![]() | |
| Записки переводчика к стрипу Ну здравствуй, игра слов, давно не виделись. «First» в фразе «eat dessert first» означает и «сначала», и «на первое». Ну то есть Гарфилд начинает «ешьте десерт на первое», и дальше строит шутку на том, что вторым и третьим блюдом тоже должен быть десерт. стрип переведен 31/05/2022 | |
| Бонус: ссылка на случайный стрип. | |
Ребят, как вы насчёт стрима? Покажу, как работают новые фичи Архива, вместе переведём и перерисуем несколько стрипов, просто душевно поболтаем. Готовьте вопросы и давайте пишите, когда лучше всего сделать стрим. Я склоняюсь ко вторнику, 19:00 по Москве. А вы?