• Авторизация


Чужие беды 13-02-2012 22:48


Была бы бумага - сказал бы, что ручку расписывал. Что сказать взамен - "разминал пальцы", что ли?

А гончие летят - домини канес,
Собаки божьи - по моим следам...


И если гончие летят по следу -
То это полбеды. А если где-то
В глухой дали, где нету проводов,
Куда не долетали интернеты,
Такой дыре, что и на карте нету,
На пятимерной карте всех миров,

Вдруг пропускает сердце пол-удара,
И исчезает самолёт с радара,
И сходят под откосы поезда -
То это от беды не больше сотой.
Да что беда? Была жена у Лота -
И нет жены. Пожалуй, что беда...

Большое видится большим в сравненье:
Чужие беды нам легки, как тени,
Свои же - полированный гранит.
И если гончие летят по следу,
То что за дело нам и что за беды,
Пока не нашим следом свора мчит.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Цитирую: mousss (ЖЖ) 13-02-2012 17:20

Это цитата сообщения lj_mousss Оригинальное сообщение

Очень люблю свою маму

Спросила у нее сегодня:
- Мама, в каком возрасте ты почувствовала себя взрослой?
Это на фоне того, что все соседи зовут меня "машенька" и "деточка". Хороша деточка в тридцать три. Но диссонанс возникает только от взгляда в паспорт. Так-то бабочка, козленочек, тьфу ты. Еще килограммов бы десять минус, и вообще скакать и скакать на мне.
А мама мне и отвечает человеческим голосом:
- А я до сих пор себя взрослой не чувствую. Прикидываюсь, виртуозно.
Мне аж слегчало.

http://mousss.livejournal.com/281596.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Открыл для себя внезапно дивное 13-02-2012 15:08


Рэй подкинул клип на посмотреть, а я его послушал =)



Прослушать или бесплатно скачать Игорь Растеряев Русская дорога на Простоплеере



Прослушать или бесплатно скачать Георгиевская ленточка на Простоплеере

Сайт автора с возможностью скачать альбом
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Инфосводка 10-02-2012 14:04


Сегодня еду увольняться из Яндекса. Знакомство с этой компанией - замечательный опыт, очень жаль, что приходится его прекращать.

Амибоши вчера наконец-то купил хомяку новый прогулочный шар (жуткий, знаете ли, дефицит - прогулочные шары среднего размера, а не на джунгариков или хорьков).
Никодим, приезжай пыриЦЦо. Каорыч, приезжай пыриЦЦо на Никодима, пырящегося на хомяка, гуляющего в шаре, оно того стоит.

Утром словил короткий приступ полного и осмысленного желания смерти. Очень удивился - кажется, никогда раньше не испытывал этого чувства. В порядке опыта - интересно, но предпочту знакомство не продолжать.

Вчера на тренировке наконец сложился-таки пополам из положения стоя. Причём так легко, словно просто наконец расслабилась какая-то мышца, мешавшая это сделать до сих пор. Постоял, касаясь висками коленок, поощущал смещённый центр тяжести. Приятно.

Прочитал за вчера "Космобиолухов". 50% текста плевался ядовитой слюной - они ж все либо картонные, либо сплагиаченные, либо и то, и другое одновременно. Во второй половине чуток полегчало, особенно когда закончилась комедия ошибок и пошла боёвка, даже начал сопереживать некоторым героям, но лёгкий привкус жёваного картона всё равно остался.
Один персонаж, правда, собран почти полностью из моих кинков, поэтому изнутри меня смотрится, как ходячая сексуальная фантазия, но для спасения текста в целом его не хватает.
И да, кто-то из авторов очень внимательно смотрел сериал "Firefly". Только оно им не слишком помогло.
Лучший момент книги (спойлеров не содержит)

Впрочем, это всё ещё ничего. Вот "Повседневная жизнь Франции в эпоху Ришелье и Людовика XIII" Е.Глаголевой, которую я меланхолично дочитываю в офисном сортире, потому что ходить туда с читалкой как-то некузяво, а ЭТО валяется в телефоне, практически полностью состоит из подобных пассажей: "Здание представляло собой прямоугольник из четырех больших павильонов под серыми шиферными крышами, с высокими окнами в третьем этаже, прерывающими линию карниза, – архаичное архитектурное решение, стоящее ближе к стилю Ренессанс, чем к стилю Луи-Трез. Лемерсье перестроил также часовню при Сорбонне, украсив университетскую церковь оригинальным фасадом с двумя рядами коринфских колонн, отстоящих друг от друга на неодинаковом расстоянии, и элегантным куполом. Фасад был снабжен латинской надписью, выполненной позолоченными буквами и сообщавшей о том, что часовня была выстроена Арманом Жаном, герцогом де Ришелье, в благословенное Богом правление Людовика XIII, – его высокопреосвященство оставил по себе память". Короче, надумаете читать - лучше раздумайте сразу, совершенно пустая трата времени.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Робин Гуд и пришельцы из космоса 09-02-2012 16:54


Шервуд - тема благодатная и плодотворная, а также плододатная и благотворная, но всему есть свои пределы.
Набрёл на Либрусеке на список произведений одного автора:
- Черепашки-ниндзя и пришельцы из космоса
- Черепашки-ниндзя на острове Динозавров
- Черепашки-ниндзя спасают Землю
- Черепашки-ниндзя. Новые приключения
- Робин Гуд против шерифа
Задумался...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Кстати о дискуссии о переводе Хроник Амбера 09-02-2012 12:21


Финальным гвоздём в крышку гроба перевода Гилинского/Фёдорова всегда становится реплика "цитата из Шекспира переведена как "В Дании пахло гнилью" и зачастую доредактирована до "В здании пахло гнилью". Ну, здание, тут, разумеется, ни при чём, а вот на тему "цитаты из Шекспира" есть отличный гвоздодёр: в оригинале это не цитата, это парафраз.
Сравним. У Шекспира реплика Марцелла выглядит так: "Something is rotten in the state of Denmark". А у Желязны? "In the state of Denmark there was an odor of decay"! Так что отсутствие в переводе привычного нам "Датского королевства" полностью в праве переводчика.
И если уж возвращаться к Шекспиру, то здесь и без Желязны дивного хватит:

Знать въ Данiи свершилось нечто злое! (М.П Вронченко 1828)
Я бедствiя отечества предвижу! (Н.А Полевой 1837)
Нечисто что-то въ датскомъ королевстве ( А.Кронеберг 1844)
Да! Что-то в Дании недоброе творится (М.А Загуляев 1861)
Что-то не ладно въ королевстве Данiи (А.М Данилевский 1878)
А вот чем: в Дании у нас неладно (Н.Маклаков 1880)
Не доброе творится у насъ въ стране (А.Л Соколовский 1883)
Да! Что-то в Дании теперь неладно! (П.П Гнедич 1892)
Какъ видно, въ Данiи что-то подгнило (П.А Каншин 1893)
Гниль завелася въ Датскомъ королевстве (Д.В Аверкиев 1895)
Подгнило что-то в Датском государстве (К. Романов 1899)
Да, что-то подгнило здесь въ Данiи у насъ (Н.А Толстой 1901)
Подгнило что-то в Датском королевстве (Н.П Россов 1907)
Подгнило что-то в датском государстве (М. Лозинский 1933)
Подгнило что-то в Датском государстве (А.Радлова 1937)
Какая-то в державе датской гниль (Б. Пастернак 1940)
Что-то подгнило в датском государстве (М.М Морозов 1954)
Прогнило что-то в Датском государстве (В. Рапопорт 1999)
В стране как видно назревает кризис (В.Поплавский 2001)
Пахнуло тленом в Датском королевстве (А.Чернов 2002)
Прогнило что-то в государстве датском (И.В Пешков 2003)
Подгнило что-то в королевстве Датском (А. Агроскина по подстрочнику Морозова 2008)

Коллекция собрана ЖЖ-юзерами Таро Далини и tinka_chris
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Хроники пикирующего ящера 09-02-2012 11:22


Если записывать, кто и чем меня последнее время бесил, неперечисленными останутся человек пять, наверное. Не считая тех, о ком у меня последнее время нет вестей, что, как известно, означает хорошие вести.
Состояние это я у себя хорошо знаю, исправно отслеживаю и почти на автомате откусываю с языка первую реакцию. Но забавность его для меня заключается в том, что то, что бесит меня сейчас, в обычное время вызывает стойкое недоумение, например, отсутствие логики в поступках, безапелляционность и самодовольство. Что я хотел бы знать, так это по каким признакам я дифференцирую самодовольство и успешность и её констатацию. А ведь как-то дифференцирую, факт.
Возможно, дело в том, что в самодовольстве всегда проскакивает некоторая натужность, позерство и осуждение тех, кто не лезет на ту же горку. Пример: "Я купила дорогущее платье. Оно дорогущее, но так приятно, что я могу себе это позволить. [Примечание: до этого места всё в порядке, и если объект на этом останавливается, я первый пойду требовать зач0тных фоточег в новой тряпке. Так, теперь внимание - маркер.] Так раздражают бабы на работе, которые всё время ходят в джинсах и на всём экономят, если бы я так жила, я бы удавилась, наверное. Ужасно бесят люди, которые имеют проблемы и ничего с этим не делают."
Итак, составляющие маркера: предположение, что "бабам на работе" по умолчанию нужны дорогущие платья, а в джинсах они ходят по нищете, поголовное осуждение всех, кто экономит по любой причине, приписывание окружающим неких мифических проблем (слово "проблемы" тут произносится с придыханием, как имя идола, которому нужно приносить страшные жертвы, и тогда он не тронет тебя), голословное обвинение окружающих в том, что проблемы эти они не решают, и самое главное - негативное обобщение. Очень может быть, что у объекта на работе есть ровно одна тётка в джинсах, которая уже достала всех разговорами о том, как и на что ей не хватает денег. И если бы перед "ужасно бесят люди, которые" стояла не обезличенная вводная, текст выглядел бы гораздо вменяемее.
Вон, Лэнс, изрядно достатый тем, что на каждую его филиппику в адрес автомобилистов является защищаться вся зарульная часть его френдленты, теперь каждую предваряет "я знаю, что вменяемые водители есть, так что, дорогие, это опять не про вас, а про мудаков за рулём" =) Отнюдь не худшее решение, да.
Я сам обычно, чтобы не спалиться на двойных стандартах, подобные негативные обобщения тоже начинаю с обозначения подмножества. Не "вся френдлента", к примеру, а "полфрендленты", не "все блондинки", а "анекдотические блондинки" и т.п. Помогает. Не перечислять же поимённо те тридцать человек, которые у меня как раз половину френдленты и составляют.

В сторону: зацепившись недавно за фразу у Нинкве "я и вообще-то вежливость не люблю" и вспомнив заодно проблемы Халет с соотнесением этикета с реальностью, попробовал погуглить, что пишут в ентих ваших интернетах на тему "зачем нужен этикет". Прочитал первые десять страниц выдачи яндекса. Волосы встали дыбом по всей длине и зашевелили кончиками - ответа на вопрос не содержал _ни_один_ текст! Вода, общие слова, сомнительные примеры и нарушение логических связей.
Видимо, придётся для курса писать вторую вводную. Первая описывала суть курса и пространно рассуждала о необходимости танцевального этикета. Во второй придётся сформулировать, зачем человеку вообще хорошие манеры, и чем они отличаются, скажем, от того, что имел в виду в своём посте Нинкве. Ненавижу формулировать самоочевидные вещи - это самое сложное =( Собственно, по мне так один из признаков гениальности - умение сказать очевидную вещь так, чтобы она пробрала до подкорки.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Они летают, летают! 08-02-2012 19:57


Были вчера на "Zarkana".
Шоу очень отличается от "Varekai", свои ограничения налагает то, что это не арена, а сцена, у гимнастов наблюдались некоторые неожиданные баги, но всё же только на представлениях Cirque du Soleil я до конца понимаю смысл слова "фантасмагория". Это вот оно и есть. И это волшебно. До мельчайших нюансов продуманная картина, переплетение новых технологий с классическим бродячим цирком... я, кстати, впервые видел не канатоходцев, а именно канатных плясунов - завораживающее зрелище.
Спасибо всем, кто подарил нам эти билеты!

P.S. Но когда на сцену выбежали сбандьератори, мы оба непроизвольно подумали о станках на пляже.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вопль души 07-02-2012 09:53


Цивилы, блять. Везде достанут.
Не ставишь аватару в скайпе - "а почемууу у тебя нет аватары в скайпе? поставь фооотку..."
Ставишь аватару в скайпе - "а почемууу у тебя на фотке буква В?"
Объясняешь, что там не только буква В, но ещё и значок характерный, который должен, по идее, определённые ассоциации вызывать - "а что за значок? нипанятнааа..."
Произносишь ключевое словосочетание "валет пик" - "а какое отношение этот мужик имеет к твоей фооотге?"
Интересуешься, какое отношение к собеседнице имеет стоящий у неё на аватаре укуренный ёж с маргариткой на лбу - "нравиццо!"
Сдаёшься. Выдаёшь не содержащую смысла фразу "а мне нравится эта карта". В ответ получаешь "ясно!"
См. первую строчку.
Нецивилы хотя бы задают другие идиотские вопросы.

Понедельник, 06 Февраля 2012 г. 17:25

UPD: Я сегодня доформулировал, почему меня это _настолько_ вынесло.
С моей точки зрения вопросы в таком тоне об аватарках и никах ("а что это у тебя за фигня на аватарке?", "а почему у тебя ник из каких-то неприличных слов, ха-ха?") выглядят точно так же, как если бы я решил вдруг поинтересоваться: "Ой, а что это у тебя такая кофточка дурацкая? И причёска идиотская? И на столе у тебя мышь керамическая в какой-то неприличной позе стоит?" Короче, либо преднамеренное хамство, либо вопиющая невоспитанность, и в любом случае - агрессивное нарушение личного пространства, за которое можно и по лицу схлопотать, физически или вербально.
Рэй утверждает, что тут не хамство, тут скудоумие (с), в смысле, что мысли там не зафиксировано. Вообще никакой. Как по мне - хорошо, что сигнализация сработала по столь незначительному поводу, если бы мне наступили на какую-то по-настоящему больную мозоль, могли бы быть жертвы.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Дьюма-Ки и немного мимо 06-02-2012 17:00


Дочитал "Дьюма-Ки" Кинга.
Вот скажите, _как_ он это делает? У него может главу, две, три вообще ничего не происходить - а всё равно сидишь в состоянии крайнего напряжения и боишься до такой степени, что когда наконец появляется что-то материальное и... ээээ... условно объяснимое - хоть ходячие мертвецы, хоть летающие кверху лапами птицы, хоть гарпунный пистолет, - непроизвольно успокаиваешься. И персонажи, дивные персонажи, выбирающие противостоять злу (нет, Злу!), не то что не задумавшись о цене, нет, задумавшись, взвесив и решив, что никакая цена не велика чрезмерно...
Люблю Кинга, несмотря на дивную коллекцию персональных кошмаров и фобий. Впрочем, больше всего я у него уважаю "Долгую прогулку", которую перечитывал раз десять, не меньше. И ещё пару раз перечитывал "Стрелка", а вот хорроры его в основном читал строго по разу. Возможно, "Дьюма-Ки" станет исключением, и её я когда-нибудь тоже перечитаю. В основном - ради Уайрмана =)

Увидел у Солльх тест на сенсорные предпочтения. Прошёл.
Визуал 8
Аудиал 10
Кинестетик 10
Дигитал 20
Удивился тому, что кинестетика выше визуальности, остальное предсказуемо.

Очень хочется минимум на три дня закрыться дома, отрубить все каналы связи и сказать всем, что уехал в Камбоджу. Лучше на неделю, потому что первые двое суток я просто просплю.
Ничего, вот ещё чуть-чуть - и я смогу _всё_ срочное препоручить надёжным людям. И уж тогда - хоть в бункер, хоть в Камбоджу, хоть в жестянку на два литра.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Петя пошёл на митинг, Митя пошёл на петтинг 06-02-2012 12:29


Вот не знаю я, чего мне сегодня больше хочется - беспроводных наушников на работу или нового свитера.
С одной стороны, что-то я как-то легкомысленно сегодня надел безрукавку, лапы мёрзнут даже сквозь водолазку.
С другой - у наиболее занудной части отдела случилось обсуждение митингов. Наушники-затычки с волной шума не справляются - мне в них просто некомфортно слушать музыку на такой громкости, которая мога бы полностью ЭТО заглушить.

Митинг на Поклонке был прекрасной акцией антипромоушена. Двадцать шесть тёток из одного (в смысле, наверняка их было гораздо больше, но я говорю о том, что знаю) московского собеса, отправленные туда под угрозой увольнения. Восемь человек наших, Кругозоровских, добровольно-принудительно поставленных на разлив чая, который закончился за полчаса до начала собственно митинга. Какие-то ещё несчастные девочки и мальчики, которых их главные со скандалом выгоняли обратно на улицу при попытке хотя бы слегка погреться. Тётка на раздаче сухпайка, которой за труды было обещано три штуки. Другие тётки на тех же раздачах, уносившие означенный сухпаёк сумками в неизвестном направлении. Бедно одетые бабушки, подходившие снова и снова за каменными пряниками - будет, с чем чайку попить... и декларации со сцены: "Все вы! Пришли сюда! Добровольно! И по собственному! Желанию!"
Человек, ходивший на митинг на Болотной, рассуждает вслух "Да если б мы туда [на Поклонку] пошли, мы бы их легко вынесли!" Да, вынесли бы. Тёток из собесов, которым запретили брать с собой даже термосы, согнанных по разнарядкам студентов, ларёчниц на зарплате, идиотичных политтехнологов-недоучек на сцене... ах нет, что это я, политтехнологи-недоучки всегда "за демократию", я помню.
Говорят, коммуняки призвали своих сторонников вообще никуда не ходить. Во-первых - не морозиться, во-вторых - не создавать массовки на чужом пиру.

Перечитывайте учебники, что ли...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Утки, у-у... 05-02-2012 12:58


Человеку, чьим любимым мультсериалом в детстве был "Макрон-1" по 2х2, "Госёгун" выносит мозг на раз.
Слив по мере просмотра
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Блинский нафиг 03-02-2012 18:45


Сегодня случилось реально бесполезное окно между работой и тренировкой - работа по пятницам заканчивается в 16:45, а занятия начинаются как обычно, в 20:00, и вот ни в магазин никакой не нужно, ни есть ещё не хочется, а просто гулять... ну, вы погоду видели, да.
И решил я посидеть на работе, написать что-нибудь, в черновиках покопаться, да обнаружил прекрасный спецэффект: я так привык к тому, что на работе мне не до писанины, ибо самые вменяемые части мозга заняты работой же, что даже когда её нет - писать здесь не могу! Не получается, и всё.
Не, френдленту и игрушки, конечно, никто не отменял, но обидно же... Два с половиной часа псу под хвост. И это при моём обычном дефиците времени =(
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Дивное от Натальи Поваляевой 03-02-2012 14:50


Наталья Поваляева (picas_so) - это один из авторов "Поребрика из бордюрного камня" (ИМХО, нельзя в этой книге строго делить на автора и художника, ибо без картинок текст теряет не меньше половины обаяния). Но у неё есть и другое прекрасное. В частности, серия ЖЗЛ =)
Мои любимые - под катом.
А всю серию можно посмотреть здесь.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Да... 01-02-2012 12:29


[показать]
Калмыки (репетиция Ансамбля Игоря Моисеева, Калмыцкий Танец). Евгений Масалков (Москва)

Больше красивого - здесь: Фотографии-победители конкурса The Best Of Russia (Лучшие фотографии России) 2008-2011 г.
У меня там только от одной фотографии ощущение "хосспади, а это-то как сюда попало?!". Остальное - хорошее. Разное.

UPD: Слушайте, а вот тут подборка только за 2011-й, и она явно цельнее и осмысленнее.
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Лытдыбр 01-02-2012 10:16


Ну что ж, на бодифлексе прогресс уже есть, на калланетике пока нет. После нового введённого упражнения коленки дрожали так, что две лестницы вниз - на выходе из зала и на входе в метро - я преодолел чрезвычайно задумчиво и сосредоточенно. Но какие-то движения в организме определённо происходят: вчера зашёл поужинать в "Сбарро", равнодушно обозрел пиццу и пошёл за салатом и кукурузой. "Волк сошёл с ума, волк ест траву!" (с) А в обед жаждал мяса. Желательно с кровью. Не срослось, правда, пришлось ограничиться блином с беконом.
Зато вечером приехал домой и до прихода Амибоши самозабвенно настучал страницу "Тракта". Кайф, какого давно не. Персонажи, правда, собаки, лезут в текст отовсюду, отодвигая конец главы куда-то в туманы. А Сэрра и рааад, поганец...

Тест
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Посчитал деньги 31-01-2012 17:52


Лотерейный билетик, что ли, купить?..
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Нам 10 лет! 31-01-2012 11:11


[показать]

Традиционный ящик для поздравлений:
[показать]
Получи свой Поздравлятор
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Наш Новый год, часть 1 29-01-2012 19:59


Конец января - самое время, чтобы всё-таки записать, хотя бы вкратце, как мы встречали Новый год - раньше было не до того, позже - забудется всё самое интересное.
Японцев из нас не получается, рефлекс "чуть что - хвататься за фотоаппарат" вырабатывается мучительным трудом =) Поэтому остались незапечатлёнными сногсшибательная "шаверма с копчёным лососем", паб "Молли Мэлоун", станции и вагоны метро, трамваи со столиками между сиденьями-визави и ещё куча замечательных мелочей. Но кое-что показать я всё же смогу.

Много букв, чуть меньше фоток и финские художники в количестве =)
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии