И кстати, с первым днем лета вас!
А во Франции лето официально начинается 21 июня, вот так)))
[640x480]

Сегодня было... неожиданно)))
Пошла мну, как обычно, в салон на эпиляцию воском. Вот. Сижу, читаю журнал, никого не трогаю. Время уже подходит к моему рандеву. И тут "с боем часов" ко мне подлетают две эстетисьенн (девушки, которые делают процедуры, как бы это перевести на нормальный русский), и одна вкрадчиво так начинает: "Мадемуазель, добрый день. Вы не могли бы сделать нам одолжение?" Ммм... Мну судорожно пытается сообразить, что ж там за одолжение, ну думаю, подождать попросят, типа не успевают с предыдущей клиенткой, ну или что еще? "Ну да, говорю, наверно, могла бы". "У нас тут новенькая работница, не могла бы она поприсутствовать на процедуре, понаблюдать, поучиться на примере, так сказать?" - продолжает милая девушка. Хыхых. В принципе, процедура-то и так поначалу мной воспринималась как достаточно стремная. Но ладно-то эстетисьенн, она занята своим делом, она работает, она профессионал. А тут кто-то будет вот просто так стоять и смотреть. Ммм. Но... "Ладно, говорю, пусть присутствует и смотрит". Девушки повеселели и вдвоем повели меня в кабинет.
А оказалось очень прикольно))) Эстетисьенн все подробно объясняла своей ученице, почему она делает так-то и так-то, почему нельзя/нужно делать то-то и то-то. Рассказывала в деталях разницу между разными типами эпиляции, типа maillot bresillien, maillot semi-integral и так далее. И мну слушала тоже и просвещалась)))
А в конце милая девушка заявила, что у нас еще осталось время, и не против ли я если она на мне еще и массаж покажет своей подопечной О_о Ну я не против, чего уж теперь. Так что меня еще и отмассажировали дважды в четыре руки)))
Вот ведь никогда не знаешь, какой сюрприз тебя ждет в салоне))) В любом случае, опыт интересный.

Чудеса и волшебство, некоторые сайты у меня стали отображаться частично на итальянском))) Типа livejournal. И самое забавное, что именно частично. Ыыы)))

Ммм))) Полтора года назад я писала в дневе о том, что я просто влюбилась в итальянский язык, что я дико хочу его учить вторым языком, и что я записалась в начинающую группу итальянского в университете. Писала про песню Se Tu Vuoi, которая стала одной из первых ступенечек к итальянскому. И вот сейчас она опять играет у меня в наушниках, а я сижу и улыбаюсь))) Вчера у меня с итальянским языком была важная дата. Я сдавала PLIDA уровня B2. Это официальный экзамен по итальянскому языку, позволяющий работать и учиться в Италии без сдачи дополнительных языковых тестов. По содержанию и сути сильно напоминает FCE, Кэмбриджский первый сертификат по английскому.
Было сложно, конечно. Дотянуться до такого уровня за полтора года вне страны изучаемого языка практически невозможно, и я знаю, что замахнулась на то, что для моего уровня подготовки пока сложновато, да еще и прямо во время экзаменов в университете по опциям. Но. Я готовилась, сильно готовилась. А последние несколько дней перед экзаменом не выпускала из рук учебники, словари, сборники текстов, различные справочники и руководства по 7-8 часов в день. И это сыграло свою роль, я чувствую себя гораздо уверенней, чем еще совсем недавно. На экзамене... было сложно. Особенно разговорная часть. У меня вообще какой-то блок как будто на разговор, нэйтив спикеры под рукой есть, а говорить получается как-то чуть-чуть и отрывками. Ничего не могу с собой поделать. На экзамене нужно было рассказать о себе примерно минутку-две, потом был диалог с другим кандидатом на сдачу на заданную тему. Мне достался взлом квартиры, как будто у меня взломали квартиру и украли что-то, а мне надо уезжать срочно, и я не знаю, что делать, и звоню другу посоветоваться. (ну вот же как так, ну очевидно же, что надо в полицию звонить! о чем тут советоваться...) Собеседник играл роль друга. Времени на подготовку ноль, даже полсекунды собраться с мыслями нет. "Вы - владелица квартиры, а вы - друг, которому она звонит, говорите, время пошло". А я даже не знаю, как будет "замок" и "взлом". От шока и ужОса, правда, я начала в диком темпе что-то говорить и о чем-то с ненаигранной паникой в голосе спрашивать "друга". Ощущение было - лишь бы не налепить совсем уж нехороших ошибок и продержаться положенные 7 минут. Продержалась. Но впечатление от диалога у меня осталось не очень. А потом ведь еще монолог. И тема была - исландский вулкан... Как теперь можно по-новому взглянуть на отношения человека и природы, так ли всесильны новые технологии, как мы привыкли думать, каким был бы мир без самолетов... Но здесь как-то все пошло лучше. В какой-то момент мне даже понравилось то, что я говорила. Не все. Но лучше, чем диалог. А когда мы вышли, дядечка, который со мной сдавал, спрашивает, "а вы итальянка? ну или жили в Италии? Ну вы так хорошо говорите, и так быстро!" Я сделала вот такое лицо О_о и сказала, что нет))) Дядечка, по всей очевидностью, впечатлился просто скоростью и безостановочностью моей речи. Не знал дядечка, что Риэ в панике говорит всегда супер быстро и без запинки, на любом совершенно языке, да только вот нередко всякий бред))) Но все равно приятно. Немного пугает то, что для сдачи экзамена надо набрать минимум 18 баллов из 30 в каждом задании, и задании между собой не компенсируются. Ох, буду надеяться, что с разговором все ОК...
Потом было аудирование. Просто. Первый текст с акцентом Сардинии - впервые слышу акцент Сардинии, но это юг, а южный акцент мне знаком))) Второй текст, а там - дядечка из Турина. Акцент Турина мне тоже знаком очень-очень))) Чтение - тоже просто и легко.
Письмо... да. 50 минут, 2 текста, очень четко регламентированное количество слов (150, если меньше 110 - задание не засчитывается вообще, если больше 175 - снимают баллы), очень много надо в эти небольшие тексты поместить и аргументировать. Черновики запрещены. Пишешь на полной скорости сразу в чистовик, одновременно считаешь слова и не спускаешь глаз с часов. Примерно так. Один текст был - письмо другу, надо рассказать о недавнем своем туре в какую-нибудь страну, что понравилось-не понравилось, и посоветовать или отсоветовать такой же тур с тем же туроператором. Второе - написать в школу, которая организовывает для вас курсы языка за рубежом, и опротестовать изменение программы, о котором они вам якобы сообщили. Объяснить, почему вам очень подходила прежняя программа, какие минусы у новой и еще предложить свое решение проблемы.

Я все написала, все сдала, осталось надеяться, что все будет ОК. Результаты через два, максимум три месяца.

И пусть готовиться было непросто, и пусть я не выпускала книги из рук и спала по 4, иногда 6 часов в сутки, я невероятно довольна. У нас с итальянским произошло первое официальное серьезное событие))) До этого я все время как-то в роли начинающего, неспециалиста, вольного слушателя, предмет по выбору и так далее. А тут вот все серьезно, официально, намеренно, специализированно и по-настоящему))) И это ТАК здорово!

Ну почему, вот какого, простите, черта, в Англию ТАК сложно сделать визу?! Нужно безумное количество документов с какими-то безумными печатями, подписями и подвыподвертами на каждой странице, куча бумаг от фирмы, которая предлагает стажировку, причем бумаг каких-то совершенно сюррелистичных, нужны какие-то абсолютно невиданные справки из банка и выписки со счета, причем в такой форме, о которой вообще никто никогда не слышал.

И все это для того, чтобы попасть в Англию на месяц на неоплачиваемую стажировку. А вовсе не на какую-нибудь постоянную работу, как можно было бы подумать, глядя на список бумаг и думая о том, с каким энтузиазмом и фанатизмом придется биться головой об стенку, чтобы получить эту визу.

Ну что за бреееед?((( А любой европеец может просто сесть в евростар и поехать вот так, с сегодня на завтра. И когда упоминаешь об этой всей беготне за визой, смотрят на тебя так: О_о Вот зе фак.

И вообще, глядя на это все и учитывая то, что половина бумаг вообще из серии фантастики, как и сроки их подачи, и что в самом лучшем случае придется ехать не на август, а в сентябре на пару-тройку недель и еще возвращаться на пару дней в Париж для записи в университет, как-то невольно думается, а не ну ли его все нах...

И вообще, ну вот что я хочу? Я-то в Италию хочу. В мою славную, в мою милую Италию. В которой тепло, солнечно, в которую не нужны визы, в которой говорят на прекрасном итальянском, в которой ну просто ах, как хорошо.

А для досье моего будущего вроде бы в Англию надо... но если подумать... хотя... не знаю уже ничего.

Хныкхныкхнык...

Интересно, а я когда-нибудь расскажу тут, в блоге, ну или даже вообще просто - смогу ли рассказать кому-то, что вообще сейчас происходит и что я вытворяю? Я и сама не понимаю, что я вытворяю. И еще очень мне интересно, чем это кончится. У меня, конечно, есть своя версия, но ведь же всякое бывает, правда?))) Но чем бы оно ни кончилось, это безумие, безумие, безумие. Я крейзи.

И ничего уже не понимаю в происходящем. Но посмотрим.

Охоооо, ясошласума. Чтояделаючтояделаючтояделаюхелп.

Значит так, как можно себя поощрить. Точнее, что-то вроде одновременно виш-листа и списка того, что я люблю в принципе.

- можно сходить в книжный и подарить себе одну книгу. Любую, какую захочется, а не какую надо. Только вот не знаю, продуктивнее определять размер поощрения количеством книг или стоимостью?

- можно сходить в Марионно или Сефору или СантеБоте и купить там какую-нибудь приятность. Очередной кремчЕГ или там духи. Вот кстати да, очень хочу новые какие-нибудь духи. Вопрос тот же, размер поощрения относительно заслуг)) определяется количеством приобретенных юнитов или тем, сколько денег я себе выделяю на это?

- можно специально сходить в смузи-бар и купить себе огромный-преогромный смузи. Или какой-нибудь офигеннейший фруктовый салад в Монопри, у них еееесть))) Хотя не знаю, достаточно ли это меня замотивирует, ибо и смузи, и салады будут и так, и мое внутреннее я это знает)))

- можно выделить время и сходить в музей на выставку, которую давно хочется посмотреть. Сейчас такие как раз идут.

- сходить незапланированно в кино.

- собрать подруг и пойти в пиццерию или кафе, тоже вот так вот посреди недели и незапланированно. Надо только, чтобы подруги согласились)))

- купить себе какое-нибудь украшение, внепланово. Обожаю.

- сходить в Лафаетт и что-нибудь купить!!!

- в выходные пойти на все "послеобедье" читать в Люксембургский сад. Но нужна хорошая погода.

- собраться в Диснейленд!!! Но это разовое такое поощрение, не буду же я туда каждые выходные ходить))) Хотя...)))

- купить себе какой-нибудь фильм!!! Очень хочу Seven, Ромео и Джульетту Лурманна и какую-нибудь хорошую комедию.

- пересмотреть дома любимые фильмы.

- исследовать какое-нибудь новое интересное место в Париже, где я еще не была.

Пока так, список будет пополняться)))

А я вчера смотрела полуфинал чемпионата Европы по футболу в спорт-баре и болела за Италию))) Все гуд, Интер в финале)))

И оказывается, в спорт-барах все далеко не так брутально, как я думала)))

Вот у меня такие два вопроса на повестке дня. Как сократить время зависания в инете и как, хм, как бы сформулировать, ну даже не то что повысить мотивацию, а заставить себя заниматься (ну вот учебой, всем тем, что выходит за рамки строго обязательной программы) регулярно.

Поразмышляем.
многа букафф

И все-таки я комплитли крейзи.

И все-таки у меня реально есть эдакая "темная сторона", совершенно не поддающаяся управлению и контролю "белой и пушистой стороны".

И все-таки если мне чего-то хочется, то, кажется, я буду этого добиваться любыми способами, "пушистыми" и непушистыми. Капризный ребенок.

И все-таки правильно говорят, в чужом глазу соринку видно, в своем и бревна не заметишь. Вернее заметить-то заметишь, но бревном оно не кажется. Вот я бы не хотела, допустим, чтобы со мной поступали так-то и так-то. А вот сама именно так и делаю и совестью сильно не страдаю.

И все-таки мой девиз - "посмотрим, что получится, ах, какой интересный эксперимент". Блин, ну я реально не очень сентиментальна, кажись))) Ну посмотрим.

Это цитата сообщения angreal Оригинальное сообщение

Коты в полете



далее

Ох и ах, я сегодня была в Galeries Lafayette!!! Ну то есть я там была и раньше. Но. Как-то неправильно, видимо, была. Потому что у меня было впечатление, что там очень интересно посмотреть на вещи, но не покупать, потому что, а.) понтуха для туристов, б.) по той же причине сиииильно дорого, в.) ничего реально нужного там нет. И как же я была неправа!!!
Совершенно случайно узнала, что они устраивают небольшую такую распродажу, и что уже последние дни. Ну и вот подумалось мне, что надо сходить. И боже ж ты мой!!! Какая там обувь!!!!!!!! Ну понятно, есть пары за тысячу евро, но есть абсолютно офигительная обувь за разумные и почти разумные цены!!! И какие там сумки... И какие там шарфы!!! Перед одним, серо-розовым, каким-то таким нереально пастельно-нежным я таки не устояла))) А какие там украшения, дорогие мои... Какие браслеты, какие сотуары, какие ожерелья, аххх... Ничего не купила только потому, что не смогла выбрать из разнообразия, хочу заглянуть туда еще завтра, на свежую голову, дав себе время на размышления. А то ей-богу, дала бы себе волю - купила бы все, что у них там есть)))

Раньше у меня был рефлекс: нужна обувь - надо идти в такой-то и такой-то обувной, хочется новый браслетик - нужно идти в такой-то магазин аксессуаров, и далее по списку... Но думаю, вот так вот одним днем я пересмотрела эту тенденцию. Теперь, когда что-то понадобится - чесслово, загляну сначала в Лафаетт...

Вот сегодняшний день как раз мне и дал идею, вдогонку вчерашнему посту. Точнее, сегодняшняя поездка на метро.

Одна моя хорошая подруга живет на пятой линии метро. Когда я в первый раз ездила к ней в гости, мне очень не понравилась эта самая линия (она далеко от моего места проживания-учебы-отдыха, так что наверно это и было мое первое знакомство с этим маршрутом). Но мало ли, подумала я, по одной поездке судить нельзя.

Сегодня снова ездила к подруге. На пятой линии. Послушайте, это жесть. Поезда забиты битком, в вагонах странный запах, люди какие-то вообще как будто собрали всех клошаров и сдф со всей округи((((( Ыыы((( Вот я уже много к чему привыкла в плане метро (дальше объясню, почему), но и то ехала с закрытыми глазами))) Парадокс - выходишь из метро, и сам район, где живет подруга - замечательный.

Все ветки метро в Париже очень, очень, очень разные. Подозреваю, что так во всех городах, но не знаю, настолько ли. Разница выражается в двух моментах: первое - внешний вид поездов, обслуживающих линию, второе - пассажиры)))

Поезда очень разные. Зависит это от того, насколько богаты мэрии, которой "принадлежит" линия. А линия "принадлежит" тем мэриям, на территории которых у нее конечные станции. Вот и получается, что есть 14-ая линия, новенькая, полностью автоматизированная, красивая и всячески прекрасная, с новенькими составами "с иголочки", 1-ая линия с замечательными новыми поездами, и которую вдобавок еще и активно собираются автоматизировать, и, например, 4-ая линия со стаааарыми, оооочень грязными и обшарпанными поездами. Какие грязные в них реально сиденья и пол (!), не передать. Увы.

Второй момент - пассажиры))) В моменте "пассажиры" скрываются два момента))) Первое - это количество пассажиров, собственно. То есть вот например та же 14-ая линия всегда-всегда полупустая, народу мало даже в часы пик. Огромные толпы на 4-ой линии, она проходит через весь Париж с севера на юг. Огромные толпы также на 1-ой, но другого типа, на 1-ой толпы туристические, потому как проходит она вдоль Елисейских полей, улицы Риволи, соединяя Триумфальную арку, площадь Согласия, Тюильри, Лувр, Шатле, площадь Бастилии...

Второй момент пункта "пассажиры" - это их качественный состав))) Одно дело - туристы, другое дело - пассажиры 4-ой линии, которая, хоть и проходит через центр, соединяет бедные и достаточно "стремные" южную и северную окраины. Иногда впечатление такое, что ты едешь не в парижском метро, а в каком-то... ну не знаю... не в парижском, точно, больше азиатском или африканском. И - какое везение, какое везение - именно на этой линии я езжу в университет))))) Вот почему я писАла выше, что привыкла уже ко всему в метро))) Но - ко всему привыкает человек, раньше было как-то неуютно, а теперь я уже ни на что не обращаю внимания.

Зато очень интересно ездить на моей "родной" линии, 9-ой, которая идет прямо от моего дома в центр. Я живу практически на краю пафосного 16-ого округа, вошедшего в парижский фольклор))) Соответственно, первые двадцать минут поездки можно любоваться церемонными дамами преклонных лет, в мехах в любое время года, непременно с забавно поджатыми губами))) После Трокадеро дамочки куда-то исчезают, на смену им появляются туристы - проезжаем Эйфелеву башню и Елисейские поля. Потом исчезают туристы и... мы движемся на север... в бедные иммигрантские кварталы... да)))))

Вот так и получается, что на некоторых линиях можно ездить в два часа ночи в коротком платье с дорогим телефоном/плейером/ноутом на самом видном месте, а на некоторых - лучше как-нибудь в светлое время суток, предпочтительно в джинсах и кедах, глядя в пол и не высовываясь))))

Я вот подумала, а может, рассказать вам что-нибудь про Париж? :-) А то ведь может, есть какая-то тема, которая очень-очень интересна, а я даже не думаю об этом написать? Что-нибудь такое из повседневной жизни?

О дааа, вот это похоже на нааас)))

О звездах и глубоком смысле.


Для чего ты такой мне выдан,
как есть, натурой,
в соответствии с небесной номенклатурой?
Чтоб себя ощущала то центром мира,
то полной дурой.

Чтоб ответила за слова романсов,
разученных на вокале.
Чтобы различала привычку и привыкание.
Чтоб нашла тебя – как находит
коса на камень.

Чтоб глаза у меня сияли, как на параде.
Чтобы были реже губы мои в помаде;
чтобы чаще держала
свой ум во аде.

Чтобы жить ни на миг не казалось легко и просто.
Чтобы было на что напороться,
за что бороться.

Чтобы ярче светили звёзды
на дне колодца.

(с) Ракель Напрочь

Ооо!!! Абсолютно случайно попала в университетский киноклуб на прошлой неделе, - хотя как случайно, я хожу всегда, но вот на прошлой неделе не рассчитывала совершенно, - а там!!! "Ромео и Джульетта" База Лурманна (1996)!!! И оказалось, что это такой прекрасный фильм, о боги!!!
Вот я правда не ожидала. Он на самом деле очень странный, события вроде как перенесены в современность, Верона превратилась в американский мегаполис, семьи Монтекки и Капулетти стали мафиозными кланами, битвы на мечах - перестрелками... Только диалоги остались оригинальными. Вот никогда бы не поверила, что такая смесь может оказаться удачной или, что еще удивительней, мне понравиться.
Но!!!!!!! Я думаю, сказалось то, что Шекспира я недолюбливаю, так что интерпретация текста как таковая меня не смущала. А результат оказался каким-то таким потрясающе красивым, стильным и мощным, что просто аааахххх... А какая музыка!!!!! А какая графика!!! А какая хореография!!! А как прекрасны актеры!!! Иииииии... Нет, я правда в восторге, и это я-то, ооооочень глубоко равнодушная к первоисточнику. Но тут - браво.

А вы смотрели?

Ну вооот, рейсы отменены до среды включительно. Чудно. В общем, я отказалась от билетов и остаюсь в Париже. Ибо приезжать во Флоренцию в четверг вечером, выходить на стажировку в пятницу и в итоге иметь фактически неделю и один день стажировки вместо двух недель как-то глупо и бессмысленно. И две недели-то немного, а уж одна... Ну вот. Решила, что поеду во Флоренцию после экзаменов, в конце июня. Извинилась настолько раскаянно и многословно, как могла, перед Обществом, в котором должна была стажироваться, попросила разрешения приехать в июне. Они очень милы, они просто необъяснимо милы и прекрасны, они разрешили и сказали не переживать. Это радует, конечно, очень-очень сильно :)

А вот почему же так? Не могу не думать о том, что ну надо же, такааааааая глупая причина!!!!! Какой-то вулкан в какой-то Исландии, "чепуха какая-то" (с). Вот ведь нарочно не придумаешь.
Конечно, если иметь желание объяснить все с позиций "все происходит так, как должно быть", то можно сказать, что момент для поездки на эмоционально-личностном плане и практическом тоже был не идеальный: я очень многое не успела сделать до отъезда и физически, и морально в плане работы над собой, и оставались нерешенные вопросы, которые где-то на фоне бы присутствовали и отвлекали бы во время поездки.
Но блиииин, я на данный момент не имею желания объяснять себе все вот именно так, я нафик зла и расстроена тем, что из-за непонятно чего вообще все планы пошли кувырком.

Ну зато да, есть две свободных недели в Париже и куча дел. И никто почти еще не знает, что я осталась в Париже, и я почти полностью свободна. Гуд?)))

Италия уже скоро, говорите?))) Да, если бы не этот сцуконах исландский вулкан!!!!!! В общем, самолеты больше не летают вообще))), железные дороги во Франции накрыла забастовка, на автобусы в этой ситуации, естественно, билетов уже нет надолго вперед. Остается только ждать, когда самолеты залетают снова До понедельника включительно точно и официально не будет ни одного рейса. Перенесла бронь на вторник. Посмотрим, блин.

И все из-за какого-то вулкана на далеком острове, ппц.

И это ладно, я не могу уехать, но ведь сколько людей по всему миру не могут вернуться домой...

Ну как быстро время летит, с ума сойти!!! Каникулы начались. Две недели :-))) И в воскресенье - послезавтра!!! - я уже уезжаю во Флоренцию!!!))) А столько всего надо успеть сделать до отъезда!))) И еще выспаться бы хотелось...

P.S. Жить буду снова в принимающей семье - нашли мне ее буквально за три дня до моего приезда))) И самое интересное, что новая принимающая семья живет буквально в двух минутах ходьбы от прошлогодней))) Что просто чудесно - место знакомое, и ближайшие кондитерские на примете ;-))))) И Santa Croce рядом!!!