Внук Цезаря

Слушать этот музыкальный файл

[491x293]

[538x453]
.. музыку слышите? )

Русский язык настолько многогранен и необычен, что иностранцы часто оказываются в тупике, пытаясь правильно передать свою мысль. Поэтому русский язык считается одним из самых сложных языков. Сами же мы даже не замечаем отсутствия логики в некоторых случаях, потому что привыкли к этому с самого детства. Давайте рассмотрим несколько примеров:

Товарищъ Хазин рекомендует почитать:
[показать]
Лесли Уоллер - Банкир

- название. В остальном - нормальная такая зима: снежная, морозная - мне нравится.

Цвет — это лишь иллюзия, созданная мозгом, в физической реальности не существующая:

Live video from your Android device on Ustream
Streaming video by Ustream
Ссылка для vlc:
mms://a1709.l1856953708.c18569.g.lm.akamaistream.net/D/1709/18569/v0001/reflecto
r:53708

[показать]

Собрались мужики на охоту, да вот беда, одного жена не пускает, мол, знаю я вашу охоту, нажрётесь как свиньи и на бровях домой приползёте... Вот, мол, возьмёте с собой, тогда можно. Посовещались мужики и решили взять - что-нибудь по ходу придумают..
Приехали в лес, нашли полянку подходящую, дали жене двустволку и говорят:
- Ты тут в кустах сиди, а мы пойдём лося загонять. Будем гнать прямо на тебя, а ты смотри не промахнись, а то весь труд на смарку пойдёт...
Оставили её, а сами в свой шалашик потопали водку кушать. Очнулись, когда уже луна светила... Муж схватился за голову, мол что с ним жена сделает и решили пойти сдаваться.
Пришли на поляну и видят такую картину: в центре лужайки лежит туша, вокруг неё с ружьём на плече вышагивает женщина... рядом стоит незнакомый мужичок, потирает лысину:
- Ну ладно, твоя добыча, твоя..... Только дай седло сниму!!

www.ohizba.ru

Сижу вчера в клинике, работаю, пишу. А за окном - непрерывный крик:
- Има! Има! И-ма! Ииииима!

"Има" на иврите - "мама". Так кричат со двора домой все дети мира. Когда-то, много лет назад, мы отдыхали в Эстонии, в Пярну. Нашей квартирной хозяйкой была аккуратная пожилая эстонка по имени Евдокия Адамовна (я маленькая делала вид, что путаю, и упорно называла ее "Ева Адамовна", потому что была убеждена, что так лучше). Эта Евдокия Адамовна не одобряла вторую московскую семью, снимавшую жилье в том же доме. Свое неодобрение она объясняла так:
- Там девочка, она все время кричит "мама, мама!". Нехорошо все время кричать "мама, мама"!
Моя собственная мама на это философски вздыхала:
- А что она должна кричать - "Евдокия Адамовна"?

На двести тридцать девятой "име" за окном я начинаю искренне желать, чтобы там кричали "Евдокия Адамовна". По крайней мере, это вдвое больше информации на единицу времени - следовательно, слушать это без перерывов должно быть в два раза легче. Хотя бы теоретически. Практически, вопли за окном слышу не я одна, и соседки постепенно поднимают гул.

- Поднимись наверх!
- Перестань кричать!
- Эй, има, ты что там, оглохла?
- Хватит!
- Зайди домой и попроси оттуда!
- Има! Има! Има! Иииииимаааааааа!

Когда к сопрано соседок начинают присоединяться басы соседей, протагонист снисходит до объяснений.
- Я не могу к ней подняться, мне пока нельзя, - звучит хрипловатый мальчишеский говорок. И, без пауз, продолжает: - Има! Има! И-м-а!!!
- Почему? - возмущаются все. - Где твое мама?
Мальчик вздыхает:
- На небесах.

Читать далее...

XXX: Усыновленные российские дети остаются гражданами РФ до 16 лет.
YYY: Надо же, а вот я останусь гражданином РФ до самой смерти...
ZZZ: А будете себя плохо вести - еще и в следующей жизни!
http://bash.im/abyssbest #AA-249676

И Вселенная совсем не такая, какой её представляли год назад. )

Искажение естественного опять оказалось вредным.

Слушать этот музыкальный файл

[показать]

«Поминки по Финнегану» перевели на китайский язык и они тут же стали бестселлером (первый тираж сметен с прилавка за месяц).
Как заметил один из комментаторов новости на сайте theGuardian: «А я все еще жду, когда появится английский перевод»
via

Шикарное фото:

А вообще, завёл бы уж там себе аккаунт - приглашений-то туда не требуется