Слова Ванталы – это канонический текст старой китайской философской школы Дао Цзи Бай. Вантала – индийская версия имени основателя школы Дань Шеня. Священный текст (перевод с хинди, оригинала на китайском автору данного перевода найти не удалось), к сожалению, приводится не полностью.
Ты не знаешь, чем обернется твое зло.
Мир слишком велик, чтобы повредить ему.
Ты не знаешь, что нужно Миру.
Твои ошибки не сокрушат Мир.
Возможно, твои ошибки – это то, что нужно Миру.
Любые дела, и злые, и добрые, – лучше, чем Хаос.
Любые дела, и злые, и добрые, найдут свое место в Мире.
Если твои дела нужны Миру, они будут нужны и тебе.
Не бойся нарушить обязательства, что нужно Вантале – нужно Миру.
Не бойся направить другого по ложному пути, ты ли знаешь какой – истинный.
Кое-чего тебе суждено достичь, только противясь судьбе.
Возможно, течение приведет тебя совсем не туда, куда ты думаешь.
Не бойся нарушить ход событий – укажи Миру слабое место!
Если то, что ты делаешь, трудно тебе – посмотри, нуждаешься ли ты в этом.
В следующий раз сделай или лучше, или по-другому.
Если ты можешь сделать нечто случайно, почему тебе не сделать этого нарочно?
Поддерживай то, что нравится тебе, и препятствуй тому, что не нравится тебе, ибо у тебя нет другого выбора.
То, что ты делаешь, делай молча.
Не иди по течению, не иди против течения, иди поперек него, если хочешь достичь берега.
Время от времени радуй кого-нибудь, хотя бы себя.
14 февраля.
Варг "Локи" Викернес
(Декабрь 2004)
написано около месяца назад.
Это изложение истории, как раз не произошедшей со мной между 2 и 3 января.
Я сидел за столиком, ждал, пока закипит чайник. Сидел как сидел, в одних подштанниках и футболке - хорошо протопил сегодня. На заднем плане трещали дрова, и на печке в кастрюле уже добрых два часа барахталась свинина.
Сидел я, хоть и напротив окна, при керосиновом свете - стемнело минут пятнадцать назад. Приблизился рёв мотоцикла. Не "дрын-дын-дын" деревенского "Ижа", а звук настоящего, хорошего мотоцикла.
Как только я понял, что он заезжает во двор, я вскочил, выключил уже кипящий чайник и одел свои кожаные штаны - уже истёртые, все в царапинах и давно не мытые.
Я вышел, когда он уже развернул свой мотоцикл прямо перед моим окном, заглушил его, слез, снял шлем.
Я хорошо разглядел его, несмотря на темноту. Косуха и штаны - как мои - сидели на нём как влитые, а козлиная бородка, в отличие от моей, не была растрёпана. В отличие от меня, он не носил очков - я не мог сказать, были ли это линзы или он не был, как я, близорук.
Сомнений не было - я приехал в гости к самому себе.
- С семь-плюс-первым тебя, - на пратчеттовский манер сказал он, улыбнулся и шагнул навстречу. Я ответил "взаимно" и протянул руку.
Он пожал её по-славянски, за кисть, и мне сразу стало проще, свободней. Да, давно у меня не было хороших гостей.
Я выкладывал гречку, а он сел за стол и выдохнул.
- Хорошо ты тут устроился, - сказал он, оглядывая печку, стены, утварь, - жаль, что я уже так не могу.
Мы сидели за столом, и я постепенно что-то рассказывал о том, как я живу здесь, и чего навидался за последнее время. Он же почти ничего не говорил, только кивая и подталкивая к продолжению монолога. Рассказывать было легко - я умел слушать.
Последних событий, произошедших со мной, он не испытывал. Последним нашим общим знакомым был Соболь:
- Да, будем вдвоём с Соболем кататься, когда он свою колымагу соберёт, - усмехнулся он, когда я спросил его, собирается ли он и дальше ездить в одиночестве.
Когда гречка со свининой была съедена, я достал свою чашку и ещё одну (выбрал побольше), рассыпал кофе и залил кипятком.
Сел, достал сигареты. Одну в зубы, пачку на стол. Кивнул ему на неё.
- Я не курю, - отмахнулся он, - бросил, ещё тогда, год назад, когда слёг с температурой. Сейчас только балуюсь иногда.
Я щёлкнул зажигалкой, закурил. Он же, в свою очередь, посмотрел на меня так, будто он уже решил за меня мою судьбу. Потом опуситил взгляд, взял пачку в руки и покрутил её, рассматривая.
- Diablo Nero, - усмехнулся он. - даже три шестёрки на штрихкоде.
Затем он встал и со словами "пойду отолью" вышел за дверь. Я услышал два шага и звук льющейся воды. Мда, я никогда не грешил особенной церемонностью.
Ни он, ни я не были удивлены такому стечению обстоятельств. Пожалуй, мы оба знали, что это произойдёт - я не раз размышлял на эту тему, как и на многие другие.
Именно поэтому я и знал, что делать. Посмотрел на два ножа, лежащих рядом. Оба использовались самое жестокое для разделки свинины, но, попади они в руки участкового или, тем более, привокзальных ментов, их однозначно приняли бы за холодное оружие.
Я взял тот, что попроще, подошёл к кровати, положил под подушку. Как только я поднял руку, он вернулся.
- Устал? - спросил я. Он молча и серьёзно кивнул.
Кровать была двуспальная, я распорядил ему спать у стенки. Вскоре он уже развернулся лицом к стене и посапывал в давно знакомом мне коричневом спальнике.
Я лежал, глядя в потолок, и не знал, что делать. Хоть он и выглядел спящим, я прекрасно понимал, что если я кажусь спящим и даже соплю - это ещё ничего не значит.
"Ладно.. Убить его необходимо, но делать это сейчас - не лучшая идея. Он из города, а я здесь привык вставать с рассветом. Будет лучше, если я сделаю это утром."
****
Ещё не рассвело. Молодой человек с аккуратной рыжей бородкой вышел из домика и сел на мотоцикл. Достал ключи. Вздохнул, встал и вернулся в домик, а через секунду вернулся с зажжённой сигаретой. Пока он её курил, взошло солнце. Он сел на мотоцикл, бросил на дверь полный неизбежной грусти взгляд и тронулся с места. В домике на полу распростёрлось мёртвое тело двадцатилетнего юноши, а кровь из перерезанного горла ещё растекалась по полу неровной лужей.
Бывают такие сны после которых долго отходишь. Я проснулся в 4.30 и долго и задумчиво хлебал чай, переживая случившееся во сне. Такой четкости и памяти происходящего давно не было. К сожалению, к утру уже многое забылось.
***
Я еду электричкой по унылой раннеосенней России. Поезд останавливается и я выхожу. Я в своей экипировке для походов - рюкзак, горка, ботинки. С одной стороны от железной дороги небольшой провинциальный городок, с другой полудеревенька-полудачнй поселок расположенный на окраине леса. Тона природы зеленоватые, очень тихо. Сейчас мне тяжело вспомнить детали, но здесь мне предстояло провести немало времени. Окружающее было очень четким, я помню улицы и расположение деревни, большой старинный особняк где я остановился на постой у аристократическо-деревенской семьи (замашки и одежда как у дворян 19 века). Я фактически жил жизнью туриста, но лишь некоторые эпизоды запомнились мне. Многое было странно в этом городе и деревне. Временами мне казалось что это причудливая смесь времен - от дохристианства до современности. Я уже не помню всех деталей, но дивился я часто.
Я захожу на ничем не примечательный деревенский двор. Девушка в простой сельской одежде выходит и начинает спрашивать кто я такой. Я вижу коловрат на стене их дома и спрашиваю не язычники ли они. Девушка приглашает меня в дом. Там меня кормят и распрашивают. На вопрос об вероисповедании я говорю что придерживаюсь языческого мировоззрения, тут девушку как подменяют. Она кричит что от меня несет духом церкви, что как я , крещеный, могу именоваться язычником, ведь я не знаю ни одного ритуала. Я встаю из-за стола а мне : "не поблагодарив хозяев встал, нутро твое еды не примет! "И меня начинает сильно тошнить. Я отступаю к двери. "Через порог переступишь без прощания - лихо свое на дороге встретишь!"Она стала очень страшна - развивающиеся волосы, горящие глаза. Я хватаю топор с верстака у двери, а мне "Против хозяев принявших лихое замыслил!" За окном потемнело, раздался вой и возня во дворе, за тем рык. Я вышел спиной вперед с крыльца и наугад выставив топор пятился к калитке. Выйдя за дверь наваждение спало - вокруг был день.
Я шел по дороге, уже давно здесь живя. Вдалеке показался путник. Он подходил все ближе и я узнал Талиона. В запыленных кожаной косухе и штанах, осунувшийся, его волосы выцвели на солнце и были в беспорядке, за спиной объемистый рюкзак, за сапогом рукоятка ножа,на плече под расстегнутой курткой кобура. Он неторопливо подошел ко мне.
-Билл, вот уж не думал что так скоро встретимся. Быстро наши пути здесь пересеклись.
- Здесь? Я тоже удивлен, думал ты пойдешь на юг. Он устало смеется, сплевывает.
-Разве ты еще не понял? Здесь - Навь. И теперь ты тоже ходишь ее дорогами.
-Навь? Я просто приехал сюда на электричке, это обычная станция...Я помню все детали своего пуьешествия сюда.
- Значит, ты просто случайно здесь, или что Нави нужно от тебя. Уезжай отсюда сегодняшним вечером, иначе останешься здесь навсегда. Поспеши, если я не ошибаюсь,последняя электричка через час. Потм ты будешь обречен жить здесь.
- А ты?- А я хожу теперь своими путями. Как знать, может и встретимся еще. Он повернулся и медленно побрел к лесной опушке, а я впал в какое-то оцепенение. После того как я в очередной раз моргнул, его фигура стерлась на фоне леса, а с меня спало наваждение. Я поспешил в дом где я живу за рюкзаком, где хранилось много дорогих мне вещей. Там была попойка, везде бардак. Я заскочил в свою комнату. На кушетке рядом с моим рюкзаком лежала пресимпатичная худенькая блондинка. Она была абсолютно голая.
- Ооо, вы собираетесь похищать меня? - спросила она без тени страха или смущения, с явным иностранным акцентом.
- Нет мазель, простите мне мое вторжение, но я вынужден забрать свои вещи. Блондиночка обиженно надула губки, но мне было совсем не до нее. Схватив рюкзак я поспешил к перрону. Электричка уже отходила. Я бросился в догонку. В последнем вагоне на мое счастье было открыто окно. Я втолкнул туда рюкзак а потом из последних сил и сам влез. В вагоне никого не было. Через пару минут езды поезд как будто пробил какую-то пелену - звуки и цвета стали ярче, засветило солнце после дней хмурого неба, а еще через несколько минут поезд подъехал к другой платформе и люди хлынули в вагон с перрона. А машинист объявил следующую остановку - это была моя родная станция.