. Кстати, кому нужна панамка красно-белая с надписью President?
Пол рабочей недели провела на выставке "Мир Ресторана". Выставка хоть и из разряда "других посмотреть и себя показать", но уже сегодня начала приносить реальные плоды. Мальчишки счета выставляют ))
А завтра в 11:04 утра команда "Слоновый прыгунчик" стартует на Бегущем Городе Москва. Главное - не забыть утром мозг! Ибо, остальное у нас всегда с собой )) Вобщем, пора спать.
И напоследок, анекдот, который раз 5 за эту неделю услышала:
Сидят православный священник, пастор-католик и раввин в каком-то гнилом притоне и режутся в преферанс. Вдруг врывается полиция нравом, устраивает шмон, тем временем игроки быстро прячут карты. Дальше начинается допрос. Вопрос священнику:
- Вы играли в карты?
- Да что ты, как можно, сын мой. Акстись.
- Поклянитесь на Библии.
Священник клянется и его отпускают. Спрашивают пастора:
- А вы играли в карты?
- Не пристало слуге господа нашего придаваться азарту.
- Тогда поклянитесь на Библии.
Пастор клянется и его тоже отпускают. Взялись за раввина:
- Значит это вы играли в карты?
- С кем???!!!

Пожалуюсь.
Я думала, что трудности с дыханием и ощущением "чего-то там в горле" вполне достаточно, чтобы хреново себя чувствовать. Но утром проснулась от боли в животе. Болело всё, напрочь, т.е. абсолютно. Больно было даже прикоснуться.
Неосмектин, Энтерол и рисовая каша в принципе помогают. И чай ромашковый. И вобще, я не знала, что Гексорал нельзя глотать. А как иначе его пшикать? Он же автоматически проглатывается (((

Проспать 12 с лишним часов подряд, с одной стороны конечно здорово. Если бы не голодная мелочь, проспала бы и больше. А с другой стороны, встала, умылась, позавтракала - 2 часа дня. Сколько ещё не сделано, а сколько ещё предстоит не сделать...
Полоскаю горло, пью таблетки невкусные. Врач не сказал, что ангина и постельный режим, но дышать и глотать тяжело. И хочется мороженого.
Буду пить тёплый чай, есть бананы, переводить кофейную презентацию и писать план продаж..

Вот и прошли две недели, которых я, честно говоря, побаивалась. Ну не то чтобы побаивалась, но волновалась прилично. Пыталась даже отмазаться и хотелось заболеть, но понимала, что неизбежное неизбежно. И вроде как уже больше шести лет работаю с иностранцами и регулярно общаюсь и устно и письменно на английском, но всегда было стремно долго говорить. Несколько лет назад 7-мичасовые переговоры привели меня в состояние выжатого лимона. А тут 2 недели. Почти без перерыва. Английский-русский, русский-английский. И только английский. Под конец уже не то что автоматически переводить, думать начала по-английски. Вот так общаюсь с шефом, заминка, пытаюсь вспомнить "как это будет по-русски" и понимаю, что весь разговор думаю по-английски, а говорю перевод. Но зато практика неслабая.

Было много забавного, хотя самое смешное приключилось как раз не из-за "трудностей перевода". После субботней прогулки с итальяном, собираемся расходиться по разным веткам метро, и я между делом говорю, что заеду в книжный. Итальян говорит, что тоже ему в книжный надо. Обсуждаем что любим читать, только времени на чтение не хватает. И произносит он такую фразу: "Я люблю читать. У меня в комнате 4 книги!" Я выпадаю в осадок и начинаю прокручивать в голове его фразу, пытаясь понять, что же я недослышала. При этом начинаю ржать от возникающего вопроса "Первая букварь, вторая ПДД, а какие же ещё две???" Спрашиваю "Андреа, а ты что хотел сказать? 4 шкафа с книгами? 4 сотни? Тысячи?" До него постепенно доходит смысл: "Мария, я имел в виду в моей комнате в отеле!!!" Ржем оба.

Познакомилась с кучей людей. В том числе с челом, про которого только в интернете читала - с руководителем крупнейшей компании - московским обжарщиком кофе. И всё-таки да, люди про которых мы читаем, оказываются совершенно обычными людьми. Жена его ближайший помощник и заместитель, ей лет 45, не то чтобы красавица, но смотришь в глаза ей и офигеваешь. Такая сила, такая уверенность и что-то ещё, магнетизм что ли, эта женщина, абсолютно живая, из плоти и крови, эмоциональная, но свернет горы, если понадобится и только пыль потом отряхнет слегка, и снова к следующей горе. Такие люди и делают бизнес.

И джинсы в субботу купила. Которые сидят нормально, а не "бл***, чтойто у меня с фигурой???". И суши наелась. И даже выспалась. Особенно хорошо спалось под "Мадагаскар-2" ))) Под Хауса и Каменскую спится как-то не так... А под времена английских глаголов спится совсем плохо, потому что глаза закрыть нельзя, с закрытыми глазами читать сложно. Вот сейчас ногти накрашу и пойду засыпать под Хорошие Штуки.
А завтра снова в бой.
Спокойной ночи )))

Кто хотел фотку в юбке?
Велкам под кат. Фотографировали на презентации в среду.
Вот как-то так.

Ну вот и пятница. Очхорошо. Рабочая неделя почти подошла к концу. Все дни перевожу, перевожу, перевожу. В среду было terrible. Пик был. Переговоры, потом подряд два семинара, потом переговоры. Между семинарами вышли с итальяном покурить. Так сказать, let's have a rest - 5 minutes. Нет, отдохнуть не получилось. Вышли люди, начали о чем-то с итальяном общаться, я перевожу. Закончилось это тем, что вечером в половине 12-ого я начала вырубаться, сидя в кресле. Фоном работал телевизор. Проваливаясь в сон я услышала по телевизору русскую речь и вскочила с единственной мыслью "Надо переводить!" Засыпая, переводила "Истории в деталях"...

Завтра пойдём с итальяном шляцца по Москве. С такой погодой скорее не шляцца, а куда-нибудь. Он хочет в Исторический музей. Я, кстати, почему-то думала, что Мавзолей является чуть ли не одной из главных достопримечательностей Москвы, to visit. Оказалось, как-то далеко не все стремятся попасть в Мавзолей. Видимо, слишком живы в памяти моей времена советского детства и длиннющие очереди посмотреть на дедушку Ленина.

А я ещё простыла (( Потому что в юбке холодно. Хотя, конечно, если хочешь поднять себе настроение, приди на работу в мини. Я в среду пришла. Угу. Три раза мне сказали "Мария, у Вас изумительный шарфик" (да, шарфик тоже был чудесный). Полгруппы я, видите ли, отвлекала от темы семинара их воспоминаниями фильма "Основной инстинкт" (ну залезла пару раз на высокий барный стул и ногу на ногу положила, но это же не повод). Директор с совершенно серьёзным лицом просил итальяна остаться у нас в Москве работать, раз уж я такая необыкновенно красивая прихожу только ради него. Вобщем, приятно )) Но, блин, холодно. Сижу хлюпаю носом...
Спать... Спать... Спать...

С 2 часов и до самого позднего вечера. Юбочки и блузочки. Стану похожа на девочку. Народ порадую ))) Особенно, вооон в той короткой юбке. Вот надо было дожить до хрен знает каких лет, чтобы купить короткую юбку. Бывает ))
Если бы не А.В., купила бы гораздо меньше. Пока выбрать, пока подумать идет или нет, пока сходить поменять - одной тяжелее всё-таки. Вот.

Утром как проснулась в 7:45 утра, так и не заснула. До 6 вечера. Это, наверно, переизбыток кофеина в организме. Дегустация в четверг, дегустация в пятницу. Но в кофе разбираться начала лучше. А следующие 2 недели итальянцы. В понедельник едем в Итало-Росскийскую торговую палату, а дальше приедет к нам представитель поставщика и я буду его сопровождать 2 недели с редкими перерывами. Купила ради этого юбку. Какой-то прям бред, с меня сваливаются самые маленькие размеры. Хоть в Детский Мир иди...
А 25-ого апреля - Слоновый Прыгунчик снова рвётся в бой. Да-да, я уже начала готовиться - закупила плёнку для упаковки бутербродов. )) Нам бы мозгов... Ни у кого нет лишнего мозга на денечек?

Посуда ведь к счастью бьётся, я ничего не перепутала?

Кошка-Сайка утром играла в реактивный болид Формулы-1 и уронила кухонную полку. Напрочь. Вдребезги практически всё, что было в полке и под ней на столе. 2 больших пакета осколков. Вазы, тарелки, бокалы. Хорошо, что чайник тоже разбился, а то у меня не поднималась рука его выбросить. Вобщем, будет мнного-много щастья.

Можт Слоновый Прыгунчик-таки войдет в 50-ку на БГМ ;-)

Хочу на Мальту!

- Если мужчина разбросал по комнате носки, то разлейте по кухне борщ.
- Если он после секса отворачивается и храпит – захрапите во время секса.
- Если мужчине не нравятся ваши тупые и страшные подружки, то заведите себе красивых, умных, богатых друзей.
- Если мужчине не нравится ваша работа – устройтесь стриптизершей. Это всем мужчинам нравится.
- Если мужчина все время замечает ваши маленькие недостатки – не замечайте его маленькое достоинство.
- Если мужчина не встает с дивана – не выходите из туалета. Посмотрим, кто быстрее сломается.
- Если мужчина не помогает вам на кухне – не помогайте ему в постели. Пусть корячится.
- Если мужчина отказывается называть тещу – мамой, откажитесь называть его в постели: «Мой неутомимый ковбой».
- Если мужчина отказывается мыть за собой посуду, тут все просто – кормите его яблоками.
- Если мужчина поднял на вас руку, то пусть с этой рукой и каратает все оставшиеся ночи.
- Если мужчина в постели назвал вас другим именем – скажите, что он не угадал и что в финал выходит другой участник.
- Если мужчина купил летнюю резину, а не вечернее платье, как вы хотели – пойдите на вечеринку в летней резине.
- Если мужчина называет вас капушей – назовите его скорострелом.
- Если мужчина отказывается идти курить на балкон и курит в постели – постелите ему на балконе.
- Если мужчина забывает починить в ванной кран – устройте ему ролевую игру, где он будет сантехником. А когда он починит кран, дайте ему денег и ложитесь спать.
- Если мужчина называет вас бревном – скажите ему, что б этот дятел искал себе другое дупло.
- Если мужчина начал контролировать ваш шопинг – начните контролировать его саунинг.
- Если он смеется над вашей логикой – напомните ему, как он 5 раз бегал за водкой.
- Если мужчина не снимает во время секса носки – не снимайте во время секса колготки.
- Если мужчина отказывается играть с вашим чихуахуа – откажитесь играть с его чихуахуа.
- Если мужчина не носит подаренные вами стринги с сердечками – расскажите всем его друзьям, что у него есть стринги с сердечками.
- Если мужчины упрекают вас в том, что вы симулируете оргазм – не симулируйте. Пусть стараются!

памятник менеджеру по продажам
структурная композиция — безрукий мальчик с дырой в голове
[480x640]

Вы знаете, мне иногда кажется, что я идиотка. Ну или "блондинка" из анекдота. Потому что некоторые вещи можно объяснить только отсутствием мозга.
Что-то крайнее время телефон стал хуже работать. Т.е. слышно по нему плохо стало. Стала думать, что может действительно пора новый покупать. И только сегодня, второй день проведя с зубной болью, я подумала "А нет ли у него кнопочки, регулирующей громкость?" Как ни странно, такая кнопочка нашлась... Оказывается у меня уровень громкости стоял чуть ли не на нуле.
Т.е. чтобы нормально подумать, мне нужно конкретно что-то с мозгом сделать, например, достать его болящим чем-нибудь... Жуть.

Вроде и погодка не особо, но влияние весны на мальчиков уже так чувствуется )) Я себя прям цветочком ощущаю )))

Сходили сегодня на "Марли и я". По трейлерам это была комедия, и я предвкушала легкий просмотр веселого фильма. Сначала было и правда весело, кошку Сайцу напоминало поведение собачки. В конце - плакала. И снято очень хорошо, и вспомнила как год назад Джульетта умирала. Вобщем... Судя по звукам сзади и сбоку плакала не одна я.
А ещё там как бы второй линией шло про семейную жизнь и про то, что все сложности можно преодолеть, если не опускать руки, не кричать чуть что "Развод!", да и вобще не кричать и быть вместе...
Вот как-то так...

А вот с удовольствием запощу ссылочку и запихаю в избранное. Короче, рекомендую.

http://vampirrrchik.livejournal.com/141340.html

Пожалуй, под кат копирну текст. А то мало ли, журнал автор закроет или еще чего...
Текст

Сижу, читаю френдленту, лепру листаю краем глаза, ужинаю и устанавливаю BPwin. И как-то так интересно всё, и Пурим и Гагарин и резюме в Аэроград и лисапед и даже "пригласил девушку на кофе, а она мало того что пиццу съела, так ещё и не понравилась"... А я думаю как быстро растаможить запчасти, когда банк откроет паспорт сделки, какой процент обжарщиков пришлет образцы, когда я получу карточки клиентов и как долго буду делать по ним анализ и что получу в результате, и что придется просить на работе мальчишек BPwin установить, потому что он не устанавливается-а-а-а-а-а-а-а-а, а мне надо в четверг с ноутом и этой хренью быть в институте, потому что бизнес-процесс описывать. А ещё о том, что больше чем на работу и на учебу мне хочется только спать. А в холодильнике роллы, которые буду есть утром. А то вчера на ночь наелась, потом пару кружек чаю выпила, утром встала - "Я тебя не знаю, но я тебя накрашу!" А суббота опять будет страшная, потому что опять страшно-страшно будут анестезию делать. В прошлый раз было легче. А так субботы стали хуже узуфруктария. Зато хорошо потом со стаканом капучино смотреть незадумчивое кино в кинотеатре. Хорошо воскресенье вечером наевшись дремать, прижавшись к кому-то теплому. Хорошо утром в понедельник просыпаться с кошкой Сайцей на животе. Хорошо днем во вторник пить сладкий-сладкий кофе, спрятавшись ото всех на пять минут в учебном классе.
Короче, к чему это я? Вобщем, вся эта хрень была никчему )) Ну или к тому, что всё будет хорошо.
И ещё - хорошо там, где нас нет... именно потому что нас там нет ;-) И всё фигня, кроме пчел!

Девчонки, с праздником!!!

Цветы и Мурашка )) Всё, ушла в нирвану. Скоро не ждите ;-)

Экзамен по Организационному Поведению - сдан. ))