Апулия — единственное место, где можно увидеть уникальные постройки — трулли, маленькие домики с высокой конической крышей. Однако в России об этом мало кому известно. Это не Рим или Венеция. Даже не Неаполь.

Южная Италия известна как бедная и отсталая область. Но именно это и интересно: в то время как города итальянского севера сжигали друг друга в пламени Ренессанса, испанское владычество защитило южные области от походов кондотьеров.
Апулия и сейчас небогата. Но в этой бедноте есть что-то настоящее. Нет лоска обласканных туристами северных городов. Все достопримечательности «живые». В базиликах отправляют службы, в старых домах на узких улицах люди живут и воспитывают детей, сушат белье и шумно обсуждают политику.
Интересно, что даже самая знаменитая достопримечательность этого региона — трулли, по всей видимости, обязана своим появлением бедности. Источники расходятся во мнении, когда здесь начали строить такие домики. Некоторые утверждают, что жилища в форме высоких куполов возводили сухим способом в этих местах очень давно. Причем изначально их сооружали прямо на земле, а с XVII века стали ставить на четырехугольное основание.
Само слово «трулло» восходит к греческому «толос» (купол) или латинскому «трулла» с тем же значением. Так вот о бедности: расцвет строительства этих жилищ в самом Альберобелло в XVII веке большинство источников связывают с именем графа Жана Джироламо Аквавива. Ему пришлась по душе идея возводить дома сухим способом, без строительного раствора. Это позволяло избежать уплаты налога на здания королю Испании и вообще обойтись без неприятностей, связанных с необходимостью получать у монарха разрешение на сооружение жилья. Перед прибытием королевской инспекции достаточно было выдернуть ключевой камень, и дом в один миг превращался в груду камня. После отъезда сборщиков налогов трулло можно было очень быстро восстановить. Ну а в 1797 году Альберобелло становится вольным городом. С этого времени при возведении зданий начинают использовать строительный раствор.

Такова одна из версий появления этих необычных сооружений. Так или иначе, но сейчас по всей Апулии южнее Конверсано можно встретить эти удивительные домики без окон с высоким коническим куполом крыши. Обычно над большой комнатой в куполе делали перекрытие. Наверху жили дети, а в двух альковах по бокам устраивали спальню для супругов и крохотную кухню.

Больше всего таких домиков в Альберобелло.Альберобелло является одним из самых популярных туристических мест в Апулье. Это место так знаменито благодаря комплексу 1400 труллей, признанных UNESCO как часть исторического и гуманитарного наследия, найденных в районе Монти и Ала пикола. Впервые это место упоминается в 11 веке. В дарственной Роберта Дечерано епископу Монополи она названа "лесом красивых деревьев" (Sylva aut nemur arbo
Здесь ими застроены целые улицы и кварталы. Форму трулло имеет и городская ратуша (знаменитый пассаж из пяти сооружений — дом Дч Аморе), и даже церковь Сан-Антонио. Здесь же находится трулло Соврано — единственная по-настоящему двухэтажная постройка этого типа. Трулли сооружали вплоть до запрета в 1929 году. В Альберобелло в одних домиках живут до сих пор, а в других устроены рестораны и гостиницы, сувенирные магазины и художественные мастерские. Так что можно свободно войти и увидеть все изнутри.
На крышах многих домов нарисованы известкой охранные знаки. Трулли появились на закате Средневековья, в век алхимии, так что среди символов есть и магические, и христианские, призванные привлекать удачу или отпугивать демонов. Тщательно охраняемые ЮНЕСКО, эти домики сохранили свой колорит. С поезда или из окна машины можно увидеть отдельно стоящие в оливковых рощах трулли. Такие же маленькие и чудные, какими они были изначально.
http://reports.travel.ru/reports/2006/020506_1.html
http://www.infotur177.ru/hot/uvidet...veroyatnoe.html
[567x425]

Знаете,каждый раз, улетая на день, два, неделю, месяц, я смотрю в окошко иллюминатора и плачу в душе (не путать с душем :))
Когда-то, несколько лет назад, старожилы мне говорили: Ты разочаруешься, здесь полно минусов, беспорядка, глупости и многого другого. Но прошло, нет, пролетело два года, а я люблю её всё больше с каждым днем. Нет, это не любовь к мужчине, это нечто большее. Это картинки, которые остаются в сердце навсегда. Это милая старушка из бара Альбертина, это мои Болонские холмы, это фьорентина в Барберино, это модный Милан, это безбашенные панко-бестия в Болонье, это грязная Адриатика, это всегда-опаздывающая Трениталия, это мужчины всех возрастов, которые кричат quanto sei bella!!!, это магнолии возле подъезда, это сумасшедшие велосипедисты, это неаполитанский диалект, эмилийское Циао, вместо чао, это кофе и просекко, запахи, счастье, улыбки, траффико лимитато в историческом центре, это дольче габбана и гуччи, это пицца за 5 евро, это шумные женщины, Happy Hour на пляже в Марина ди Равенна, это Данте и Бениньи, глупые фильмы на Рождество, и закрытые супер-маркеты по воскресеньям, это Берлускони, Автогриль на Аутстрада дель Соле, Римские сосны и фонтан Треви, Паскуэтта, Феррари, шумные дети, ифантильные мужчины, мелодичный язык, зелень зеленее зеленой, сапоги летом и бсоножки зимой, белое вино и моццарелла, забастовки, это люди, которые не смотря ни на что - СЧАСТЛИВЫ и ПОЛНЫ ОПТИМИЗМА!
Я скучаю....

Когда я увижу её в окошко иллюминатора, мне кажется, я расплачусь.... потому что ЛЮБЛЮ....

Осталась неделя.....я больше не могу.....

А у Вас слу4айно нету карты Венеции? И лу4ше 4тоб было на русском языке там всё, хотя можно и на итальяском)

Незнаете где можно найти?

О4ень надо))

Здравствуйте!

 Ребята, скажите, кто-нибудь учился или учится в университете Рима La Sapienza? Если да, поделитесь пожалуйста, впечатлениями!

 И еще, кто-нибудь знает, как арендовать квартиру в том районе и сколько примерно это может стоить?

"из любви ко всему итальянскому" не подскажете?

Вчера приезжали мои итальянцы, та семья, у которой я жила. встретились, расплакались...посидели... часа три разговаривали... меня не узнали, смеялись. что очень похудела и покрасилась в черный... хееех... сказали, что сами меня в этом году взять не смогут, но вот оформить меня в семью знакомых в Катанзаро же-есть возможность. но все зависит от меня... я ради своей личной жизни могу все это бросить... дяяя... бывает и такое... но все равно, чувство гордости за то, что они хвалил мое неугасаемое хорошее произношение и знание новых слов, переполняют меня до сих пор... значит. не зря же я дома сама с собой на итальянском разговариваю!??))))

Оч давно,существовало такое предпр БМП и т/х "М Лермантов"(рабочая виза).1 Круиз, 6 месяц, в частн порт Чевиттавекия, затем экскурс на автобусе : Рим,Колизей... ,Ватикан, собор Св Петра...Это что-то не забываемое На небольш площади - скульпт компазиция с фонтанами,я бросила монетку,чтобы вернуться - есть такая примета...А климат,воздух,море - РАЙ! Счастлив,тот кто родился там. ПУТЕШЕСТВУЙТЕ В ИТАЛИЮ!!! />

Я вот теперь ваш новый ПЧ. Пару лет назад я поняла,что просто обожаю Италию.Потом влюбилась в итальянский футбол,от которого тащусь до сих пор,влюбилась в язык и решила его выучить.Прошлым летом начала заниматься,многие мои друзья и родственники этого не одобрили..Сказали: "Учи лучше английский,твой итальянский в жизни не пригодится.".Я с ними спорю по этому поводу и сейчас,но они уже не так рьяно мне мешают в изучении этих дебрей.Пока что я только осваиваюсь в произношении.Сама за собой замечаю ошибки,но не очень часто.Хотелось бы поинтересоваться у вас-как вы начинали изучать итальянский язык,с какими успехами?Какие ошибки встречаются чаще всего?

Ох как приятно видеть вас!!! как приятно, что я вас нашла!!! родные мои!!!

CIAO!!! SONO ALONSITA!!! Sono innamorata a Italia!!! Lo so che io parlo nn molto bene in italiano, peró...))))

я отдыхала в италии...в общей ложности 7 месяцев))) язык превосходный))) в принципе могу разговаривать на языке, но не идеально...нужно учить грамматику, склонения всякие, предлоги...а я сама учу французский и жутко его ненавижу.. в будущем хочу уехать в Италию, открыть там свою автомастерскую и родить себе дочь по имени ИТАЛИЯ и сына Иннокентия)))вот так!!! Италию просто обожаю... жила в Катанзаро. что на юге, в регионе КАЛАБРИЯ))) жаль. фотографий нет этих мест...но рада буду поделиться любыми историями, рассказами и всякой всячиной об Италии!!! Кстати!!! кто любит группу NEGRAMARO, FINLEY, MUNDO MARCIO и других популярных испанских исполнителей -буду просто счастлива с вами пообщаться именно здесь!!!

всем привет.
если здесь есть люди живущие в риме, то приглащаю вас в Римское Сообщество

..Зимой..
[641x492]
more Italy..

Colli Bolognesi...
Просто люблю Эмилию Романью...
Рядом с моим домом вот такие вот виды...
[700x525]

Доброго всем времени суток.
Подумалось мне тут, что-то наше сообщество совсем затихло последнее время.
Неужели никого больше не интересует италия?
Давайте же общаться!


У меня такой вопрос к изучающим язык:
Я все чаще стала замечать свои ошибки в языке.
Раньше-то мне казалось, что говорю идеально.
Так вот, хтелось бы знать,
с чем проблемы у вас!


Мои же проблемы это:
1) двойные согласные (там где не надо пишу 2, там где надо -1)
Вечная шутка tapetto - tappeto. Долго пыталась запомнить кто есть кто.
2) Конечно, куда же без Congiuntivo.
3) Произношение звуков GN GL, получается через раз.

ну, наверное много чего еще... но на данный момент хотелось бы избавится от этих. ))

А у ВАС?

я по-итальянски не говорю.но недавно приехала из германии,и жила в общаге с итальянской.ну познакомилась.так слышала как она постоянно по телефону говорила.так офигенный язык!"!!!хотела бы там побывать!!!!а здесь кто-нить говорит вообще по итальянски то??

Настроение сейчас - отличное))

Я ваша новая ПЧ!Обожаю Италию и все что с ней связано)особенно выделяю прекрасный остров - Сицилию.

приехала я из италии..))
по просьбе трудящихся делаю предупреждение - СЛАБОНЕРВНЫМ НЕ ЧИТАТЬ!!!

пост будет длинный, поэтому убирают его под кат

итак - приключения Натки в Италии

в субботу уезжаю на неделю в италию)))
счастлива до безумия)))

программа: Римини – Венеция – Падуя – (Пиза) – Флоренция – (Сиена) – Рим – (Неаполь/Помпеи) – Тиволи – Сан Марино - Римини

еще возможно предоставится возможность посетить Ватикан.

что посоветуете посетить там в первую очередь? особенно в риме, так как там будет целый день свободный.

PS как приеду обязательно выложу много фоток))

Расскажите, о ситуациях, которые случились у вас во время путишествия в Италию.
истории могут быть с форс-мажерным содержанием, веселые и страстные, злые, блин, да любые..

Ваши рассказы послужат отличным сюжетом для актерского этюда во ВГИКе. ПАСИБ!!!!!!!!!!

Здравствуйте!
Никто в ближайшее время не летит в Италию и обратно?? Нужна помощь, если кто откликнется!
Необходимо достать две книги на итальянском Ammaniti Io non ho paura, уверена, её легко будет найти в любом книжном.
Буду очень признательна. Отблагодарю, как пожелаете.
[200x328]

Знаменитый Дом Джульетты в Вероне временно закрывают на реставрацию. Власти приняли решение об удалении всех надписей и записок, которые возлюбленные со всего света оставляли на мраморной стене дома № 23 на Виа Капелло (Via Capello). Достопримечательность, которую вправе считаться святыней всех влюбленных, откроют для посетителей к 14 февраля этого года, ко Дню святого Валентина. К этому сроку будут смыты все любовные послания, в том числе и сделанные на балконе, с которого героиня Уильяма Шекспира однажды спрашивала: «Ну почему, Ромео, ты Ромео?». Здание было построено в XII в. и долгое время принадлежало семье Капелло, о чем свидетельствует фамильный герб, вырезанный над аркой во внутреннем дворике. Связь между реально существовавшими Капелло и Капулетти из шекспировской трагедии положила начало легенде о том, что дом Джульетты находится в Вероне на Виа Капелло. Предание, полное романтики, послужило поводом для проведения серьезных реставрационных работ (1936−1940). В результате были реконструированы окна и дверной проем, выполненные в готическом стиле, а также знаменитый балкон. Внутренняя отделка датируется XVI−XVII вв. Фрески, картины и керамика выполнены по мотивам пьесы Шекспира. Во дворе дома находится бронзовая статуя Джульетты работы скульптора Нерео Костанини (Nereo Costanini). По традиции, тот, кто дотронется до правой груди Джульетты, обретет счастье. Не удивительно, что правая грудь девушки отполирована до блеска. Данный ритуал не будет запрещен после реставрации, однако посетители больше не смогут оставлять любовные послания на отчищенных стенах. Для возлюбленных передача романтических посланий впредь будет осуществляться через электронную почту или SMS. Признания будут демонстрироваться на большом экране, установленном в холле дома Джульетты. [220x165]