[640x480]
«Кто не видал Венеции в апреле, тому едва ли знакома вся несказанная прелесть этого волшебного города… Подобно весне, красота Венеции трогает, и возбуждает желания; она томит и дразнит неопытное сердце, как обещание близкого, не загадочного, но таинственного счастья. Все в ней светло и все обвеяно дремотною дымкой какой-то влюбленной тишины: все в ней молчит, и все приветно; не даром ей дано название Прекрасной. Громады дворцов, церквей стоят легки и чудесны, как стройный сон молодого бога; есть что-то сказочное, что-то пленительно-странное в зелено-сером блеске и шелковистых отливах немой волны каналов, в бесшумном беге гондол, в отсутствии грубых городских звуков, грубого стука, треска и гама. «Венеция умирает, Венеция опустела», говорят вам ее жители; но, быть может, этой-то последней прелести увядания в самом расцвете и торжестве красоты, не доставало ей. Кто ее не видел, тот не знает ее: ни Кавалетти, ни Гварди (не говоря уже о современных живописцах) не в силах передать этой серебристой нежности воздуха, этой улетающей и близкой дали, этого дива красок. Отжившему, разбитому жизнью не для чего посещать Венецию: она будет ему горька, как память о несбывшихся мечтах первоначальных дней; но сладка она будет тому, в ком кипят еще силы, кто чувствует себя благополучным; пусть он принесет свое счастье под ее очарованные небеса, и как бы оно ни было лучезарно, она еще озолотит его неувядающим сиянием. <....> Ночь уже наступила, светлая, мягкая ночь. Те же дворцы потянулись им навстречу, но они казались другими. Те из них, которые освещала луна, золотисто белели, и в самой белизне как будто исчезали подробности украшений и очертания окон и балконов; они отчетливее выдавались на зданиях, залитых легкою мглою ровной тени. Гондолы со своими маленькими, красными огонечками, казалось, еще неслышнее и быстрее бежали; таинственно блистали их стальные гребни, таинственно вздымались и опускались весла над серебряными рыбками возмущенной струи; там, сям коротко и негромко восклицали гондольеры (они теперь никогда не поют); других звуков почти не было слышно. Гостиница находилась на Riva dei Schiavoni; не доезжая до нее, они вышли из гондолы и прошлись несколько раз вокруг площади св. Марка, под арками, где перед крошечными кофейнями толпилось множество праздного народа. Ходить вдвоем с любимым существом в чужом городе, среди чужих, как-то особенно приятно, всем желаешь добра, мира и счастья, которым исполнен сам… Взглянув в последний раз на церковь святого Марка, на ее купола, где под лучами луны на голубоватом свинце загорались пятна фосфорического света, они медленно вернулись домой». (с). Тургенев, 1859 год. "Накануне"


П.С. Лучше не написать, кажется за 150 с лишним лет ничего не изменилось... Венеция очаровательна.

Кто будет в Милане, не пройдите мимо вот этого

http://www.chococult.it/

Это не реклама... Дружеский совет.  На мой взгляд - лучшее;)

[450x341]РИМ, 18 мая. Премьер-министр Италии Романо Проди заявил в четверг, что внесет в парламент предложение о выводе итальянских войск из Ирака.

Как передает Reuters, Проди пообещал предварительно проконсультироваться по этому вопросу со странами-союзницами, чтобы согласовать с ними сроки вывода итальянского контингента. Также премьер назвал войну в Ираке «серьезной ошибкой», что вызвало критику оппозиции.

В настоящее время двухтысячный итальянский контингент размещен на военной базе, расположенной на юге Ирака у города Насирия. Бывший премьер-министр Сильвио Берлускони планировал окончательно вывести итальянцев из Ирака к концу 2006 года.

Мандат военной операции Antica Babilonia («Древний Вавилон»), проводимой итальянцами, истечет к началу 2007 года, и миссия уже в любом случае будет считаться выполненной. В мае контингент итальянских войск в Ираке сократится до 1,6 тысячи человек.

В июне 2003 года премьер-министр Сильвио Берлускони направил контингент из 3 тысяч солдат в Ирак, несмотря на акции протеста, устроенные в стране. С тех пор в Ираке погибли около 30 итальянцев — большая часть во время атаки террориста-смертника на штаб контингента итальянских войск в городе Насирия.

Романо Проди принял в среду во дворце Киджи дела у своего предшественника Сильвио Берлускони.
До этого они имели часовую беседу, после чего Берлускони передал новому премьеру колокольчик, которым глава правительства открывает каждое заседание Совета министров.
По окончании ритуала Берлускони сразу же покинул дворец Киджи, а Проди открыл первое заседание Совета министров.

tozhe potihonku budu bikladivat, chto nafotala=) [700x438]

Просто красивая картинка!
[300x444]

[280x402]
Итак, очередное скудетто в копилке "Старой Синьоры". Сезон выдался не совсем простым. Была хорошая первая половина чемпионата, когда было получено солидное преимущество над Миланом. И была вторая половина - нервная для всех поклонников "бьянконери". Когда казалось, что у "россонери" появился шанс, поскольку отставание в турнирной таблице между первым и вторым местом стало сокращаться. Помимо этого, была ужасная серия в Лиге чемпионов с Арсеналом. Да, у Ювентуса куча проблем. Надо обновлять состав, вливать свежую кровь, и может быть даже в следующем сезоне сконцентрироваться не столько на Серии А, сколько на Лиге чемпионов. Поживем - увидим.
А пока всех поклонников Юве с 29 скудетто!!!

Владелец "Милана" Сильвио Берлускони заявил, что нападающий Андрей Шевченко хочет покинуть команду и уехать в Англию.
Позднее украинский форвард подтвердил, что он действительно обсуждал с Берлускони возможность своего ухода из "Милана", однако никакого решения пока не принято, сообщает Reuters.

Итальянский Сенат избрал новым президентом страны 80-летнего Джорджо Наполитано, сообщает агентство France Presse. Его кандидатуру выдвинула левоцентристская коалиция Романо Проди, победившая на выборах в парламент Италии.

Президент Италии избирается голосованием обеих палат парламента и представителей регионов. Наполитано получил 542 голоса из 1009. В предыдущих трех турах он не набрал необходимых двух третей голосов. В четвертом туре ему было достаточно простого большинства.

Сторонники оппозиционной правоцентристской коалиции во главе с Сильвио Берлускони в четвертом туре выборов опустили в урны незаполненные бланки, выражая таким образом свой протест против избрания члена партии "Левые демократы" и бывшего коммуниста. Берлускони заявил, что избрание Наполитано противоречит интересам граждан, поскольку президент, по его мнению, не должен быть сторонником той или иной партии. "Мы до сих пор настаиваем, что половина страны была исключена (из выборов), - передает агентство Reuters слова Берлускони. - Это не было волей народа, однако мы желаем ему (избранному президентом Джорджо Наполитано) благополучия и хорошей работы".

Джорджо Наполитано, которому в июне исполнится 81 год, в первом правительстве Романо Проди в 1996 году занимал должность министра внутренних дел. Романо Проди, которому вновь избранный президент должен в ближайшее время официально поручить формирование правительства, выразил удовлетворение результатами голосования. По его мнению, победу Наполитано обеспечило единство левоцентристской коалиции.

Напомним, ранее левым удалось провести своих ставленников на должности спикеров обеих палат парламента.

Второй тур президентских выборов в Италии оказался безрезультатным

В Италии второй тур президентских выборов, как и ожидалось, оказался безрезультатным.
На этот раз большинство бюллетеней - 723 - было не заполнено: их бросали в урну сторонники Проди в ожидании компромисса со стороны сторонников Берлускони. Последние же не смогли выработать единой позиции и потому поступили так же.

никто не сомневался в принципе)

Сторонники Сильвио Берлускони, как и было решено на совещании в понедельник, голосовали за Джанни Летту, который набрал 368 голосов.
Сторонники Проди также были верны решению, принятому во время предварительных консультаций, и опускали в урну пустые бюллетени, каковых набралось 438. Таким образом, необходимого кворума в 674 голоса, то есть в две трети голосов присутствующих избирателей, не набрал никто.
Начиная с четвертого тура, президентом может стать тот, кто наберет простое большинство голосов, то есть 506.

В колонках играет - Anti-Flag

В Италии началось пленарное заседание парламента, на котором избирается президент республики.
Бюллетени в урну будут опускать сначала сенаторы, затем депутаты нижней палаты, потом - представители регионов, все - в алфавитном порядке.
Результаты будут оглашены председателем, спикером нижней палаты Fausto Bertinotti.
Избрания президента с первой попытки, впрочем, ожидать не следует: сторонники Берлускони, депутаты от блока "Дом свобод", намерены в первом туре голосовать за своего кандидата Джанни Летту, а сторонники Романо Проди, приглашая, как он сам выразился, своих противников к диалогу, намерены опустить в урну пустые бюллетени.

В течение выходных представители блока Проди проводили консультации со своими политическими противниками, в результате которых было принято решение предложить в качестве кандидата от блока "Союз" пожизненного сенатора, министра внутренних дел в первом правительстве Проди, экс-европарламентария и бывшего коммуниста Giorgio Napolitano.

Однако, поскольку Берлускони объявил, что в первом туре его сторонники поддержат собственного кандидата, представители блока Проди надеются, что согласия удастся достигнуть в следующих турах.

Для того, чтобы быть избранным с первых трех попыток, кандидату необходимо набрать как минимум две трети голосов, то есть 674 (в избрании президента принимают участие обе палаты парламента плюс представители регионов, всего 1010 человек). Начиная с четвертого тура, президентом может стать тот, кто наберет простое большинство голосов, то есть 506.

http://www.franklang.ru/i.html

Меня там заинтересовало прежде всего достаточное количество книг на итальянском языке разных периодов.

Базиликата - тихий и уединенный регион на юге Италии. Название происходит не от растения базилик, а от basilicos (византийский правитель). Этот регион омывается Тирренским и Ионическим морями. Неофициальное название Базиликаты - Лукания. Столица региона - Потенца.

Почти каждая семья в Базиликате держит свиней, в основном для производства копченой колбасы lucanica. Регион также славится сырами качокавалло и проволоне.

В Базиликате делают в основном крепкие и простые столовые красные вина, подходящие к блюдам из свинины и колбасам. Исключение составляет гранатово-красное тонкое вино Aglianico del Vùltura. Это вино часто сравнивают с Barbera.

Как уже отмечалось, основу кухни Базиликаты составляют свинина и колбасы. Следующая характерная особенность региона - паста, чаще всего сделанная вручную. Третьим основным продуктом является острый перчик пеперончино. Его можно встретить на каждом рынке, как и его менее острого собрата - паприку.

Если верить словарю неологизмов итальянского языка Nuove Parole – 2006, то в итальянском языке появились 14 новых слов, корень которых связан с именем премьер-министра, сообщает британская "Дейли телеграф".

Журналисты, которые чаще всего являются создателями новых слов, соорудили словечко "neoberlusconismo" ("необерлусконизм"), которое означает последнюю модель политического мышления, "berluschese" ("берлусконианский") – т.е. особый язык, присущий Берлускони, и "berlusconeide" ("берлускониада"), что связано с его "эпической" политической и финансовой карьерой. Сторонник Берлускони называется "berluschista" ("берлускист"); тот, кто перешел в его веру или вошел в его круг, был "берлусконизирован" ("berlusconizzato") – от возвратного глагола "берлусконизироваться" ("berlusconizzarsi"), что означает "вести себя так же, как Берлускони, или перенимать его политический стиль".

По мнению доктора Гвидо Бонсавер, преподавателя итальянского языка в Пемброк-колледже в Оксфорде, все эти новые слова - способ выразить ярость с помощью иронии.

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони во вторник днем на заседании Совета министров официально объявил о своей отставке.
Берлускони уже прибыл в президентский дворец, где вручит прошение об отставке президенту страны Карло Адзельо Чампи.
Между тем, глава победившего на выборах блока "Союз" Романо Проди продолжает вести консультации со своими соратниками по поводу состава будущего правительства. Он надеется, что успеет получить мандат на его создание от нынешнего президента, который, согласно конституции, должен будет покинуть свой пост 18 мая.


ээхх.. кто же теперь смешить будет?!

Итальянский диск-жокей Стефано Веннери установил в понедельник новый мировой рекорд непрерывного пребывания в радиоэфире. В музыкальном марафоне, начавшемся утром 26 апреля на волне местной станции итальянского города Алессандрия (область Лигурия), 32-летний ведущий развлекал зрителей в течение 123 часов. Таким образом, он побил прежний рекорд, установленный в 2004 году словенским диск-жокеем Марком Потрчем.

Стефано выходил в эфир каждые пять минут, представляя новую мелодию и комментируя новости, через 11 часов работы ему предоставлялся отдых продолжительностью в 55 мин.

За 123 часа он выдал в эфир свыше двух тыс музыкальных композиций, поговорил по телефону с сотней человек, в том числе с певцами Лукой Барбароссой и Варей Росси. Передача завершилась в понедельник утром грандиозным праздником в сквере перед зданием радиостанции, на который пришли многочисленные слушатели и друзья Алессандрийского радио.

Продолжительность радиопередачи Веннери была подтверждена нотариусом, вся документация направляется в Лондон для занесения этого достижения в Книгу рекордов Гиннесса

Председателем Палаты депутатов итальянского парламента избран политический секретарь итальянской партии коммунистического преобразования Fausto Bertinotti.

Кандидатура Бертинотти на этот пост была выдвинута лидером победившей на парламентских выборах 9-10 апреля левоцентристской коалиции "Союз" Романо Проди.

В Италии в субботу начался второй день работы нового парламента, депутаты и сенаторы продолжат выборы председателей палат.

За пост председателя палаты депутатов борется политический секретарь итальянской партии коммунистического преобразования Fausto Bertinotti, а за кресло председателя Сената-Franco Marini, которому противостоит ставленник правоцентристского блока "Дом свобод" легендарный пожизненный сенатор Джулио Андреотти.

В пятницу выборы прошли безрезультатно - ни один из кандидатов не набрал положенного количества голосов.

Архиепископ Анджело Амато – второй человек в администрации Ватикана по церковным догматам – назвал книгу "Код да Винчи" антихристианской ложью и призвал католиков бойкотировать снятый по ней фильм.