К вопросу о реформах Петра Великого, о петровском импорте институтов корпоративного Запада, о том же самом при других "просвещенных абсолютах", о том же самом в девяностые... Короче, к известному российскому сюжету - заимствуется форма без содержания, содержание впихивается собственное, от чего форма искривляется...
Только я напишу не про парламентаризм и не про суды присяжных, а про пальцегнутие.
1990-1992 гг. Стремительно распадающийся СССР и стремительно вестернизирующаяся Россия. В какой-то момент - по-моему весной 1992 года, главной капиталистической весной в новейшей истории страны - я замечаю, что буквально за год пара-тройка моих продвинутых друзей начали по другому загибать пальцы, когда "подсчитывают" что-то. Они загибают их не к себе, собирая в кулак, как принято в России, а от себя, оставляя ладонь раскрытой, как принято в США. Они видели это в разных крутых фильмах, которые смотрели в видеосалонах.
С тех пор - вот уже тридцать лет - для меня символом вестернизации и импорта западных институтов в Россию является вот эта "реформа пальцегнутия". За которой видимо скрывается наивная вера, что стоит только нам пальцы начать загибать по-другому, как мы изменимся, и жизнь изменится, и все у нас будет, как надо, то есть хорошо.
https://langobard.livejournal.com/9231009.html