В своей работе я не люблю три вещи.
1. Многочасовые общие совещания.
2. Готовить буферы с корректировкой рН.
3. Заполнять лабораторный журнал.
Третий пункт, мне кажется, никто не любит. Однако, заполнение журнала - действие, несомненно, имеющее большой смысл. Во-первых, помогает структурировать полученные результаты и ход эксперимента. Часто, эксперимент довольно рутинный. Но иногда, к примеру, нужно освоить новый метод, и полезно будет не только сделать все по протоколу, но и осмыслить все эти протокольные шаги, а иногда (часто) их оптимизировать.
Во-вторых, как бы кто ни ратовал за прогресс, никаких электронные носители не сохраняют данные так хорошо, как правильно заполненный журнал. Например, я гораздо чаще открываю журнал, чтобы вспомнить результат или метод, чем папку с отчётами в компьютере. В-третьих, мне, консерватору, заполнение журнала позволяет уцепиться за шаткий старый добрый мир, в котором бумажные книги и письмо от руки. Да, это чуть ли не единственный случай в повседневной жизни, когда я пишу от руки. Хотя, конечно, многочисленные графики отпечатываются просто на принтере, и страницы моего журнала выглядят вот так:
Когда я работала в РФ, то для ведения журнала мы использовали общие тетради в клеточку.
В Китае это были особым образом разлинованные тетради. Скорее всего, для этой цели и предназначенные. Но не зная китайского, я могу об этом только гадать.
В Японском НИИ были брендированные журналы на двух языках. Их требовалось периодически сдавать на проверку сотруднику из другой лаборатории. Он должен был прочитать, понять (!) И поставить об этом соответствующую отметку. Иногда проводились проверки проверок (проверялся ли журнал и как давно) и семинары по правильному ведению журналов (нельзя рисовать сердечки и солнышки, а так же делать надписи типа "ура!").
Сейчас я работаю в биотех компании, и нам выдали вот такого рода журналы. Мой непорядочно не подписан снаружи, лень. Как единственной женщине в новой лабе, мне дали тетрадь с зелёной обложкой, потому что это kawaii (яп. очень мило), мужчинам достались черные. Все журналы пронумерованы секретариатом и проштампованы ответственным лицом.
Внутри надписи на двух языках (яп-англ). Есть страницы с оглавлением и для расшифровки используемых сокращений. На каждой странице надо ввести дату эксперимента и заполнения, название проекта и название эксперимента, в конце каждой страницы поставить свою подпись, также есть место для подписи проверяющего.

Наконец, у меня имеется ещё "полевой журнал" в формате блокнота, который удобно брать с собой в лабораторию (которая может быть с офисом в разных зданиях). Туда можно записывать какие-то мысли и замечания по ходу работы. Его я веду на русском или английском - в зависимости от того, на каком языке думаю в настоящий момент. Обычно работу я думаю по английски, а эмоции и интерпретации - на русском.

Наконец, второй мой работодатель и партнёр не имеет практики ведения журналов, а рабочий процесс предпочитает вести через мессенджеры. В итоге - повторения бесконечные одной и той же работы, отсутствие систематизации накопленных данных и вообще хаос. Хороший для меня мотиватор сесть заполнить свой журнал.
https://vixenn.livejournal.com/546574.html