Как вещает Moviehole.net со ссылкой на пресс-релиз Warner Bros., студия, в числе прочих объявленых релизов (среди которых продолжения 'The Lost Boys' и 'House on Haunted Hill') дала добро на долгожданный сиквел "Битлджуса" (Beetle Juice).
Фильм, по всей видимости, будет снят без участия актеров задействованых в оригинальной ленте, и выйдет прямиком на видео к концу следующего год. Кандидатура режиссера и имя того, кто отважится сыграть Битлджуса вместо Майкла Китона (Michael Keaton) пока не разглашается.
Помимо прочего, боссы Warner не теряют надежды заманить на проект (скорее всего в состав соавторов сценария или сопродюссеров) Тима Бартона.
Японский магазин с ювелирными изделиями по мотивам "Кошмара Перед Рождеством".
http://community.livejournal.com/apocalypse_cult/249746.html
Любительский перевод стихотворений Тима Бартона из его книги "The Melancholy Death of Oyster Boy and Other Stories".
Сучок и Спичка
Сучок любил Спичку,
Как дурачок.
Резная фигурка,
С ней так горячо!
Но может возникнуть
Искра между ними?
...Сучок задыхается
В собственном дыме.
источник: http://community.livejournal.com/tupizmart/48748.html
ЕЩЕ ЖИВЫЕ
Чарльз и Дилия Дитцы (Charles, Delia Deetz) - родители Лидии. Точнее, конкретным родителем является только Чарльз, Дилия - его вторая жена и мачеха Лидии. Главной в семье явно является Дилия; однако, будучи погружённой в свои художественные опыты (Дилия - человек искусства), она почти не интересуется своей падчерицей, что последней скорее даже на руку. В отличие от жены Чарльз куда более робок и внимателен. Он страшится всяческих перемен и с огромным удовольствием предпочёл бы провести выходные дома, в тишине, покое и за книжкой. Куда более внимательный к своей дочери, Чарльз часто ощущает присутствие Битлджуса в доме, хоть всеми силами старается игнорировать своё ощущение.
УЖЕ МЕРТВЫЕ
Жак и Джинджер (Jacques, Ginger) - парочка примечательных соседей Битлджуса. Жак - на редкость обаятельный скелет французской наружности, обладающий довольно нестандартными легковерием, щедростью и оптимизмом. В результате различных несчастных случаев постоянно разваливается на части, в связи с чем постоянно носит с собой костный клей. Джинджер (в переводе - Имбирь) - единственный паук-чечёточник (точнее, паучиха-чечёточница) Междумирья. Отличается ещё большим оптимизмом, чем Жак, хотя нередко страдает и перепадами настроения: сильная радость может внезапно смениться слезами. Джинджер - не особенно хороший танцор, хотя, надо отдать ей должное, она никогда не отчаивается и стремится исправить свои промахи. Хотя в общем и целом Жак, Джинджер и Битлджус довольно дружелюбны по отношению друг к другу, всё же стёбный призрак не упустит случая устроить своим соседям "маленькую тихую пакость".
[262x181]
Сюжет: Позабыв про прошлые обиды, Битлджус и Лидия из злейших врагов становятся лучшими друзьями (интересно, каким же образом?) и почти всё время теперь проводят вместе, стебая всех и вся, прикалывая как мир живых - Внешнемирье (Outerworld), так и мир мёртвых - Междумирье (Neitherworld).
В ролях (в озвучке): Битлджус - Стефен Квиметт (Stephen Quimett), Лидия - Элисон Курт (Alyson Court).
Комментарии: Хотите верьте, хотите нет, но мультсериал определённо вышел поинтереснее фильма. Если отвлечься от некоторой наивности и "детскости", можно увидеть ярчайшую игру слов и пародийность этого мульта. Без хорошего знания английского понять весь стёб авторов будет просто невозможно. Вообще, создавая мультсериал, мультипликаторы явно оставили сюжет оригинального фильма "за бортом". Мы не встретим в мульте ни Адама, ни Барбары (которые, по сути, и были главными героями фильма). Похоже, авторы взяли в качестве главных героев лишь тех персонажей, которые больше всего полюбились зрителям (Битлджуса и Лидию). Кроме того, упор в мульте был сделан на мир мёртвых. Именно в нём чаще всего происходит всё действие. Оно и понятно - даже по логике вещей живому легче оказаться в мире мёртвых, чем мёртвому - выбраться обратно в мир живых.
Полный список всех серий: Мультсериал "Битлджус", состоящий из 94-ёх серий, начался в 1989 и закончился в 1992 году. В мультсериале четыре сезона. Некоторые серии потом выходили на кассетах.
[403x307]
Это маленькое дистрофичное чудо 12-летнего возраста из мира живых - идеальнейшая кандидатура в друзья сумасбродному призраку. Лидия Дитц обожает смотреть фильмы ужасов, одевать тёмные "готические" одежды и проводить время в Междумирье со своими мёртвыми друзьями. Фактически, мир мёртвых привлекает её куда больше, чем мир живых. По фильму, Лидия Дитц даже собиралась окончить жизнь самоубийством, но парочка очень симпатичных призраков отговорила её от этого шага. Однако по фильму Лидия и Битлджус - враги. Каким образом в мультсериале они становятся лучшими друзьями - тайна, покрытая мраком (и величайшая загадка для всех поклонников этой парочки 8} ).
Ещё одно любопытное увлечение Лидии - фотография. Поэтому довольно часто Лидию можно увидеть с фотоаппаратом на шее. Обычно Лидию можно увидеть в её зеленоватой школьной форме (если она на занятии), в сероватом платьице (если дома) или в красной накидке с паутинным узором (если путешествует в мире мёртвых). Отличительная черта внешности - своеобразная причёска Лидии. Почти всегда её волосы собраны в хвост на макушке, с распущенными волосами Лидия ходит лишь в школе.
Лидия проживает в доме вместе с родителями - отцом Чарльзом и мачехой Дилией. Поскольку те не слишком-то живут её интересами и уделяют ей не так уж много времени, неудивительно, что Лидия предпочитает проводить время со своими мёртвыми друзьями в Междумирье (живых друзей у Лидии маловато - например, её школьные подружки). Лучший друг Лидии - Битлджус. Хотя он частенько выделывает такие вещи, что даже Лидия с трудом способна бывает это вынести, всё же её воистину "ангельское" терпение помогает ей (и ему) выдержать любое испытание.
[413x300]
Итак, главный герой нашего шоу - Битлджус. Битлджус, или как ласково зовёт его Лидия, Бидж (Beej) или БиДжей (BJ), это призрак, а точнее, полтергейст. По фильму, Битлджус работал "биоэкзорцистом", т.е. "изгонятелем живых". По мультику, БиДжей довольно часто меняет работу (а довольно часто сидит без работы вообще). Имя Битлджуса в его обычном написании (Beetlejuice) означает "Жучиный сок", но если вы посмотрите на его могилу в фильме, на ней написано "Betelgeuse", что означает "Бетельгейзе" (звезда из созведия Ориона). По-английски "Жучиный сок" и "Бетельгейзе" звучат одинаково - Битлджус, поэтому призрак и загадывает в фильме Лидии такую странную шараду - показывая ей сперва жука, затем сок, чтобы она три раза подряд произнесла его имя. Это необходимо, чтобы вызвать Битлджуса из его мира мёртвых в наш мир живых - либо, напротив, перенестись из нашего мира в его.
Битлджус обладает кучей разнообразных способностей и талантов, например, может принять любой облик, напялить на себя любую одежду или совершить совершенно нелепый и дикий поступок. Когда он превращается или телепортируется, в воздухе на миг "зависают" летучая мышь, глаз и консервная банка. Некоторые его образы постоянны и имеют собственные имена. К примеру, когда Битлджус навещает Лидию при посторонних, он часто превращается в "Битлмэна" или "Бетти Джус"; кроме того, он может притвориться животным или предметом. Что касается привычек, то кроме невероятной любви пугать и выводить из себя окружающих своими небезобидными шуточками, Битлджус обожает поедать всякую гадость - вроде жуков или тараканов, а также проводить время в компании своего лучшего друга - Лидии Дитц. Лидия - та, к которой Бидж по-настоящему неравнодушен, и ради которой готов свершить даже подвиг. Очевидно, она единственная, кто по-настоящему понимает БиДжея и готова разделять его стиль жизни... ээ... смерти.
У Тима Бартона есть очень известный фильм под названием "Битлджус". Когда я была маленькая, то по ТВ шел мультсериал, в котором главного героя звали точно так же, как и в фильме Тима. В связи с этим вопрос - где этот мультик можно скачать? Издавался ли он на дисках в России (озвучка по ТВ точно русская была) или нет?
[показать]Заранее спасибо.
Привет!
Кто-то заказывал английскую версию кошмара перед рождеством?
Если надо могу скинуть,качество классное)