;) [699x468]

есть кто из Трондхейма?
скинте мсн"ы.

Late jævler...
Kan dere ikke skrive noe mer!!!

Слушать этот музыкальный файл

Гимн Норвегии, в исполнении Sissel и хором

 

1. Ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem, furet, værbitt over vannet, med de tusen hjem. Elsker, elsker det og tenker på vår far og mor. Og den saganatt som senker drømme på vår jord. Og den saganatt som senker, senker drømme på vår jord. 2. Dette landet Harald berget med sin kjemperad, dette landet Håkon verget medens ÿyvind kvad; Olav på det landet malte korset med sitt blod, fra dets høye Sverre talte Roma midt imot. 3. Bønder sine økser brynte hvor en hær dro frem, Tordenskiold langs kysten lynte, så den lystes hjem. Kvinner selv stod opp og strede som de vare menn; andre kunne bare grede, men det kom igjen! 4. Visstnok var vi ikke mange, men vi strakk dog til, da vi prøvdes noen gange, og det stod på spill; ti vi heller landet brente enn det kom til fall; husker bare hva som hendte ned på Fredrikshald!

5. Hårde tider har vi døyet, ble til sist forstøtt; men i verste nød blåøyet frihet ble oss født. Det gav faderkraft å bære hungersnød og krig, det gav døden selv sin ære - og det gav forlik. 6. Fienden sitt våpen kastet, opp visiret for, vi med undren mot ham hastet, ti han var vår bror. Drevne frem på stand av skammen gikk vi søderpå; nu vi står tre brødre sammen, og skal sådan stå! 7. Norske mann i hus og hytte, takk din store Gud! Landet ville han beskytte, skjønt det mørkt så ut. Alt hva fedrene har kjempet, mødrene har grett, har den Herre stille lempet så vi vant vår rett. 8. Ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem, furet, værbitt over vannet, med de tusen hjem. Og som fedres kamp har hevet det av nød til seir, også vi, når det blir krevet, for dets fred slår leir.

лето 2006 (Телемарк, Вестфолд, Акершхюс)

 

[692x461] [692x461] [692x461] [692x371] [692x461] [692x461] [699x525] [699x525] [699x525] [699x525] [692x461]

извините, если много фоток так сразу)))

мой давний стих с кучей граматических и проч ошибок - но тем не менее

 

Mystisk Mørket

Mystisk mørket av endeløs skog... Under snødekke hvisker seg imellom trær. Stier er i vasa i evinnelig nøstet. Truende brennende vinden besøker Omgitt av mystikk stillheten stundom. Polarnatten firer seg ned skumringskogen, Som dekker all levende med sin sørgløs drømmen. Bare ensteds i høyden... på nattehimmelvelvet Vandrer sulten, sjenert og bortkommen månen...

я тебя люблю)
[450x80]

ШВЕЦИЯ И НОРВЕГИЯ - союзное европейское государство. В 1810 году наполеоновский маршал Жан Батист Бернадот был избран наследником шведского престола, а в 1818 коронован королем Швеции под именем Карла XIV. Он положил начало династии, правящей до сих пор. В 1815 г. Швеция объединилась с Норвегией. Правление бывшего маршала (1818-1844 гг.) было консервативным, но его сын Оскар I и внук Карл XV проводили либеральную политику реформ общественного и политического устройства. Союз Швеции и Норвегии распался в 1905 году.

ГЕРБ: щит разделен на четверти золотым крестом. На центральном щитке - династический герб, состоящий из герба династии Ваза - золотой сноп в голубо-серебряно-красном поле, дважды скошенном слева и герба новой династии Бернадотов, основатель которой, Жан Батист Бернадот, имел итальянский титул владетельного князя Понтекорво, полученный от Наполеона, - в голубом поле над волнистой серебряной оконечностью (основанием) серебряный мост с тремя арками и двумя башнями, над мостом - наполеоновский золотой орел, над которым - созвездие Большой Медведицы. В первой четверти гербового щита - три золотые короны в голубом поле, древняя шведская эмблема, в третьей четверти - вздыбленный золотой коронованный лев в голубом поле с тремя серебряными левыми перевязями, герб древней династии Фолькунгов. Второй и четвертой четвертей нет, так как эта половина щита занята гербом Норвегии - вздыбленный золотой коронованный лев Святого Олафа, держащий в лапах боевой топор, в красном поле.
[294x307]

аведб 28 в москве будет сатирикон выступать......надо сходить!

А я вот туда хочу поехать поработать и как- раз буду одновременно изучать язык)

Настроение сейчас - сплю

Ещё той зимой задумался о том, чтоб уехать в норвегию......
В общем радостно решено поехать туда следующим летом на пару неделек, дабы посмотреть как там оно в живую.....
В общем буду бегать от троллей, и пытаться поймать гномов =)

В колонках играет - Immortal - Damned in Black

Кто-нибудь знает где у нас возможно купить/скачать Русско-норвежский переводчик?

Как я хочу в эту страну, правда изучение норвежского- дорого стоит!((((

Поздравьте меня, люди, в следующем сентябре я на целый год уезжаю жить в самую прекрасную страну в мире - Норвегию!!!
*скачет без перерыва*

Андре Бьерке
ГДЕ-ТО НА ЗЕМЛЕ

Если заснежена голова -
сердца не рань,
ибо всегда где-то жива
вешняя рань.


Если сиянье тонет во мгле -
сердца не мучь,
ибо всегда жив на земле
солнечный луч.


водопад

Основанная в начале 1982 года, эта норвежская группа включала в себя Мортена Харкета (р. 14 сентября 1959, Конигсберг, Норвегия; вокал), Магне Фурухолмена (р. 1 ноября 1962, Осло, Норвегия; вокал, клавишные) и Пала Ваактаара (р. 6 сентября 1961, Осло, Норвегия; вокал, гитара). После пяти лет, потраченных на игру в разных скандинавских группах типа "Spider Empire", "Souldier Blue" и "Bridges", парни наконец нашли совершенную комбинацию и предложили мировому рынку свой новый проект. "A-ha" подписали контракт с "Warner Brothers Records", но их дебютный сингл "Take On Me", выпущенный при участии продюсера Тони Мансфилда, продавался плохо.

Не сильно разочаровавшись, группа перезаписала песню с консультантом Аланом Тарни. Благодаря блестящему промо видеоклипу, сделанному с использованием оживляемых карандашных эскизов, сингл достиг первой позиции в штатовских чартах и второй – в британских.

 Время для подобной музыки было самое подходящее, и в течение 1985 года трио аккуратно пожинало лавры, не так давно принадлежавшие "Duran Duran" и "Wham!". С их точеной симпатичной внешностью, мягкими манерами и экзотическими скандинавскими акцентами, группа по-видимому просто не могла делать "неправильную" музыку. Следующим хитом "A-ha" стала композиция "The Sun Always Shines On TV", достигшая вершины английских чартов и попавшая в американский Топ 20. После этого группа предприняла мировое турне и произвела на свет кучу других хитов, таких как "Train Of Thought", "Hunting High And Low", "I've Been Losing You" и "Cry Wolf". В 1987 году Пал Ваактаар был уполномочен написать саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде "The Living Daylights" с Джоном Барри.

После двух по существу попсовых альбомов группа предприняла попытку более серьезной работы на диске 1988 года "Stay On These Roads". Зная эфемерную звездную популярность "A-ha" тщательно попытались сделать нелегкий переход к долгосрочному успеху.

 В 1989 году Харкет снялся в главной роли в фильме "Kamilia And The Thief", а также выпустил сингл в компании с Бьорном Эйдсвагом. Тонкая музыкальность группы сослужила группе хорошую службу, и их вокальный стиль принес дальнейший успех с попаданием в английские чарты кавер-версии песни "Everly Brothers" "Crying In The Rain" в 1990 году и композиции "Angel" в 1993-м. Новый альбом "Memorial Beach", однако, не сумел захватить сердца критиков, и вскоре впоследствии команда была распущена. Харкет занялся сольной карьерой, в то время как Ваактаар в Нью-Йорке основал квартет "Savoy".

В конце девяностых трио воссоединилось и возвратилось к студийной работе, чтобы записать неплохой альбомчик "Minor Earth/Major Sky". Этот диск разошелся тиражом более миллиона экземпляров по всему миру.

Жила-была в Норвегии довольно известная electro-goth-группа Seigmen, выпускала диски, играла концерты (например, "разогревая" Paradise Lost), радовала фэнов… Но пришла беда - из-за ухода главного гитариста пришлось Seigmen распасться (чего до сих пор не могут простить музыкантам некоторые фэны). Отыграв прощальное турне, они разошлись кто куда. Оставшиеся четверо музыкантов - певец Alex Moklebust, клавишник и программист Erik Ljunggren, басист Kim Ljung и ударник Noralf Ronthi - не долго думая, махнули в Штаты, где основали новую группу - Zeromancer. Новую музыку они постарались сделать, с одной стороны, более прямолинейной, но с другой - полной всяких неожиданностей. С самого начала они решили, какими именно будут песни и аранжировки. И тексты, речь в которых идет о жадности - достигая цели, ты не можешь успокоиться, ты хочешь большего… И это чертовски символично, ведь своей цели они достигли, уже первым альбомом заставив всех забыть Seigmen и полюбить Zeromancer. Компактные и напористые, стопроцентно хитовые песни принесли им заслуженное признание. В 2000 году Zeromancer выпустили свой дебют 'Clone Your Lover', один из трэков с которого вошел в звуковую дорожку к норвежскому мультфильму "Nemi". Затем группа отправились в тур по США и Скандинавии. Переиздание альбома в России - свидетельство большого интереса к творчеству норвежцев, ставших своего рода культом в наших краях. Вариант от Irond Ltd. содержит два бонуса - "Clone Your Lover " (Project Pitchfork Remix) и "Something For The Pain" (Apoptygma Berzerk Remix).

Состав:
Alex Moklebust
Chris Schleyer
Erik Ljunggren
Kim Ljung
Noralf Ronthi
от себя скажу, что обожаю и самих zeromancer и их бывшее воплощение - seigmen. это действительно стоит послушать

расскажу о паре моих любимых норвежских групп

The Kovenant

В норвежский The Kovenant (ex-Covenant) в разное время входили музыканты Dimmu Borgir, Cradle Of Filth, Mayhem и Arcturus. Группа меняет свое звучание и имидж от альбома к альбому - и при этом не просто сохраняет, но и постоянно увеличивает армию своих поклонников. Их чествовали в ходе фестивальных туров Nuclear Blast с Hypocrisy, концертов в США с Moonspell и Amorphis, в ходе европейского турне с Zeromancer и элитных фестивалей, типа Roskilde (Denmark), Quart (Norway), Gods of Metal (Italy), Waldrock (Belgum)! Сегодня можно утверждать смело - их творчество интересно каждому истинному любителю музыки. Три года томительного ожидания - и новый альбом норвежцев готов повторить успех предыдущего релиза, 'Animatronic' (1999), который достиг #92 в немецких чартс - неслыханное дело для такого рода музыки! Лауреаты норвежского эквивалента премии Грэмми, лидеры продаж и герои хит-парадов снова с нами! Это Psy Coma, Lex Icon (Dimmu Borgir, Troll, Carpe Tenebrum) и Jan Axel Von Blomberg (Mayhem, Arcturus, Shining, Thorns, Mortem, Immortal, Winds, Warhammer). Четвертый альбом 'SETI' - The Search For Extraterestial Intelligence - это название научной программы, которая ориентирована на поиск внеземных цивилизаций. Запись делали продюсер Dan Diamond и звукорежиссёр Siggi Bemm в студии Woodhouse (Samael, Therion, Moonspell, Angel Dust, The Gathering, Tiamat, Sentenced, Seven Witches, Borknagar, Flowing Tears, The Gallery, Lacuna Coil, Rotting Christ, Theatre Of Tragedy, Pyogenesis). 'SETI' демонстрирует безумную смесь всех стилей: жесточайшей нервозной электроники, массивных гитар, космического симфонизма аранжировок и прямо-таки внеземных вокальных партий. Эта работа легко конкурирует с таким монструозным проектом, как Pain Питера Тагтгрена, являясь куда более разнообразной и полифонической в музыкальном смысле. Альбом создан при тесном участии гитариста Angel, который стал работать с The Kovenant уже после выхода 'Animatronic' ( а он известен своим участием в культовом составе Apoptygma Berzerk). В качестве сопрано-вокалистки была задействована уже известная по прошлому диску немецкая профессиональная певица Eileen Kupper. Отдельного упоминания заслуживает участие бас-гитариста Jan Kazda (Therion). Замечания о том, что вы услышите и детский хор из Варшавы, и оркестр из Москвы оставляем без комментариев! И ещё - музыка сегодня немыслима без людей, которые грамотно работают с компьютерными программами, сэмплами и соответствующим оборудованием. Такой человек был найден в лице Erik (Zeromncer), и это был правильный выбор! Но даже такой шедевр может пройти незамеченным при отсутствии правильного оформления, отвечающего духу музыки и самым взыскательным запросам публики. И обложку для альбома рисует человек-легенда, мегаталантливый Joachim Luetke (Rage, Marilyn Manson, Annihilator, Destruction, Dimmu Borgir и многие-многие другие)! Два бонус-трека включая кавер Metallica "The Memory Remains". Слушайте 'SETI' - и вас ждёт культурный шок!

от себя добавлю,  что сети мне самой понравились, несмотря на жесткую критику среди поклонников the kovenant...

А  почему никто здесь не пишет о таком явлении как норвежская музыка? у меня например половину плей-листа занимают  норвежские группы... напишите о тех, которых вы любите больше всего, очень интересно...

Ну как же так! обо всем почти написали, а о поэзии??? На мой взгляд, Норвежская поэзия-это просто удивительное явление... столько глубокофилософских мыслей я еще нигде не находила!