Ночь на Сицилии:



Шоппинг:



Этна:

Ну вот пару фоток ... только сдесь от Вероны и Венеции ... Людьки ? у меня есть получше фотки ... ис Сан Марино и Римини ... только на другом компе тоже будут но позже оки ?
[640x480]
[640x480]
[640x480]
[640x480]
[640x480]
[480x640]
[480x640]
[480x640]

Привет я типо ваш новый пч ... Недавно мы ездили с классом в италию ... ну остановились в Римини ... и по мимо этого ездили в другие города : Сан Марино , Венеция и Верона ... мне там оч оч понраавилось отдал бы всё что бы повторить ... было весело ...
[360x267]

Не подскажите, где мне найти фильм "3 метра..."?Есть ли он на русском вообще?
И почему я не могу нигде в Москве найти остальные книги Мочиа? Их не переводили? Только вот "3 метра..." удалось отыскать!=(

Я итальянский учить не начинала еще (только так немного знаю - что своими силами=)Знаю пока только испанский, поэтому понимаю немного=)
__________________________

И еще Скажите, пожалуйста, нет ни у кого этой песни?
Очень нравиться=(
Или где найти ее хотя бы подскажите.
Заранее спасибо=)

[243x175]

Вот мне интересно кто-нибудь знает что-то о итальянской свадьбе....или может кто-то присутсвовал на ней.....

Как она проходит...какие у них традиции по этому поводу...

Поделитесь своими впечатлениями..если кто-то знает

Лично я была в Италии в семье около двух месяцев шесть лет назад. Жили в маленьком городе возле Неаполе. Честно говоря мне было очень страшно. Я тогда впервые оставалась без родителей на такой долгий срок. Самолет приземлился в Неаполе и потому мы ехали около часа еще до городка, в котором жила моя семья на последующие два месяца. Дома маленькие, подертые и жутко страшные настолько, что подороге я чуть не разрыдалась, тихо надеясь, что тот домик будет лучше чем остальные, но я ошибалась. Дом моей итальянской семьи был таким же как и сотальные, но..зайдя в квартиру я попала в настоящие царские хоромы. То есть во всех итальянских домах фантик - очень плохой, а конфета сама очень красивая. После мне объяснили почему. В Италии довольно часто землетрусы и потому то и нельзя строить многоэтажки (даже 9-ти этажного дома не было), и именно поэтому все дома выглядить пошарпаными. Лифта не было. Вообще каждый день приходилось идти пешочком на пятый этаж. На последний. Сама квартира очень удобная и комфортная. Всё на местах, евро-ремонт. В общем мне понравилось. Особенно мне понравились сами итальянцы. Правду говорили, что они намного больше похожи на нас, чем те же немцы. Они очень пеклись за меня, накупили тыщу подарков и когда я уезжала рыдали навзрыд. Водили по всем музеям..в общем они меня искренне полюбили. У них была большая и дружная семья. Прабабушка, прадедушка, дедушка, бабушка, тетя, дядя, внуки, крестные. В общем всё как у нас. Следует еще указать, что я не потрудилась купить итальянский разговорник и общались мы чаще на мигах и на ломаном английском. Я, отучившись пять лет в школе не особо знала этот язык, а итальянская мама скорее всего выучилась у дяди, который хорошо разговаривал. В общем люди они эмоциональные, чаще всего пухленькие, щедрые, импульсивные и очень добрые. Всегда целовали меня в щечку, дергали за них, бедных и называли меня худющей, прехудющой, что не кормят меня дома=) Покупали подарки, сувениры, мороженое, тратили бешеные деньги на мои разговоры с мамой по мобильном...у них убералась домработница раз в неделю и как-то оказалось, что она украинская эммигрантка. Знаете часто ездят на заробатки люди с западной украины, потому что возможности заработать в нашей стране где-то, кроме столицы, нету и никогда не было. Мама бескомплексно заявила, что я тоже с украины и эта тетя (не помню как её звали, но явно называла я её тетей=))))жутко обрадывалась. Оказывается она, как и я очень долго не слышала родную речь и вообще никаких новостей о Украине. Мы прогулялись по городу и поговорили на родном языке. Как сейчас помню какое это блаженство разговаривать на родном украинском языке после месяца чужой речи отовсюду! Кстати, говоря итальянский язык очень притен и милозвучен, а главное легок в запоминании. После месяца я говорила на их наречии практически в совершенстве (следует указать, что язык в Неаполе и области очень отличается от "официального языка"). Даже думать начинала на этом языке! Так хотелось услышать родные трели языка, жесть...а какая ностальгия..ужасней нет чувства, чем ностальгия...так хотелось увидить родную березу или даже травку, вместо этих надоевших трав! Хотелось услышать "милый" голосочек соседки или хотя бы маты соседа! Ужас! А как я скучала за родными! Но как щас помню жутко хотелось в сосновый лес, что у нас под домом прямо..очень хотелось вдохнуть этот чистый и свежий запах!мммм
Потом я заболела...следует указать, что это произошло из-за смены климата...просто ела мороженое и чуть не упала прямо на стол, помню как будто вчера было, как мне было плохо..температура под сорок, как мама плакала, ходила ночью в круглосуточную аптеку, кормила меня таблетками и чуть не вызывала доктора!Болела я где-то неделю..температура спала через три дня, но всё равно меня никуда не пускали. Очень боялись, что я снова заболею.
Кстати, забыла сказать, что еда у них ужастная! Эта соя...эти постоянные макароны на обед и зеленый соус домашнего приготовления..жесть. Правда пиццы - это их конек. Ням-ням. Приехала в Киев и пошла с мамой в пиццерию. Меня чуть не вырвало от украинской пиццы, после итальянской. Кстати, часто приежая в обед к бассейну мы покупали там пиццу. Прямо там, возле бассейна делали при нас. При мне и моей итальянской сестре. Делали тонкое тесто, потом наливали соус, сыпали порезаные еще перед этим ингридиенты и ставили в печку. Так классно, уверена, что у нас всё намного проще. То есть не в печь у нас ставят , а в микроволновку=)Пиццы готовилась за пят ьминут и очень мягкая, горячая, хрупкая попада в рот...так вкусно!
Там очень жаркое солнце. Перед поездкой в Италию моя кожа не давалась никакому солнцу и постоянно была белая, а после..я приехала черная и такой и осталась аж до следующего лета! После Италии постоянно хорошо загораю, а раньше ходила белая, как смерть. Ко всему прочему солнце очень опекло щеки. Прямо под глазами целые шрамы не проходили аж до октября, хотя приехала я в сентябре и с помощью итальянских мазей оно уже начало проходить...
Итальянцы очень добрые Читать далее...

Только позавчера вернулась из Италии. Была там месяц.
Впечатления незабываемые!!
Побывали в Ватикане, в Сан-Марино. Ну и, конечно, в Италии: Перуджа, Венеция, острова Мурано и Бурано, Равенна, Неаполь, Помпеи, Сан-Лео, Капри, Рим...
Жили в Перудже. Там же ходили каждый день в университет - учили язык. Бывало, занимались и по 6 часов в день, но обычно в среднем 4.
Очень понравилось.
Последние 2 дня решили провести в Риме. Да, Рим ни с чем сравнить нельзя. Меня он просто поразил. Его торжественное великолепие...и столько впечатлений...
Не могу описать то, что чувствую.
Просто скажу, что очень люблю эту страну и рада, что решила учить именно итальянский язык.
=) [700x525] [699x525]

1. В августе в Италии все закрыто (магазины, бары, конторы и т.д.), типа всенародной забастовки.
2. Чтобы пойти в лес (если он не твоя собственность) по грибы, нужно купить билет.
3. Если по дому даже бегают 40 маленьких слонят - соседи не будут вызывать пожарных, скорую помощь, полицию
4. Свадьбы и организованные мероприятия не похожи на похороны.
5. В церкви толпа не будет стоять в очереди к выходу к одной двери, когда можно просто распахнуть вторую дверь.
6. Не оставят без ответа на вопрос как найти не известную улицу.
7. Не будут улыбаться резиновыми улыбками
8. Много обещают и говорят, но мало делают
9. Вино стоит в 10 раз дешевле чем в России и даже самое дешевое можно пить, не боясь отравится.
10. Самое дешевое вино продается в бумажных пакетах как молоко.
11. В каждом регионе есть свой диалект, совершенно не похожий другие диалекты.
12. Диалект одного региона может манятся от города к городу и местные узнают откуда их собеседник по этим изменениям и произношению.
13. Итальянцы легко распознают по произношению, из какого региона их собеседник.
14. Для Итальянцев иностранец даже тот, кто из другого города, особенно в деревнях.
15. Итальянцы пьют много, хотя на улицах никогда не увидишь лежащего человека.
16. Южане особенно шумные и невоспитанные.
17. Северяне не любят южан, и про это ходит много анекдотов, а некоторые правые партии хотят разделить север от юга.
18. Итальянцы бывают блондинами с голубыми глазами.
19. Готовят превосходный кофе, на юге Италии он особенно хорош.
20. В Италии нет сметаны. Они её просто не едят.
21. Итальянцы способны через 5 мин знакомства сказать, что искали вас всю жизнь и сделать предложение, а через 15 мин забыть о вашем существовании.
22. Итальянцы страстные поклонники футбола, выбирают футбольную команду с детства и "болеют" за нее всю жизнь.
23. Итальянцы очень любят азартные игры, здесь играют все и молодежь, и старики, и бедные, и богатые.
24. В Италии есть макароны даже для собак.
25. В Италии культ матери и ребёнка. Детям позволительно всё и они везде сопровождают родителей.
26. Итальянцы часто обещают и редко выполняют. Нередко обещают что-то, чтобы обнадежить и добиться своих целей, после чего могут о вас благополучно забыть.
27. Итальянцы большую часть половых актов до брака (т.е. до 30лет) совершают в автомобилях.
28. Итальянцы говорят много красивых слов, хотя, на самом деле, женщину считают существом второго сорта.
29. В Италии разведенные не вызывают доверия у местных, поэтому они ищут себе пару среди иностранок.
30. В Италии много сплетников и интриганов. Когда у вас спрашивают "как дела?", они просто хотят свежих новостей для новых сплетен. По той же причине малознакомых людей (соседей и вообще не проверенных временем знакомых) лучше не пускать в дом.
31. Итальянцы, бывающие за границей, более открытые и готовы оказать всяческое содействие, чем те, кто из своего колхоза никогда не выезжал (а их немало).
32. Итальянцы очень ревнивы, даже если сами при этом не пропускают ни одну юбку.
33. Самая отличительная черта итальянцев - то, что шумнее их в ресторане нет никого. Потому что они приходят туда с детьми. Даже заполночь ваш досуг будет весело скрашен всякими воплями... "манджи пастина тезоррро" (ешь супчик золотко).
34. В Италии есть места, где надо стоя пить в баре и кушать. Нигде больше нет таких "баров" чтоб всё на ногах.
35. Итальянцы могут ехать по крайней левой полосе, при полном отсутствии других машин. Но это больше к югу Италии.
36. У итальянцев не счастливое число 17, потому что римскими цифрами это XVII буквы, которые составляют слово VIXI - жил которое писали на могилах.


***********

Вот с последним пунктом согласна на все 100%!!!!!!!!!!
Ибо когда обсуждали дату моего вылета, я предложила 17е...понедельник.... он на меня замахал руками... типа что тыыыыыыыы.... это же 17еееееееее!!!!!!!!!!!
вот пипец-то :)))
это даж хуже, чем у нас пятница 13е :)))

Коренные жители Венеции меняют свое место жительство, покидая родной город. Причем так быстро, что результаты социологических исследований показали шокирующие самих итальянцев цифры: с 1966 по 2006 года сказочного города сократилось в 2 раза и через 24 года в нем останутся жить только туристы.

Газета La Repubblica предвещает Венеции трагическую участь американского Диснейленда вход в который будет открываться утром и закрываться вечером, а правом визита будет пользоваться только владеющий билетом.

Венецианцы главными причинами таких неутешительных тенденция считают наплыв туристов и проблему с жильем. Цены на недвижимость в городе на воде за последние 5 лет выросли на 150%, а арендная плата неимоверно высока. Чтобы снять однокомнатную квартиру, нужно выложить в среднем 2 тыс. евро за месяц и попутно заплатить за ремонт дорогих старинных особняков, которые требуют довольно частой косметической  "уборки".

А туристы сами того не желая поднимают цены на товары. Обычные недорогие булочные лавки, продуктовые и фруктовые магазины смещаются шикарными бутиками и модными ресторанами. Жилые дома превращаются в гостиницы и отели "частного" характера, потому что богатые туристы платят за "удовольствие" пожить в центре прекрасного города планеты. При такой ситуации итальянцы могут уповать только на мэра Венеции Массимо Караччи, который недавно пообещал разработать новую социальную программу строительства дополнительного жилья. Чтобы город окончательно не превратился в застылый музей-экспонат, а остался живым и вызывающим высокие чувства у людей.

всем привет! через 5 дней лечу в Италию ,хотела спросить про магазины в Риме.В каком месте хорошие магазины и какие цены? Заранее спасибо!

скоро еду в Италию!!!! венеция-рим-флоренция-венеция. Несколько вопросов -

1. о магазинах. там продавцы знают английский? както-им можно объяснить,не знаю итальянского?

2. какие и где из этих городов есть хорошие магазины, с действительно хорошей одеждой)

3. разетки там на 3 вилки:?))

ну и вообще какие-либо советы буду рада услышать)

Ученые и преподаватели решили, что самым главным предметом для современных школьников должен быть пока еще не существующий "Урок Счастья".

Профессора Миланского университета согласились со своими коллегами из Лондона, которые впервые высказали идею уроков счастья. По их мнению, это единственный способ преодоления депрессии у подростков - проблемы, которая не теряет, а лишь набирает остроту.

Таким образом, студенты и школьники будут учиться, как владеть своими чувствами, как гасить негативные эмоции, как получать удовольствие от работы, как участвовать в политике и разбираться в информации, которую несут масс-медиа.

Последним пунктам уделено серьезное внимание. Как говорят итальянские профессора, современная политическая ситуация такова, что только располагает к депрессии. Молодежь должна разбираться в политике, понимать, что происходит в обществе. Иначе она острее чувствует свою незащищенность.

Стремясь сохранить традиции национальной кухни и неспешных семейных обедов, итальянцы придумали особый ритуал приема пищи - slow food, неторопливый обед или ужин из традиционных блюд.
Подробнее в статье: Италия: путешествие со вкусом...
Обажаю итальянскую кухню!

Здравствуйте! Случайно нашла это сообщество. Решила присоединиться)Италия...наверное, это та страна, которую я никогда не смогу забыть, хоть и была там всего однажды.
Я побывала в Милане, Вероне, Пизе, Сиене, Флоренции, Орвиетто, Риме, на прекраснейшем острове Искья и на Капри.
Каждый город запомнился и понравился по-своему. Больше всего, правда, понравилась Флоренция. Я не могу это обьяснить,
просто, именно этот город я запомнила лучше всего.
Италия-необыкновенная страна. Там своя неповторимая атмосфера. Из всех стран, где я побывала, я хочу вернуться
именно в Италию. Очень надеюсь, что в этом году у меня это получится.
Я люблю Италию.

Про русских в италии рассказывал переводчик, подвизавшийся в италии
Валерий Римский. В начале 90-х к ним в гостиницу нередко приезжали
провинциальные братки. Особенно итальянца-хозяина потрясли работники
ножа и топора из Иванова. Апофеозом был вечер, во время которого
бригадир(главарь, пахан не знаю)устроил соревнование-была открыта банка
шпрот, рыбки по одной бросались в бассейн, а братва губами собирала этих
рыбок на дне бассейна-типа кто быстрее. От масла весь бассейн совершенно
засрался и его чистили неделю и хозяин негодовал, но пацанам ничего не
сказал, пояснив впоследствии переводчику-любых других бы выгнал, но эти
40000 долларов в моем обменнике поменяли и все их в моем же баре и
оставили. С тех пор хозяин считал самыми крутыми ребят из Иванова.
Кстати этот хозяин жить не мог без России, всей душой ее любил, ездил
несколько раз в год, развелся с женой и завел себе русскую, и вообще
всячески русских выделял среди отдыхающих.
Другая компания прехала из какого то сибирского города и три дня они
ходили как сомнамбулы, а на четвертый стали спрашивать друг друга -где
мы, оказалось они все время ходили под наркотическим кайфом слабо
понимая, что происходит вокруг, а их отправили из города на время каких
то разборок или подальше от милиции. В этом полубессознательном
состоянии их отвозили на экскурсии и в том числе они посетили какой то
магазин сувениров. Вдруг переводчик слышит шум, какую то возню,
удивленные возгласы и т. д. Выясняется, что к уборщице(пожилой
женщине)подошел один из братков и дал ей двести долларов. Та принялась
выяснять что это, на шум подбежали продавцы и управляющий магазином. Все
они через переводчика спрашивают-что это. Браток отвечает-я посмотрел у
этой женщины такие грустные глаза и захотелось сделать что то приятное.
Уборщица пустила слезу, все умиляются, обильно текут розовые сопли и т.
д и т. п. Начинают уходить-сердечные прощания, поклоны до земли и ниже,
пожимание рук. Вдруг сработал сигнализатор на выходе-кто то выносит
неоплаченный товар. Этот же щедрой души пацан набил себе карманы всякой
копеечной хуйней долларов на 20 и пытался спиздеть. Сказать, что
итальянцы охуели-ничего не сказать. Управляющий долго мычал, разводил
руками, потом сказал-полицию я конечно вызывать не буду, но русских
запомню навсегда.

Я скорее всего полечу на Мальту через Милан , там в аэропорту будит куча времени , расскажите пожалуйста Дьюти Фрии у них хороший? Думаю в Милане должен быть роскошный. ну и глупый вопрос : а ЛВ там нету?? и что выгодно там покупать?

У меня вопрос, кто-нибудь же из вас ездил в италию не по путевке, а сам, тяжело ли было получить визу? Я хотела бы поехать в италию, но не по путевке, а сама, т.е купить билеты самой, снять квартиру в риме (или милане) на месяц, забронировав еще из Москвы. Дадут ли в таком случае месячную визу? Мне сказали, что большая вероятность, что откажут, типа едешь одна, не замужем, не учиться, да еще и на месяц...А вы что думаете, был-ли у кого какой опыт в этом, расскажите пожалуйста.

 а я весь следующий учебный год буду жить на сицилии в Катани...там кто нить был?расскажите что-нить про это место..оч интересно

...кокой её полюбила Я.

"Я и представить себе не могла что в двух шагах от моего Crespellano есть такие места. Это когда от пейзажей глаза слезятся. Эдакая нераскрученная Тоскана, разлива Эмилии Романьи. Еще не Аппенины, но уже и не равнина. Настоящая итальянская глубинка. Холмы, поля, коровы, траттории и бары, в которых собираются местные старики. Серпантин. Смотришь в сторону - дух захватывает. Всё как на картинке. Разноцветные квадраты полей. Церквушки. Зелень зеленее которой невозможно представить. Палящее солнце и синее синее небо.
Для многих Италия это Коллизей, Дуомо, Гондолы, Данте, Петрарка, история, Римская империя.
А моя Italia это вот такие вот пейзажи. Хочется фотографировать взглядом каждый сантиметр моей страны. Впитывать в себя эту красоту.
Bel Paese. Я люблю тебя, за такие вот моменты сладкого одиночества.
За теплый ветер. За то, как ты умеешь сочетать в себе старину и модерн. За то что ты останешься навсегда эдакой европейской деревней."
[700x525]
[700x525]