Нашел у Воффки. Комменты неоднозначны. Но мне понравился текст.
“Culture shock” или “Вернулся я на Родину...“
Была такая песня:
“Вернулся я на Родину,
Шумят берёзки встречные,
Я много лет без отпуска
Служил в чужом краю.
И вот иду как в юности
Я улицей Заречною
И нашей тихой улицы
Совсем не узнаю...”
Со мной так примерно и было. Берёзки встречные, правда, особо не шумели, но 10 лет без отпуска я действительно “служил в чужом краю”, а конкретно - в Калифорнии.
Обстоятельства как объективного, так и субъективного плана c самого начала предопределяли моё обязательное возвращение домой, в Москву. Я полагал, что благодаря Интернету и спутниковому телевидению, находясь за границей, я знал если не всё, то почти всё о нынешней жизни в Москве, и потому считал, что психологически вполне подготовлен к встрече с Родиной после столь долгой с ней разлуки. Кроме того у меня был богатый прошлый опыт возвращений домой из более кратких поездок за рубеж (от пары недель до пары лет), начиная ещё с 60-х годов. И каждый раз в прошлом такая встреча с Родиной была радостным и волнующим событием: снова знакомые и любимые места, встречи с родными, друзьями, жадные расспросы про «заграничную жизнь», раздача подарков и сувениров и пр.
Живя тогда постоянно в другом городе, я особенно любил приезжать в Москву – сказочный, просторный, солнечный, какой-то всегда для меня праздничный город, где всё, начиная от станций метро и столичных магазинов и кончая встречными москвичками, казалось невероятно красивым, необычным и безумно привлекательным.
Причём настолько, что я твёрдо решил перебраться в столицу, что – в конце концов – мне и удалось осуществить уже довольно давно.
читать далее...