Ayrinny, добро пожаловать!!! Очень рада видеть тебя в ПЧ, сестренка!!!
[700x525]

Вспомнила кое-что весьма примечательное касательно "Приключений Гекльберри Финна" :) Там есть такая сцена - Гека ранили, он теряет сознание, а потом просыпается - в кровати, на белоснежном одеяле. Первые мгновения не понимает, что происходит, а потом видит, что вокруг все его друзья... Вот ничего не напоминает? ;) Точь-в-точь как две сцены пробуждения выздоравливающего Фродо в ВК - в Имладрисе и Минас Тирите! Выходит, в сумме Элайджа снялся в трех весьма похожих сценах! ;)
[699x394]
[699x393]

Настроение сейчас - В восторге!!!

Неожиданно. Очень-очень. Смотрела только что новости ЧМ по футболу, и там фотография некоего футболиста, да КАКАЯ!!! НЕ ТЕНГВАРОМ ЛИ СДЕЛАНА НАДПИСЬ (татуировка?) У НЕГО НА РУКЕ?!!!! Ну ведь точно руны! Насколько смогла разглядеть без приближения, написано "Фернандо".
Картинка не сохраняется, так что вот ссылка:
http://fifa2006.rambler.ru/photo_news.html?id=75272&s=609&p=17

И в связи с этим у меня есть вопросы, да!!!
Неужели это и вправду руны?!! Что вы думаете?
Может, кто-то знает этого футболиста? ИМХО это то ли итальянец, то ли испанец.

Если все на самом деле так, то это же ЗДОРОВО!!!!!
Наши везде!!! Буду усиленно болеть за эту команду (если еще узнаю, что это за команда!!!)

Настроение сейчас - Ошарашенно-счастливое

Ну что... Я сдала стилистику и культуру речи на 5!!!
Правда, нервы преподша мне потерзала. Кучу дополнительных вопросов задала, на которые и ответить-то нечего, и я уже просто напросилась рассказать еще определения просто из курса, к моему билету не имеющие отношения (А может, определения? А может, я еще скажу, что такое языковая норма? А что такое литературный язык?) И когда я уже утратила надежду на 5, поставила в зачетку отлично! Зачем так пугать-то! :D Но уж как бы там ни было - спасибо ей! :)
А ведь это был последний экзамен!!! Так что я совершенно свободна. Можно делать что угодно!!! Только отоспаться надо сначала ;)
Лето началось!!!

[385x311]

Настроение сейчас - Triumphant

Я сдала латинский язык на 5!!!!!!
Мне попался мой любимый билет, система перфекта Счастлива просто до невероятности! :D
А вечером, кстати, смотря "Храброе сердце", обнаружила, что понимаю кое-что из молитв на латыни Вот оно как!!!

Настроение сейчас - Восторженное

Итак, я все-таки совершила этот подвиг: встала в 4:55 утра и посмотрела "Приключения Гекльберри Финна" с Элайджей Вудом в главной роли!!! И это при том, что "Храброе сердце" я закончила смотреть только в 2 часа ночи. Легла в три. И - о, самовнушение - встала за 10 минут до будильника в 4:55 Зато потом, после фильма, снова легла и спала до 4 дня :D
Ну в общем да, приключение описано, переходим к фильму ;)
На такие жертвы я пошла совершенно не зря! Фильм просто замечательный, очень милый и добрый - и смешной, но самое главное: Вуд. Какой же он там замечательный!!! Лапочка такая!!! Вот ни дать ни взять Фродо в детстве. Прическа совершенно в том же стиле, что и в ВК, одежда тоже очень хоббитская ;) Так что меня глючило по полной - все время казалось, что его вот-вот назовут Фродо, а когда называли Геком, я на несколько секунд озадачивалась :D Потом, пересказывая маме сюжет, сама пару раз чуть не ошиблась, называя героя Вуда. В общем, теперь я представляю, каким был юный Фродо И играл он просто замечательно!
Если вам когда-нибудь попадется этот фильм - смотрите не раздумывая, не пожалеете!!!

[600x402]

Настроение сейчас - Over the moon

Мне сегодня прямо на консультации перед экзаменом по английскому языку поставили 5 автоматом!!! Ура!!! Я даже не думала, что автоматы могут быть по основному языку!!! Я обалденно довольна!!! Огромное спасибо преподавательнице!!! И преподавательнице по грамматике тоже непременно!!!

Настроение сейчас - В предвкушении

17 июня в субботу по 1 каналу будут показывать "Приключения Гекльберри Финна" с Элайджей Вудом!!! Правда, в какое-то совершенно невразумительное время: 5:10 - да, утра!!! Но оно того стоит, наверняка. Только вот еще не знаю: просыпаться в 5 утра - или сразу не ложиться спать? :D

[442x263]

Начался чемпионат мира по футболу-2006!!! А надо сказать, что, хотя вообще я не футбольная фанатка, именно на время чемпионата мира превращаюсь в азартнейшую болельщицу. Вот и теперь - смотрю все матчи совершенно подряд, вот. Результаты в календарь специальный записываю и понемногу учу составы сборных разных стран :D Глобально болею за Англию и Бразилию, из них двоих - больше, ессно, за Англию А первый свой матч Англия выиграла!!! Вот так-то!!!

Поздравляю всех с Днем России!!!
Кстати, на стадионе напротив моего дома как раз его празднуют. А поскольку это все очень близко, то в комнате при наглухо закрытых окнах и форточке ощущения - будто под сценой стоишь. Под динамиком. Очень весело к экзаменам готовиться с таким сопровождением, кстати :D Даже от Инета отвлекает, не то что уж... :D
[347x230]

Я вернулась в Интернет! После примерно 19 дней отсутствия!!! (не считая заглядываний в Нет по учебе, не открывая почты и форума, let alone днева). То зачеты, то подготовка к экзаменам, времени не было совсем. Конечно, сессия идет и времени как не было, так и нет, но уж очень я соскучилась! Так что - вот она я, вернулась
[312x371]

Незаметно подкралась сессия :D И вдруг оказалось, что мне надо срочно написать два больших реферата... И учить МНОГО чего надо... Так вот, это я к чему подвожу :D - в ближайшие полторы недели я почти не буду появляться в Инете, да и потом до самого конца сессии особо посидеть в Сети не удастся... Так что если я кому что-то должна - письмо, комменты или еще чего - не обижайтесь, что еще задержу их...
Кхм, вот пишу про то, что почти не буду в Инете какое-то время, и вспоминается одна цитата... "Не могли бы вы дать всем понять, что я ныне ушел в затворничество (дабы пообщаться с моей творческой сущностью)...?" :D (хотя, конечно, в моем случае не с творческой, а, пожалуй, обучаемой сущностью... ;) )
*Цитата из Писем, если кто не узнал* ;)

Вчера у певицы Enya, написавшей и исполнившей несколько песен к ВК, был юбилей: ей исполнилось 45 лет.
С Днем Рождения!

[400x479]

Вот и выступили (на Шекспировских чтениях). Рассказывать, как оказалось, почти нечего. Роли почти никто не выучил, так что у нас были шпаргалки - но чтобы смотрелось прилично и более или менее к месту, они были сделаны в виде таких длинных-предлинных забавных свитков. Очень помогли, кстати. Вот. Я прочитала/рассказала свою роль, о произношении не помню почти ничего. Его я, кажется, особо не контролировала, как получилось "на автомате", не знаю. Хорошо еще, не было нашей преподавательницы по фонетике!!! ;)
Кстати, в процессе опять же прочтения/рассказывания ролей и я, и другие то и дело порывались расхохотаться. От нервов, видно :D Хорошо хоть, не слишком громко и заметно.
У другой группы было очень смешное выступление: насколько я поняла, что-то вроде пиратского перевода (а может, ближе к сути будет сказать "гоблинского перевода") Гамлета. Запомнилась одна фраза (кажется, речь шла про костюм):
- Fucking sheet! (и не спрашивайте меня, откуда это в Гамлете Должно быть, вольная интерпретация)
Перевод:
- Еще не сшит, не успели!

Вот, собственно, и все... А выступали, кстати, только четыре группы :)

Репетируем представление по Шекспиру. Костюмов нет, псевдонимы не придуманы, большинству – если по-честному – сильно-сильно лень.
Д.: А может, Хоббита поставим? И костюмы у Риэ наверняка на всех найдутся! ;) (:D )

Вот так вот! Славная идея! Хотелось бы, конечно…

Мне поручили на последнее занятие по "Хоббиту" подготовить выступление примерно на час по биографии Толкина, процессу написания Хоббита ит.д. Определенные идеи есть, но очень нужен ваш совет!!! Пожалуйста, выскажитесь: как вы думаете, что будет интересно аудитории, с жизнью Профессора незнакомой? Какой факт? Что вас в свое время поразило?
Боюсь сказать слишком много или слишком мало... (особенно слишком много :D )

Просматривала сегодня темы дипломных работ пятикурсников и обнаружила там две такие темы:
1. Социо-культурные аспекты перевода имен собственных (на материале романа Дж.Р.Р.Толкина "Властелин Колец") (!!!)
2. Проблема перевода топонимов (на материале романа Дж.Р.Р.Толкина "Властелин Колец") (!!!)
Это же надо!!! Не ожидала, что у нас в универе пишется что-либо подобное!!! (Чуть так и не свалилась возле этой доски объявлений :D Потом еще на мобильный названия сфотографировала. Народ смотрел удивленно :D )
Теперь ужасно хочу познакомиться с авторами!!!
Эх, а какие темы... про топонимы как интересно...

chameleon_girl, добро пожаловать!!! Рада видеть тебя среди своих ПЧ!
[695x448]
Фото с http://www.photosight.ru/

Настроение сейчас - Thoughtful

Проведено небольшое исследование моей комнаты. На его основе составлена задача. :D
В моей комнате на стенах висит 41 плакат ВК (включая календари, в основном за прошлые года (сейчас не продают) - тоже, ессно, ВК).
В заветном уголке лежат неповешенными еще больше двух десятков плакатов.
Свободного места на стенах уже нет. *оглядываясь* Ну, или если кое-что передвинуть и перевесить, то найдется место максимум еще для трех плакатов.
Вопрос (мучающий меня уже давно):
Где повесить остальные? :)

[202x286]

А мне сегодня снилось, что я побывала в Питере и там встретилась с Fairy_Anne (Фэр, ;) ) Нет-нет, я знаю, конечно, что Фэр в Москве живет, а вовсе не в Питере, но чего не приснится...
Помню, что мы долго-долго гуляли, болтали, гуляли, болтали, сидели в каком-то кафе. Эх, и ведь это только сон...
Я вот иногда думаю, вот было бы здорово, если бы мы все - из Обители и с дневов - как-нибудь встретились... все вместе... Вот бы мы свун устроили!!!

Ну, мы ведь все равно обязательно встретимся?
[427x472]