• Авторизация


Абрам Чигиринский, из польских баронов, погибший в 1941 09-05-2008 02:51


К Празднику Победы что-то оживает... то ли боль, то ли надежда?
Решила повторить давнюю публикацию. А вдруг, а вдруг?..

- - -

Абрам Чигиринский, из польских баронов, погибший в Тысяча Девятьсот Сорок Первом.


Встретила подборку ссылок на сайты, где люди ищут тех, чьи следы затерялись во времени.

М-да... На некоторых я уже искала.



Его звали Абрам Чигиринский, поляк, по происхождению барон, военврач(?). Погиб на фронте, а может - только в пути на фронт, в первые дни или месяцы Великой Отечественной войны.

Мечтаю найти хоть что-нибудь. Никто никогда не_сомневался, что он действительно погиб. Но - хотя бы след. Строчку письма, фотокарточку, воспоминания родных. Где, когда? И каким он был? Как выглядел, какой у него был голос, что он любил?

Кого он любил, я знаю. Только это и знаю.

Принесла бы горсть земли, лист с дерева от места, где он погиб, - к её надгробной плите.

Его предсвадебный подарок - фамильный гарнитур ювелирных украшений из платины с бриллиантами (часы, диадема и несколько мелких изделий) - у неё украли в поезде, уже после войны. В том же чемодане находились и фотокарточки.

Ни следа. Ни крупицы ничего осязаемого, чтобы - хоть так - соединить их.



Ненавижу войну.


- - -

Прослушать запись Скачать файл


- - -
День Победы, Абрам Чигиринский, поиск, ищу, погиб, война, 1941, память, любовь, подарок, диадема, барон, бриллианты, платина, фамильные драгоценности

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
'Помню' (акция на сайте города Припять) 27-04-2008 15:51


Помню! Свеча города Припять. К 22-й годовщине Чернобыльской катастрофы (100x100, 29Kb)
Свечи города Припять, к 22-й годовщине Чернобыльской катастрофы.
25-27 апреля проходит акция "Помню". На эти дни участники акции заменяют свою аватару на свечу. Только что прочитала, заменять аватару поздно, но ставлю все свечи сюда.



[412x393] О Чернобыле молва
Чёрной былью слух терзает.
Ах, полынь, полынь-трава
Ядом воздух напитает.

В кровь людей войдёт отрава,
Будут чахнуть земли, воды.
Человек присвоил право
Быть властителем природы.

Но беспечность -- бед основа
Чёрным горем отзовётся.
Предреченье Богослова
Колокольным звоном бьётся.

Анна Юрканская http://www.stihi.ru/poems/2008/04/27/2047.html
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

'толстого отключили от церкви' 25-04-2008 03:01


Еще один курьезный заход с поисковиков:

"толстого отключили от церкви"
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Ура, продажа на Лори! :) # 14 24-04-2008 13:50


Для полиграфии :)
А6 :(
Некоммерческая :( :(
Баланс смайликов - явно в минус. Чему же я рада-то, интересно? ;) ))))) И тем не_менее - рада. Да так рада, что хоть пляши.

...Парадоксальные игрушки - фотобанки и подобное.


На этот раз - как ни странно ;))) - купили фоту, уж совсем не_связанную с Алексеем Константиновичем Толстым.
http://lori.ru/60592?ref=1021
"Автозаправка ночью. Москва, Юго-Запад". Обожаю эту фотку, поставила ее в серию "Мои любимые". Весна 2003 года. А теперь и в "Выбор покупателей" добавлю.

Авторская выплата составляет 27 рублей! - Пи(а)р на весь мир... (©))))

Покупатель - компания ООО "Демика".

Теги: фото, фотобанк, Лори, купить, покупатель, продажа, Демика, автозаправка, ночь, освещение, Москва, Юго-Запад, корова, журналы мясной индустрии, иллюстрации для статей, цена за фотоработы, GenuineLera


P.S. Кстати, к этому времени выяснилось, куда и, главное, кто купил "промышленную партию" фотографий коров, не_так давно. Там была и моя штучка одна, причём - связанная с А.К. Толстым. :)
Куда: В журналы сугубо серьезные о мясопродуктах: "Мясная индустрия", "Все о мясе", "Потребительская кооперация", "Экспертиза мяса и мясных продуктов" и другие.
Кто: Автор для иллюстрации своих же статей!..

Нет слов!..
Вероятно, если бы покупало издательство, а не_частное лицо, то цена была бы дороже, - а так вот извернулись :)


комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
'Переводчеги', - сказал читатель... 21-04-2008 16:09


Статья-повод опубликована в ЖЖ http://o-proskurin.livejournal.com/117188.htm
Нашла статью раньше, в цитатнике одного из авторов на Liveinternet, но сейчас эта запись оказалась закрыта (для всех), поэтому ссылку на цитатник не_привожу.

из комментов в ЖЖ сразу вот этот выпишу, со стр. 1:
mitrius
2008-04-10 11:21 am
http://o-proskurin.livejournal.com/117188.html?thread=3274692#t3274692
Чем-то напоминает некоторые переводы Библии, как в анекдоте: "отпускай хлеб свой по водам" = "invest your money into foreign trade". Там слова s/he нигде нет? :)


А мне (Лере) вспомнилось:
"Пьяной горечью Фалерна чашу мне наполни, мальчик" - "Мальчик, налей мне вина". Это была, наоборот, шутка с долей иронии. Автор книги (написанной в жанре популярного литературоведения) рассказывал о значении образности в поэзии и во что превратится пленительный поэтический фрагмент, если выжать, так сказать, факты. :)

На мое восприятие - английский переводчик написал некую стилизацию под английский роман эпохи Просвещения. Притом, наверное, - унылую весьма ;) Принято думать, что массовые читатели воспринимают оригинал Пушкина как устаревший, принадлежащий к ушедшему веку. Может, действительно так и воспринимают. Но в таком случае - подобный перевод, imho, делает шаг даже еще дальше назад, на целый век :)

Почему бы не_создать честный и полезный прозаический подстрочник, вместо "новаторского перевода"? Может, еще и потому, что читать массовые читатели не_станут? - А интересно, в том виде, как получилось у Кларка, читают?

Пушкин: "Я теперь пишу не роман, а роман в стихах: дьявольская разница!"
- Как же в прозе (чинной повествовательной прозе) поместится та уникальная спрессованность, емкость охвата времени, эпохи, достигнутая благодаря поэтической форме? Эстетичность, условность и чеканность формы стиха, при метафоризме и непринужденности стихотворного мышления, - такая оболочка свободно вмещает штрихи и обрывки любой степени клочковатости :) сплавляет в единый мир то, что иначе казалось бы хаосом... Отсекая ассоциации и переклички образов, смысловых пластов, сплющивая богатый (пусть в чем-то и непонятный) воздушный объем, что получаем - заурядные факты? Ой как уныло, ой как вялено...

Было: И вод веселое стекло / Не отражает лик Дианы
Стало: ...and bright and smiling river’s glassy waters showed no reflection of the moon.

Дайте мне веревку, повеситься...

- - -Статья в ЖЖ: http://o-proskurin.livejournal.com/117188.htm

Пишет o_proskurin (o_proskurin)
@ 2008-04-10 01:56:00

Язык метафизический?

Как-то мне доводилось писать, что на нынешнем англоязычном книжном рынке обращаются по меньшей мере восемь переводов "Евгения Онегина". И вот недавно появился еще один (в издании: Eugene Onégin and Four Tales From Russia's Southern Frontier. - Wordsworth Classics of World Literature). Автор перевода – Roger Clarke.

Перевод этот выполнен прозой. Выбор подробно мотивируется. Традиционно сетуя на то, что стихотворный размер и строгая строфа мешают воспроизведению нюансов смысла ЕО, переводчик вместе с тем указывает и на важное изменение в сознании читательской аудитории, препятствующее адекватному восприятию ЕО как романа в стихах

Теги: перевод, перевод стихотворного текста прозой, восприятие, восприятие классики, Пушкин, Евгений Онегин, Roger Clarke, Роджер Кларк, o_proskurin, Проскурин, рецензия, разбор

читать дальше...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Инфо: Конкурс свадебной фотографии на NetPrint.Ru, в течение года 18-04-2008 19:51


http://www2.netprint.ru/ru/374/

Фотографам, фотолюбителям, модницам-невестам и их родителям :)

Теги: фото, фотоконкурс, конкурс, свадьба, брак, венчание, праздники, ритуалы, обряды, платья для невест, улыбки, счастье, любовь, семья, невеста, жених, новобрачные, загс, NetPrint.Ru
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
с Днем Рождения, 'Ledy_O'! 15-04-2008 05:57


Оксаночка ledy_O, поздравляю тебя!
Желаю светлой погоды в душе и в доме, ну и на улице тоже не_помешает :)

Special gift тебе нашла у SandraLIS :
http://www.liveinternet.ru/users/sandralis/post71805604/
http://www.liveinternet.ru/users/sandralis/post71805604/

- Какое фото твоего кумира... А какие СЛОВА к этому фото!.. :)


Теги: поздравления, день рождения, фото, Мэрилин Монро, Норма Джин Бейкер, нежность, женщина, красота, корона, диадема, эссе, SandraLIS
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Документ эпохи 15-04-2008 04:00

Это цитата сообщения Студент-геолог Оригинальное сообщение

rem от Леры Сейгиной (GenuineLera):
Ненормативную лексику не_употребляю и заранее извиняюсь за цитату, которую сейчас буду выписывать. Но такой документ эпохи, считаю, просто нельзя упустить.

Теги: документ эпохи, курьезы, mp3 Беловежская пуща, поисковые запросы, Интернет


Из жизни поисковых запросов_2 - читать...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Рецензия от nagayna. [Ассоциации: геростраты (!)), Гришковец, фильм 'Восхождение'] 15-04-2008 03:30

Это цитата сообщения Тачанка Оригинальное сообщение

Теги: кино, рецензии, nagayna, бред питт, посредственность, тень, Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса, герострат, Гришковец, Восхождение

Новая рецензия от nagayna - читать...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Очередная афиша 'Говори мне о любви' и сайт Авторского клуба 'Маэстро' 14-04-2008 23:26


[360x500] 17 апреля - снова концерт дуэта "Анна и Сергей Светловы" в Авторском клубе "Маэстро". - Снова "Говори мне о любви"... :)

На афише концерта опять моя фотография - похоже, это становится традицией)
Изувечена уж слишком, однако ;)

Надеюсь, что песни и романсы на стихи Анны Юрканской непременно будут в программе.


И приятная новость о раскрутке клуба "Маэстро". У них открылся свой сайт:
http://www.maestrosvet.ru

Пока на сайте есть только главная страница. Из нее, кстати, узнала, что Сергей Светлов - арт-директор клуба "Маэстро".

"МаэстроСвет" - как бренд мне нравится :)

Теги: Теги: концерты, Юрканская, Анна Юрканская, стихи, романсы, песни, дуэт Светловы, Анна и Сергей Светловы, Маэстро, клуб, авторский, МаэстроСвет, maestrosvet.ru, афиша, фото, GenuineLera




А это шапка сайта МаэстроСвет (просто на память о первой их версии).

[698x282]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Форум о поисковых системах 14-04-2008 15:36
forum.searchengines.ru/

http forum. searchengines. ru /

Теги: Интернет, поиск, поисковики, поисковые машины, запросы, поисковые слова, оптимизация, счетчик, статистика, посещаемость, браузер, SEO, форум, консультации
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Exactus. 'Интеллектуальная метапоисковая система' 13-04-2008 02:42
exactus.ru

...или, может, не "система", а "поисковая надстройка"? :)
Она проводит поиск через другие поисковики, сейчас до 3-х: google, yandex и rambler. Избавляя нас, вроде бы, от необходимости искать в каждом поисковике отдельно. Однако есть ограничение: максимальное количество документов от каждой поисковой машины - до 50 :(

Другая интересная особенность Exactus - то, что запрос желательно формулировать как можно ближе к естественному языку. В виде обычной, живой фразы - с предлогами и окончаниями и прочая и прочая... "В том виде, в каком Вы бы задали этот вопрос собеседнику."
Типы поиска (там это называется "поисковый профиль"):
Семантический поиск
Поиск по ключевым словам
Поиск точных фактов

Подробности сознательно переписываю сюда с главной страницы сайта http :// www . exactus . ru , чтобы запечатлеть состояние сайта на данный момент. Потому как, чует мое сердце, этому сайту суждено развиваться :)

Теги: Интернет, exactus.ru, поиск, искать, веб-серфинг, поисковик, метапоиск, семантический поиск
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Лень Матери 12-04-2008 19:14


"Лень Матери".
Очепяточка такая.
Они имели в виду праздник "День Матери".

Умираю! )))
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Анна Юрканская и Сергей Светлов в прямом эфире 'Ночной гость' на телеканале Юго-Запад 11-04-2008 15:12


Сегодня 11 апреля в 21.30 на телеканале "Юго-Запад" в программе "Ночной гость" с ведущей Ольгой Шатровой:
в прямом эфире будут выступать Анна Юрканская и Сергей Светлов. Программа идет 50 минут. По идее, можно звонить* и задавать вопросы. Тем более что участники готовятся к концерту 14 мая в Центральном доме архитектора с программой "Танец жизни".

...Эх, всё-таки бывают поводы пожалеть, что у меня нет телевизора :)


С официального сайта телеканала "Юго-Запад" http://www.tv-uz.ru/zona.php :
"Программы телекомпании можно посмотреть, настроив телевизор на одинадцатый частотный канал ("Столица плюс") в Юго-Западном округе Москвы. Для просмотра канала обязательна коллективная антенна. Зона вещания: Юго-Западный округ Москвы. Канал подключен в более 400 тысяч квартир. В округе проживает более миллиона человек.
Частота канала - 231,25 MHz, что соответствует 11 СК. Канал "Столица плюс - Юго-Запад" находится после 1 канала (ОРТ) и до канала МУЗТВ."

* Телефон нашла на сайте только один: 8-916-340-92-81 .

Теги: Анна Юрканская, Юрканская, Сергей Светлов, Светлов, ТВ, Юго-Запад, Ночной гость, прямой эфир, телепередача, Ольга Шатрова, стихи, песни, романсы
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
День Рождения Бориса Плотникова - фото с поклонов 'Скупого' с подаренной иконой 11-04-2008 04:31


В "Табакерке" бываю редко, поэтому не_знаю, как там отметили зрители 2 апреля День Рождения народного артиста РФ Бориса Плотникова, он играл в тот вечер в спектакле "Процесс".

А 3 апреля - назавтра после своего Дня Рождения - Борис Плотников выступал в "Скупом" на Большой сцене Театра Армии. Гарпагон - коронная роль! Многие почитатели пришли поздравлять артиста именно на "Скупого". Вот об этом могу рассказать - сама там была :)

Народный артист РФ Борис Плотников с подарком - вышитой иконой на День Рождения 2008 ('Скупой' в ЦАТРА) фото GenuineLera (133x200, 3Kb) [266x200] Среди подарков, врученных на поклонах, была икона ручной вышивки. В деревянном корпусе.

Со зрительницей - автором вышивки мне уже доводилось встречаться в Театре Армии. Но такую большую ее работу увидела впервые. Не_успела зафотографировать толком :( Зато публика успела разглядеть икону - Борис Плотников, сложив цветы на пол, икону отдельно взял и показал всему залу, и улыбнулся так восхищенно-благодарно. Красиво получилось. (Да и могло ли быть иначе.))

Фотографии, какие ни на есть, всё-таки выкладываю по причине уникальности момента :)
Обсуждение см. на неофициальном форуме Театра Армии (форум Александры Авдеевой)
http://tarmy.fastbb.ru/?1-0-0-00000003-000-380-0#253
http://tarmy.fastbb.ru/?1-0-0-00000003-000-380-0#253
http://tarmy.fastbb.ru/?1-2-0-00000205-000-0-0-1207816348
http://tarmy.fastbb.ru/?1-2-0-00000205-000-0-0-1207816348

Теги: театр, артисты, актеры, Борис Плотников, Плотников, день рождения, подарки, зрители, икона, вышивка, фото, 'Скупой', Гарпагон, Театр Армии, ЦАТРА, Бусыгина, Разин

На фото с партнерами: Александр Разин, Борис Плотников, Анастасия Бусыгина.

Посмотреть фото в большом размере...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Как отличить подделку по штрих коду? 10-04-2008 21:49

Это цитата сообщения Kris06 Оригинальное сообщение

Чтобы, покупая товар, не обмануться, нужно проделать несколько простых математических операций.
[показать]
1. Выписываем штрих-код (всего 13 цифр). Например, 4 8 1 0 1 5 1 0 0 5 7 5 7 .
2. Смотрим первые три цифры — 4 8 1. Это код РБ.
3. Суммируем цифры (слева направо), стоящие на чётных номерах: 8+0+5+0+5+5=23.
4. Полученную сумму умножаем на 3: 23х3=69.
5. Суммируем нечётные цифры (слева направо) без учёта последнего числа справа: 4+1+1+1+0+7=14.
6. Складываем результаты из 4-го и 5-го пунктов: 69+14=83.
7. От полученной цифры отбрасываем левую цифру, обозначающую десятки, в нашем примере это 8. Оставшееся число, обозначающее единицы, вычитаем из цифры 10: 10-3=7.
8. Результат должен совпасть с контрольной цифрой в штрих-коде — это последняя цифра 7. Значит, товар фирменный.

Теги: штрих-код, подделка, подлинность, определить, цифры, контрольные

читать полностью...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Функции АВТОРСКОГО КЛЕЙМА и другие аспекты охраны своих авторских прав 10-04-2008 20:50

Это цитата сообщения EXO Оригинальное сообщение

НЕ БОЙТЕСЬ СТАВИТЬ КОПИРАЙТ.
Очень часто я слышу фразу: "копирайты и ссылки ставят на свои работы либо трусы, либо те, кто хочет пропиариться." Защита своего произведения с помощью копирайта - это нормально. Некоторые заменяют копирайт интернет-ссылкой, но я сам теперь использую оба варианта. В конце концов, аккуратная надпись(и) или авторское клеймо в нижнем углу произведения, выглядят лучше, чем полупрозрачная надпись "DEMO" через всю иллюстрацию, и не режут глаз при просмотре.

Желательно, чтобы ваше авторское клеймо или подпись были схожи с вашим настоящим именем или фамилией. Это во многом упрощает вашу идентификацию, как автора, в суде. В случае, если ваша подпись представляет из себя логотип или оригинальный знак, будьте готовы представить суду оригиналы других своих работ, подписанных аналогичным способом.

Размещение авторского клейма на вашем произведении полезно еще по одной причине. Если выясниться, что похититель, при дальнейшем использовании вашей работы удалил с нее ваш копирайт (замазал, обрезал, стер...), такое действие считается намеренным скрытием автора произведения, и является усугубляющим фактором для похитителя, при решении вопроса в вашу пользу. Этим фактором можно обуславливать и высокую сумму требуемой от похитителя компенсации.


ЭФФЕКТ БОЖЬЕЙ КОРОВКИ
(если мы говорим о личном сайте, живом журнале или аналогичном блоге) внизу титульной страницы (user info) разместить свою контактную информацию (е-майл, номер аськи, мобильный телефон...). А так же запись о том, что данный сайт и его материалы подпадают под закон об авторском праве, и любая перепечатка, коммерческое и прочее использование материалов сайта без разрешения его владельца - незаконно.
Следующий шаг - нотариальное заверение данной интернет страницы с контактной и предупреждающей информацией (этот пункт хоть и не обязательный, но очень полезный).
Данным поступком вы лишаете возможности похитителя заявить, будто он не знал, кто является автором работы или не знал как с ним связаться.


БУДЬТЕ СНИСХОДИТЕЛЬНЫ.
Найдя похитителя, не спешите бежать в суд. Постарайтесь решить дело в досудебном порядке. В большинстве случаев это ни к чему не приводит, однако потом, в суде, факт попытки вами досудебного решения спора, выставляет вас в еще более выгодном свете перед похитителем.
Однако, в этот период не стоит идти на провокации со стороны похитителя. Общайтесь с ним исключительно через почту (обычную, не электорнную), отправляя похитителю ваши требования и условия заказным письмом с уведомлением о вручении. Точно так же, не отвечайте и не идите на диалог, если информация от похитителя приходит к вам другим способом. Не отвечайте ни е-мейлы, телефонные звонки, предложения о личных встречах. Просите, чтобы все свои ответы и предложения он так же слал заказными письмами. Иначе факт переписки и досудебного урегулирования будет потом не доказать в суде.


Теги: копирайт, авторское право, авторское клеймо, документы для суда, нотариальное заверение сайта, фотография, сайтстрой

читать полностью...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-04-2008 02:00

Это цитата сообщения KirR_for_nothing Оригинальное сообщение

Интервью честного человека

Не рекламируйте дьявола
Дирижер Теодор Курентзис о коммерциализации музыки и любви, о порнокультуре как основе современного телевидения и о том, что русская душа — это не сказка.
читать
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Фотосъемка еды 09-04-2008 00:09

Это цитата сообщения AlpineDog Оригинальное сообщение

фотографическое...

вот такой опус о фотосъемке еды подобрал на просторах Сети:

...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Радио - пение птиц 24 часа в прямом эфире 08-04-2008 14:23
ukdigitalradio.com/news/dis...asp?id=290

Из сообщения ledy_O 08.04.2008:
РАдио-пение птиц 24 часа в прямом эфире
http www. ukdigitalradio. com / news / display.asp?id=290

Сама не_слушала, т.к. нет звуковой карты. Может, из России не_играет. Но на всякий случай. Ссылка потрясающая! Ледикин, реверанс тебе :)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии