В Клермон-Ферране мы остановились также в B&B, номер в котором забронировали за день до этого. Так мы и делали дальше. В пункте назначения выбирали конечный пункт на сегодняшний день, находили в нем B&B и бронировали.
Как я уже писал в каждой гостинице можно было взять кучу буклетов, куда съездить развлечься. Среди множества брошюр мы обнаружили одну, которая нас очень заинтересовала. В ней рассказывалось о неком парке "Вулкания", в котором, согласно проспекту, можно было провести целый день.
До парка доехать несложно, по всему городу висят указатели на него, ехать километров 10 примерно.

Клермон-Ферран – город во Франции с регионе Авернь, с населением 140 тыс. человек Является столицей района Пюи-де-Дом.
Клермон-Ферран знаменит знаменитой цепочкой вулканов Chaine des Puys. Цепочка эта длинной в 40 километров, состоит из 48 шлаковых конусов, 8 лавовых конусов и 15 эксплозивных кратеров и кратерных озер.
Интересный факт, что цепочка вулканов и вулканических образований Chaine des Puys располагается очень далеко от какой-либо тектонической плиты...

Добравшись до парка, мы первым делом зашли в пункт информации. Парк, по-всей видимости, известен только французам, так как женщина на стойке информации по-английски не говорила совсем.
Разобравшись с помощью жестов, что надо ехать на машине внутрь и парковаться
там, мы поехали дальше.
Билеты в Вулканию очень дорогие, по 21 евро на человека, дети-бесплатно.
Но нас это не смутило :) Когда еще удастся такое посмотреть?
Причем погода в тот день, не очень располагала к прогулкам на воздухе. Кроме того парк располагается на высоте 1000 метров над уровнем моря, что не могло не отражаться на температуре окружающего воздуха. Мы это особенно заметили, когда спустились с теплый город :)
Вход в Парк. Дым на заднем плане - это имитация активности горячих источников, детям очень нравится :)
[700x525]
Читать далее...

Девочко:
ща кое че проверим... ну-ка, ответь что первое приходит в голову: ДБ, известная личность
Проказница:
эээ... Дэвид Блэйн?...
Девочко:
съел, сцуко, Билан гребаный!!! 10 человек из 10!!!

очень милое фото, но мат :)

Когда писал отчет про замки Луары, обратил внимание на тот факт, что имена королей Франции в русском переводе звучат совершенно по-другому, нежели в оригинале.
Задался вопросом, а почему так?

Возьмем, к примеру имя Louis. По правилам французского языка - это имя читается как "Луи" и никак иначе. И в разговорной речи звучит абсолютно также.

Так объясните мне бестолковому, почему во всех учебниках истории и большинстве научной литературы король Louis переводится на русский как "Людовик"?
Где тут логика?

Попытался найти параллели. Взял имя Charles, т.е. в переводе с французского Шарль. Во всех исторических документах короли с именем Charles упорно переводятся как Карл.

Тем не менее писателя Шарля Перро и политика Шарля Де-Голя никто Карлами назвать не пытается. Что за парадокс?

Я еще могу понять аргументацию переводчиков почему имя Jean (т.е. Жан) переводится как Иоанн. Так как существует известный аналог в русском языке. Но как же тогда быть с Жаном Маре, например?

Как объяснить перевод имени Francois (Франсуа) как Франциск? Чья это была идея?

И таких странных переводов куча. Объясните, кто знает, что это за фигня?

Это цитата сообщения Spiegel_SPb Оригинальное сообщение

Сумерки Петербурга

Возможно, этот фильм многие уже видели, возможно нет.
Но мне хотелось бы, чтобы его смотрели и задумывались бы над происходящим в нашем городе.
Фильм пришлось разрезать на 5 частей - общая продолжительность 45 минут. Извините за неудобство.

Часть 1.



Сумерки Петербурга

Какое потрясающее видео, всем смотреть обязательно.

Этого человека зовут Мэтт, чтобы сделать это видео, ему понадобилось 11 месяцев, за которые он посетил 44 страны, танцуя в каждой из них :)

Следующим замок, в который мы заехали, был Амбуаз, в котором был похоронен Леонардо Да Винчи.
[699x466]

Амбуаз – замок, расположенный в городе Амбуаз, в районе Индре – ет – Луаре в долине Луары.
Построенный на возвышении, для того чтобы контролировать стратегический брод (который позднее был заменен мостом в средневековье) замок начал свою жизнь в 11 веке, когда знаменитый Фальк Нерра, граф Анжуйский, перестроил крепость из камня.
Увеличившаяся и усовершенствованная в 1400 году, крепость была захвачена в 1434 Карлом VII, после того, как ее хозяин Луи Амбуаз был обвинен в измене королю Луи XI.
Когда замок оказался в королевских руках, он превратился в любимейшую резиденцию французских королей.
Детство короля Франсуа I прошло в замке Амбуаз. И в первые годы его правления замок достиг наибольшего расцвета. По приглашению короля в 1515 году в замок приехал Леонардо Да Винчи и поселяется в особняке Clos Luce, соединенном с замком подземным туннелем. Туристам рассказывают, что он похоронен в церкви святого Губерта, расположенной рядом с замком и построенной в 1491 – 96 гг.

Читать дальше

Несмотря на вчерашнее позднее возвращение, встали мы рано. Уже в полдесятого мы были в городе Блуа, который был в пяти минутах езды от гостиницы. Стоянку нашли легко, так как народу в городе было совсем немного, основная масса туристов приезжает только после обеда. Правда, по первости, не разобрались и не заплатили. Это уже потом я разобрался, что надо самостоятельно подходить к парковочному автомату и покупать билетик на определенное количество времени. Проверяющих так за все время нашей поездки мы не встретили, так что платить или нет каждый решает для себя сам. Мы платили везде, где была платная парковка. Стоит это не очень дорого, в зависимости от города. Ориентировочно от 1 до 3 евро за 1-4 часа. Ночная дешевле.
Городок Блуа нам очень понравился. Такой тихий провинциальный городок, с маленькими старинными улочками и размеренной жизнью. Возможно сказался эффект утренней пустоты, но впечатление о себе этот город оставил очень хорошее.
Указатель на замок мы нашли легко, в каждом мало мальски посещаемом туристами городе вы найдете коричневые указатели на основные достопримечательности. Что посещать, а что не стоит лучше заранее выяснить в интернете иначе рискуете потерять кучу времени зря...
Замок по-французски будет Chateau, так что увидев эту надпись мы пошли куда указывал знак.
Замок Блуа было видно издалека, благодаря его величественным размерам.
[699x466]
Читать дальше(много фотографий ок.4,5 Мб.)

Утром 4 июля я поехал за арендованной машиной. Офис компании SIXT находится в живописном месте Парижа, на бульваре Saxe, с которой открывается потрясающий вид на Эйфелеву Башню. Но меня это не особо радовало, так как располагался он далеко от того места, где мы жили. А следовательно надо было ехать на машине практически через весь Париж.

Получил машину я довольно быстро, нам достался Fiat Panda, не самый лучший выбор, конечно, но учитывая нехватку машин в сезон, я был очень рад и этому. Заказ машины через сайт EconomRentalCar, мне очень понравился. Удобно, быстро и доступно практически во всей Европе. Единственная неувязка вышла с детским креслом, в компании SIXT мне не хотели его давать(хотя в моем заказе оно было), так как мы собирались возвращать машину не в офис, а в аэропорт Шарля-Де-Голля, но мне удалось убедить их в своей порядочности и мне кресло все таки выдали :)
[700x525]
Читать дальше

Сорри за предыдущий пост, косяк случился :)

Исправляюсь :)

No offence to Ukrainian people, просто такая подборка :)

10 самых тупых преступлений на Украине :)

Чаще всего слово «преступление» ассоциируется в нашем сознании с кровью, насилием, жестокостью. Но иногда некоторые преступления становятся похожими на третьесортные комедии, не вызывая своей тупостью ничего, кроме смеха. Перед вами топ самых тупых и нелепых преступников Украины.

10 место. Сиамские Близнецы

В неожиданно щекотливой ситуации оказалась жительница Ровно Ирина Н., вышедшая замуж за африканского студента. В планы двадцатитрехлетней женщины входил переезд с мужем в Африку, дальнейший развод и эмиграция в США, и все это было вполне реально, особенно учитывая, что до окончания вуза супругу оставались считанные месяцы. Однако... Жить в съемной квартире молодой жены супруг отказался. Он просто стал приходить к ней по несколько раз в день, иногда оставаться на ночь и усиленно заниматься сексом. Так прошло почти два месяца, пока Ирина не стала подозревать что-то неладное. А причиной для этого послужил тот факт, что ее чернокожий супруг стал выглядеть все более странно - нет, к ней он приходил в одной и той же одежде, меняясь при этом сам. То он был полнее, то ниже или выше ростом, а то еще вчера отлично говоря по-украински, не мог связать двух слов.

Разгадка этого почти мистического вопроса пришла к Ирине Н. неожиданно - она поняла, что под видом ее супруга к ней ходят совершенно разные люди. Женщина сразу же обратилась в милицию, которая и установила, что в общежитии иностранных студентов существовала целая «мафия». Участники данного сговора женились на украинских женщинах, а потом, пользуясь, что для их жен все они на одно лицо, менялись ими, выдавая себя за их мужей. Причем африканские студенты считали свои действия всего лишь «забавной шуткой», теперь им придется отвечать по более чем не забавной статье, которая характеризует их действие как «принуждение жертвы к половому контакту посредством обмана и введения оной в неведенье».

9 место. Почти Вильгельм Телль

Трое безработных жителей Каменец-Подольского решились совершить квартирный грабеж. Для всех троих это было первое преступление, но, несмотря на это, к нему они подготовились основательно, и один из них - Валентин Я. - даже вооружился «стволом», который он приобрел незадолго до этого. Начальная стадия налета для преступников прошла благополучно. Ворвавшись в квартиру известного в городе бизнесмена, они связали его и всех его домочадцев и принялись искать деньги. Найдя тайник с деньгами, преступники запаковали ими сумку и собрались уходить. Вот только в тот момент, когда они уже были в коридоре, хозяину квартиры удалось разорвать связывавшие его веревки, и, побежав к окну, он начал громко звать на помощь. На это упомянутый выше Валентин Я. прореагировал более чем странно - он беспорядочно начал палить из своего пистолета, расстреляв при этом всю обойму. Мало того, три пули из восьми выпущенных стрелком достались его «оказавшимся на линии огня» подельникам, остальные же застряли в одной из стен квартиры.

Расстреляв весь боезапас и поняв, что он натворил, стрелок, оставив своих раненых друзей, выбежал из квартиры. Через полчаса он был задержан на железнодорожном вокзале, так как брошенные им приятели не посчитали нужным скрывать его имя, подробно рассказали о «запланированном пути отступления».

Читать далее...

Не успел я еще толком отойти от поездки во Францию, как меня уже тянет еще дальше.
Следующим серьезным местом, которое я твердо намерен посетить будет Мексика.
Я с удовольствием узнал, что там можно арендовать машину и ездить самостоятельно. Интересных мест для осмотра там просто масса, кроме того, если будет виза, можно будет заехать в Гватемалу, Гондурас и Сальвадор :)

Поездку планирую где-то через год, следующей осенью.
А пока учу испанский... :)

В наш последний день в Париже мы решили осмотреть два пункта из обязательной программы, которые нам пока посмотреть не удавалось - это музей Лувр и Триумфальная Арка на Елисейских Полях.
Как проснулись, собрались поехали на метро до станции Palais Royal - Musee du Louvre (обратите внимание именно до этой, а не до Louvre Rivoli), так как с этой станции можно прямиком попасть внутрь музея. Билеты можно купить прямо возле входа, народу не было совсем.
В то время как если заходить сверху, через стеклянную пирамиду, то, говорят, большие очереди. Так что имейте в виду, если что :)
Как только вошли - сразу увидели то, что запомнил каждый, кто хоть раз смотрел "Код Да Винчи". Ту самую пирамиду, вокруг которой закручен сюжет книги Дэна Брауна. Место довольно популярное, сфотографироваться одному достаточно проблематично, но нам удалось :)
[700x525]
Читать дальше

Друзья мои, пребывая в эйфории путешествия и быту повседневных забот, я совсем забыл поделиться с вами радостной новостью в моей жизни.

Мне предложили новую работу, во Всеволожске, выше уровнем. И я согласился :)
Так что я дорабатываю до конца месяца и возвращаюсь домой, в Петербург! :)

Друг сегодня прислал интересную информацию для тех, кто любит путешествовать не по известным всем достопримечательностям, а по загадочным местам, в которые попасть может далеко не всякий. Отчасти потому, что оно не всем известно, а отчасти потому, что добраться туда сложновато...

К сожалению, я уже не успею все эти места изведать, но у вас реально есть все шансы :)

Особенно меня поразил пункт 7(Московкий адронный коллайдер!!!)

Итак знакомьтесь: неизведанное Подмосковье.
1. Дома-картины

Киевское шоссе, 96 км, Боровск

В Балабаново следует повернуть направо, на шоссе А108. Через 8 км сверните налево по указателю на Боровск. Еще через 2 км будет перекресток, вам направо.

Этот скромный городок уже широко прославился - и именно своими расписными домами. Больше того, Боровску принадлежит право открытия этого замечательного жанра - как раз здесь впервые в России стали украшать здания рисунками, которые хочется разглядывать бесконечно. (В Европе этим занялись несколько раньше.) Благодаря росписям Боровск "населен" купцами, извозчиками, дамами с зонтиками от солнца, девицами, поджидающими женихов у окошек. Еще у одного окна сидит пожилой господин с газетой Times в руках... В Боровск "вернулись" его знаменитые обитатели: раскольник протопоп Аввакум - узник боровского острога, Константин Циолковский - учитель арифметики в местной гимназии.

Автор творений - умелец Владимир Овчинников. Всю жизнь он проработал инженером-строителем в больших городах, а, став пенсионером, уехал в маленький Боровск, где и начал рисовать. С тех пор в городке появилось более 100 фресок Овчинникова.

2. Родина серых журавлей

Дмитровское шоссе, 130 км

На 80-м км свернуть направо, на Талдом. В Талдоме - по указателю на поселок Северный. В деревне Кунилово свернуть налево, до деревни Дмитровка. Здесь находится экостанция заказника "Журавлиная родина".

Это один из старейших заказников в стране, уникальное место, где гнездятся серые журавли. Лучшее время для поездки на "Журавлиную родину" - с 20-х чисел августа и до конца сентября. В это время птицы собираются в стаи по нескольку тысяч журавлей и то и дело взмывают в небеса. Но и сейчас путешественнику будет что посмотреть. Журавлей здесь так много, что они нередко выходят на лесные тропинки и даже к автодорогам. Лучше всего воспользоваться помощью сотрудников экостанции - они покажут оптимальный маршрут. На всякий случай возьмите с собой бинокль.
Читать далее...

[150x215]
В субботу мы всей семьей сходили на "Валл-И". Удовольствия получили море. Причем все и взрослые и дети :)
Максу очень понравился мульт и очень харАктерные персонажи. И он еще долго делился своими впечатлениями после сеанса.
А я нисколько и не сомневался, что мультфильм будет хороший. Светлый, добрый, побольше бы таких...











[150x224]
Совсем из другой оперы фильм "Хэнкок", на который я сходил в воскресенье. Семейным фильмом его никак не назовешь, сказывается обилие крепких словечек :)
Но фильм мне очень понравился. А понравился он мне вот почему.
Во-первых мне очень нравится Уилл Смит, как актер, во-вторых мне нравятся экшн-фильмы, с большим количеством спец-эффектов, в-третьих, я очень люблю посмеяться, а юмора в этом фильме предостаточно, и , наконец, в-четвертых мне нравятся фильмы, которые учат любви и добру и заканчиваются хорошо. И фильм "Хэнкок" как раз из таких...

.
[700x293]

Наверное каждый из нас, так или иначе, что-нибудь слышал про Диснейленд. Это место в которое многие хотят попасть, но не каждый представляет себе что это такое.
Так же было и со мной.
Из большого количества прочитанных отзывов у меня сложилось одно общее впечатление. Это очень интересное для детей место, в которое ежедневно едут толпы народу. Чтобы попасть на аттракционы нужно отстоять огромные очереди. И что в общем все это здорово, но очень утомительно.
Именно с таким предчувствием я и поехал в этот Парк. Цель у меня была одна показать Максу, что такое Диснейленд и внутренне я уже был готов ко всем трудностям, которые меня могли там ожидать.

Выехали мы довольно рано, где-то часов в 8 утра, что для нас было большим подвигом - ложились мы очень поздно, ведь надо было перекачать все фотографии за предыдущий день и посмотреть их :)

Добирались мы по той же схеме, как и в парк "Франция в миниатюре". Доехали до ближайшей к этому направлению станции RER, которая находилась на станции Nation(в принципе, подходит любая станция, которая ближе к вашему месту проживания и по которой проходит красная ветка RER A.
И тут нас ожидала небольшая незадача...

В кассе, в которой мы по идее должный были купить билет на RER и входные билеты в Диснейленд, никого не было. А другой возможности попасть на станцию RER, кроме как через турникеты нет. Вот такая идиотская система в этом Париже :)
Мы немного постояли, помялись и уже было собрались ехать на другую станцию, как увидели еще одну семью из трех человек, которые попали в такую же ситуацию.
На наше счастье они оказались французами и смогли объяснить одному из работников метро, что им надо. В итоге этот работник открыл нам служебную дверь и мы прошли насквозь, в ту зону, где касса работает (как туда попасть из метро ума не приложу). В этой кассе мы купили такого же типа билет "форфэ". Билеты в Диснейленд дорогие, сразу предупреждаю. На двоих взрослых и ребенка 4,5 лет они стоили 171 евро.

Чтобы добраться до Диснейленда нужно садиться на электричку до станции "Marne de la Valle". С какой периодичностью они ходят - не знаю, мы вскочили в первую попавшуюся, расписание не было времени узнавать. Но, думаю, довольно часто.

Ехали около 40 минут. Когда вышли на станции вокруг уже было настроение праздника. При выходе мы увидели три указателя: "Disney Village", "Disney Studio" и "Park Disneyland". Что такое "Disney Village" я не знаю, может кто подскажет из тех, кто был, в "Disney Studio", я уже знал, нам с Максом было рановато, поэтому мы направились с общим движением людского потока (а людей даже в это раннее время было очень много) по направлению к Парку Диснейленд.
Уже по пути открывались потрясающие замки и дворцы, созданные руками молдавских рабочих Диснеевских мастеров.
[699x466]
Читать дальше

ИПОТЕКА:
- Вот и квартира! - подумал кролик.
- Вот и пообедал! - подумал удав.
_________________________________________________

C форума men's health:
xxx:
еще такая темка: можно ли качнуть голову (ну там рельеф лица, шею и тд) Просто я нигде не могу найти ничего на эту темку...
Я на полном серьезе

yyy:
Жуй эспандер.
_________________________________________________

Рассказываю страшную историю.
Услышана в магазине от двух девочек, стоявших передо мной в кассу.
Две девочки, юные и прелестные, как незабудки. Платьица, туфельки, заколочки, стразики, покупают обезжиренный кефир, ростки сои, минеральную воду и шесть шоколадок.
Щебечут о вчерашней поездке с друзьями на шашалыки.
"А он, прикинь, такой, говорит : если вы тут все такие фифы, и мне никто не дает, то и идите нафиг со своим шашлыком !!!
И обоссал шашлык. Все четыре килограмма !...."
__________________________________________________

- А помните, Никанор Иванович, как мы детьми дрались?
- Полноте вам, Степан Петрович... Что ж мы с вами, изверги какие -
детьми драться?
__________________________________________________

xxx: Помнишь, я говорила, что он соглашается теперь на мою позу и секс стал вроде как дольше?
yyy: ну...
xxx: Оказалось, он мне на спину ставил собачку кивающую такую для машин и с ней развлекался!
__________________________________________________
[640x361]
Читать далее...

На пятый день мы запланировали забраться на символ Парижа - Эйфелеву Башню(которую Макс называет "эльфелева" :)), а затем посетить Лувр. Для этого мы встали пораньше, чтобы не стоять долго в очереди, так как надеялись, что с утра народу поменьше.
Но, как говорится, собираться с детьми и с женщинами - гиблое дело, с итоге только в 9 утра мы смогли выйти из дома. До башни доехали на метро, до станции Champ de Mars, Tour Eiffel(вообще найти в Париже по названию станций метро довольно просто :)).
Когда мы добрались до входа в Башню мы увидели длиннющую очередь и жизнерадостную надпись: "с этой точки стоять 45 минут". Но делать было нечего и мы встали в очередь. Первое разочарование в этот день нас ожидало, когда при покупке билета на самый верх, мне было сказано, что билеты туда больше не продаются, так как желающих очень много. Юлька расстроилась, а я не очень, так как особо не увидел разницы, с какой точки смотреть на город, да к тому же и высоты боюсь :)
Загрузившись в лифт, особенной конструкции с двумя кабинами, одна над другой, по диагонали. Мы начали подниматься.
Уже в процессе подъема, нам стали открываться потрясающие виды Парижа.
[699x466]
Читать дальше

Это цитата сообщения Ваныч Оригинальное сообщение

Рекомендую почитать весь его дневник. Там много такого :)

О трудностях адаптации селян к быту мегаполисов.

Первым делом, въехав на восьмой этаж, моя маменька выкинула в окно негодную гречку.
Прямо в открытый космос. И выглянула посмотреть, как красиво та сгорит в стратосфере. Но в наших местах стратосфера какая-то неплотная. Невредимые зёрна упали на планету и население, доверчиво гуляющее без зонтов.
Читать далее...