Это цитата сообщения Inita Оригинальное сообщение

Переводческие перлы

С http://www.lingvofanclub.info/pearls.htm - что порадовало больше всего :)

И это только начало

Это цитата сообщения Сатиель Оригинальное сообщение

Коты

В колонках играет - Самая лучшая моя запись CATS :)

•У котов есть хвост. Если хвост трубой - к морозу.
•У котов есть хвост. Если хвост баранкой - к урожаю.
•У котов есть хвост. Если хвост морковкой - к зайцам.
•Те, кто не любит котов - собаки.
•Коты умеют тарахтеть, как механизмы, но они живые.
•Коты мало похожи на ежей. У ежа много колючек, а у кота - мало. К тому же, коты умные.
•Женские коты называются кошками.
•У котов много электричества в шерсти и глазах. Это видно ночью.
•Коты не умеют разговаривать по-человечески, зато люди не умеют разговаривать по-кошачьи.
•Коты бывают гладкие, полосатые и пятнистые. Если кот в клеточку, значит, его покрасили.
•Коты любят молоко, но коров доить не умеют.
•Коты и кошки очень похожи друг на друга. Чтобы хорошо различать котов и кошек, лучше всего быть котом или кошкой.
•Коты отлично умеют плавать. Многие из них ходят в тельняшках, как матросы. Непонятно, зачем им бояться воды.
•Мечтает с детства каждый кот набить получше свой живот.
•Коты совсем не умеют петь, однако, в марте их посещает вдохновение.
•Все коты умеют летать. Летают коты сверху вниз.
•Все коты умеют лазать. Лазают коты снизу вверх.
•Самое тяжелое у кота - лапы. В воздухе коты всегда разворачиваются лапами вниз.
•Если кота долго кормить, настоящего бегемота из него все равно не получится. Бегемотов надо выращивать в воде.
•Весной некоторые коты едят траву, как коровы, хотя они и не родственники.
•Голодных котов не бывает. Если кот притворяется голодным, он ест хлеб.
•Обычно, у котов не бывает аллергии на кошек.
•Некоторым кажется, что коты днем спят, а ночью гуляют. На самом деле, коты спят и днем и ночью.
•Если кот просыпается, значит его пора гладить.
•Неглаженный кот - лучше некормленного кота.
•Если тянуть кота за хвост, то это не может длиться долго.
•Сытых котов не бывает. Если кот притворяется сытым, значит он уснул.
•Котам снятся очень хорошие сны. Поэтому просыпаются они только во время еды.
•Коты охотно играют в футбол, но их все время удаляют с поля.
•Ни один добропорядочный кот не пойдет псу под хвост.
•Любовь котов к рыбе безответна.
•Коты любят осматривать чужие гнезда, но своих не заводят.
•Если бы у котов вместо лап выросли крылья, то чем бы они царапались.
•Коты - существа ужасно скрытные. Спят и думают: как бы напакостить.
•Коты - существа ужасно скрытные. Спят и думают: как бы поесть.
•Коты - существа ужасно скрытные. Спят и думают.
•Коты - существа ужасно скрытные. Некоторые из них скрываются в мешке.
•Все коты себе на уме. Едят и думают: как бы поспать.
•Все коты себе на уме. Думают, а о чем - не понятно.
•О лечебных свойствах котов ходят легенды. Котам невыгодно их опровергать.
•Хотя коты и любят украшать собою деревья, украшать собою елку они не хотят.
•Украшать котами елку опасно. Коты могут принять елку за ежа и оказать сопротивление.
•У котов нет календаря и про Новый год им ничего не известно. Проводят они его во сне, как и любой другой год.
•Хотя о лечебных свойствах котов ходят легенды, некоторые коты - настоящие заразы.
•Воспитанный кот - это настоящая белая ворона среди котов, хотя коты и не птицы.
•У котов есть хвост. Но зря махать хвостом они не будут.
•Ёлку, украшенную рыбой, коты украшают собой без сопротивления.
•Глупо украшать котами елку. Но уж совсем глупо украшать елку собаками.
•Коты цветов не различают, поэтому на светофоры им наплевать, так же, как и на остальные правила уличного движения.
•Если скрестить белую кошку с черным котом, то могли бы получиться кошачьи зебры. Беда в том, что белые кошки ужасные расистки.
•Математики коты никудышные. Считать они умеют только до одного. Раз - и все.
•Считать коты умеют только до одного, и двух одинаковых котов они понять не могут. Поэтому с зеркалом у них всегда война.
•Как правило, коты не ставят перед собой больших жизненных целей. Главная их задача - как следует поесть.

Это цитата сообщения Антастасия Оригинальное сообщение

Притча


Прежде чем положить карандаш в коробку, карандашный мастер отложил его в сторону.
— Есть пять вещей, которые ты должен знать, — сказал он карандашу, — прежде чем я отправлю тебя в мир. Всегда помни о них и никогда не забывай, и тогда ты станешь лучшим карандашом, которым только можешь быть.
Первое: ты сможешь сделать много великих вещей, но лишь в том случае, если ты позволишь Кому-то держать тебя в Своей руке.
Второе: ты будешь переживать болезненное обтачивание время от времени, но это будет необходимым, чтобы стать лучшим карандашом.
Третье: ты будешь способен исправлять ошибки, которые ты совершаешь.
Четвертое: твоя наиболее важная часть будет всегда находиться внутри тебя.
И пятое: на какой бы поверхности тебя не использовали, ты всегда должен оставить свой след. Независимо от твоего состояния, ты должен продолжать писать.
Карандаш понял и пообещал помнить об этом. Он был помещён в коробку с призванием в сердце.

Это цитата сообщения Йолла_Хво Оригинальное сообщение

Благодари Бога за:

... Супруга, который каждую ночь стягивает на себя одеяло - потому что он спит с вами, а не ходит где-то по ночам.
... Сына-тинейджера, который смотрит ТВ вместо того, чтобы мыть посуду - потому что это значит, что он дома, а не шляется по улицам.
... Hалоги, которые вы платите - потому что они значат, что у вас есть работа.
... За срач, который вам нужно разгребать после вечеринки - потому что он означает, что у вас есть друзья.
... За одежду, которая становится маловата - потому что это значит, что у вас достаточно еды.
... За вашу тень, наблюдающую за вами в процессе работы - потому что это значит, что вокруг вас много солнечного света.
... За газон, который опять надо стричь, окна, которые снова надо мыть, канализацию, которая опять забита - потому что все это значит, что у вас есть дом.
... За постоянные жалобы на действия правительства - потому что они означают, что у нас есть свобода слова.
... За место для автомобиля, которые вы нашли в самом дальнем конце паркинга -
потому что это значит, что вы еще способны ходить, и мало того - у вас есть свой
транспорт.
... За огромный счет на отопление - потому что он означает, что вы живете в тепле.
... За то, что дама позади вас в церкви поет ужасно фальшиво - это значит, что вы еще способны слышать.
... За гору грязного белья для стирки и глаженья - это значит, что вам и вашей семье есть что надеть.
... За усталость и боль в мышцах в конце трудного дня - это значит, что вы еще можете поработать на славу.
... За будильник, который снова будит вас ни свет ни заря - потому что это значит, что вы еще живы.
И наконец...
За много е-мейла - это значит, что у вас есть друзья, которые не забывают о вас.

Это цитата сообщения Mystif Оригинальное сообщение

La Morte

________________
• Имейте мужество жить. Умереть-то любой может
Роберт Коди

• Самые смелые и самые разумные люди - это те, которые под любыми благовидными предлогами стараются не думать о смерти
Франсуа Ларошфуко

• Когда мы есть, то смерти еще нет, а когда смерть наступает, то нас уже нет. Таким образом, смерть не существует ни для живых, ни для мертвых
Эпикур

• Все можно пережить, кроме смерти
Оскар Уайльд

• Как мы можем знать, что такое смерть, когда мы не знаем еще, что такое жизнь?
Конфуций

• Смерть превращает жизнь в судьбу
Андре Моруа

• Умереть легко, когда ты совершенно здоров. Прекрасным весенним утром, в саду, в приятном и бодром расположении духа, - как просто было бы лечь на траву и отойти в мир иной!
Марк Резерфорд

• Смерть для того поставлена в конце жизни, чтобы удобнее к ней приготовляться
Козьма Прутков

• Самоубийца: человек, погибший при попытке бегства от себя самого
Веслав Брудзиньский

• Жизнь и смерть ходят рядом, но ничего не знают друг о друге
Эмиль Кроткий

• Каждый умирает в одиночку
Ханс Фаллада

• Какие основания были у него покончить с собой? А ведь для того, чтобы жить, нужны более веские основания, чем для того, чтобы умереть
Антуан де Ривароль

• Вещи кажутся чудовищно долговечными, когда умирают люди
Джойс Килмер

• Никто не умирает не в свой срок. Своего времени ты не потеряешь: ведь что ты оставляешь после себя, то не твое
Сенека

• Если бы мы могли помыслить смерть во всей ее полноте, мы бы умерли в ту же минуту
Дени де Ружмон

• У молодых самоубийство - мольба о помощи, у стариков - только мольба о смерти
Антоний Кэмпиньский

• Смерть мы видим впереди; а большая часть ее у нас за плечами, - ведь сколько лет жизни минуло, все принадлежит смерти
Сенека

• Всех ожидает одна и та же ночь
Гораций

Это цитата сообщения отец_Димитрий Оригинальное сообщение

Такие вот новости

На днях, получаю смс-ку, которая первыми своими словами ввела меня в недоумение:
"Мне нужно с тобой серьезно поговорить. У меня плохие новости и будет лучше если ты узнаешь это от меня. Ты главное не волнуйся, возьми себя в руки, постарайся быть мужественнее, не обижайся на меня, не знаю с чего начать, но, дело в том, что.... далее

Это цитата сообщения Мария_Савинкова Оригинальное сообщение

цитаты

"Из наслаждений жизни одной любви музыка уступает, но и любовь - мелодия!"
(c) А.С. Пушкин

Это цитата сообщения Flying_Raziel Оригинальное сообщение

Нарядные елки, ставшие символом Нового года. У ранних кельтов ель считалась обиталищем лесного духа, требовавшего кровавых жертв - внутренностей людей и животных, которые друиды регулярно развешивали на ветвях дерева. Когда окрепшая христианская церковь запретила жертвоприношения, народы Европы заменили внутренние органы шарами из дерева, которые в дальнейшем стали стеклянными, а кишки - тряпочными и бумажными гирляндами. И вот она, нарядная, на праздник к нам пришла...

Что касается доброго дедушки Мороза и его западного аналога Санта Клауса, то они произошли от древнего и злобного кельтского божества, Великого Старца Севера, повелителя ледяного холода и пурги. Он тоже ходил по домам с холщовым мешком, но не раздавал подарки, а собирал жертвоприношения, которые ему недодали в течение года. Визит Старца с мешком не предвещал ничего хорошего: как правило, после его ухода в доме оставались только обледеневшие трупы

Для того, чтобы оградить поселок от ужасного визита, друиды приносили свирепому божеству общую жертву - в мороз раздевали и привязывали к дереву юную девственницу. Именно ее замерзший, покрытый инеем труп и стал прообразом веселой Снегурочки, сопровождающей Деда Мороза...
[600x400]

Это цитата сообщения LonelyAnd Оригинальное сообщение

М.В. Ломоносов о Русском Языке

"Карл Пятый, римский император, говаривал, что испанским языком с Богом, французким - с друзьями, немецким - с неприятелями, итальянским - с женским полом говорить прилично.Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие испанского, живость французкого, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того, богатсво и сильную в изображении краткость греческого и латынского языка"
М.В.Ломоносов

Это цитата сообщения Зорган Оригинальное сообщение

Ин форест борн the елочка
In forest she is live
In winter, summer стройная
The green она была

Метель хер телл the песенка
Sleep елочка бай-бай (must die)
Мороз ту snow укутывал
To look не замерзай

Трусишка rabbit серенький
Под елочкой the jump
At some times wolf, the angry wolf
Рысцою пробегал.

Чу snow on forest частому
Под полозом zip-zap
Лошадка мохнолегая
To quikly quikly run

Везет лошадка дровенки,
А в дровнях angry men
Hi killing our елочка
Под самый корешек

It now shi is the butiful
On party к нам to go
And many many радости
To kinders принесла.....

С надвигающимися салютами, салатами и ирониями судьбы.

Это цитата сообщения Фамильное_Привидение Оригинальное сообщение

КАК НАЗВАТЬ СВОЮ КНИГУ?
советы начинающему фантасту
В мире существует множество литературы, рассказывающей начинающим авторам о том, как и что писать, каким должен быть сюжет, герои, язык, образы и оформление. Но нет ни одной книги, которая бы рассказывала о самом главном - как придумать название! А ведь именно название, а вовсе не содержание, приносит книге успех! Кто думает иначе - пусть проведет простой эксперимент: спросит у кого угодно, какая книга более знаменита: про черта в городе или про джинна в деревне? Никто вам ничего вразумительного не скажет. Но если поставить вопрос иначе: какая книга более знаменита: "Мастер и Маргарита" или "Кровавый конец Болотного Монстра", то ответ предсказуем. Таким образом, знаменитыми становятся лишь книги, чьи талантливые авторы смогли придумать гениальное название. Поэтому то, что вы сейчас держите в руках, - уникальное пособие для обучения любого начинающего автора самому главному: придумывать правильные названия. Для этого существует всего десять простых правил – выбирай любое. Или все сразу.
1.
Первое, что приходит на ум, - позаимствовать готовое название книги, чья удачливость не вызывает сомнений. Но, к сожалению, взять его целиком нельзя. Поэтому постарайся переделать его, заменив одно-два слова. Авось читатель решит, что это старый автор написал продолжение, и радостно углубится в чтение твоего шедевра "Понедельник начинается во вторник", "Трое в лодке, не считая вампира", "Трудно быть Чортом!", "Полет над гнездом зверюшки". Если не окажется под рукой названий классиков, можно слегка подправить любую знаменитую пословицу или устоявшееся выражение: "Свой скафандр ближе к телу", "Лиха беда - конец" или "Когда я ем - я Глухинем".
2.
Добавь пафоса и громких слов, оперируй категориями вселенского масштаба, используй слова типа "Вечность", "Бесконечность", "Зло", "Тьма". По возможности пиши их с большой буквы, чтобы пафос был заметен издалека. "Император Зла", "Властелин Всего", "Правитель Вечности". В общем, постарайся, чтобы название твоей книги произносилось как заявление с двадцатью восклицательными знаками, а когда утихнет эхо, ни у кого уже не нашлось духу, чтобы что-то добавить или прибавить. Это нелегко, но надо искать, пытаться. "Убить, чтобы Любить", "Поступь Человека", "Ничто не сбудется Всегда".
3.
Постарайся использовать стандартные проверенные символы. Их не так уж много, вот они: Меч, Дракон, Клинок, Старая Таверна, Галактика, Звезда, Властелин, Владыка, Кровь, Любовь, Замок, Хранители, Бойцы. Умело комбинируя их, можно сочинить немало оригинальных названий: "Клинок Дракона", "Замок Меча", "Властелин Старой Таверны", "Меч Дракона", "Бойцы Галактики", "Меч Любви", "Хранители Клинков", "Клинок Дракона"... Кстати, не пугайся, если окажется, что книг с таким названием существует уже изрядно, - читателей все равно больше.
4.
Остерегайся скромных названий! Никто не купит книгу со скучным названием типа "Малыш" или "Старый корабль". Чем ярче название, тем скорее читатель обратит внимание. "Бегущие по кишкам", "Сперма на бластере" - согласись, неплохо?
5.
Сразу дай читателю понять, что его ждет встреча с Невероятным. Для этого используй фразы-парадоксы. Ничто так не ценится в названии бестселлера, как парадокс. Это очень просто, берешь слово (например, "утро") и находишь к нему противоположность ("вечер"), вот уже готово прекрасное название: "Вечер наступит утром". Также очень неплохо звучит: "Конец бесконечности", "Умереть, чтобы жить", "Узник свободы", "Полуденная полночь", "Крылатое бескрылье", "Живые мертвецы". Расчет простой: читатель сразу попытается осознать, как такое может быть, но решить головоломку ему не удастся. Тогда заинтригованный читатель поймет, что автор не дурак, а крутой философский пацан, книгу надо обязательно купить и разобраться, в чем дело.
6.
Противоположный подход: постарайся в названии как можно более подробно рассказать, о чем книга, и хорошенько обрисовать сюжет - читатель должен знать, что покупает. "Низвержение Властелина Тьмы", "На край Галактики за Магическим Талисманом", "Нашествие вампиров в Китеж-граде, или Как боец Драконьего Клинка спас дочь Властелина Таверны и весь Китеж-град тоже потом спас к концу третьей части".
7.
Если не хватает слов - не стесняйся придумывать новые или использовать красивые непонятные. Помни: чем умнее слова - тем больше уважение читателя. "Суспензитория макролеумов", "Клиренс Владычицы Ихтыма", "Стылогор - царитель живорусов".
8.
Неплохо назвать книгу каким-нибудь одним, но очень умным словом. К сюжету оно не должно иметь отношения, упоминаться тоже не должно – пусть читатель в полной мере убедится в собственном скудоумии и впоследствии начнет вновь и вновь перелистывать книгу в поисках скрытого философского смысла. Где найти такое слово? Полистайте кандидатские по физике и медицине - слово должно быть таким ядреным, чтоб читатель не то что вспомнить, выговорить не мог: "Преморбид", "Лактация", "Абсорбент", "Промискуитет", "Метеоризм", "Коммутация", Читать далее...

Это цитата сообщения kosh-kosha Оригинальное сообщение

Яндех..

10 заповедей в инете нынче не сыскать... Вот что по запросу вылезает: [700x525]


[700x525]

Это цитата сообщения Lalaif Оригинальное сообщение

Профессиональное

Я весьма средненький дизайнер, но за время работы я выяснила несколько способов облегчить каждодневные родовые муки собственного мозга в попытках выдать свежую идею. Технический подход к творческому процессу очень облегчает жизнь и не содержит ничего безответственного.
Нужно помнить две вещи:

Это цитата сообщения Джейл Оригинальное сообщение

"Бэли" бывают разные...

Услышав в новом новогоднем спектакле очередную интерпретацию небезызвестной "Бэль", решила, что мне впору собирать коллекцию...
Читайте и добавляйте.
_________
Это первая переделанная "Бэль", встреченная мной на просторах Рунета. Помню, смеялись всей группой на скучной лекции по психологии)))
Остальные - в комментах.


Гару:

Я! Я Гару, я лучший Квазимодо,
Нет на Земле красивее урода!
Бред, я с этой сцены бред пою для вас опять,
О, "Notre Dame", как ты посмел меня желать?!
Пою я лучше, чем Белявский и Петкун,
Я не какой-нибудь дешёвенький горбун!
Да! Я ростом вышел метра два, а может три,
Во мне уложится четыре Сегары.
И после "Нотра" мне не обрести покой,
Того гляди, фанатки ринутся за мной!..

Лавуа:

"Поп - толоконный лоб" меня все кличут.
Пусть про меня все сплетни в прессе пишут,
Про мои морщины, брови или гонорар,
И что годится мне во внуки Гренгуар!..
Я этим мюзиклом как бесом одержим!
Сутана мерзкая мою сгубила жизнь!
Жаль! Судьбы насмешкой ревматизмом я скручён,
В конце спектакля мне не выйти на поклон!
И после занавеса мне нельзя домой,
Пойду учить слова дуэта с Сегарой...

Фиори:

Сон, светлый счастья сон мой, кружка пива!
Нет! Мне нельзя толстеть ведь некрасиво!
И сорвался зуб и покатился камнем вниз,
Разбилась челюсть, что за стерва Флёр-де-Лис!..
Святая Дева, ты не в силах мне помочь!
Запретной пищи не дано мне превозмочь!
Стой, не покидай меня, безумная мечта!
Наесться на ночь ветчины и пирога!
И после "Нотра" мне не обрести покой
Пойду тайком я есть котлеты с колбасой...

Гару, Лавуа и Фиори:

И днём, и ночью "Notre Dame" передо мной!
И слышать "Belle" уж мне противно, Боже мой!
Да! Берут автографы теперь и тут, и там.
В раба актёра превращает "Notre Dame"!
О, вечный мюзикл, теперь я вечно твой,
И никогда мы не расстанемся с тобой...
Я вечно твой!..

прислал Клод Лавуа
2003

Это цитата сообщения отец_Димитрий Оригинальное сообщение

из комментов

"Христианин, как апостол Петр, идет к Христу по воде. Если он думает, что под ним паркет или хотя бы настил, он жестоко разочаруется; под ним бездонное и страшное море. Если он думает, что по воде идти нельзя, он прав, но он не христианин" (с)

Это цитата сообщения отец_Димитрий Оригинальное сообщение

Твоя голова всегда в ответе...

В колонках играет - ИПВ - Путин

Несомненно, нужно всегда отличать терпимое отношение к человеческому выбору, в том числе религиозному, от смешения всего и вся. Мы, несомненно, уважаем мнения людей, которые не сходятся с нашим пониманием происходящего. Мы, несомненно, уважаем выбор человеком той религии, которую он выбрал. Но это не значит, что мы принимаем этот выбор. Право свободного человека заключается в том, чтобы самому выбирать и этого права не может нас лишить никто. Даже...

Но... Это не означает, что истин стало много, или она настолько затерялась, что найти её уже никак невозможно. "Правда всегда одна", об этом, если не забыли, сказал еще фараон. Но не все готовы быть с Правдой, предпочитая этому свои полуправды. Впочем, это тоже свободный выбор свободных людей. Только время, чтобы сделать этот выбор становится с каждым днем все меньше. И тут важно не ошибиться, чтобы потом не было мучительно больно...

Это цитата сообщения LonelyAnd Оригинальное сообщение

О людях...

В колонках играет - Рене Флеминг

Есть люди красивые душой...когда общаешься с такими получаешь неоценимый заряд положительной энергии даже если общаешься на грустные темы...Они открытые и простые, искренние и добрые...Приятно, когда они смотрят тебе в глаза, ведь вызвать интерес у таких людей дорогого стоит. Приятно когда они говорят "все будет хорошо!" и мило, по-детски, улыбаются...

Есть люди красивые только внешне...Они настолько уверены в себе, что их уверенность перетекает в манию величия. Когда они входят в помещение, они говорят "Всем привет!" вместо того, чтоб лично с каждым поздороваться; иногда говорят "А вот и я!", вместо того, чтоб сказать "А вот и вы!"..Они не интересуются людьми, потому что считают, что люди должны интересоваться ими... Они разбивают нам сердца и плюют в души...

А есть люди красивые не только внешне, но и душой... Они такие же как люди с красивой душой, но они печальны. Им неприятно то, что другие в них видят лишь красивую оболочку. Люди их часто обманывают.

Я не говорю о некрасивых людях... Просто таких в природе не существует...
Значит, люди красивые душой, всегда красивы и внешне...

Мое мнение...Может немного идеалистичное, недосказанное... но я ж не прошу соглашаться...

Это цитата сообщения Ищущая Оригинальное сообщение

Согласна с Алексей_Апрель

Если для религиозного человека Бог это цель или, иначе, смысл его жизни, то безрелигиозный человек живет бесцельно или бессмысленно. Неслучайно и само слово «грех», буквально переведенное с еврейского «хетт», означает «промах мимо цели».
Безрелигиозный для меня не значит неверующий, потому что каждый человек, во что-то верит, дай ему только предмет веры. Безрелигиозный человек, даже если он верует, живет так, будто Бога нет, и безбожников достаточно в т. н. среде верующих

Это цитата сообщения _Ru_ Оригинальное сообщение

У одного африканского короля был близкий друг, с которым он вместе вырос. Этот друг, рассматривая любую ситуацию, которая когда-либо случалась в его жизни, будь она позитивная или негативная, имел привычку говорить: «Это хорошо!»
Однажды король находился на охоте. Друг, бывало, подготавливал и заряжал ружья для короля. Очевидно, он сделал что-то неправильно, готовя одно из ружей. Когда король взял у своего друга ружьё и выстрелил из него, у него оторвало большой палец руки. Исследуя ситуацию, друг как обычно изрёк: «Это хорошо!» На это король ответил: «Нет, это не хорошо!», — и приказал отправить своего друга в тюрьму.
Прошло около года, король охотился в районе, в котором он мог, по его мнению, находиться совершенно безбоязненно. Но каннибалы взяли его в плен и привели в свою деревню вместе со всеми остальными. Они связали ему руки, натаскали кучу дров, установили столб и привязали короля к столбу. Когда они подошли ближе, чтобы развести огонь, они заметили, что у короля не хватает большого пальца на руке. Из-за своего суеверия они никогда не ели того, кто имел ущербность в теле. Развязав короля, они его отпустили.
Возвратившись домой, он вспомнил тот случай, когда он лишился пальца, и почувствовал угрызения совести за своё обращение с другом. Он сразу же пошёл в тюрьму, чтобы поговорить с ним.
— Ты был прав, — сказал он, — это было хорошо, что я остался без пальца. И он рассказал всё, что только что с ним произошло.
— Я очень жалею, что посадил тебя в тюрьму, это было с моей стороны плохо.
— Нет, — сказал его друг, — это хорошо!
— Что ты говоришь? Разве это хорошо, что я посадил своего друга на целый год в тюрьму?
— Если бы я не был в тюрьме, то был бы там вместе с тобой. -ответил друг

Это цитата сообщения Мария_Савинкова Оригинальное сообщение

"если с утра вы посмотрели в зеркало и ничего там не увидеди - значит Вы неотразимы!!!"