Без заголовка
07-10-2008 05:18
Rudyard Kipling “If”
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can dream-and not make dreams your master;
If you can think-and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings-nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And-which is more-you'll be a Man, my son!
Редьярд Киплинг "Если" (Перевод С. Маршака)
О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова-
Без прежних сил - возобновить свой труд, -
И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "держись!" -
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег,-
Земля - твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты - человек!
Редьярд Киплинг "Завет" (Перевод Лозинского)
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово.
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
Но карту вес, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело,
И только воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
06-10-2008 20:38
... чем больше я думаю, тем менее убедительными представляются мне аргументы Пенроуза. Интересно, что будет дальше? А еще интересно, часто ли человек, принимая какую-либо точку зрения, выдвигает гипотезу о том, какую точку зрения он примет дальше? Что это за самоанализ такой, доктор Фрейд?:)
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
.... о том, что иногда стоит реализовывать идеи.
03-10-2008 18:15
Не так давно, я писал, что никак не возьмусь за осуществление давно имеющихся идей. Серж, указал, что причина скорее всего - страх поражения. Эта трезвая мысль позволила по-новому взглянуть на мой подход к реализации творческих планов.
... вот закончил предварительную версию штуки, которая в ходе своей работы строит теорию групп, доказывая попутно всевозможные теоремы с нею связанные.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
26-09-2008 23:19
http://arXiv.org/pdf/math/0307245
Блестящая идея, но вызывает уважение, то, что человек смог ее раскрыть и ею воспользоваться. Действительно, предположить, что развитие во времени может накладывать естественные ограничения, и за счет этого наблюдения нужным образом дополнить систему взглядов на проблему - очень мудро.
Нашел это доказательство, пытаясь обобщить идею доказательства своей гипотезы о том, что все конечные подмножества бесконечного счетного множества рекурсивно нумеруемы, т.е. могут быть получены с помощью специально сконструированной машины Тьюринга. Доказательство этой гипотезы может сыграть существенную роль в понимании работы сознания, а, возможно, следуя рассуждениям Пенроуза и Пригожина, предоставить удачный формализм для описания динамических процессов, образовав тот самый мостик из термодинамики(необходимость существования которого была показана Пригожиным) между квантовой теорией и общей теорией относительности.
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
24-09-2008 19:01
http://echo.msk.ru/programs/personalno/541962-echo/
Даже близко не являюсь поклонником ДДТ, но до чего приятно слушать человека, который говорит честно:) И странным образом получается, что если говорить правду, то двух мнений-то и быть не может... Поэтому согласные - всегда честны. Важно, конечно, чтобы эти согласные были действительно согласные, а не соорущие - такие к правде отношения не имеют... Отличить их можно по "звериной серьезности", с которой они принимают любую, пусть даже ироничную критику их "ора", в суть которого они часто даже и вникнуть-то не могут...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
10-09-2008 05:34
я не сторонник христианства, но вот что пишут в Откровении.Новый_Завет:
16 И он сделает то, что всем, малым и великим, богатым и
нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую
руку их или на чело их,
17 и что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме
того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени
его.
18 Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо
это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
...
09-09-2008 00:50
...генетические алгоритмы работают только там, где возможно последовательное приближение к результату, что хоть и понятно человеку погруженному в проблему, почему-то не упоминается в вводных статьях, а меж тем - это и есть проблема, основное ограничение, а равно и обстоятельство в связи с которым генетические алгоритмы не способны обеспечить ни революции, ни даже хоть сколько-нибудь значимого прорыва, по сравнению с тем, что дают обычные методы оптимизации, такие как градиентный спуск....
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
по поводу казантипа, да и вообще наболело....:
27-08-2008 05:15
С какой скоростью следует ехать по трассе, чтобы прибыть в предельно короткое время и свести к минимуму число ожиданий возможности обгона (т.е. освобождения встречной полосы), если дорога двусторонняя, и заданы интенсивности встречного и попутного пуассоновских потоков, а равно и известны распределения вероятностей скоростей участников движения?
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии