Название: Зализывая старые раны [Healing Old Wounds]
Автор: Nikita (nik_cleo@hotmail.com)
Сайт автора:
http://www.koukla.net/nikita_slash
Перевод: Victoria Elner (vic_elner@mail.ru)
Бета: Galadriel
Гамма: Ольга В.
Категория: Романтика/Драма
Паринг: Гарри Поттер/Северус Снейп
Рейтинг: R
Предупреждение: слэш, мужская беременность в необычной форме, изнасилование (НЕ графическое описание).
Содержание: Гарри Поттер возвращается в Хогвартс через несколько лет после ужасной трагедии. Пришло ли время забыть обо всем и начать сначала?
Статус: закончено.
Отказ: Все это не мое. Я лишь играюсь, не извлекая никакой прибыли.
Разрешение автора получено.
A/N: В тексте упоминается о жестокости и изнасиловании. Все ретроспекции (взгляд в прошлое) четко отмечены.
T/N: Романтично-печальная история. И хоть все кончается хорошо, боюсь, что фик выжмет из вас слезу в серединке.
Зализывая старые раны
Часть IV.
Настал понедельник, и Гарри попытался забыть об обследовании и об участии Снейпа в нем. Ему снова надо было сосредоточиться на уроках. Далеко не все хорошо написали контрольную, и Гарри решил не учитывать её при выставлении окончательной оценки. Облегченные вздохи учеников стали ему наказанием за прежнюю невнимательность.
После этого больше никаких значительных событий в течение учебного года не произошло. Когда снова пришла пора экзаменов, Гарри начал проводить большую часть времени у себя в кабинете, помогая студентам.
- Тук, тук, - послышался озорной голосок. Гарри проводил взглядом последнего ученика, выскальзывающего из его кабинета, и увидел Рона, стоящего в дверях с кривой усмешкой на губах.
- Тебе тоже нужны дополнительные занятия?
Рон наморщил нос и покачал головой:
- Мерлин, нет… Я так рад, что мне больше не надо столько заниматься. Поверить не могу, что Мионе и тебе нравится зарабатывать на жизнь именно этим. Я вообще-то пришел пригласить тебя поужинать с нами.
- Хорошо, я умираю с голоду.
Через полчаса, сев за ужин, Гарри обнаружил, что у него совершенно нет аппетита.
- Гарри? Мы не знали, как тебе сказать… но мы бы хотели, чтобы ты первым узнал… конечно, после наших родителей, - Гермиона с силой сжимала руку Рона. Оба пристально смотрели на своего гостя.
Гарри взглянул на них и неожиданно улыбнулся.
- Мои поздравления! Это замечательная новость. Просите… просто я немного удивлен. Это изумительно. Когда ты должна родить?
Гермиона облегченно улыбнулась, хотя было видно, что она не совсем поверила в искренность радости Гарри.
- В сентябре. Надо будет найти замену на время, пока я буду в декретном отпуске.
Рон, похоже, решил, что вопрос исчерпан и начал есть с большим аппетитом. В перерыве между кусками он обратился к Гарри:
- Я рад, что ты все так хорошо воспринял, приятель. Миона почему-то все беспокоилась. Мы бы хотели, чтобы ты стал крестным. Что ты на это скажешь?
Гарри подавился, но, откашлявшись, радостно улыбнулся.
- Правда? Ты уверен? Я думал, что один из твоих братьев…
Рон рассмеялся.
дальше