1. 1'33'' Until ...
[Instrumental]
2. Imago
[Mission / Avlasenko]
Change your heart for strangest living
Strength in weaklings, strong ones weeping
Go through pain and come out chainless
You're reached Bliss, but still you're restless
[Bridge I, II]
Maybe I will know
What's there in my soul
And my road will flow
To place I've always had to go... but...
[Chorus I, II]
Let my road go long
So I can look down the depth of my heart
And to fight there the ghosts
That chain my soul
And stop their laughter
That's tearing me
While road goes on...
Strive for love for all that's dear
Yet each step still brings you near
Final cry and very last breath
When your soul becomes a Goddess
[Bridge III]
Then I'll come to see
What's there in my mind
Rising from my knees
I'll find the Goodness of my kind... and...
[Chorus III]
Let my road be hard
Escaping slumber that's eating my heart
And defiling my soul
Road still goes on
So I can look down my heart and grow strong,
The road goes on...
3. Heart of the World
[Mission, Pushkina]
Falcon and mortal blade -
Sky-blue steel of deadly weapon
These are your magic charm from the distant worlds.
You call hounds fast as Death
Warming you when night is freezing
They are brave, they can talk the tongue of the wolves -
[Bridge I, II]
You're the Heart of the World!
[Chorus I, II]
Die and yet come alive anew,
Kill your faith, yet it stays with you -
Here in you
Beats the Heart of the World!
Doubts and rage and disdain,
Your happiness and hatred -
That big Heart beats along with your life and pain.
Steely clatter again
Fills the endless stars and planets...
Falcon will pray for rain to wash your wounds...
[Bridge III]
Fear and pain, love and joy
In your Heart of the World!
4. Shatter My Dreams
[Mission / Avlasenko, Jeff]
Your mind is getting numb,
Your heart is torn to million fragments
And there's nowhere to run -
The dice are cast, it's too late
You'll never forget that name
Even attempt won't be forgiven
You try to break away
But you'll have to follow your fate.
[Bridge I]
If you love her so,
Burning with desire
You destroy her,
Yet in dreams revive that fire...
[Chorus I, II]
Make your choice again
Look inside and see your reasons
Happiness and pain
Will mist your eyes again with tears.
Night dreams bring real you,
The Moon will wash away your fears
But you reject her anew
With the morning light
What does she have to do
When the love is filled with sorrows?
And could she ever knew
The real pain of life?
[Bridge II]
Sunshine and moonlight,
Joy and bitter pain -
Just reflections in unseen, unreal mirrors.
[Bridge III]
When you love her so,
She's in your blood and flesh
You will burn her,
Yet each night restore from ashes...
[Chorus III]
Truth or shameless lie
Under your feet - the glass of blue sky
If
1. Igni Et Ferro
Far away from here
Being apart of me
Silently you fear
Mute eternity
Never ending flame
Burns me from inside
Whispering your name
Going to fight
[Bridge:]
I heal the wings
Of cruel stings
With rings and strings
[Chorus:]
Igni et ferro
Quia nominor leo
Come to me in trinity
Taming the infinity:
Fly faster than a wind
Swifter than a stream
To muffle my
Melancholy scream
We're separate worlds in one
Always striving for
Close to become
Pine for both no more
Dreaming of the end
Cherishing the hope
Carrying on to fend
Going to cope
[Bridge.]
[Chorus.]
2. A Trip Into Elysium
[Instrumental]
3. My Love, the Phiery
I'm looking through fences of ancient graves -
The cemetery of dreams has got a new day
Living I'm or not - it doesn't matter for me:
You're left the life when the spring forced to flee:
Joy of that passing days you were alive's
Burning out my soul with the infernal fire
Feelings' waterfall doesn't let me breathe -
Heart's in the vices forging my breast
I want to cry but nobody's around
My part is dead, it's under the ground
I have no choice - just to leave for the light
Blood'll splash on the grass - and I'm all right:
The cemetery of dreams has got a new day
But for the following "again" nobody waits:
Bodies under the ground and two souls in the sky -
They're together in place where no one can die:
[Chorus:]
Cemetery of my dreams
Aura of my cloudy beams
Cemetery of my thoughts:
Thousands of my made-up plots
I'm looking through fences of ancient graves -
The cemetery of dreams has got a new day
Living I'm or not - it doesn't matter for me:
You're left the life when the spring forced to flee:
The cemetery of dreams by flowers is covered
The cemetery of dreams's so high in the clouds
Here and fatal dreams really come true
We'll stay here forever - we: me and you
[Chorus.]
4. Etude ь1 A-Moll For Piano, Op.1
[Instrumental]
5. Pro Memoria
I pass my way through pictures of her cries
And pain in my scarred soul's like clouds in skies
I recognize my guilt: It's my fault: but
I see dark sufferings breaking fender heart
My life paints black, I can't live it right
Cold winds of sorrow blow in the night
I see the gates with painter-drawn landscapes
I follow "it" to path that leads away
[Chorus:]
I feel the dawn
My cage is left
You go towards the lawn
Avoiding inner death
You made me be alone
For better love you strive
You're free of soul stone
I'm free of soul life
I ask my angel: "Where is the key?"
(shadows of deeds in past don't let me be)
"Your painful sins will make your cold soul dead
You are to confess 'n' to pray, my son", - he said
My mind recalls the circle of black swans
They whirled around the lake and choose wax dolls
Which symbolized the
1. Silentium
[Instrumental]
2. Febris Erotica
Lethargy slowly forges me
Helplessly I submit
All I feel's animosity
Deep inside I'm strongly hit
Snows and rains are always near
Winds and blizzards serve to me
Hurricanes and storms I hear
No one's able me to see
Insanity is achieving me
Victory fades away
It seems to me I'm in jeopardy
Surely I'm to pay
I have strength of nothing real
Everything obeys to me
Wielding all the words I'm weird
In my wrath I'm Eerie
[Chorus:]
Ere the being I was the king -
Every living is admiring
All's fearing... I am the queen
Every loving is fevering
Triumphal defeat
Of my enemy
I'm honoring it
In wine livery
My hunting proceeds
My victims you are
I'm sowing my seeds
I'm not so far
I'm caught in the trap
I share with you
My heart on my lap...
To heaven I flew
I'm no more lone
Emboded're my dreams
To heaven I've flown -
Above real lees
[Chorus.]
3. Towards the Acme
Diary I kept on days of
Fiery love was a kind of
Donory thing after my
Recovery
Really my illness cause was
Loneliness. Since I met my
Fairy I didn't have to
Query
Happily I wrote about my
Wintry past left behind and
Fondly assurance... to live's
Bitterly
No need I felt to feed a
Greed for sadness. And
Indeed it helped to sow the
Lucky seed
[Chorus:]
Excelsior! I fly higher! I love her!
I do adore her more and more!
Excelsior! I fly higher! Yes, I am her's!
I really love her more and more!
Early it was made start on
Folly which lied in it. And
Blindly I went ahead, lived
Humbly
And deed to change the course
Was a feat. The right way's chosen
Me to lead and melancholy
To forbid
Really my illness cause was
Loneliness. Harry to be
Free of chains, become a
Sea
[Chorus.]
4. Taedium Vitae (part I)
[Instrumental]
5. Taedium Vitae (part II)
[Instrumental]
P.s.
Heavy metal (хэви-метал)
"Тяжелый металл", или "тяжелые орудия" - так переводится это словосочетание - одно из ответвлений хард - рока, получившее широкое распространение в начале 80-х годов. Как и в хард-роке, основы хэви-метал были заложены такими исполнителями, как Led Zeppellin, Black Sabbath, Grand Funk Railroad, Deep Purple, Blue Cheer. Выделив из музыки этих групп исключительно мощные гитарные риффы, доведенные до виртуозности соло и "канонадные" ударные, группы "новой волны" английского тяжелого рока - такие, как Tigers Of Pan Tang, Diamond Head, Saxon, Iron Maiden, лишь разработали инструментальную структуру стиля, позже получившую окончательное развитие в музыке представителей так называемого спид- и трэш-метал. До сих пор существует путанница в определении хард-рока и "тяжелого металла". Если в США хэви-метал - это понятие, объединяющее и "металл", и хард-рок, то в Англии классификация очень близка к нашей, хотя при сравнении, например, музыки Metallica и Def Leppard только первую группу - по английским стандартам можно отнести к "металлу". Элемент импровизации в истинном "металле" практически сведен к нулю, точнее - он отсутствует в традиционном смысле этого слова, однако опытные "металлические" группы (Metallica, Megadeath, Slayer)часто вводят в свои композиции очнь сложные смены ритма, и у неподготовленного слушателя может возникнуть ощущение какофонии, хотя речь идет о ритмической импровизации, по духу очнь близкой той, которую исследуют серьезные современные композиторы. Выражение "хэви-метал" впервые появилось в романе известного американского писателя Уильяма Берроуза "Naked Lunch"(1959), где он использует этот термин для описания резкой, непривычной музыки. Широкое распространение термин получил после композиции американской группы Steppen Wolf "Born To Be Wild" (1968), в которой есть слова "heavy metal thunder", то есть "гром тяжелых орудий". В журналистский лексикон словосочетание ввел американский рок-обозреватель Лестер Бэнгз, работавший в журнале "Creem".
(взято с сайта Энциклопедия стилей)
Hard rock (хард-рок)
Дословно: жесткий или тяжелый рок. Понятие настолько всеобъемлющее, что многие не видят разницы между собственно рок-музыкой и этим, одним из ее наиболее массовых и популярных ответвлений. Резкости в рок-музыке хватало всегда - первые рок-н-роллы именно поэтому и раздражали слушателей, привыкших к обтекаемой плавной передаче музыкальных идей. Хард-рок, "призрак" которого витал в композициях поп-групп с первой половины 60-х годов, впервые принял относительно четкую форму в музыке таких групп, как Blue Cheer и Cream (хотя однозначно определить авторство невозможно: идея действительно носилась в воздухе, элементы хард-рока появлялись и в музыкеThe Beatles, The Rolling Stones, Yardbirds).Композиции в стиле хард-рок вызывают субъективное ощущение тяжести, достигаемое за счет выделения ритм-секции на передний план, что требует от музыкантов виртуозного владения своими инструментами (на заре становления поп- и рок-музыки ритм-секция - ударные, бас-гитара или контрабас, ритм-гитара - выполняла вспомогательную роль, основная нагрузка приходилась на клавишные и гитару). Но в хард-роке, помимо "выпуклости" ритм-секции, все входящие в нее инструменты напрямую связаны с мелодическим лидером - гитаристом или клавишником, поэтому здесь не может быть обособленной импровизации одного инструмента, а это значит, что в импровизации учавствуют все инструменты группы, создавая целостность и монолитность произведения. Самостоятельным направлением хард-рок стал в конце60-х, и благодаря тому, что в законченном виде его донес до слушателя Джими Хендрикс, хард-рок с тех пор предполагает исполнение виртуозными инструменталистами, что пошло только на пользу и музыке, и ее поклонникам. К началу 70-х годов появились группы-исполины, блиставшие не только тяжестью своего хард-рока, но и исключительным композиторским талантом и исполнительским мастерством: Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, Nazareth, Grand Funk Railroad и многие другие почти 30 лет назад определили законы и рамки хорошего тона хард-рока сегодняшнего дня. В заключение можно сказать, что синтез хард-рока с другими напрвлениями рок-музыки, как правило, дает интересные результаты - так появился тяжелэй арт-рок, хард-фьюжн, тяжелая психоделия, а так же такие стили, как глиттер-рок, тяжелый ритм-энд-блюз, хардкор.
(взято с сайта Энциклопедия стилей)