К слову о том, что надо "всякое просто ненужное выбросить"! Вот сегодня начала немного наводить порядок в комнате, и выбросила 7 мешков всякой ерунды!!! О_о И причем визуально в комнате еще осталось всякой ерунды дофигища просто. А где тогда помешались эти семь мешков?! Я в шоке. Хочется взять один огромный мешок и просто тупо все смести. Чтобы вообще ничего лишнего не было.
А вообще очень приятно оказалось выбрасывать ненужные старые вещи. Прямо как-то дышится свободнее!
А я вчера продавала книги :)
В общем, в виду предстоящего переезда я решила избавиться от всего ненужного и объемного. Одежду, которую уже не ношу, надо будет отнести в специальные контейнеры, где ее собирают для благотворительных целей, всякое просто ненужное выбросить, а книги, которые большие и тяжелые и вроде как ненужные уже, - продать обратно в магазин :) Потому что выбрасывать книги - это для меня вообще как-то дико, а отдать вроде некому.
В больших книжных магазинах есть такой сервис отдельный, в отдельном большом помещении, как магазин наоборот - можно прийти и продать свои книги. Людей там всегда огромное количество, очередь стоит на улицу. И большинство не как я, с двумя пакетами, а прямо с огромными чемоданами на колесиках. Счастливчик, отстоявший очередь, попадает в зал, где четыре работника магазина принимают книги. На втором этаже тоже, кстати, есть зал, там десять приемщиков. Надо показать паспорт или айди карту, потому что теоретически сделки такие могут заключаться только с теми, кто проживает на территории Франции. Затем ты выкладываешь книги, а приемщик считывает штрих-код с каждой и определяет, нужна она магазину или нет и сколько магазин может за нее заплатить. Зависит это в первую очередь от того, есть в магазине такая книга или нет, если да, то сколько их, ну и, конечно, от состояния, от того, редкая она или нет и так далее. Обычно берут где-то половину книг из того, что люди приносят. Потом выдают кассовый чек, который можно обналичить сразу на месте, если сделка на сумму меньше 150 евро, либо обменять на банковский чек, если сумма больше.
Можно так же продать диски, сд и двд. Что касается книг, люди редко приносят новые издания, чаще какие-то совершенно другой эпохи пожелтевшие тома. Ну а кто-то и новые, конечно. Приносят огромные альбомы с иллюстрациями тоже часто. И диски прямо охапками.
А те книги, которые магазину не нужны, можно либо забрать с собой, либо отдать бесплатно в благотворительность. У меня взяли примерно половину книг за 50 евро)))), а остальные свои я все отдала, даже подарочные издания, потому что ну просто переизбыток у меня вещей, я вообще не представляю как со всем этим переезжать. В принципе, здесь тоже напополам - примерно половина людей оставляет свои, а половина уносит обратно.
А в ваших книжных тоже есть такой сервис?
Ну вот, свершилось, я официально сказала хозяйке, что в феврале-марте съезжаю. То есть с февраля-марта у меня будет своя квартира!!! Ну съемная, само собой. Как я рада, описанию не поддается.
Это ведь можно будет обставить квартиру, так, как хочется! Ну а если она будет меблированная - то накупить всяких приятных мелочей!!! И все сделать так, как именно мне надо и удобно, а не мириться с кучей неудобных мелочей, каждая из которых сама по себе погоды не делает, но вот все вместе... И фотографии в рамках поставить! И музыку по утрам слушать громко! И ведь в своей-то квартире и порядок поддерживать приятно! И готовить можно будет!!! Ооо)))
И гостей я очень люблю)) Но когда они именно ко мне приходят, в какое-то на самом деле мое место, а прямо такого своего-своего места у меня еще и не было, пожалуй, ведь одна я еще не жила... Ох, гости будут каждый день наверно)))
Скорее бы)))
Надо посмотреть правде в глаза: на итальянском факультете и вообще с итальянским языком я очень всерьез работаю. Детально и очень подробно делаю все, что задают, и носа не поднимаю от списков лексики. А сейчас даже вот начала при чтении выписывать незнакомые слова, потом дома их смотрю в словаре, выписываю выражения с ними, коллокации... А раньше просто догадывалась о смысле по контексту, и баста.
А вот на английском факультете я в последнее время... ммм... как бы сказать помягче)) Ну как-то похалявливаю слегка. Делаю необходимый минимум, совсем минимум, и на данный момент на отличном знании языка выезжаю. Из необязательных работ не сдала ни одной. Чувствую, что перед сессией придется поднапрячься как следует и все это компенсировать, кхм.
Перевод в этом году мне как-то внезапно сильно понравился, причем любой, французский-итальянский, итальянский-французский, французский-английский, английский-французский. И оценки высокие по нему пошли. А раньше мне не нравилось ну совсем, и сложно было очень. В этом году - по переводу с итальянского на французский у меня второй раз подряд 18/20 и лучший результат в группе, состоящей из французов и итальянцев, а также билингвов))) Право слово, даже смешно как-то)))
А еще очень нравится профильный предмет на английском, "международные профессии" (корявый перевод metiers de l'international...) Ну и то хорошо...
Джованни Верга прекрасен. Все у него обожаю, и новеллы, и романы. "Агония одной деревни" про извержение Этны - прекрасна. Новелла всего в три страницы - но прекрасна до невозможности. Как будто это не текст даже, а серия картин... невозможно описать. Вообще сборник Vagabondaggio (Странствие) - необыкновенный.
Обращаюсь к девушкам среди ПЧ))) А кто-нибудь из вас использует ОК?
Я к чему спрашиваю, мне просто интересно, как это происходит в России? Легко получить рецепт на них? Здесь у меня ушел месяц на то, чтобы сдать все анализы, получить результаты и пройти все тесты совместимости, прежде чем получить рецепт. Реально почти месяц консультаций и лабораторий! Какие тщательные французы)))
Прочитала пост в блоге у Ratatosk и вот, навело на размышления. Не знаю, насколько связно получится, но подумать-поболтать на тему надо, и лучше письменно, - это факт)))
Ratatosk, солнце, если ты вдруг читаешь это, - сорри, если какие-то формулировки будут совпадать, я честно-честно не списываю))), просто похоже, у нас исходное восприятие этого момента совпадает. Дальше я уйду в подробности и совпадений уже не будет, как минимум буквальных с постом.
Так вот, мне в любом виде отношений - с семьей, с друзьями, с молодым человеком - очень важна вербализация "происходящего", чувств и эмоций. То есть в идеале если не все, то многое должно проговариваться. Что чувствую и думаю я, что чувствует и думает другая сторона. Но не у всех есть такая потребность, и иногда - читай "часто" - такое вот желание "поговорить" с моей стороны, особенно если оно сформулировано напрямую, "слушай, нам надо поговорить о..." (немного утрирую, но не очень), другой стороной воспринимается как намек на то, что есть проблема. И другая сторона сразу напрягается)) А я ведь жду расслабленного такого, мурлыкающего и уютного разговора о внутреннем мире, о как)) Несоответствие.
действительно многа букаф
Я в детстве, лет в 10, наверно, обожала квиновскую песню Show Must Go On. Как раз примерно тогда у меня брат очень по ним фанател, а я ему старалась подражать, он же взрослый и умный))), ну и вот. Мне в принципе вообще Квин нравились, когда он мне ставил что-нибудь, но только вот эту песню я любила до безумия и слушать была готова часами.
А помните, какие раньше были плееры? Кассетные, с батарейками. И вот, у меня первой песней на стороне А одной из кассет была эта песня как раз. А в то время я с мамой часто в Польшу ездила, папу туда отправили работать от фирмы, временно, и мы сначала ездили туда к нему, а потом совсем на какое-то время перехали. Ненадолго. Вот, и когда мы ездили туда с мамой, то это была довольно долгая поездка на автобусе, часов 8 вроде... Батарейки садить перекруткой не хотелось. А слушать хотелось только Show Must Go On. Ну, иногда я терпеливо ждала, пока отыграют обе стороны кассеты, чтобы снова вернуться к любимой песне. Хотя мне теперь кажется, батарейкам было бы легче, если бы я прокрутила))) А иногда прокручивала пленку карандашиком. Помните, можно было и так?))) И мне все равно этой песни всегда было мало.
А тут я вспомнила про это... Вот же время было))) Сейчас одного прикосновения к тач-скрину достаточно, чтобы слушать все, что тебе хочется, снова и снова.
В общем вот, нашла я Show Must Go On на ютубе и послушала - с хорошим звуком, с возможностью повторять, сколько хочу. За все те мои переживания автобусные)))
А вообще интересно, что там у меня за кассета была. Какой-то сборник. Не помню уже, покупной или даже записанный. Помню только, что сторона А была лучше стороны В, и что на стороне А была пара песен, которые я не могу сейчас никак точно вспомнить и найти, помню только мелодии, но эх, вот это были пеееесниии)))
У меня на фоне внезапно откуда-то появившегося спокойного и рассудительного отношения к жизни, в народе именуемого пофигизмом (но не во всех сферах жизни правда, о нееет) как-то изменились внутренние "настройки" насчет опозданий. Речь не об опозданиях на встречи по каким-то личным делам, а вот на пары, например. Нет, конечно, я и сейчас опаздывать не люблю. Но и переживать по этому поводу совершенно перестала. Раньше для меня в идеале было прийти на пару минут за 15-20 до начала. Теперь в идеале - за 1-2 минуты. И причем если я вижу, что приду явно сильно заранее (10 минут - это сильно заранее теперь), то прямо расстраиваюсь, вот, мол, зря время тратить придется, торча в коридоре перед кабинетом. Ну надо же. Раньше реально меня холодным потом прошибало от мысли опоздать на пару.
Ну надо же, я об этом думаю уже давно, а тут еще и реклама на лиру в тему.
Вот скажите, а вода сколько может стоять? Так, чтобы ее можно было еще пить? Обычная минералка негазированная в бутылке?
Суть проблемы вот в чем: я зимой, когда холодно, ну просто не могу выпить даже маленькую бутылочку воды за один день. No way. Но и совсем без воды тоже не могу. То есть в сумке бутылка есть всегда, пусть даже на пару глотков, но пригодится.
Я слышала, что если бутылка уже открыта, то надо ее выпить в тот же день, потом вода уже какая-то не такая становится, и пить ее нинада.
А правда это? Ну я не храню конечно открытые бутылки неделями))) Но 2-3 дня вполне... Даже бывает 4, хм... Можно, конечно, отпивать немного и выкидывать начатые бутылки каждый день, мне в принципе-то и не жалко, но как-то это совсем нерационально? Мну в растерянности.
О, а у меня идея фикс. Хочу все-таки на рождественскую ярмарку по-настоящему попасть. Я там вообще каждый год отмечаюсь, а вот в этом году как-то так получилось непонятно, вроде я там была, а вроде и нет))) В выходные мы с милым сделали отважную попытку добраться до Елисейских полей и погулять на ярмарке, и... Ну добраться-то добрались, но был холод такой жуткий, и народу столько, что мы как-то резво пробежали примерно четверть территории, именно не прогулялись, а практически пробежали, мысль есть что-то прямо на улице, на холоде, была невыносима (а попробовать было что! Была тартифлетт!!! И всякие региональные вкусности! И вафли! И пирожные прекрасные! И шоколад! Шоколад я нихатела ну никак, а вот ради пирожного - рождественского! - даже бы отступила немного от диеты))) И даже с глинтвейном не сложилось, мы его хотели, и это же как раз горячее вино, то есть как раз на холодную погоду, но чтобы его купить, надо, во-первых, очередь отстоять - при одной мысли об этом у меня просто даже вот буквально мозг промерзал моментально))) - и как-то потом снимать перчатки и держать стаканчик так, без перчаток... а это просто анриал... Ну и вот, мы там как-то быстрым спортивным шагом немножко прошагали бодренько, направились на переход, чтобы пройти другой ряд палаток, посмотрели так друг на друга задумчиво... и не менее быстрым шагом отправились в теплое кафе отъедаться и отпиваться горячим)))
Но, эх, на ярмарку хочется как-то все равно. И я ведь матрешек не показала!!! Мы не дошли до них!!! Эка невидаль конечно, но))) Мимими. Если потеплеет хоть немного, надо будет сделать попытку номер два...
А у нас уже открылись рождественские ярмарки, на Елисейских полях праздничная подсветка, все безумно красиво, и вообще, рождественское настроение, скоро НГ и все дела))) И главное, как-то незаметно так это "предпраздничье" началось, вроде ведь только лето было, и каникулы, и жаркая Сицилия!!! А уже надо рождественские открытки и подарки выбирать, хм)))
Вытащила сегодня из сумки свою спальную маечку, а она так прекрасно пахнет моими любимыми Моими духами и моими любимыми Его духами... Вот не могу отправить ее в стирку, и все тут)))
Чистой воды лытдыбр, но. Хочется.
Сегодня все-таки добралась до солярия. Хотя сомневалась идти-не идти аж прямо до самого входа))) Было очень поздно уже, когда у меня закончились лекции, плюс метро, в общем, я попадала только к самому концу, если еще очередь, то и вовсе маловероятно успеть, да и на улице темно и холод ужасный, что резко снижает вообще всякую мотивацию. Но до пятницы мне ведь надо сходить три раза, помните?)) Ну и я пошла.
И я так рада, что пошла! Так настроение поднялось!!! Я там не была уже месяцев шесть, ну или пять, почти все лето, и после каникул. Захожу - а на ресепшене мне сразу: "Привет!"
То есть по-русски!)) Меня ВСПОМНИЛИ)) Просто я когда ходила постоянно, научила девушку говорить привет, пока, ну такую всякую мелочь. Она тоже лингвист по образованию изначально и очень интересовалась. И вот, она меня узнала и приветствие вспомнила. Приятно так)) Даже очки мои защитные нашли. Я-то думала, их выкидывают, если так долго не ходить. Нет, говорят, храним три года. Ничего себе. А солнышка, пусть даже искусственного, мне явно не хватало. Снаружи темно и холодно, а тут лежишь, тебе жарко, ветерок теплый обдувает слегка, светло, ну красота! Сразу такой прилив бодрости)) И мне вот даже кажется, что обновленный загар уже виден, вроде я стала такого цвета, понасыщенней)) В принципе, это же не с нуля, а восстановление сходящего загара, так что думаю, такое возможно, что вот прямо уже есть результат. Тем более я сразу пошла на аппарат второй ступени, как-то несерьезно показалось опять с первого начинать)
Ну и вот))) Я такая радая)
P.S. Без каблуков не могу ощущать себя приличным человеком. Вот хоть ты что.
Млин, вот оно наверно не смешно, и даже точно не смешно. Нооооо...!!!!! :-D
Заголовок новости на Рабмлере:
"В Новой Гвинее толпа женщин с кухонными ножами изнасиловала подростка".
Ыыыыыыы!!!
Блин, ну оно наверно не смешно, и даже точно. Ноооо...!!! :-D
Заголовок новости на Рамблере:
"В Новой Гвинее толпа женщин с кухонными ножами изнасиловала подростка".
Ыыыыы!!!
Ну вот, похоже, пора возобновлять солярий. Посмотрела я на себя в зеркало и поняла, что сицилийский загар пора обновить :-))) Однако же, хватило его почти на три месяца! И сейчас он еще есть, просто уже все-таки светловат стал общий тон. В общем, снова здравствуй, солярий три раза в неделю))) Только вот незадача, я тут осознала, что ни в понедельник, ни во вторник мне туда вроде и не попасть... только в среду... а до пятницы вообще в идеале планировалось сходить туда три раза, ибо так надо. Ммм. Ну как же сложно все это сочетать с учебой))
Гениальная мысль. До чего верно!!!
Cerca di ottenere sempre cio' che ami o dovrai accontentarti di amare cio' che ottieni (с) не-помню-кто
Всегда старайся получить то, что ты любишь, иначе тебе придется полюбить то, что ты получаешь (с)
Перевод коряв, но идея вроде передана)))
Хм, я сегодня молодец. Приготовила сама ужин))), разобрала бардак на одной из этажерок, немного вообще в целом в комнате навела порядок, и ночью уже приготовила чудовищно огромный синтез по международным отношениям на сдачу. Ух, ну какая молодец))) Только вот завтра мне минимум еще одну такую же, а то и бОльшую по объему работу писать, по итальянской литературе, и зубрить итальянскую историю ввиду теста, который уже прямо вот-вот, и грамматику готовить... И все это - только строгий минимум. Это просто Риэ только заметила, что перед каникулами надо сдать немало работ, и написать немало тестов, а эти выходные - ну чуть ли не единственные свободные.
Зато, если все осилю сейчас, плюс литературу напишу, то до января практически свобода))) Ну так, образно говоря свобода, - но все же!!!
Добавила две новые песни в дневниковый плеер. Две важные, прекрасные и любимые песни. И итальяяяянские, кстати