Кнут Гамсун: Летняя ночь
30-07-2014 00:39
Летняя ночь
Ночь сходит на усадьбу. В тьме кромешной
Проходит звон часов и шаг поспешный.
Над лугом мерно кружит мотылек.
Калитки легкий скрип, шуршанье платья -
И, как огонь легка, к нему в объятья
Кидается она, сбиваясь с ног.
В траве густой они приют находят
И тем же легким шагом прочь уходят…
Чуть вспыхнув, в спальне гаснет огонек.
И только мотылькам все нет покоя;
Как в раковинах моря шум прибоя,
Их трепет слышен в травах у дорог.
Перевод Аллы Шараповой
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Константин Бальмонт: Воззванье к океану
24-07-2014 23:26
Воззванье к океану
Океан, мой древний прародитель,
Ты хранишь тысячелетний сон.
Светлый сумрак, жизнедатель, мститель,
Водный, в глубь ушедший, небосклон!
Зеркало предвечных начинаний,
Видевшее первую зарю,
Знающее больше наших знаний,
Я с тобой, с бессмертным, говорю!
Ты никем не скованная цельность.
Мир земли для сердца мёртв и пуст, —
Ты же вечно дышишь в беспредельность
Тысячами юно-жадных уст!
Тихий, бурный, нежный, стройно-важный,
Ты как жизнь: и правда, и обман.
Дай мне быть твоей пылинкой влажной,
Каплей в вечном… Вечность! Океан!
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Варлам Шаламов: Букет
23-07-2014 23:24
Букет
Цветы на голом горном склоне,
Где для цветов и места нет,
Как будто брошенный с балкона
И разлетевшийся букет.
Они лежат в пыли дорожной,
Едва живые чудеса...
Их собираю осторожно
И поднимаю - в небеса.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Новелла Матвеева: Радость
19-07-2014 00:49
Радость
У ворот июля замерли улитки,
Хлопает листами
Вымокший орех,
Ветер из дождя
Выдергивает нитки,
Солнце сыплет блеск
Из облачных прорех.
Светятся лягушки и себя не помня
Скачут через камни рыжего ручья...
Дай мне задержаться
На пороге полдня,
Дай облокотиться
О косяк луча!
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Павел Антокольский: Я люблю тебя в дальнем вагоне...
19-07-2014 00:39
Я люблю тебя в дальнем вагоне,
В жёлтом комнатном нимбе огня.
Словно танец и словно погоня,
Ты летишь по ночам сквозь меня.
Я люблю тебя - чёрной от света,
Прямо бьющего в скулы и в лоб.
Не в Москве - так когда-то и где-то
Всё равно это сбыться могло б.
Я люблю тебя в жаркой постели,
В тот преданьем захватанный миг,
Когда руки сплелись и истлели
В обожанье объятий немых.
Я тебя не забуду за то, что
Есть на свете театры, дожди,
Память, музыка, дальняя почта...
И за всё. Что ещё. Впереди.
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
15-07-2014 05:02
Если будем жить духовно – диавол не будет иметь над нами никакой власти.
*
Для ребенка ад – быть вдали от матери, для человека – быть далеко от Бога.
старец Паисий Святогорец
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
14-07-2014 01:18
Langoth (староанглийский) - очень специфическая тоска, когда человеку было видения Рая, или Острова Яблок, или "двери в стене", - было и ушло, но всю оставшуюся жизнь он ищет его отблески.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии