Это цитата сообщения Avel_Hladik Оригинальное сообщение

Мягкая голова (элегия) - 3rd movement

Сердечно поздравляю всех дураков (а таких у нас не менее 86%) с их "профессиональным" праздником.

В основе сего перфоманса лежит тридцать пятый сонет Уильяма "нашего" Шекспира, на который положена ритмически-захватывающая мелодия. Предупреждая возможные замечания всяких разных умников, которые станут мне доказывать, что положить можно только стихи на музыку, а никак не наоборот (к стихам музыку можно лишь написать, сочинить, итд..), отвечу: я в курсе. Я и сам серый книжный червь и прекрасно знаю, что куда класть. Сделано это умышленно, дабы бы подчеркнуть хронологию, а она, как вы будете иметь возможность убедиться, здесь важна.
Из всего сонета использован, правда, только первый катрен:

No more be grieved at that which thou hast done:
Roses have thorns, and silver fountains mud,
Clouds and eclipses stain both moon and sun,
And loathsome canker lives in sweetest bud.

К чему о сделанном твои мученья?
У розы есть шипы, в фонтанах тина,
Луна и солнце ведают затменья,
Червей таит бутонов сердцевина. (пер.Бориса Бера),

причем, исполняется он в ритме марша и с таким нарочитым немецким акцентом, что распознать широкие распевные шекспировские вирши на слух удаётся далеко не сразу. В этом катрене, как видим, дествительно фигурируют розы, что худо-бедно объясняет первую часть названия, а вот, откуда(премьера клипа состоялась в августе 2013-го(!)) взялся Донбасс ,тем более, "Fantastisch Donbass" - загадка. Відьми! Торквемади на них немає..

послушайте хорошую музыку.. и.. ни слова про деревянный макинтош!

Я стрелять не умею, дыханье теряю при беге,
И везли на войну меня с медной трубою в арбе.
Позади верховых мы качались, как твари в ковчеге,
И горячим, и кислым был воздух в молчащей трубе.

Я хромой, ты слепой. Мы солдаты последнего ранга.
Что нам их ордена? Не забыли бы выдать харчи.
Если голос не слышен бойцам, атакующим с фланга,
Подбегает связной: "Подавайте сигнал, трубачи!"

Выдыхаем мы музыку. С ангелом смерти над полем
Медный звук вылетает. И воздух твердеющий ал.
Губы слились с металлом, и тело становится полым,
Потому что душа, нас покинув, уходит в металл.

Впереди гибнут люди. У нас только вздутые вены.
Что-то не получается там, на переднем краю.
Льется сверху огонь, и стоят неприступные стены.
Мы устали играть, каково же им гибнуть в бою?

И тогда мы подходим. На лицах печаль и свирепость.
Занимаем места, нарушая военный закон.
И трубим что есть сил. И от музыки падает крепость.
И уходим с дороги, солдат пропустив в Иерихон.

Алешковский умер, Розенбаум определился.

Да, да, дорогой доктор, Москвошвея Эритрея...

Всё хотел по любви, да в прицеле – мир дотла..

Каждый раз не лед, а бумага,
Каждый раз не мед, а вода,
Каждый раз не гитара - коряга..
Все пройдет без следа..

Мелкий дождь, мелькают селенья,
Воздух пахнет чумой да сумой.
Подарите мне банку варенья..
Отпустите домой..

Пир во время чумы,
Мир во время войны.
Дыр на теле сумы
Больше, чем в небе тьмы.
Звезд на небе вагон,
Гнезд на дереве нет.
Прост последний закон-
Знай свой свет!

Комарам подвластно пространство,
Тикарам не нужно играть.
Научи меня постоянству -
Научи умирать.

Запрети мне ходить и ездить,
Посади меня на прикол.
И тогда мы пребудем вместе,
Мой осиновый кол.

Пир во время чумы,
Мир во время войны.
Дыр на теле сумы
Больше, чем в небе тьмы...
Звезд на небе вагон,
Гнезд на дереве нет.
Прост последний закон-
Знай свой свет..

оглох на правое ухо..
теперь там всегда звучит бетховен...
иногда пинкфлойд..
сука..

алкоголь закончился,
а спать не хочется..
колбасит как фродо под сауроновым оком.
надо бы выдать тупое пророчество:
все будет плохо, плохо, очень плохо..
да похуй..

Blue, blue windows behind the stars,
Yellow moon on the rise,
Big birds flying across the sky,
Throwing shadows on our eyes.
Leave us..

Сегодня, в первый день весны злосчастного 2022го, моей чудесной кошке Лизе исполнился бы 21 год.. Она была для меня самым нежным, самым храбрым и самым верным существом во всей вселенной.
[700x700]

это только наши танцы на грани весны..

Гашека он уже, очевидно, у себя давно отключил...