liveinternet.ru/users/922445/

worldlingo.com/wl/translate?wl_lp=JA-EN

переводит достаточно косо, с пропуском символов и никакой грамматикой, но и это лучше, чем ничего

Это цитата сообщения Эсфин Оригинальное сообщение

Отвори мне дверь,
Позови меня сесть у огня,
Разреши мне немного побыть в этот вечер с тобой.
Никогда, поверь,
Не искал за пределом себя,
Но сегодня мне нужно, чтоб рядом был кто-то другой.

Я пришел молчать о помощи,
Я всего лишь беглец, я не выдержал Света Пути,
но
Ты не можешь знать, что значит - быть помнящим,
Дай мне забвенье, позволь мне войти.

Слышишь, я хочу успеть
В эту полночь защиты от холода внешних миров
Отделить и отдалить хотя б на время смерть
От того, что неведомо мне и зовется Любовь.

Дай мне ладонь, скажи мне, что я здесь -
Прикоснись, скажи мне, что я есть
Ближе,
Обвей мои плечи рукой
И держи меня крепче, так надо - не дай мне уйти.
Ночь все тише,
Я прошу, подари мне покой,
Помоги мне закрыть эту страшную пропасть в груди!

Я молю как о Причастии -
Удержи мою плоть от распада, восставь мою кровь,
Будь мне спасением, все в твоей власти,
Так влей в эти мертвые руки живую любовь!

Слышишь, дай мне быть,
Отними мое сердце у тех, кто приходит из снов,
Я хочу, но без тебя, поверь, мне просто нечем жить,
Лишь один поцелуй над ключицей - и я полон вновь.

Я прошу, позволь себе посметь,
Подмени собою мою смерть.

[400x400]
В каждом из нас живет свой герой,
Скрытый от глаз жизнью-игрой.
Тот, кто внутри хранит свой закон.
В каждом из нас живет свой дракон.
Ты – это он, только в битом стекле.
Кто же из вас сможет взлететь?
Кто же получит счастливый билет.
Он – это ты через тысячу лет.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Ты столько раз стоял у черты
И утверждал, что очаг твой остыл.
Жалок и пуст, так нелеп и смешон,
Но он не просил тебя лезть на рожон.
В час, когда ты так покорно скулишь.
Он сохраняет в тебе твою жизнь.
Целостный образ знакомого Я.
Тем, кто дракон – унижаться нельзя.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.

Тот, кто есть он, и тот, кто есть ты,
В мире подлунном переплетены.
Две половинки на чаше весов.
Оба вращают судьбы колесо.
Вера в него – это вера в себя.
Ты выбирай, никого не губя.
Он в тебя верит, хранит твой покой.
Дело за малым – поверить в него.

Ты ждешь того, кто покажет дорогу к мечтам.
Не жди его – он в тебе.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.
Помоги себе сам.

(с)

Настроение сейчас - ...
В колонках играет - Лора Московская - Помоги себе сам

Это цитата сообщения Хель-странная_богиня Оригинальное сообщение

Ну скажите же ей, скажите! Скажите, что мы с ним без неё никуда.
Скажите, что бывают такие люди, из-за которых волки превращаются в собак.
Скажите, что бывают такие люди, которые поддерживают огонь горящих свечей.
Скажите, что мы умрём. Скажите, что растаем.
Скажите, что спички тухнут в вакууме.
Скажите, что каждому нужен дом. Даже хотя бы для того, чтобы только ходить под его окнами. Чтобы знать, что можешь вернуться.
Скажите, что мы очень привязчивы.
Скажите, что мы падаем в бездну.
Скажите. что очень больно.
Скажите, что тёмные больные краски и шизофренические пятна.
Скажите, что кожа рук отделилась от тела и стала жить своей жизнью
Скажите, что мы два сумасшедших идиота.
Скажите, что при этом мы хорошо понимаем что делаем.
Скажите, что мы её любим
как умеем
как получается.
Скажите...
Хотя, конечно, вас она тоже не послушает.

Это цитата сообщения Darian_Lang Оригинальное сообщение

Прислушайся к голосу разума... Слышишь? Слышишь, какую херню он порет?!

(с)

Когда уходят друзья...

Когда уходит покой, когда один против тысячи лиц
Когда под легкой рукой, ты не находишь ни слов, ни молитв
Когда дорога длинна, когда не видно ни зги
Когда уходят друзья, то остаются враги

Как стынет кровью закат, ты обогнал свою тень
Не оглянуться назад, на копья падает день
Тяжелый плащ на плечах и не протянут руки
Когда уходят друзья, то остаются враги

Роскошен свадебный пир, смеешься горло сорвав
В глазах качается мир и начинается угар
Все было ясно стократ, а вот беги, не беги
Когда уходят друзья, то остаются враги

И вот глядит на тебя твой золотой листопад
Тебе закрыта земля, и ты уходишь в закат
Но разметало огнем чужие крылья-стихи
Когда уходят друзья, то остаются враги

Когда кончается ночь, звезда повисла на лунной петле
Твой конь уносится прочь, едва касаясь рассветных теней
Вина мне чашу налей, мою любовь сбереги
И мы догоним друзей, пусть остаются враги!

Настроение сейчас - ...
В колонках играет - Джэм
[324x470]

Жопа, а не пошла бы ты, жопа, сама знаешь, куда..

Настроение сейчас - хуево. откровенно хуево.
В колонках играет - "Мои любимые игры"

- Мама! Мааам! Ну, маааам, ну чего меня так плющиииит?
- Сынок, а ты из-под шкафа вылези..

Увлекся я что-то удалением старых записей.
Но зато теперь тут почти чисто.
Начну-ка заново.

[450x319]