Динозаврики не вымерли. Они СПРЯТАЛИСЬ.

https://willie-wonka.livejournal.com/751830.html

В Мардине всё спокойно. Шахмеран, Царица Змей, вяжет лапками. Хвост её имеет собственное мнение по всем вопросам.

https://willie-wonka.livejournal.com/751517.html

Я совершенно не понимаю, когда говорят "мужской почерк" - "женский почерк". Вот как они отличают одно от другого? Вот я проверила сто студенческих работ - убей меня бог, если я смогла бы их разложить по мужскому / женскому полу на основании почерка. А особенно мне интересно, когда применительно к китайской письменности об этом же говорят. А как должны выглядеть иероглифы, написанные женским почерком? Нет, ну вот просто интересно. Этот конструкт - выдумка или за ним действительно что-то стоит?

https://willie-wonka.livejournal.com/751254.html

Слушайте, я честно не понимаю грамматическую конструкцию:
Es rauscht dorthin zu mahnen
Zu ihr der V"ater Geist

Вот просто не понимаю, кто на ком стоял. Кто-нибудь может мне её разжевать?
Ну, вы знаете, откуда это. "Die Grenzwacht hielt im Osten". Вот фрагмент побольше на всякий случай:
Doch bringen wir die Fahne
Die wehend vor uns stritt
Von Rigas blut'gem Plane
In allen Ehren mit
Die sturmbew"ahrt sich nimmer
Vor einem Feind geneigt
Und heute noch und immer
Den Weg nach Osten zeigt
Es rauscht dorthin zu mahnen
Zu ihr der V"ater Geist
Trotz aller Not ein Ahnen
Das deutsche Zukunft heisst

https://willie-wonka.livejournal.com/750872.html

1) Смело, товарищи, в ногу,
Духом окрепнем в борьбе,
В царство свободы дорогу
Грудью проложим себе.

2) Вперёд, заре навстречу,
Товарищи в борьбе,
Штыками и картечью
Проложим путь себе.

Почему эти две песни такие одинаковые? При том, что они не являются переводом одного и того же текста? Почему это никого не удивляет и не волнует? Может, я просто не в теме, чего-то не знаю?

https://willie-wonka.livejournal.com/750684.html

Картинка называется «Дождевые брызги».



Как называются эти существа, которые наколдовывают дождь? Кто они? Дождевичные капелюшки? Вот эти, которые мутят вокруг себя брызги и устраивают водоворотцы, и струи дождя, и рыбок?

https://willie-wonka.livejournal.com/750514.html

Как пОеду, скажем, вО деревню,
ПОгляжу я на кОтят... ©

Я раньше думала, что у любого владельца кошки ПРОСТО ЖИВЁТ ДОМА КОШКА. А оказалось, что если нужно указать обычную, нормальную, типичную кошку для примера, то обращаться к кошковладельцам бессмысленно. Сразу начинается: «Это не ко мне. У меня крокодил», «У нас мадагаскарский меховой лиловый шар, в котором непонятно, где глаза, сколько щупалец, мы сами не понимаем», «У меня десант с Альдебарана», «У меня древнеегипетское чмо из могильника», «У меня не знаю что, но глаза-плошки размером с Круглую башню, вы точно не обрадуетесь»...

https://willie-wonka.livejournal.com/750222.html

Картинка называется «Питерские туманы».
Сквозь Питер невзначай так, намёком пробивается Калевала и муми-тролли.
(Тоже из серии открыток «Питер в дурацких рисунках»).

https://willie-wonka.livejournal.com/750027.html

«На Карповке». Из цикла открыток «Питер в дурацких рисунках».
В реке Карповке отродясь не водилось никаких карпов, зато по берегам её всегда в несметном количестве сидели и сидят такие вороны, по-фински – korppi. Сидят и говорят друг другу: «Карр-повка...»

https://willie-wonka.livejournal.com/749786.html

Картинка называется «Химеры Петербурга».
Князь Владимир Фёдорович Одоевский, известный мистик, решил пройтись вдоль набережной канала, но пока дошёл до угла, увидел столько разнообразной дряни, что, достав очки и хорошенько разглядев всё это, рассудил, что прогулку пора заканчивать и гораздо спокойнее будет дома.

https://willie-wonka.livejournal.com/749530.html

Картинка называется «Дом безо львов».
Один лев говорит другому: - Вставай, пошли! Нам надо лежать около дома со львами, иначе это будет дом безо львов!
А тот отвечает: - Да ну-у-у... Ночь же, всё равно никто не увидит.
А первый говорит: - Да, ночь. Но белая же!

https://willie-wonka.livejournal.com/749170.html

Картинка называется «Типичная питерская парадная».
Конечно, все питерцы стремятся вверх. К кусочку синего неба. По пути они читают стихи, обсуждают искусство, роняют книги...



Главное, всех наверху поджидает огромный фиолетовый кот, и никто это не комментирует, как будто бы это как раз нормально.

https://willie-wonka.livejournal.com/748896.html

Еще выношу немножко из Твиттера:

В питерском метро объявляют: "Запрещено приставать к гражданам с целью купли и обмена вещей, а также в целях гадания".

В Питере, когда переходишь через дорогу, голос говорит: "Переход Невского проспекта разрешён". Ну, или другой улицы. И это ОЧЕНЬ ХОРОШО! Потому что обычно ты ни хрена не знаешь, на какой ты улице, и ничего не понимаешь.

В Питере каждый день хожу и как будто проверяю и убеждаюсь, что всё на местах. Да, и вправду есть этот перекресток и этот поворот на Мойку, - нет, а вдруг это специально для меня построили декорации?.. Раз 15 подходила к Медному всаднику, прежде чем успокоилась - ну да, есть. ОК.

Через неделю пребывания в Питере я начала немножко сливаться с окружением: во-первых, я совершенно долбанулась тоже, как все там, потом, я тоже, как питерцы, стала ходить в куртке в плюс 20 и чихать. Даже кашлянула пару раз, но не задалось.

Питер внушил мне, что точно надо рисовать графический роман "Команда "Привет из прошлого"". Мир не должен остаться без этой вещи. Питер прямо поддерживает эту идею. Он её олицетворяет. Питер - это вообще концентрированное вдохновение, которое отовсюду так и прёт.

Когда монахи в дацане окончили одно песнопение и замолчали, в тишине раздалось громкое мяу. Это храмовый кот напоминал им, что надо петь дальше.

В полдвенадцатого ночи я шла по пустой улице, задумав как раз графический роман, и радостно ораторствовала, обращаясь к Питеру. При этом я была уверена, что иду по улице Рентгена и сейчас дойду до дома, а на самом деле шла по улице Чапаева, стремительно от дома удаляясь. Но! Зато я при этом случае увидела забор, на котором крупными буквами было написано: "Я не люблю заборы".

Да-а, братцы, хорошая развиртуализация в Питере никому ещё не повредила. Или кому-нибудь повредила?

Ну, этот "Сапсан" с тапочками меня просто убил. Суфле, соте, боке... Когда Радищев ездил, ничего такого не было. Щец, рюмку водки - и спать.

Москва и Питер настолько отличаются, что непонятно, как у нас вообще может быть одновременно Москва и Питер. В нас что, есть и то, и другое?

В Питере люди не торопятся никуда. Потому что правильно - куда им торопиться? Ходят себе в платьях длинных кружевных с корсетами... Выглядит это совершенно естественно. Вот как японцы носят же кимоно.

В Питере всё во множественном числе. Написано: "Британские пекарни", "Петербургские пекарни", "Ленинградские булочные", "Какие-то пельменные"... Подходишь ближе - а там одна булочная или пекарня. Или пельменная. Мысленно распространила эту тенденцию: Казанские соборы, Московские вокзалы...

Как мы разводили мосты. Мы долго-долго изучали, когда разводят Троицкий мост, когда - Дворцовый, когда - Литейный, когда - Тучков мост, что с Биржевым мостом, всё рассчитывали, вычисляли, наконец точно поняли, что мы при любом раскладе, как ни хитри, останемся на другом берегу, и никуда не поехали. Романтика!
Мы прямо мастера по разводу мостов теперь.

У меня осталась питерская карточка "Подорожник", и ещё у меня есть коробочка для счастливых воспоминаний. И теперь я положу карточку "Подорожник" в эту коробочку.

https://willie-wonka.livejournal.com/748665.html

Еще выношу немножко из Твиттера:

В питерском метро объявляют: "Запрещено приставать к гражданам с целью купли и обмена вещей, а также в целях гадания".

В Питере, когда переходишь через дорогу, голос говорит: "Переход Невского проспекта разрешён". Ну, или другой улицы. И это ОЧЕНЬ ХОРОШО! Потому что обычно ты ни хрена не знаешь, на какой ты улице, и ничего не понимаешь.

В Питере каждый день хожу и как будто проверяю и убеждаюсь, что всё на местах. Да, и вправду есть этот перекресток и этот поворот на Мойку, - нет, а вдруг это специально для меня построили декорации?.. Раз 15 подходила к Медному всаднику, прежде чем успокоилась - ну да, есть. ОК.

Через неделю пребывания в Питере я начала немножко сливаться с окружением: во-первых, я совершенно долбанулась тоже, как все там, потом, я тоже, как питерцы, стала ходить в куртке в плюс 20 и чихать. Даже кашлянула пару раз, но не задалось.

Питер внушил мне, что точно надо рисовать графический роман "Команда "Привет из прошлого"". Мир не должен остаться без этой вещи. Питер прямо поддерживает эту идею. Он её олицетворяет. Питер - это вообще концентрированное вдохновение, которое отовсюду так и прёт.

Когда монахи в дацане окончили одно песнопение и замолчали, в тишине раздалось громкое мяу. Это храмовый кот напоминал им, что надо петь дальше.

В полдвенадцатого ночи я шла по пустой улице, задумав как раз графический роман, и радостно ораторствовала, обращаясь к Питеру. При этом я была уверена, что иду по улице Рентгена и сейчас дойду до дома, а на самом деле шла по улице Чапаева, стремительно от дома удаляясь. Но! Зато я при этом случае увидела забор, на котором крупными буквами было написано: "Я не люблю заборы".

Да-а, братцы, хорошая развиртуализация в Питере никому ещё не повредила. Или кому-нибудь повредила?

Ну, этот "Сапсан" с тапочками меня просто убил. Суфле, соте, боке... Когда Радищев ездил, ничего такого не было. Щец, рюмку водки - и спать.

Москва и Питер настолько отличаются, что непонятно, как у нас вообще может быть одновременно Москва и Питер. В нас что, есть и то, и другое?

В Питере люди не торопятся никуда. Потому что правильно - куда им торопиться? Ходят себе в платьях длинных кружевных с корсетами... Выглядит это совершенно естественно. Вот как японцы носят же кимоно.

В Питере всё во множественном числе. Написано: "Британские пекарни", "Петербургские пекарни", "Ленинградские булочные", "Какие-то пельменные"... Подходишь ближе - а там одна булочная или пекарня. Или пельменная. Мысленно распространила эту тенденцию: Казанские соборы, Московские вокзалы...

Как мы разводили мосты. Мы долго-долго изучали, когда разводят Троицкий мост, когда - Дворцовый, когда - Литейный, когда - Тучков мост, что с Биржевым мостом, всё рассчитывали, вычисляли, наконец точно поняли, что мы при любом раскладе, как ни хитри, останемся на другом берегу, и никуда не поехали. Романтика!
Мы прямо мастера по разводу мостов теперь.

У меня осталась питерская карточка "Подорожник", и ещё у меня есть коробочка для счастливых воспоминаний. И теперь я положу карточку "Подорожник" в эту коробочку.

https://willie-wonka.livejournal.com/748665.html

Выношу немножко из Твиттера.

* * *
Приехав в Питер, я сразу совершила два faux-pas. Когда таксист привёз меня с вокзала к нужному дому, он спросил, где лучше остановить, дом ведь большой. Я сказала: "Вообще мне нужен подъезд 1". И сразу, испугавшись, добавила: "Ой, то есть это, наверное, парадная".
Второе: мне посоветовали посмотреть развод мостов. И я спросила (до сих пор не понимаю, как мне удалось сформулировать такой вопрос, у меня, наверное, что-то с головой случилось): "А какие именно мосты разводят?" Мне ответили: "Все".

А, ещё же, ещё! Сегодня меня спросили: "А ты уже была в новом Летнем саду?" А я сказала: "Я и где старый-то не знаю".

Только вышла с Московского вокзала - и сразу наткнулась на такую достоевскую подворотню, в которой точно Достоевский зарубил старушку топором. В Москве не найдёшь таких мест.

Приезжаю в Питер, перехожу какой-то канал, внизу катера кучкуются, расходятся, паркуются... Голос говорит в громкоговоритель, и слова его разносятся в воздухе надо всем каналом: "Ну что ты собираешься сделать, ты что, ИДИОТ?"

День 1. Хожу по питерскому метро как из колхоза приехала: ой, а вдруг я не смогу правильно перейти на "Гостиный двор" и случайно выйду в город?.. Сейчас: ну выйду и выйду, окажусь напротив Казанского собора на канале Грибоедова. Всё своё, всё родное. То берёза, то рябина, куст ракиты над рекой...

Настоящие питерцы ходят в кроссовках и куртках в плюс 29 и всё время кашляют и чихают.

Иду по Питеру и думаю: блин, да это сразу как будто бы я побывала в Риге, в Таллине... Ну и в Питере самом!!!

Питер прямо возрождает во мне какой-то наш общий бэкграунд, он его содержит: я вдруг стала вспоминать какие-то эпиграммы, которые разные поэты писали друг на друга... Да что там! Оказалось, что я помню "Исповедь Наливайки" Рылеева (никогда в жизни её наизусть не учила). Это что, скрепы?

В Питере все психи. Но не просто там какие-то, а махровые, роскошные, совершенно слетевшие с катушек фрики. Полностью долбанутые. НА ВСЮ ГОЛОВУ. И это в хорошем смысле.

А что, в "Человек рассеянный с улицы Бассейной" правда были такие строчки: "Вместо чая утром рано выпил водки два стакана"? Нам это экскурсовод процитировал совершенно как что-то само собой разумеющееся, так, вскользь (когда мы шли по улице Бассейной).

Собираемся с Н. в дацан. Муж Н.: "И что вас тянет в этот дацан? Дался он вам! Познакомился я тут однажды с этими буддистами. Спустился к ним в подвальчик. Как начали они петь: Харе Кришна, харе Рама, - ну хоть святых выноси!"

Сижу в "Обществе чистых тарелок" на Гороховой (как сказал бы Гоголь, в Гороховой) и случайно слышу разговор за соседним столиком, где сидят два приятеля. Один говорит: "Когда я только переехал в Питер из Москвы, я вначале всё хотел купить чёрную рубашку. Но не нашёл, и, пока искал, убедился, что здесь все рубашки синие. У вас что, какая-то фабрика синей краски здесь, под Питером?" А второй сидит в синей рубашке и меланхолично так отвечает: "Понимаешь, у нас тут в Питере очень редко увидишь синее небо. Поэтому мы все скучаем по синему небу. И для нас синяя рубашка - это как такое напоминание, как кусочек синего неба в облачный день..."

Н. говорит: "А ты не хочешь сходить в Музей Ахматовой в Фонтанном Доме?" Я говорю: "А с чего бы это вдруг?" Она отвечает: "Ну-у-у... там, говорят, живёт какой-то совершенно необыкновенный кот!"

Знаете декоративную фасоль? Когда открываешь большой стручок, а там какие угодно фасолины могут оказаться: и фиолетовые, и коричневые в белую крапинку, и малиновые с разводами, и чёрные, и белые с пятнышками... Непредсказуемых цветов! Вот мне питерские коты эту фасоль напоминают.

UPD: Друзья, да, у меня есть Твиттер, он закрытый, я его не раскрываю.

https://willie-wonka.livejournal.com/748338.html

Ребят, питерцы, а что, могила Радищева потеряна? А куда ж вы её потеряли?
А я 115 лет думала: вот поеду в Питер, приду на Волковское кладбище - а там уж... Вот такие вы, значит, люди, да? С гнильцой?

https://willie-wonka.livejournal.com/748177.html

Сессия

- Нам вчера студент по фамилии Хаммер рассказывал, что Ломоносов создал теорию трёх шпилей.
- А что? Высокий шпиль, средний и низкий. Это даже логично.
- А нам студент сказал: «Оратор должен заботиться о том, чтобы его речь была понятна пользователям».
- С ВМК человек?
- С ВМК.
- Есть всё-таки у ВМК какое-то такое своеобразное обаяние. А я вчера одного студента попросила привести примеры слов, заимствованных в русский путём калькирования. Ожидала каких-нибудь стандартных примеров – кислород, созвездие, летописец, азбука, небоскрёб, впечатление, – и вдруг он говорит: «Ну, как известно, слово точно является калькой в том случае, если оно начинается с группы согласных. С двух согласных или больше. Вот, например, слово привет: это типичная калька, потому что оно начинается с пр». До сих пор думаю, что же у него в мозгу могло так преломиться. Есть у меня одно предположение, но очень шаткое, поскольку практически невероятно, чтобы он читал эту работу...
- А какой у нас урожай новых терминов после вчерашнего экзамена! «Диалективизм», «плеоназмизм»...
- Коммутативный плеоназмизм.
- Плеоназизм, а не плеоназмизм!
- Да и то, и то было.
- Я уже студентам про Моравскую миссию Кирилла и Мефодия стараюсь рассказывать просто как детектив. Иначе не слушают, даже не отрываются от ноутбуков. Я говорю: «Однажды византийский император вызвал к себе Константина – да, позвонил ему прямо и вызвал... А, кстати, как вы думаете: заведующий библиотекой – это высокая должность? Как вам кажется? Ну что вы! Заведующий византийской императорской библиотекой – это очень серьёзная должность! Там знаете какие редкие рукописи-то хранились?.. Ведь Александрийская библиотека сгорела, вы понимаете? И после этого библиотека в Константинополе самая мощная была. А как вы считаете, Кирилл и Мефодий реально были братьями или нет? А то вот некоторые говорят, что никакими братьями они не были». А студенты говорят: «Нет, конечно! Просто они были монахами и поэтому – братья». «А вот и нет! – говорю. – Обет монашества-то когда Константин принял? Они правда были братьями. Мефодий был старший, а Кирилл – младший. А вот они были из такого города интересного родом – из города Салоники, портовый город такой, знаете, как Одесса? Много разных народов там бок о бок живёт. Поэтому и язык славян Константин знал в совершенстве. Вот такой хороший мальчик был». Ну, потом рассказываю, как моравский князь Ростислав написал письмо: мол, живём мы тут без азбуки, люди читать не умеют. Поймите, люди читать хотят! С удовольствием почитали бы, знаете, Жюля Верна, там, Майна Рида. Но букв нету! Представляете? КЛАВИАТУРА ПУСТАЯ! Нету букв!» Ну, тут, смотрю, студенты уже понемножку отрываются от своих дел, слушать начинают... «И вот вызывает император братьев Кирилла и Мефодия: «Ну что ж, а кого ещё послать-то туда, как не вас? Вот вы как раз Хазарскую миссию недавно завершили. Ну, так себе, конечно, она удалась, похвастать нечем…». Про обретение мощей святого Климента рассказываю и сразу спрашиваю: «А кто знает, кстати, где церковь святого Климента в Москве?» Ну, кто-то знает, просыпается… И вот вроде дело пошло... «А вот невеста, говорю, у Константина была, хорошая очень девочка. Как вы думаете, почему он на ней не женился? Потому что был монахом? Нет, он тогда ещё не был. Потому, что он решил посвятить себя вот этому делу: созданию азбуки, переводу церковных книг... А женитьба этому мешала бы. Вот так-то». Слушают.

https://willie-wonka.livejournal.com/747859.html

Третья главка манги – «Выходной день лисона».

https://willie-wonka.livejournal.com/747720.html

Агата и Пильве нашли огромные ворота и стучатся в них.

https://willie-wonka.livejournal.com/747382.html

Если кому-нибудь нужны шикарные расписные табуретки, то решайтесь поскорее, потому что 8-го числа моя двоюродная сестра Наташа - художница, которая эти табуретки расписывает, - уедет на всё лето в деревню.
Там много разных вариантов этих офигительных табуреток. Лучше просто к ней приехать и посмотреть.
Табуретки в Москве. Ещё у неё есть лоскутные одеяла, не менее крутые. Если вы помните, под Новый год Екатерине Шульман дарили лоскутное одеяло, она его показывала в эфире. Вот оно было из этой коллекции.



























Есть там и несметное количество фетровых игрушек вроде этих динозавров:

https://willie-wonka.livejournal.com/747190.html