• Авторизация


Беса мне! (римейк стиха Озерной Воды) 16-03-2006 16:26


Оригинал


Беса мне! (Чтобы со свистом кататься по городу)
Мне надоело уныло спускаться в метро,
Ведь седина все сильнее въедается в бороду,
Бес же отчаянно впился зубами в ребро!

Беса мне! Дайте мне самого лучшего!
Пенсию я не пойду получать В ГорСОБес,
Стану, песок растрясая, носиться меж тучами,
Беса замучаю, выйдет на пенсию бес!

Беса мне! Я весь до клеточки мозг раздал,
Думать не буду, отдамся ему без затей
Вылечу кризис проклятого среднего возраста
И заведу пару дюжин внебрачных детей

Беса мне! Изнемогаю под бременем бренности
Существования убогого между рутинных забот
С бешеной скоростью буду как тройка вперед нестись,
Осуществив все, что завтра мне будет слабо

Беса мне! Это мечта идиота последняя!
Дайте вдохнуть сладкий запах угаснувших чувств
Что мне терять, под могильной доской гния...
Дайте сейчас, я немедленно беса хочу!
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
DOOM - 3 15-03-2006 10:11


Этот мир отправит всех в нокдаун,
Но патроны копим мы упорно,
Время есть всегда нажать "Shut-down",
Если встать не смог под звуки горна

Десять жизней только в глупых байках,
Или на экране монитора,
0-1-0-0, четыре байта...
Осознание придет не скоро,

Что напрасно бьешься рыбкой в банке,
Миссия, увы, невыполнима:
Выродок последний или ангел
Одинаково не стоят нимба

Как ты не петляй - повсюду мина,
Кнопка мыши щелкает под пальцем,
Вспышка, взрыв... и смех в глазах ADmin-а...
Стоило ли, право, трепыхаться?

комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии

По дымным джунглям городов 14-03-2006 13:25


Стихо на конкурс фотопоэзии: http://www.stihi.ru/konkurs/photopoetry/2006-03.jpg

По дымным джунглям городов,
В толпе не различая глаз,
Сквозь паутину проводов,
Накрывшую далеких нас,

Мы поглощаем как бальзам
Реклам назойливую муть
И сквозь нее к твоим глазам
Мой взгляд так трудно протянуть

Из отражений чуждых лиц
На стеклах глянцевых витрин
Под грохот ног и колесниц,
Не закрывая глаз, смотри

Смотри и верь – взойдет она
Любви во имя, встречи для,
Звезда желанная одна -
Надежды бесконечный взгляд
Читать далее...
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Любовь (что дышло) 10-03-2006 17:32


(Навеяно девичьими комментариями)

О, великое дышло любви!
По весне расцветаешь ты бурно,
Только, дьявол меня разорви,
Но не мАнит меня Ума Турман,

Не пленяет ни Пфайфер Мишель,
Ни Шерон, понимаете , Стоун
Дайте лечь поскорее в постель,
Вкус почувствовать секса простого

Мне не нужно изысканных поз,
Извращенные ласки мне чужды,
Этот вздор я уже перерос,
И имею банальные нужды:

Я и сверху, и сзади не прочь,
И играть вам не стану страдальца,
Чтоб в пылу оргастических корч
На ногах загибались все пальцы

Без циничных намеков и драм,
Не скрывая намерений грязных,
Я скажу: Все вы - плоть от ребра,
От Адамова, если не ясно...

Так давайте скорее в кровать,
Чтоб не тратить усилий на бредни,
Чтоб потом не пришлось горевать,
Каждый день надо жить как последний
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
Почти сонет (адаптированная версия) 10-03-2006 12:53


написано экспромтом на стих:

http://www.stihi.ru/poems/2006/01/29-456.html

С учителей пример беру,
Прослыть рискуя графоманом,
Но не противлюсь я перу,
И всем доволен, как ни странно

Пускай в учебники войти
Моим стихам не угрожает,
Но с девяти и до шести
Моя башка стихи рожает

Пускай завистники твердят,
Что эти вирши очень плохи,
Могу заверить "умных" дядь,
Что и у них бывают блохи

И, под почесыванья шум,
Ведь "show must go on"(с) - пишу!
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Когда? 09-03-2006 11:42


Шекочет мартовский мороз
При каждом вдохе,
И хочется тепла до слез
Надежды крохи
Как саван устилает снег,
Но дни длиннее,
И время ускоряет бег
С петлей на шее
Вдохнуть не в силах глубоко,
Чтоб боль в ключицах
Дала сквозь снега молоко
Весне случиться
комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии
ПОЗДРАВЛЯЮ!!!! 07-03-2006 12:48


[349x350]
Дорогих постоянных читательниц и всех вообще представительниц прекраснейшего из полов поздравляю с наступающим!


Великий праздник всей страны,
Чтоб женщин всех поздравить в кучу,
Но все ли женщины равны,
Или есть хуже или лучше?

Девчонки, все вы хороши,
Умны, красивы и любимы!
Вас поздравляю от души
С тем, что Весна сменила Зиму!

Цветите вы на радость нам,
Нарядны будьте и здоровы,
Подарком будет вам Весна
И стих дурашливый от Вовы....
комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
Читайте поэму, ругайте, хвалите 06-03-2006 18:28


http://www.lito.ru/text/14548
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
П. Верлен, Поверженный Амур (перевод) 06-03-2006 11:15


Полночный ветер сбросил с пьедестала
Амура с луком, чей лукавый взор
Сквозь листьев парка бархатный узор
Рождал мечты, и вот – его не стало…

Повержен наземь, будучи невинен,
В осколках мрамора стрелок любви лежал
Хранил на память грубый пьедестал
Лишь скульптора истершееся имя

Как одинок, без статуи, стоит он,
Мне мысли мрачные навеяв в тишине,
И я грущу, уверенный вполне,
Что буду скован одиночества гранитом

И ты, мой друг, растрогана, ведь правда?
Хоть озорной твой взгляд уже скользит
По крыльям бабочки, что нанесла визит
Обломкам Купидона в гуще сада


Подстрочник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Сегодня ночью ветер сбросил с пьедестала Амура,
Того, что в самом таинственном уголке парка
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
П. Верлен, Весенний стих (перевод) 03-03-2006 12:04


Зима закончилась и теплыми лучами
Оделись в танце небо и земля
И даже сердце, полное печали,
Для счастья бьется и веселья для

Угрюмость сбросив, радуется солнцу
И гонит зиму прочь больной Париж
Ее микстуру выпил он до донца
И тянет к небу руки красных крыш

Уж целый год в душе весна пылает
И флореаль* зеленый для меня,
С мечтой мечту прекрасную сплавляя,
Струит тепло прекрасного огня

Лазурь небес любви моей созвучна
И манит смехом в колдовскую высь
Где отблеск счастья не укроют тучи,
И все мечты безумные сбылись

Зима и осень снова сменят лето,
Но неизменно будут хороши,
Тебя, любимая, своим весенним светом
Хранят фантазии и сны моей души

___________________________________________________________________
* - в республиканском календаре - месяц с 20/21 апреля по 19/20 мая


Подстрочник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Зима окончилась, и теплые лучи
Танцуют между небом и землей.
Читать далее...
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Весна 02-03-2006 11:42


Я спросил у Яндекса: Где весна веселая?
Яндекс нагло выставил желтый баннер свой
Я спросил у Рэмблера: Что рябина голая,
Что не покрывается свежею листвой?

У Yahoo я спрашивал: Где тепло законное?
Но метель ударила прямо в монитор,
Залепила хлопьями все стекло оконное,
По календарю - весна, за окном - не то...
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Ш.Бодлер, Вампир (перевод) 01-03-2006 12:39


Ты, словно Дьявол во плоти,
Пронзила сердце мне клинком
И страсти бешеной мотив
Я слышу, чарами влеком

Тобой унижен разум мой,
Но ты в нем властвуешь одна
Я – пленник кроткий и немой,
И чашу рад испить до дна

Ты мне – как пьянице бутыль,
Ты - злой азарт для игрока,
Мне этой власти груз постыл,
Но неразлучны мы пока

Спасти не в силах острый меч,
И яд не сможет мне помочь,
От плена страшного сберечь,
Забрав у тела душу прочь

Увы! Не властны меч и яд,
Мученья прекратить мои
Свободы не достоин я,
Пускай бы даже умер, и,

Прервав жестокую игру,
Сковала смерть мой скорбный рот,
К страданьям бездыханный труп
Вампира поцелуй вернет


Подстрочник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Ты. Как удар ножом
Проникла в мое жалкое сердце;
Читать далее...
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Уильям наш, понимашь, Шекспир... Сонет № 61 26-02-2006 12:36


Ужели ты сомкнуть мне не даешь
Усталых век всю эту злую ночь?
Не твой ли образ повергает в дрожь,
Дразня мой взор и улетая прочь?

Не твой ли дух, что странствует один,
Проник в меня незримо и следит,
Как ревности твоей законный сын,
Свидетель лени, срама и обид?

О нет, пусть велика любовь твоя,
С моей страстью не сравниться ей
Моя любовь – коварная змея,
Проникла в сердце, чтобы жечь больней,

За мной следит, когда ты далеко,
Заполнив мне всю душу целиком


Оригинал:

Is it thy will thy image should keep open
My heavy eyelids to the weary night?
Читать далее...
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Февраль 20-02-2006 18:25


Нечищеных улиц замерзшая грязь
В меня просочится сквозь фильтры подошв
И я выйду в город, уже не боясь,
Что вздох одобрения нынче недешев

Мороз ослабел – то-то радость бомжам,
Но это, увы, далеко не весна
И тусклые взгляды моих горожан
Несут отраженья февральского сна

Блестит ностальгия по белым ночам
Осколками лета на краешках век,
И шалая мысль жизнь сначала начать –
Упреком зиме – обнищавшей вдове

Недолго уже ей осталось теперь,
Неделя-другая, и март на дворе.
Подставив блаженно ладонь под капель,
Вдохну талый запах как дым сигарет

Весеннего ветра простудный оскал
Сомкнется на горле холодным шарфом,
И выйдет из сердца тупая тоска
О том, что так редко звонит телефон

Развеются мысли печальные об
Ушедших уже безвозвратно годах
И бить перестанет привычный озноб
Из страха уже не вернуться сюда
комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
De profundis clamavi (Из бездны взываю), Ш. Бодлер, сонет (перевод) 17-02-2006 11:15


Тебя, ангел мой, о пощаде прошу
Из бездны, где сердце страдает мое,
Где неба свинцовый навис парашют,
Проклятье и ужас влачат бытиё

Шесть месяцев – солнца стального кинжал,
Оставшихся шесть – непроглядная ночь
Мороз, что здесь землю объятьями сжал
Ни птица, ни зверь не дерзнут превозмочь

Нет в мире ужаснее этих пустынь,
Где солнца холодного блеклая стынь
И хаос немых бесконечных ночей

Лишь смеживший веки усталых очей,
Здесь счастлив тупым летаргическим сном,
Забыв о вращеньи планет скоростном


Построчник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Умоляю Твоей милости, Единственная, кого люблю,
Читать далее...
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Кот (сонет), Ш. Бодлер (перевод) 15-02-2006 15:42


Приди ко мне, о мой пушистый зверь,
Спрячь коготки своих изящных лап
В глазах твоих в сокровищницу дверь,
В них блеск агата трепетен и слаб

Когда ласкаю твой роскошный мех
На голове, за ухом, вдоль спины,
Меня пьянит как первородный грех,
Как стрелы молний в отблесках луны

Я вспоминаю цвет прекрасных глаз
Любимой, что сродни твоим глазам,
Зрачков горящих колдовской алмаз,

Способный сердце сладостно пронзать,
И смуглой кожи дерзкий аромат,
Меня вы рождены свести с ума


Построчник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Приди, мой красавец, ко мне на грудь,
Читать далее...
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Green, П. Верлен (перевод) 15-02-2006 14:16


Вот яблонь цвет в ветвях, плющом увитых,
Мое же сердце Вам стучит сквозь тишь
Я Вас молю, как плод его не рвите,
Пускай его Ваш взор ласкает лишь

Овеян я прохладным ветром мая,
Роса омыла пыль земных дорог
Мгновения любви припоминая,
Позвольте мне прилечь у Ваших ног

Позвольте голову мою склонить устало
На поцелуи помнящую грудь,
Чтоб после гроз и мне пора настала
В блаженном упоении уснуть


Построчник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Вот плоды, цветы, ветки с листьями,
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Шарлеруа, П. Верлен (перевод) 15-02-2006 12:45


Кобольдов писк,
Черна трава,
Не оборвать,
Злой ветра свист

Что слышишь ты?
Овес шумит,
Ветвей плетьми
Метут кусты

Лачуг квартал,
А не дома,
В больных дымах
Небес металл

Разлук сестра -
Вокзалов стынь
Но где же ты,
Шарлеруа?

Как мрачен звон,
Могуч и быстр:
Бряцает систр
Твой звук - закон

О, град - деспОт!
Твой дух жесток,
Он жизнь исторг
В металл и пот

Кобольдов писк,
Черна трава,
И не прервать,
Злой ветра свист



Построчник предоставлен Гражданка_Лошадка:

В черной траве
Прячутся кобольды.
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Шерше... 15-02-2006 10:25


На Свете много разных Вер,
Горячих Лен, холодных Зин,
И даже Лизы, например...
В кого поэзию вонзим?

Чью красоту воспел Бодлер,
Кому пролить поэм нектар?
Полно вокруг Любовей, Лер,
Надежд, Наташ, Марин, Варвар…

Беру перо, сажусь на стул,
И лист бумаги на столе,
На ушко бог слова шепнул:
Я сам пишу что твой Верлен
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Вся, Ш. Бодлер (перевод с фр.) 13-02-2006 16:44


Князь Тьмы однажды поутру
Явился не спросясь,
И задал дьявольский вопрос
Мне сей ужасный князь:

«Скажи, из всех ее красот,
Что поражают глаз,
Которая тебя влечет
Сильнее в сотни раз?»

В ней все – бальзам, я отвечал,
Не в силах предпочесть
Любое из ее начал -
Ум, красоту и честь

Я упиваюсь всем подряд,
И все меня пленит:
Она сияет как заря
И манит как магнит

Прекрасен тела силуэт,
Дух нежен, разум – горд
Не смог из музыки поэт
Один изъять аккорд

Слились в ней реки пылких чувств
В могучий океан
И я в нем утонуть хочу,
Слепой любовью пьян



Построчник предоставлен Гражданка_Лошадка:

Нынче утром
Ко мне явился дьявол
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии