Это цитата сообщения
Anna_Livia Оригинальное сообщение"Где спят дети" (Where Children Sleep). Ребенок и его комната.
Книга
Where Children Sleep - это истории самых разных детей со всего мира, рассказанные через их портреты и фотографии их комнат. Причем, даже не просто их комнат, а тех мест, где они спят. Интереснейший документальный фотопроект, посвященный этой теме, был инициирован журналистом
Крисом Бутом (Chris Boot) и фотографом
Джеймсом Моллисоном (James Mollison) из США.
Когда журналиста Криса Бута попросили придумать какой-то проект о правах детей, он поймал себя на мысли о своей спальне: насколько значительным это место было в его детстве, и как оно отражало самого ребенка. И ему пришло в голову рассказать о спальнях детей, находящихся в самых разных жизненных обстоятельствах и живущих по всему свету. С самого начала он не хотел, чтобы речь шла просто о нуждающихся детях в развивающихся странах. Он решил создать более сложный проект о детях, относящихся ко всем социальным слоям. При этом он решил фотографировать и самих детей тоже, но отдельно от комнат, используя нейтральный фон. Таким образом появилось
56 диптихов, представляющих собой фотографии ребенка и его комнаты (точнее, места, где он спит).
Мне попадалось в сети немало постов, посвященных этой книге, но все они не устраивали меня по двум причинам: чаще всего фотографии выкладываются в очень плохом разрешении, и толком невозможно разглядеть ни лица детей, ни их комнаты (или места, где они спят), а иногда фотографии выложены в неплохом качестве, но при этом настолько низкое качество перевода (или полное отсутствие сопроводительного текста), что сразу портится всё впечатление.
Я постаралась, во-первых, собрать побольше фотографий в хорошем качестве и во-вторых, там, где текст доступен, опубликовать его, а где полного текста нет, дать хотя бы общие сведения о детях.
Вот несколько таких "диптихов". Итак, знакомьтесь!..
Джейми (Jaime) 9 лет, он живет со своими родителями, младшими братьями-близнецами и сестрой в пентхаусе очень дорогого здания на Пятой Авеню (Манхэттен, Нью-Йорк). Его семья также владеет несколькими виллами в Испании и роскошным домом в Хемптоне на Лонг-Айленде. Джейми хорошо учится в престижной школе, в которую трудно поступить, несмотря на высокую стоимость обучения. В свободное время он занимается дзю-до и ходит в бассейн. Ему очень нравится изучать финансы. В будущем он хочет стать юристом, как его отец.
[показать]
А это его комната...
[показать]
познакомиться с другими детьми и посмотреть, где они спят...