• Авторизация


Без заголовка rss_aculeata_ljr 28-12-2022 20:20


Почитала отголоски обсуждения про то, смеют ли те, кто
находится в Москве, слушать, видимо, Мендельсона и
вообще находиться в Москве. Понятно, что, даже и это
все читая, никто не отделается от мысли "вот если б ко
всем этим пальчикам динаму прикрутить, это сколько ж
вышло бы электричества, уж по крайней мере на Одессу
хватило бы, а то и на всю Украину" -- но иногда лучше
промолчать, тем более, динаму все равно не прикручивают.

Снаружи Москву воспринимают как Netherlands не в значении
Нидерланды. Жизнь там как бы не имеет статуса реальности.
Волонтер, который там сидит и переводит 24/7 медицинские
документы беженцев со всех возможных языков на английский
и т. д. сейчас тоже выходит по отзывам как бы заразный --
как бы он ни работал, как бы ни рисковал и как бы его ни
благодарили украинские беженцы в многоязычной Европе, все
равно на вкус наружных комментаторов от него несет
путинизмом. Если все кончится чем-то хорошим и вообще
чем-то, возможно, потом можно будет гордиться знакомством
с ним, ну он добрый и простит, если что, а пока
суперпозиция будущих состояний устроена так, что он заразный.
Нужно отмежеваться.

Какое-то время я смела находиться в Москве, и сейчас
находилась бы, сложись кое-что иначе, и поэтому я знаю,
что там внутри жизнь ага, не имеет статуса реальной.
Есть, конечно, люди покрепче, респект им, а я да,
чувствовала себя заразной, ну вот с таким каменным
слизняком на сердце, да вообще-то и сейчас чувствую.
Изнутри иной раз к заграничным друзьям потянешь, да и
отдернешь руку, видно же, что им неудобно,
к внутрироссийским -- тоже бывает, а вдруг за мной
прямо сейчас следят, тогда и им сядут на хвост; вообще
многие замечали, что только украинские друзья заведомо
не будут нервничать при контакте. Ну, им без нас есть
о чем беспокоиться. Вот здесь я допустим прихожу
на урок и вижу, как люди из Украины чему-то радуются
(эти не то, что они хорошо умели делать сразу по
приезде сюда), и у меня тут же возникают поводы
для веселья сами собой. А была бы в Москве, ничего
такого целительного со мной не происходило бы (и я не
знала бы, что оно вообще бывает и возможно, чтоб было).
Мы были бы все призраками, что ли, там (хотя, опять же,
кто-то крут и умеет иначе). Жизнь была бы безрадостной
и самые отчаянные усилия не вознаграждались бы, независимо
от результата.

Что с этим делать? Да ничего и не делать. Встречные
аргументы, мол, ну а чего, небось и американцы не очень-то
переживают из-за того и сего -- да с хуя ли, студенты до
тюрьмы и до смерти допротестовались против войны во
Въетнаме, может, у них граждан тогда не меньше в тюрьму
попало, чем у нас сейчас, и нельзя сказать, что там было
им сильно слаще. Так что, всех американцев мешали
с реднеками несправедливо? Совсем несправедливо, но
мешали, потому что это всегда так делается, убивают
людей ни с того ни с сего бомбами в их собственных
домах тоже несправедливо.

Чего я бы не стала делать, вообще говоря -- это
переживать из-за подозрения, что кто-то где-то
недостаточно сильно переживает, или мало стыдится,
или плохо раскаивается. По крайней мере, пока
к пальчикам динаму не прикрутили.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1980512.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
суперзебель rss_aculeata_ljr 28-12-2022 16:00


http://lj.rossia.org/users/aculeata/1980161.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка rss_aculeata_ljr 28-12-2022 00:40


Бабушка Сима не хотела праздновать день рожденья, но мы
к ней все равно пришли. И не только мы. Она, увидев,
что деваться некуда, спешно испекла шарлотку, но шарлотка
не поднялась. Бабушка Симка удивилась и стала перечислять
сама себе по пальцам ингредиенты -- вдруг она что-то
забыла? Все оказалось на месте, только она забыла
положить муку. Мы стали хвастаться тем, кто что и
когда забывал, как герои Ивлина Во хвалились жестокостью
к животным. Потом обсудили автокорректоры и их подвиги,
изменившие нам жизнь, а потом Алеша рассказал историю
из школьных времен.

У Алеши был друг, и по какой-то причине образовательного
толка он должен был найти в Сети некоторую конкретную
фотографию, или набор фотографий, под названием
"Блистательное фото". Это делалось в компьютерном
классе. Естественно, по запросу "Блистательное фото"
гугль выдавал колоссальное количество порнографии.
Мальчики вспомнили, что если поставить перед словом
--, гугль будет исключать из выдачи все, что содержит
ключевое слово. Учительница, дежурная по компьютерному
классу, подошла к ним как раз в тот момент, когда
на экране возникло сообщение:

ПО ВАШЕМУ ЗАПРОСУ "Блистательное Фото --porn"
НИЧЕГО НЕ НАЙДЕНО

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1980056.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 25-12-2022 14:38



[показать]
(картинка украдена у Michael Boza)


Волшебный обмен мнениями. Чайлдфри страшно интересная
штука, отсутствие в комплекте торможения агрессии кнопки
"при виде ребенка отключить" (посредством умиления или
страха, что хрупкий, или whatever). Я в детстве считала
своим долгом любить детей, но не любила, кроме некоторых,
которые говорили очень уж интересно -- до первого
в моей жизни младенца, ему было бы сейчас 36 лет.
Тогда младенцы оказались совершенно ошеломительными.
Присутствие их то есть огромно (не в смысле что орут
много, когда спят тоже) и оглушительно, особенно когда
они молчат. Нормальное божественное присутствие.
С собственными детьми это повторялось и всякий раз
было свежо, неправдоподобно. Даже не знаю, завязано
это на торможение агрессии или нет. Это не все
испытывают. Некоторые матери рассказывают, что им
было странно, когда их дети начинали говорить: такое
чувство, что твоя рука или нога заговорила. Тут что-то
интимное и вообще не то, у меня всегда было ощущение
колоссальной дистанции, я никогда не уважала так
взрослых.

Есть подозрение, что чайлдфри бывают как минимум
двух типов: для которых дети "чужие", инопланетяне
(как для меня младенцы, они вроде таких инопланетных
птиц), но страшные, контакт невозможен -- и случай
попроще, когда они просто назойливые сиблинги,
с которыми нужно соперничать за внимание, и есть
серьезная опасность, что они могут выиграть.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1979832.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 25-12-2022 12:31


Вот что по-настоящему любят русские эмигранты, как
тигры рыбий жир, это сокрушаться над падением норм
русского литературного языка среди эмигрантов
(или кого угодно, это почти все равно). Напиши им
хоть "палец" и посетуй, что так теперь говорят
в эмигрантских изданиях -- и тут же посыплются
серьезные комментарии: да, мол, это редактор, желая
казаться современным, заменил исконно русское
слово "фингер".

Но сначала нужно нажить такой буржуазный жирок,
не эфемерный и не чрезмерный, как легкий налет
осторожного, незаметного для кенселлинга
консерватизма. А пока не нажили, то хрен вам,
а не палец. Но это только предположение: может,
и палец, надо проверить.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1979513.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 25-12-2022 03:52


Маша Г. дала мне почитать на иврите книжку Дани Кермана (?)
с историями для детей, одну я перевела, называется "Среди
людоедов":

Раз в Африке, в густом лесу
Турист с очками на носу,
Птенца исследуя строенье,
Вдруг ощутил аркан на шее.
Предмет научного труда
Неважен, если ты -- еда.

И вот к нему подходит вождь,
Глядит и щупает живот --
Так-так: питательно, мясисто
Строенье белого туриста.
"Эй, племя, вверенное мне!
Котел согрейте на огне,

Поперчить не забудьте -- ну же!"
Турист испытывает ужас.
"Увы! Ужель внутри котла
Я завершу свои дела,
Ужели я во цвете лет
Сварюсь туземцам на обед?"

Турист взволнован, огорчен,
Вождю целует ноги он:
"Дражайший лидер людоедов!
Я чист душой, мне грех неведом,
Во имя неба не вели им
Меня предать кулинарии!

Лишь на тебя я уповаю!
К тому же я предупреждаю:
Я жил размеренно и честно,
А значит, мясо будет пресным,
Не прокоптил его табак,
Не размягчил в нем жил коньяк."

Перед лицом проблемы трудной
Вождь раскурил большую трубку:
"Законы племени гласят:
Еду выбрасывать нельзя!"
Вдруг зашуршала хижина,
Оттуда вылезла жена.

"Эй. муж! -- внезапно говорит, --
У нас живот уже набит:
Как ели клерка над котлом,
С тех пор и часа не прошло!
Приятно есть, но мы не дети:
Пора подумать о диете."

Вождь слушал молча: видел он --
В словах супруги есть резон.
Он трубку прикусил зубами
И так сказал: "В угоду даме
Дам тебе шанс твои дела
Вершить снаружи от котла.

Хоть ты уже почти что блюдо,
Спасешься, если только чудо
Ты явишь подданным моим
И удивить их сможешь им.
Пока вода не закипела."
Окончив речь, на пень присел он.

Турист с очками на носу
Сказал: "Сейчас я поднесу
К карману руку, и тотчас
Я удивлю изрядно вас,
Мне сил для этого не жалко."
Сказал -- и вынул зажигалку.

"Смотрите, вот предмет чудесный:
Так, мне доподлинно известно,
Чуть пальцем эту кнопку тронь --
Отсюда вырвется огонь!"
Он щелкнул кнопкой, и возник
Над пальцем огненный язык.

Все племя очень удивилось.
"Вот это чудо! Сделай милость, --
Вождь говорит, -- не лезь в котел!"
-- "Не возражаю! Я пошел."
И танцевали без стыда
Все дамы танец живота.

Мне говорят, что повесть эта
Ошибочна, ведь каннибалов,
Которых всюду было мало,
Теперь и в Африке не стало...
Да, людоедов больше нету:
Последнего мы съели в среду.

(Немного сократила ее в промежутке; название как будто
предполагает, что в книжке пересказаны известные истории --
и точно, они похожи на коллаж из братьев Гримм и разнообразных
мифов, но этой не помню. Она, скорее, на Вильгельма Буша
похожа, причем, это, натурально, комикс. Если кто дочитал
до этого места, не помните такой?)

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1979182.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 25-12-2022 00:24


Вот, напомнили, как оно у Хармса. Фактически,
лекция об эволюции через посредство нейтральных мутаций.

      Несовершенные подарки это вот какие подарки: например: мы дарим имяниннику крышку от чернильницы. А где же сама чернильница? Или дарим чернильницу с крышкой. А где же стол на котором должна стоять чернильница? Если стол уже есть у имянинника, то чернильца будет подарком совершенным. Тогда, если у имянинника есть чернильница, то ему можно подарить одну крышку и это будет совершенный подарок. Всегда совершенными подарками будут украшения голого тела, как-то: кольца, браслеты, ожерелья и т. д. (считая конечно, что имянинник не калека), или такие подарки как например палочка, к одному концу которой приделан деревянный шарик, а к другому концу деревянный кубик. Такую палочку можно держать в руке или, если её положить, то совершенно безразлично куда. Такая палочка больше ни к чему не пригодна.

      Предположим что какой ни будь совершенно голый квартуполномоченный решил обстраиваться и окружать себя предметами. Если он начнёт со стула, то к стулу потребуется стол, к столу лампа, потом кровать, одеяло, простыни, комод, бельё, платье, платяной шкап, потом комната, куда это всё поставить и т. д. Тут в каждом пункте этой системы, может возникнуть побочная маленькая система-веточка: на круглый столик захочется положить салфетку, на салфетку поставить вазу, в вазу сунуть цветок. Такая система окружения себя предметами, где один предмет цепляется за другой – неправильная система, потому что, если в цветочной вазе нет цветов, то такая ваза делается бессмысленной, и если убрать вазу, то делается бессмысленен круглый столик, правда, на него можно поставить графин с водой, но если в графин не налить воды, то рассуждение о цветочной вазе остаётся в силе. Уничтожение одного предмета нарушает всю систему. А если бы голый квартуполномоченный, надел бы на себя кольца и браслеты и окружил бы себя шарами и целлулойдными ящерицами, то потеря одного или двадцати семи предметов, не меняла бы сущности дела. Такая система окружения себя предметами – правильная система.


http://lj.rossia.org/users/aculeata/1979057.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 24-12-2022 03:24


Там, где воры без карманов ходят с ножнами,
О тебе напоминает невозможное --
Субтропический мороз, шелка с заплатами,
Звезд на ветке щебетанье непонятное.

Небо проще, воздух слаще, от твоих шагов в асфальте
Память следа, вроде трещин, образующих узоры
Параллелей, бороздящих лица каменных развалин,
И сквозных меридианов космографа Меркатора,

Вы, свободные, как боги, плоти сбросившие кокон,
Ноги в метрике не вязнут, не сомнут за слоем слой,
Вакуум не роет ямы, проседая кривобоко,
Не пускает в сердце время оскорбительной стрелой,

Духа легкое касанье, если хочешь, значит, вей,
Иногда ты здесь бываешь, свищешь ветром в голове,
Странный холод, милый холод, страшный холод и сквозной,
Воздух надвое расколот перевернутой струной.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1978835.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 23-12-2022 03:41


Сегодня я видела еврея за работой, познакомилась
с двумя красивыми женщинами (вторая на фото ниже,
и посвящается -- то есть, фото ее посвящается --
пани Крушельницкой), а главное, мы с Леной К.
договорились нарисовать комикс, который прославит
нас на весь Реховот. В рамках борьбы с неумолимой
цикличностью дат.

Катя Арнольд рассказывала, как В. И. с подозрением
говорил про внучатого племянника: я, мол, вижу,
что он не помнит наизусть таблицу умножения,
а просто очень быстро считает. По-моему, ясно,
что так поступал и сам Владимир Игоревич.
UPDATE: НЕТ!!!! Я спьяну не так расслышала.
Катя А. поправляет -- это было про самого В. И.,
так на него жаловалась его учительница.

Богомолица влетела в окно на моих глазах, так что
она вроде бы новая, но вполне может оказаться
и старой знакомой. Эти животные красивее людей,
но почти так же похожи между собой, трудно
различать и никогда нет уверенности. На фото
видно, как к ней тянутся жадные руки судьбы.


[1000x750]

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1978492.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 22-12-2022 01:48


Пришла ко мне богомолица, изящный и набожный зверь.
Боюсь, что ей здесь будет одиноко, что она будет
несчастна в любви. Некому сказать "сладенький
мой" и т. д.: здесь нет других жуков той же
конфессии. Да и другой еды нет. Я поэтому
терплю ее манеру ползать по моим волосам, просто
она ищет ласки и пытается сожрать мою голову (да
не в коня корм), но долго ли она так продержится?
А ее можно выпустить из окна третьего израильского
этажа? Как-то ведь она сюда добралась.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1978166.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 19-12-2022 16:09


Ждали мы в очереди на устный экзамен. Устные экзамены
трудные, на них разговаривают на иврите с живым человеком.
Инна и я, мы сидели в креслах. Она и говорит:

-- Ну, вы с Ирой родные сестры?

(это про И. Немировскую). Я оскорбленно расхохоталась.
Инна поправилась:

-- Я просто не могла понять, родные или, может,
какие-то двоюродные?

Я ассоциируюсь с нестабильными элементами общества,
это испортит мне репутацию и лишит меня карьерных
перспектив. Так мне не раз говорили и раньше.

Ирке я это рассказала, хоть и опасалась, что она
возгордится. Но у нее и на это не хватило воображения.
Она, правда, вспомнила, как у них с Машей Г. спрашивали,
близняшки они или просто сестры. Это, точно, было,
я помню. Много лет назад.

После экзамена, на котором мы все показали себя блестящими
студентами, а учительница итальянского, которая дерется
учебником, получила 100 баллов из 100 возможных, Эйфат
рассказывала нам про хануку, и мы зажигали свечи, и читали
с листа положенные слова (но я не читала: во-первых, я,
строго говоря, не еврей, а во-вторых, я считаю, что имя
еврейского бога -- которое пишут, но не произносят --
стояло там в неправильной огласовке, не представляю себе,
как возможно с такой воспроизвести чудеса Тетраграмматона).

Потом Борис (учитель математики) сказал тост экспромтом.
Туда он всобачил кое-какие культурные аллюзии (так всегда
делают) и сказал, что он чувствует себя, как в начальной
школе -- например, совершенно так же он сидит за партой
с самой красивой и самой лучшей ученицей, отличницей.
Я-то сижу с Иркой, и думала было ему позавидовать, но
по крайней мере Ирка швыряется в меня сравнительно легкими
предметами и совсем не бьет учебником. У нее в семье
к книжкам отношение трепетное. Как-то изящно он высказался
в том смысле, что Эйфат круче всех вообще, я точно не
помню, что он сказал, но с этим во всяком случае
не поспоришь.

Катя с синими волосами собралась съездить домой, в Киев,
и в разговоре выяснилось, что Наташа (из Одессы) -- она
занимается логистикой -- как раз доставляет в Украину
генераторы из Китая. Она работает более или менее все
время, на уроках ей тоже звонят. Генераторов мало,
да и просто -- в тумане по гололеду по неосвещенной
улице ходят люди, не надеясь на генераторы. Девочки
ужасно добрые, я бы точно на их месте не была такая,
совсем.

Дико заебали Кабыздох Владимирович сотоварищи.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1977962.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 17-12-2022 10:09


Краем глаза увидела цитату, там что-то такое:

"Давайте называть русских русскими
[...]
Пусть на курортах Турции звучат вопли “нет, я не русский, я эрзя, я паспорт покажу, только не на лицо!”."

Подумала на автомате -- экое глумливое сладострастие насилия,
как неудобно за русских, точно же русский написал, вот гопота.

А я думала, что уж я-то не подцеплю рефлекторную русофобию.
Однако, лезет оно в подсознание, как по маслу.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1977816.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 17-12-2022 01:39


Дед Мороз распечатывает письмо --
Да что я им, киллер? -- сердится, мнет конверт,
Скачут катушки с праздничною тесьмой,
Звонкие льдинки шепчутся в рукаве.

Жестяной корабль, поднят флаг на мачте!
Игрушечный вездеход на гусеничном ходу!
А они -- но эта девочка, этот мальчик
Так хорошо вели себя в уходящем году,

И еще никогда не было столько писем
От граждан всех возрастов, от калеки до лекаря,
Никогда в него не верили так неистово
И так отчаянно, будто просить больше некого.

У самого горизонта холодное пламя
Серебристыми языками лижет небесный свод,
За полярным кругом старик в свой мешок кладет
Набор "Сделай сам своими руками".

Мальчики, девочки, тети под макияжем,
Мельник и ворон, волки с окрестных гор,
Рыбы в реке, под лед ушедшие даже, --
Каждый из них получит этот набор.

Баба Леся получит дробовик и гранату --
Примерной старушкой была она много лет --
Шубу на непросвечиваемой прокладке
И на Кремлевскую Елку входной билет.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1977501.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 17-12-2022 00:34


http://lj.rossia.org/users/aculeata/1977204.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 15-12-2022 16:57


Вот, значит, проходили мы аварии, пострадавших, их раны
и смертельные исходы. Нам задали задание: найти где-нибудь,
например, в Интернете происшествие и рассказать о нем,
вооружившись свежеизученной терминологией. Хорошая
девушка Оля вместе со своей группой нашла в Интернете
заметку о том, как одна израильтянка наблюдала воздушное
происшествие, аварию в воздухе: самолет столкнулся
с летающей тарелкой. Пострадало несколько пассажиров
самолета, и инопланетяне тоже получили ранения (она назвала,
сколько было раненых, да я забыла). Израильтянка
вызвала полицию и скорую помощь. Происшествие попало
в газеты.

Наша группа состояла из четырех человек. Мы разбудили
Ирку, и она стала нам рассказывать на иврите, иногда
переходя на русский, какие она устраивала аварии.
Я это записывала некрасивым почерком. Наташа и Андрей
мне помогали. В аварии Ирка попадает постоянно, не
знаю даже, кому пришло в голову доверить ей руль
автомобиля. Она и в качестве пешехода всегда переходит
дорогу на красный свет, а если на нас с ней по этой
причине очень быстро едет машина, говорит "ой" или "упс".
Например, однажды Ирка ехала на велосипеде и разговаривала
по телефону со своим сыном Гришей. В процессе разговора
она обратила внимание, что прямо на нее едет поливальная
машина. Конечно, поливальные машины движутся не очень
быстро (зато они большие), но Ирка тоже была занята,
она говорила по телефону. Через какое-то время
телефон она уронила и, как ни странно, осталась жива,
но велосипед поливальная машина раздавила всмятку.
А телефон работал. Поэтому Ирка, подобрав его и продолжив
разговор со своим сыном Гришей, к слову попросила его
привезти ей другой велосипед. Она опаздывала на урок
к школьнику накануне его экзамена, без велосипеда ей
было не обойтись.

Другая история случилась, когда Ирка была за рулем и
ехала на дачу вместе с отцом -- к счастью, с промежутком
в двадцать минут и в разных машинах. Как нетрудно
догадаться, она заснула. Проснулась под грузовиком.
То есть, сама-то Ирка по-прежнему была в своей машине,
а машина находилась под грузовиком, который стоял на
обочине. Ирка не без труда выбралась из машины и
захотела посмотреть, что там делается внутри грузовика.
Она постучалась в дверь. Водила открыл дверь и
спросил:

-- Чего?

Ирка сказала ему:

-- Я в вас въехала.

Водила сказал:

-- Чего?

Ирка сказала:

-- Вы сами посмотрите.

Водила вылез из машины, посмотрел и сказал:

-- О.

Тут до места происшествия доехал Иркин папа, пересадил
ее в свою машину, и они поехали вместе на дачу.

Вот эту вторую историю -- после того, как Ирка переписала
ее красивым почерком -- они с Андреем и разыгрывали
в лицах.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1976856.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 14-12-2022 01:53


1. А как называется такое языковое явление, что вот сейчас
ноль градусов (после "н" идет "о"), а будет больше нуля
("у")?

В иврите такое примерно со всеми словами происходит, то
есть это правило, а не исключение. Но сказать "больше
ноля" и "нуль градусов", наверное, не будет ошибкой,
просто так не говорят, хотя "ноль" и "нуль" существуют
параллельно.

2. Что касается иврита, возвращаясь из ульпана, мы
проходим рынок насквозь, и меня там полюбил один торговец,
потому что ему иногда удается продать мне клубнику,
особенно когда со мной Ирки нет. Но она тоже видела,
как он кричал мне: "дэвушка, дэвушка!" -- и теперь,
когда я стараюсь проскользнуть незаметно, говорит ему:
"А вот девушка!" (Ирка мстительна и не может мне простить,
что я бужу ее на уроках. К тому же, она считает меня
старушкой, и от слова "девушка" ей смешно.) Он
периодически спрашивает, как меня зовут, и сам
представляется "Джонатан". Сегодня он опять спросил
на иврите, как меня зовут, сказал, что он Джонатан,
продал мне все-таки немного клубники и похвалил меня:
"Юлия красивая". Потом спохватился:

-- Ты говоришь на иврите?

-- Совсем чуть-чуть, -- отвечаю.

-- "Красивая" знаешь?

-- Да! -- говорю.

-- Вот! -- говорит. -- Это про тебя.

Здесь иногда говорят женщинам "ты королева красоты" (но
только на рынке). Джонатан мне так не сказал.
Для этого, я думаю, нужно мне было бы купить килограмма три.

3. Израильтяне, по-видимому, не знают, что еврей (в Европе)
должен символизировать скупость. По крайней мере, этого
не знает наша учительница Эйфат. И прекрасно, а то бы она
не угощала нас шоколадками. Все зарплаты (в том числе
учительские) в Израиле за последние годы здорово выросли,
но учителям в ульпане по-прежнему платят 10 долларов в час.
Работа при том адская, так что, когда старенькие учителя
выходят на пенсию, молодые отнюдь не спешат их заменить.
Даже не знаю, как ей хватает на шоколадки.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1976796.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 13-12-2022 01:52


На ручном управлении, оставляя холмы за спиной,
Еду в сторону неба, в деревню Молочное Дно,
У покрытия рваный рельеф, цвет у неба стальной,
Липнут странные бабочки на боковое окно.

Но я здесь много дней километры мотаю на шины,
Знаю каждый изгиб как на ощупь, и каждый бугор,
Вот Марина стоит у дороги, и ноги Марины,
И привычная дрожь, ведь я к ним не привык до сих пор,

Ждет Марина другого, бухого козла, шоферюгу,
И застопит его, если он не из нашенских мест,
Что-то сделает с ним пару раз за штурвалом по кругу
И затянет в могилу, как парочки входят в подъезд.

Кто-то сбил ее здесь на дороге, она его ищет,
Все живые похожи -- не знает, нашла или нет,
Но стучат каблучки, но ворота скрипят на кладбище,
Но по области бродит известный шоферам сюжет.

Дальше Ёжище, морда в крови, он еще не наелся,
Как ручной, побежит за машиной; я приторможу,
Он посмотрит с тоской, он возьмет меня лапой за сердце --
Ты прости, я не твой, даже в пищу тебе не гожусь.

Здесь голодные призраки, все на кого-то в обиде,
Всякий издавна мне, как аккорд колыбельной, знаком,
И случайный прохожий, меня на дороге завидя,
Расширяет зрачки и себя осеняет крестом.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1976463.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
и почтальонов rss_aculeata_ljr 12-12-2022 18:48


Доползла до парикмахерской и не пожалела.

-- Ой, где ж вы были семь лет назад? -- спрашивает
по-русски парикмахер, кажется, Саша, пожилого
джентльмена, сидящего в кресле.

Я автоматически поправляю про себя, не семь, а восемь,
и не назад, а все эти, но парикмахер Саша продолжает:

-- К нам из махона Вайцман приходили семь лет назад,
так просили как раз такие волосы, как у вас. Чтоб
совершенно белые, чисто. И с пола нельзя, надо чтоб
с головы. Говорят, заплатим сколько запросите.
Вы бы у нас просто озолотились!

Пожилой джентльмен качает головой. Он слегка сожалеет,
но ведь это не первый раз, когда судьба, едва оглянувшись,
проходит мимо.

Мой парикмахер в ответ на мой вопрос рассказывает:

-- У меня были ученики, не здесь, а в Союзе (он из
Бухары). Но у меня -- как вам сказать -- вспыльчивый
я очень. Если я вижу, что человек... думает как-то
по-другому... что он тупой, я выхожу из себя. Десять
раз ему покажешь, а он только портит инструмент.

-- Да, -- говорю, -- трудно удержаться.

-- Трудно. Меня-то ведь никто не учил, я рос
в парикмахерской. Мои родители были парикмахерами.
Мама рассказывала -- у меня там стояла кроватка,
она меня кормила, а потом шла опять работать. Я все
это видел, как делается, и уже почти мог, но у меня
был рост маленький. В одиннадцать лет я стриг ребят
наголо. У нас там на лето все стригутся наголо.
Вот отец звал меня, ставил мне стул, я залезал на
стул и всех стриг. Деньги эти он мне оставлял на
карманные расходы. Я уже всякую мелочь сам себе мог
покупать, там, кино, мороженое, велосипеды... у меня
столько друзей было! Ну, потому что я всегда их
в кино мог позвать и семечками угощал. И отец
меня приучил, что если буду работать -- будут деньги.
Я сам работать бежал!

-- Если нужен был велосипед? -- спрашиваю. -- Или
мороженое?

-- Или собака, -- говорит. -- Я очень собак любил.

-- А сколько собак у вас было? -- интересуюсь.

-- Четыре. Три умерли. Еще одна собака была --
овчарка, собака мечты, как человек была, все понимала.
Это уже когда я из армии пришел. Такая прямо умная
была! Только она мужчин не любила. Особенно курящих
и пьющих. И почтальонов.

Глотаю вопрос.

-- Почтовый ящик у нас был -- знаете, такой алюминиевый? --
она его в конце концов сорвала и растерзала, смяла так.
Не любила. Ну, не знаю, они с этими сумками. И когда
наша почтальонша заболела, она послала вместо себя мужа,
он пьющий был. Он стучится, никто ему не открывает,
так он дверь открыл и в квартиру зашел. С сумкой.
А там у нас собака -- мы дверь не закрывали, она умная
была, знала, что на улицу выходить не надо -- она как
набросится на него! Сумку эту всю разорвала, бумага
там, конверты, все раскидала. А я с другой стороны
дома сидел, я же не знал. Прихожу, слышу звуки какие-то,
подошел к забору, а она там покусала его сильно, стоит,
терзает. Ну я его в дом привел, выпить дал ему, денег
дал, прошу -- не выдавай собаку. И в больницу его
отвел. А ему там говорят: сорок уколов в живот.
А он не хочет уколы. А они -- не хочешь, тогда давай
приводи собаку, мы ее проверим. И он сказал адрес.
Медсестра записала. Они хотели собаку на карантин.
А что она там будет делать на карантине? Я им говорю --
вот, она привитая, вот бумага, отстаньте. Они говорят --
мы должны проверить. И я прятал собаку. Они приходили
за ней, а я прятал ее в другом месте. Там кошек много
было, она подхватила чумку.

-- Ой, -- говорю. -- Умерла?

-- Нет! -- смеется. -- Выходил ее!

Тут входит дама с голубоватыми волосами.

-- Светочка! -- радуется парикмахер. -- А я, видите,
занят. Вы приходите в другой раз.

Она смотрит на меня.

-- Ой, какие, оказывается, красивые молодые девочки
к тебе ходят!

Я смущаюсь, чувствуя себя красивой молодой девочкой,
и молчу, потому что меня никто не спрашивает. Дама,
впрочем, может быть, и постарше меня, но не так и
сильно. Уступаю ей место в кресле.

-- Я тоже хочу себе такие же красивые черные волосы! --
заявляет дама.

-- Это вам было бы очень к лицу, если бы вы были помоложе, --
отвечает ей парикмахер. -- Давайте скорее.

-- Подожди, сейчас я разденусь! -- она снимает курточку.
На улице 23 градуса, но у тех, кто успел акклиматизироваться,
сейчас зима.

-- Не надо раздеваться, -- вздыхает парикмахер, --
незачем меня провоцировать.

Дама смотрит на него презрительно:

-- После слов "если бы вы были помоложе" ты уже можешь
говорить все что угодно, я тебе не поверю.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 11-12-2022 01:43


Прекраснейшая дама разыскала и вывесила подзамочно
стихи Бродского в "Веселых картинках" 70-го года.

Над глубокими местами
Дирижируем хвостами.

Если миф о появлении в "Мурзилке" двустиший-загадок
типа "Мы ребята удалые / Ищем щели половые" (это
тараканы) действительно только миф, то понятно,
откуда растут его, допустим, ноги.

http://imperium.lenin.ru/~yulya/PICS/khvostami.jpg

[показать]

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1975808.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка rss_aculeata_ljr 08-12-2022 15:28


Мой знакомый художник, известный график,
Научился обманывать мозг ударом карандаша:
Электричество в целом движется не спеша,
Худо-бедно нейроны отвечают за внешний траффик,

Можно тронуть бумагу таким карандашным штрихом,
Что увидишь цветное на месте теней полусерых,
Слева розовый дым, справа сине-оранжевый дом,
Сверху зеленоватое небо упавшей портьерой.

Где придумал один, там подхватят другие, и вот
Хороводы сигналов терзают всклокоченный провод,
Вот симфония на двух аккордах, на ноте, без нот,
Вот из двух сковородок анфас Николая Второго,

Так и я -- синий рот, красный глаз, из кармана рука,
Так и ты, по экрану чуть слышно бегущее слово,
Только скрип от шарманки, один поворот рычага,
И механика смерти в машинах к работе готова.

http://lj.rossia.org/users/aculeata/1975775.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии