Ребят, на днях прочитав The Picture og Dorrian Gray конечно восхитился.. и хотел бы у вас спросить чтбы вы мне ещё посоветовали в таком же духе.. Может Не Уайлда а кого-нить другого...

«Саломея» Оскара Уайльда на 3х (французском, английском и русском) с иллюстрациями Обри Бердслея (Aubrey Beardsley). Прочесть могу лишь на 2х из 3х языках (французский мне не светит), но от этого радости не меньше.
[300x400]

Ирландский павлин и багровый маркиз. Подлинные материалы суда над Оскаром Уайльдом. Автор – Мерлин Холланд, внук Уайльда (сын Вивиана). Издание включает полные тексты стенограмм судебного процесса Корона против Куинсберри (о защите от клеветы). Читается тем более увлекательно, что биографы в освящении этой темы обходятся полунамеками, хоть и уделяют ей значительные объемы своих трудов.

[300x400]

«Необходимая вещь для поклонников писателя…порой забываешь о том, что это не пьеса, написанная самим Уайльдом». Observer.

«Похоже, что Уайльд, действительно, сам бежал в объятья саморазрушения…Он хотел завершить жизнь, в которой было бы столько же позора и бесчестия, сколько славы и аплодисментов. Обо всех них можно узнать из этой книги». London Times.

"Женщины созданы для того чтобы их любили, а не понимали".

кладбище Пер-Лашез в Париже, была около месяца назад)))Поиск могилы Оскара занял много времени, но я была вознаграждена!))
[525x700]
[525x700]

Фотографии Oscar_Wilde :


KIFIR4IK

"Естественность - всего лишь поза, и к тому же самая раздражающая из всех, которые мне известны."

"Всегда приятно не прийти туда, где тебя ждут."
Уайльд

"...Чистая и простая правда редко чиста и никогда - проста."

Привет всем!! Очень нужен английский перессказ сказки O.Wilde  "The Devoted Friend"(Преданный друг)!! Очень прошу, симпа гарантирована!!!

Мультфильм на английском.
Трогательный и нежный

1 часть
2 часть
3 часть

Это цитата сообщения Windy_Smile Оригинальное сообщение

Идеальный мужчина

    Идеальный мужчина должен говорить с нами как с богинями, а обращаться с нами - как с детьми. Он должен отказывать нам во всех серьезных просьбах и потакать всем нашим капризам. Потворствовать всем нашим прихотям и запрещать нам иметь призвание. Он должен всегда говорить не то, что думает, и думать не то, что говорит.
    Он не должен пренебрегать другими хорошенькими женщинами. Это доказало бы, что у него нет вкуса, или вызвало бы подозрение, что вкуса у него слишком много. Нет, он должен быть мил со всеми женщинами, но говорить, что они почему-то его не привлекают.
    Когда мы его спросим о чем-нибудь, в ответ он должен говорить нам только о нас самих. Он должен неизменно превозносить нас за те качества, которых у нас нет. Зато он должен быть беспощаден, совершенно беспощаден, порицая нас за такие добродетели, которые нам и не снились. Он не должен верить, что нам нужно хоть что-нибудь полезное. Это было бы непростительно. Зато он должен осыпать нас всем тем, что нам вовсе не нужно.
    Он должен постоянно компрометировать нас в обществе и быть совершенно почтительным наедине. И все-таки он должен быть всегда готов вытерпеть самую ужасную сцену, если нам захочется ее устроить, мгновенно стать несчастным, совершенно несчастным, и через какие-нибудь двадцать минут осыпать нас справедливыми упреками, а через полчаса положительно разъяриться и покинуть нас навеки без четверти восемь, когда нам нужно переодеться к обеду. А после того как женщина рассталась с ним навсегда и он отказался взять обратно те пустяки, которые когда-то ей подарил, и пообещал никогда с ней больше не видеться и не писать ей безрассудных писем - он должен чувствовать, что сердце его совершенно разбито, и целый день посылать ей телеграммы и записочки со своим кучером каждые полчаса, и обедать в клубе в полном одиночестве, чтобы все видели, как он несчастен. И вот, после целой ужасной недели, в течение которой она всегда выезжает вместе со своим мужем, для того только, чтобы показать, как он одинок, можно назначить ему третье, последнее свидание, вечером, и тогда, если его поведение было совершенно безупречным, а она действительно была с ним жестока, можно позволить ему сознаться, что он был совершенно неправ; когда же он в этом сознается, долг женщины - простить ему, а после того она может начинать все сначала, с разными вариациями.

(Oscar Wilde  "A Woman of No Importance")

Настроение сейчас - задумчивое
В колонках играет - Babyshambles - La belle et la bete

Это цитата сообщения Windy_Smile Оригинальное сообщение

    Идеальный мужчина должен говорить с нами как с богинями, а обращаться с нами - как с детьми. Он должен отказывать нам во всех серьезных просьбах и потакать всем нашим капризам. Потворствовать всем нашим прихотям и запрещать нам иметь призвание. Он должен всегда говорить не то, что думает, и думать не то, что говорит.
    Он не должен пренебрегать другими хорошенькими женщинами. Это доказало бы, что у него нет вкуса, или вызвало бы подозрение, что вкуса у него слишком много. Нет, он должен быть мил со всеми женщинами, но говорить, что они почему-то его не привлекают.
    Когда мы его спросим о чем-нибудь, в ответ он должен говорить нам только о нас самих. Он должен неизменно превозносить нас за те качества, которых у нас нет. Зато он должен быть беспощаден, совершенно беспощаден, порицая нас за такие добродетели, которые нам и не снились. Он не должен верить, что нам нужно хоть что-нибудь полезное. Это было бы непростительно. Зато он должен осыпать нас всем тем, что нам вовсе не нужно.
    Он должен постоянно компрометировать нас в обществе и быть совершенно почтительным наедине. И все-таки он должен быть всегда готов вытерпеть самую ужасную сцену, если нам захочется ее устроить, мгновенно стать несчастным, совершенно несчастным, и через какие-нибудь двадцать минут осыпать нас справедливыми упреками, а через полчаса положительно разъяриться и покинуть нас навеки без четверти восемь, когда нам нужно переодеться к обеду. А после того как женщина рассталась с ним навсегда и он отказался взять обратно те пустяки, которые когда-то ей подарил, и пообещал никогда с ней больше не видеться и не писать ей безрассудных писем - он должен чувствовать, что сердце его совершенно разбито, и целый день посылать ей телеграммы и записочки со своим кучером каждые полчаса, и обедать в клубе в полном одиночестве, чтобы все видели, как он несчастен. И вот, после целой ужасной недели, в течение которой она всегда выезжает вместе со своим мужем, для того только, чтобы показать, как он одинок, можно назначить ему третье, последнее свидание, вечером, и тогда, если его поведение было совершенно безупречным, а она действительно была с ним жестока, можно позволить ему сознаться, что он был совершенно неправ; когда же он в этом сознается, долг женщины - простить ему, а после того она может начинать все сначала, с разными вариациями.

(Oscar Wilde  "A Woman of No Importance")

Настроение сейчас - задумчивое
В колонках играет - Babyshambles - La belle et la bete

    Идеальный мужчина должен говорить с нами как с богинями, а обращаться с нами - как с детьми. Он должен отказывать нам во всех серьезных просьбах и потакать всем нашим капризам. Потворствовать всем нашим прихотям и запрещать нам иметь призвание. Он должен всегда говорить не то, что думает, и думать не то, что говорит.
    Он не должен пренебрегать другими хорошенькими женщинами. Это доказало бы, что у него нет вкуса, или вызвало бы подозрение, что вкуса у него слишком много. Нет, он должен быть мил со всеми женщинами, но говорить, что они почему-то его не привлекают.
    Когда мы его спросим о чем-нибудь, в ответ он должен говорить нам только о нас самих. Он должен неизменно превозносить нас за те качества, которых у нас нет. Зато он должен быть беспощаден, совершенно беспощаден, порицая нас за такие добродетели, которые нам и не снились. Он не должен верить, что нам нужно хоть что-нибудь полезное. Это было бы непростительно. Зато он должен осыпать нас всем тем, что нам вовсе не нужно.
    Он должен постоянно компрометировать нас в обществе и быть совершенно почтительным наедине. И все-таки он должен быть всегда готов вытерпеть самую ужасную сцену, если нам захочется ее устроить, мгновенно стать несчастным, совершенно несчастным, и через какие-нибудь двадцать минут осыпать нас справедливыми упреками, а через полчаса положительно разъяриться и покинуть нас навеки без четверти восемь, когда нам нужно переодеться к обеду. А после того как женщина рассталась с ним навсегда и он отказался взять обратно те пустяки, которые когда-то ей подарил, и пообещал никогда с ней больше не видеться и не писать ей безрассудных писем - он должен чувствовать, что сердце его совершенно разбито, и целый день посылать ей телеграммы и записочки со своим кучером каждые полчаса, и обедать в клубе в полном одиночестве, чтобы все видели, как он несчастен. И вот, после целой ужасной недели, в течение которой она всегда выезжает вместе со своим мужем, для того только, чтобы показать, как он одинок, можно назначить ему третье, последнее свидание, вечером, и тогда, если его поведение было совершенно безупречным, а она действительно была с ним жестока, можно позволить ему сознаться, что он был совершенно неправ; когда же он в этом сознается, долг женщины - простить ему, а после того она может начинать все сначала, с разными вариациями.

(Oscar Wilde  "A Woman of No Importance")

Настроение сейчас - задумчивое
В колонках играет - Babyshambles - La belle et la bete

я нашел ссылку на этот ресурс на ЖЖ.
Содержание и орфографию оставляю на совести автора )
тут

[150x234]
Перевод с англ. В. В. Воронина, Л. Ю. Мотылева, Ю. А. Рознатовской. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — 416 с. В этой книге собраны письма Оскара Уайльда: первое из них написано тринадцатилетним ребенком, последнее — страдающим и больным человеком за десять дней до смерти. Между этими двумя письма вся жизнь писателя, полная драматизма и блеска. (с)

Кто знает где в Москве можно купить "Тюремные письма" Оскара. Точно не знаю это только письма Оскара Бози или их переписка (вместе с письмами Бози).

P.S.: Просьба интеренет магазин не советовать, потому что в одном заказала, даже подтверждения не пришло.
9но только если провереный)

Работа Т.Новикова.Художника питерского андеграунда=)

В колонках играет - Как на войне-Агата Кристи
[473x698]

Его душа - заплеванный Грааль,
Его уста-орозенная язва...

Так: ядосмех сменяла скорби спазма,
Без слез рыдал иронящий Уаильд.

У знатных дам, смакуя Ривезальт,
Он ощущал, как едкая миазма
Щекочет мозг,- щемящего сарказма
Змея ползла в сигарную вуаль...

Вселенец, заключенный в смокинг дэнди,
Он тропик перенес на вечный ледник,-
И солнечна была его тоска!

Палач-встет и фанатичный патер,
По лабиринту шхер к морям фарватер,
За красоту покаранный Оскар!
И.Северянин

В 1897 году, после двухлетнего тюремного заключения за "безнравственное поведение" Уайльд переехал в Париж и там через три года умер на руках у друзей. Пожалуй, лучше всех рассказал о жизни и смерти писателя Ян Парандовский. Вот заключительные страницы из книги "Король жизни".



Уайльд, тяжело больной, лежит в номере захудалой гостиницы. Ему помогают вызванный телеграммой из Англии старый друг Роберт Росс и романист Реджиналд Тернер. Когда Росс укоряет Уальда в том, что он пьет коньяк: "Ты же знаешь, что для тебя это яд",- Уайльд отвечает: "А зачем мне жить, Робби?"



"Он уже не мог оторваться от мыслей о смерти, хотя непохоже было, чтобы он думал о ней со всей прямотой, размышлял о ней до последнего дня жизни, даже в утро последнего дня. Как-то он стал рассказывать сон, в котором он видел себя среди умерших, ел и пил в их кругу.

- Уверен,- сказал Тернер,- что ты был жизнью и душой этого пира.
Читать далее...

стало быть, 106 лет назад дражайший Оскар покинул этот бренный мир.
Ну с кончиной как-то не принято поздравлять...