Смешно! уссаться можно!
Захожу в магазин и начинаю с продавщицей говорить на грузинском (продавщица - грузинка).
Сзади стоит мужик, большой такой, лет 65. Что-то у меня там соскочило с языка.
Он мне говорит":Ты что, полиглот?"!
Я отвечаю:"Нет , я татарин. "
Он говорит"И миннь татар"
Я спрашиваю "Касе аул"(какая деревня)
А он говорит " Во, нижегородский! А я пензенский." По этой фразе определяется горьковский татарин(в основном)
У него говор средний между нижегородским и астраханским.
А говорят, что татары одинаковые. Не спроста горьковских татар в Казани называют "евреями". Там и говор другой и слова разные и культура абюсолютно разная!
[640x480]
Это на фоне МЕЧЕТИ наш гармонист Руслан с Гальцевым в КАЗАНИ!