Настроение сейчас - Я в смятении

Interview 2008 Emma Gala

In english:

Rasmus-Lauri soon to become a father

Interviewer: You're going to become a father next month, how does it feel?
Lauri: It feels great. Let's hope that it's a healthy baby that comes home and we'll see what happens after that.
Interviewer: What kind of father will you be?
Lauri: I don't want to comment on this one. I'm under pressure. It's going to be just fine.
Interviewer: What is your new album like?
Lauri: It's the ultimate Rasmus album! Now what we got some perspective when it comes to making music we combined the old and new Rasmus.
Interviewer: And the hair has changed back to old as well!
Lauri: Yeah, that too! It's like a surgery that makes me look younger.
Interviewer: I sense there's a crisis coming with the age?
Lauri: Absolutely
Interviewer: Will Rasmus throw any festival gigs during summer?
Lauri: That's still a bit unclear but we will do at least a few Finnish festival gigs. It's nice.
Interviewer: What about the foreign countries?
Lauri: We've recorded the album there so some little activities I guess. All in all it's going to be a very quiet summer. We'll save all the energy to autumn when the album is released.

Последний альбом??????? Спасите!!!
А вот ссылочка на это интервью http://ru.youtube.com/watch?v=C-V4wTUQxyg