Как произносится имя Avril Lavigne?
--Nice_Little_DEVIL--
03-08-2007 15:16
Как произносится имя Avril Lavigne?
Вопреки двум расхожим мнениям, имя Avril не английское и не французское! Дело в том, что её родители, будучи жителями Канады, страны с двумя официальными языками, спорили по поводу имени девочки. Несмотря на то, что дитя родилось в сентябре, его папа хотел дать ему имя Avril (Авриль), что означает апрель по-французски, а мама - April (Эйприл), то есть апрель по-английски. В результате будущую звезду назвали... чем-то средним, что правильней всего следует произносить как Эврил. В идеале же в начале слова приветствуется этакий средний звук между А и Э, и в разных интервью и речи самой Avril вы можете это почувствовать. Здесь на сайте мы избавлены от необходимости произносить это великолепное имя вслух, поэтому чаще всего пишем его в оригинале =) Но франкоязычные фанаты, и наш любимый канал MTV Россия, кажется, всегда будут называть певицу Аврил или Авриль. На такую форму, в отличие от дикой Эйврил она обидеться не должна. Что касается фамилии, она полностью французская, означает виноградник, и для простоты читается как Лавин ~ Ля-Винь.
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
=)))
--Nice_Little_DEVIL--
03-08-2007 14:58
кому нра - берите!! ток отпишитесь) интересно ваще мнение=)
фотошопа нет, делала в пэинте)
[470x129]
комментарии: 8
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
Helena_Way
20-07-2007 20:53
Вообще я старая поклонница Аврил Лавин.
Раньше знала все песни наизусть,знала всё о ней,но сейчас она изминилась и перестала мне нравитса.
Из нового альбома мне понравилась только одна песня - When You're gone. Под неё даже плакать хочетса.
Её старые песни помогают боротса с депрой, особенно если из-за парня.
Я знаю два вида фанатизма: 1) Когда ты любишь творчество. 2) Когда ты любишь человека самового. у меня первая стадия,поэтому я люблю Аврилку ту,которая была,но не имею ничего против той,которой стала.
Спасибо тебе за то,что ты была такой <3
[Да детга,ты действительно покорила мир,как ты и мечтала..]
комментарии: 22
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
Make_It_
17-07-2007 23:49
Народ,никто не знает,приедет ли Аврил в Россию?
комментарии: 4
понравилось!
вверх^
к полной версии
Opernplatz Festival (Frankfurt) 11-07-07
M00nY
17-07-2007 12:52
Не падает духом Аврил или умело всё скрывает. Кажется такой весёлой. А ведь сколько на неё свалилось в этом месяце...одни обвинения в кражи текстов.
[463x698]дальее
комментарии: 4
понравилось!
вверх^
к полной версии
С фанатами
M00nY
17-07-2007 12:49
Аврилка с фанатками. Девочка справа улыбнула.
А вообще на этих фотографиях хорошо видно её новую покраску. Да. всё-таки это наверное розовая краска.
[700x525]
[700x525]
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии