Nu vot ya i doma!!!
Pisat ot4et sei4as len, i ya o4en ustala, poetomu prosto viloju paru fotij, ot4et (BOLSHOI) napishu, skoree, vsego, zavtra. Skaju odno - nesmotrya ne ni na 4to, eto bilo nezabivaemo!!! Ya tolko togda i ponala, 4to zna4it bit molodim, silnim, polnim energii i jajdi priklu4eniy!!!!
Drezden forever!!!
P.S. A na eti vihodnie mi edem v Gollandiyu, na 3 dna - pyatnica vihodnoi.
Na fotke - FrauenKirche v Altstadt.
[525x700]
Hi, nu kakaya je ya vezu4aya)))
Na teh vihodnih, kogda mi edem v Drezden, tam budet prohodit samiy bolshoi v Germanii muzikalniy festival! Vot tak vot, pogudim vsu no4 na slabu, nikakoi hostel ne nujen! A vispimsa v poezde, v obshei slojnosti doroga 12 4asov zaimet, tuda i obratno))))
Tak 4to zavtra utrom v 7-30 vstre4aemsa vozle vhoda, 4tob k 8 bit na vokzale, i v 9 nash poezd. pravda, nado delat 3 peresadki, no eto takie melo4i))))
Ya obojau pyatnici. V etot den est ne opredelennoe menu, a 4to-to tipa shvedskogo stola, mojno vipbrat vse po svoemu vkusu, tut ogromnoe raznoobrazie vsakih vkusniostei. Vot))))) Tak 4to segodna ya otvela dushu. Eshe raz povtoru, nemci klassno gotovat)
Vse, ya poshla spat, 4tob zavtra spolna nasladitsa krasotami Dresdena)))))))
Itak, v4era sezdili v Erfurt na mikrobusike. Sdelala odin ogromniy i vajniy vivod - po germanii nado puteshestvovat na mashine. 4tobi uznat nastoashu Germaniu, a ne ee istori4eskie pamatki, do kotorih stol oho4i turisti. Jelatelno, 4tobi s vami na mashine ehal nemec, s kotorim mojno bilo bi pogovorit o situacii v ego strane i rasskazat o svoei. Ne vse tak solne4no v Germanii, kak kajetsa na perviy vzglad. Zdes hvataet problem, oni ne takie, kak v Ukraine, no vpolne harakterni dla togo urovna razvna kotorom nahoditsa Germania. I u nas takie budut, esli dojivem dostignem takih standartov. Vot tak vot, a vi govorite EU. Oni protestuyut protiv G-8 (8 silneishih derjav mira) i globalizacii. Oni v bolshinstve svoem pacifisti i vibiraut alternativnuyu slujbu. Oni tak je jivut s roditelami i posle okon4ania u4ebi im trudno naiti rabotu i zarabotat startoviy kapital. Vot tak vot. Eto mne Daniel rasskazal. Nadeus, skoro poidem s nim na pivo. Poezdka v Erfurt bila znamenatelna tem, 4to mi pobivali v turme-muzee, gde Stasi, policia DDR, derjala neugodnih rejimu ludei. Strashno i mra4no.
Napala na mena toska po domu strashnaya. Segodna na pare promelknulo, kak vspishka, vospominanie o proshlom lete - i vdrug tak grustno stalo.... I do sih por... Ne znau, v4era smotrela kalendar sobity na vrema prebivania tut - i TAK MNOGO eshe dnei ostalos, a ya domoi ho4u... Pravda, ne vse tak ploho. V seredine iula budet pohod na lodka po ozeru mestnomu (ono, pravda, malenkoe, no vse je), i v na4ale iula budet rock-fest v Berline, uj ego-to ya to4no ne propushu!!! Rock power!!! Amerikanci nau4ili menya plohim jestam, i teper ya eshe znau SHOKER!!!!!! GG, priedu - pokaju))))
V obshem, na etom poka vse, mena opat iz mediateki gonat. Esli vernus suda posle 16 - dopishu, mnogo EMOCIY nakopilos, tak kak sobitiyami poslednie dni poka ne balovali.
UPD.
Amerikanci raduyut s kajdim dnem))) Razveivaut stereotipi, blin!) Na4nem s togo, 4to zdes net ni odnogo ne to 4to jirnogo, a prosto polnogo amerikanca(amerikanki), vse stroinie, podtanutie, sportivnie. I - vse kak odin o4en obrazovannie i umnie. U mena v gruppe 4 americanca. Da, oni nemnogo zamknuti i otstraneni, no eto ne meshaet mne ponat, 4to vse oni very bright people. Nu zato mi s nimi po4ti kajdiy ve4er v bare pivo/kofe/sok p'em, v obshem, kulturno otdihaem, i vot 4to oni nam skazali, pri4em raznie ludi v raznoe vrema. Oni skazali, 4to mi o4en horosho i pravilno govorim po-angliyski, to est o4en literaturno, grammati4eski, foneti4eski i leksi4eski pravilno, bez slenga, jargona i tak dalee, 4to govorim, kak amerikanskaya intelligencia. Vot tak vot))) Govorat, priatno slushat pravilnuyu, krasivuyu, literaturnuyu re4, neprivi4no tolko, 4to ot inostrancev))))) Vot tak vot, ne zra ya svoi hleb ela i pari gulala)))) Shutka) Tak 4to mogu to4no skazat - prebivanie tut ne proidet dla menya darom, vot tak vot)
U mena proshli nakonec dopolnitelnie klassi. 4to ya mogu skazat - s viborom ya ne oshiblas. Fonetika rulezz, mne stavat melodiku, intonaciyu, akcentuaciyu, nu i proiznoshenie otdelnih zvukov. Super! Plus eshe mnogo o4en razgovornih virajeniy, tolko uspevai zapominat i iaspolzovat. Na Satzgrammatik nemec suroviy popalsa, 4uvstvuyu, za 2 mesaca mi po-nemecki daje kvakat budem, pri4em grammati4eski pravilno. Tak 4to ya rada. Poskolku mne ne nujno raspolatsa tut na drugie predmeti i ya mogu posvatit vse svoe vrema sovershenstvovaniu yazika, to ejednevnie mnogo4asovie zanatiya ne utomlaut. Po4ti, Inogda ve4erom glaza bolat, no ya s etim borus prosto - pobolshe spat, ne krasitsa, est frukti i yogurti, i pomenshe vsakih snekov, koih tut velikoe mnojestvo)))) Tak 4to vse wunderbar!!!
Poka vse, do sleduyushego ot4eta!))
Kratenko, ibo sobity kak takovih ne bilo, no o vpe4atleniyah...
V obshem, kak i sledovalo ojidat, ajiotaj ot pervih dnei is4ez napro4, novenkie stali privi4nimi v dosku, oshushenie nivizni izparilos, i prishli tyajelie trudovie budni, (eto ne metafora), a tam i do rutini nedaleko. Kak ya predpolagala (opit podskazal), bolshaya tolpa novopribivshih radzdelilas na nebolshie, otnositelno zakritie gruppki, v osnovnom libo po nacionalnomu priznaku, libo po urovnu znaniy (silnie s silnimi, slabie s takimi je). Mi s Olei u4imsa, pohoje, bolshe vseh, delaem ne tolko domashki, no i eshe dopolnitelno u4imsa. Vremeni po4ti netu, hotya po ve4eram vihodim na pivo. Osoboi kompanii u nas net - ya ne osobo hotela k komu-to primikat - posle dna 4uvsrtvuesh sebya ustavshei, a tut prihodat, tormoshat, 4ego to hotyat, hotya u tebya ostalos edinstvennoe jelanie - pomil4at i polejat v odino4estve,ili na velike prokatitsa. Glavnoe - 4tob nikto tebya ne donimal. poetomu ya ne osobo stradau, esli menya ne zovut na pivo - ya sebe lu4shaya kompaniya, k tomu je na menya obijautsa, esli ya otkazivaus kuda-to idti. Pust lu4she voobshe ne zovut. Esli mne i prispi4it, ya vsegda smogu podsest k kakoi-to kompanii na 4asik (mi vse tut drug druga znaem, tak 4to mne budut radi), a bolshe mne i ne nado. Est tut odin amerikos, Nick, ya uje pisala, budu, esli 4to, s nim razvlekatsya v bare))))) A lu4she - doma, bo lenivaya ya jutko)))
Zavtra edem na avtobuse v Erfurt, Gorod cvetov, nedaleko ot Goettingena, no v drugoi zemle. Pokataemsa ve4erkom, razvle4emsa)))) A to vse pivo i pivo)))))
Segodna u nas novoe raspisanie postavili. Tri dna v nedelu pari v 8 na4inautsa.... Blin, nu kak v shkole... Ya bi, navernoe, ne viderjala, esli b eshe daleko idti bilo, a tak tolko na 1 etaj s 3 spustitsa, i ti v klasse. + eshe nado vstat poranshe, 4tob i v dush, i v stolovku uspet. Kstati, stolovka - eto neverno, kormat tut po4ti kak doma, o4en vkusno. Poznakomilas s Florianom, molodoi nemec, rabotaet v stolovke vmesto slujbi v armii - alternativnaya slujba tut o4en rasprostranena. Na etoi nedele uje bili dopolnitelnie klassi, kotorie mi sami vibirali. Ya vibrala sebe Fonetiku&Ustnuyu re4 i Grammatiku, hot pravilno smogu govorit. Klassi 3 raza v nedelu po 1,5 4asa+osnovnie zanatia. V obshem, v den klassi4eskie 3 pari. Kak budto v univere. No ya dovolna.
//For Ethne. I vsem, komu eto interesno//
Sei4as u menya takoi period, 4to snatsa sni o Rodine, druz'ah, roditelah, lubimom... Navernoe, gde-to 4erez nedelu poidut sni na inostrannom. Za dva mesaca ya vrad li zabudu russkiy, vse je ya ego praktikuyu postoyanno, no vot 4to periodi4eski budu putat nemeckiy i angliyskiy - eto i k babke hodit ne nado. So vremenem i praktikoi eto proidet.
V obshem, poka na etom vse, osobo interesnogo ne predviditsa - v Germanii zaradili dojdi, i daje na pivo osobo ne poidesh, ponevole sidish v komnate.
Zasim proshaus, Olga)
PRIVET!!!
Spasibo za kommenti!!!!
Otve4au poka vsem suda, kto moi dnevnik kommentit, odnim postom, potomu 4to net vremeni kaldomu otvetit li4no - dostup v inet ograni4en.
U etoi mediateki tupoe raspisanie - s 11:30 - 14:00, a v eto vrema u bolshinstva pari, i mena est tolko 20 minut obedennogo pereriva.
Zavtra u mena pari kon4atsa v 11-30, i ya smogu kajdomu podrobno otvetit i nakonec-to zavershit ot4et N 3.
Eshe raz vsem spasibo, a ya pobegu na pari)))
P.S. Esli uvidite post segodna - zna4it, Ferras dal mne svoi nout pouzat)))
Itak, hot mne i len pisat, no ya mujestvenno perebarivau seba i pristupau napisaniu svodok neposredstvenno s peredovoi))))
Itak, vse klassno!!!! Celaya bo4ka meda i LOJKA degta, kotoraya vse portit - no o nei govorit ne budem)))
Itak, dla zatravki poslednie novosti - pozav4era ya hodila na discoteku, Olei, Yulei (iz Avstralii devo4ka), italiancem i dvumya arabami, natancevalas - vslast, hotya muzika otstoyanaya - hip-hop kakoi-to. Prishli mi domoi okolo treh. I nesmotra na eto, na ulicah bilo dostato4no mnogo molodeji. I e-moe!!! GOETTINGEN - BEZOPASNIY!!!!! Pramo idesh i, prostite, jopoi 4uesh, 4to tut u teba ne orberut telefon, ne utashat v kusti i ne privajutsa pyanie. Vse osvesheno, svetofori rabotaut daje po no4am, ezdat inogda patruli (ya 1 odin videla, navernoe, domoi ehal), v centre tusuetsa narod, a 4ut dalshe - TISHINA, nikogo, VSE SPAT, i tolko fonari osveshaut ulici. V obshem razitelnoe otli4ie ot Ukraini.
Nu, na sleduyushiy den, to est v patnicu, me posle par i domashek poshli v bassein, on tut v 20 minutah hotbi. YA HO4U TAKOI JE V UKRAINE!!! Est kritiy i zakritiy basseini, oni v odnom komplekse nahodatsa, odin 4as - 1,8 evro (studentam); vzroslim - 3 evro. No servis! Ya prosto v vostorge, tut daje gorka vodnaya bila)))) Vpe4atlenia - super! Budem teper suda po4ashe hodit - v Germanii stoit jata zverskaya, nado hot inogda i ohlajdatsa.
Ya tashus ot zdeshnih starushek, etih alte Frauen, oni v svoi 65-70 cvetutu i pahnut, liho rulat Mercedesami, stu4at kablukami, shegolaut krasivim makiyajem i elegantnoi pri4eskoi. Bodrie, energi4nie, jiezneradostnie. Razitelniy kontrast s nashimi babushkami. Nemoc daje babushkami ne nazovesh, nastolko oni molojavie. Eto mena nastolko vpe4atlilo, 4to ya reshila posvatit im abzac. Da 4to tam, nasha u4itelnica - takaya je samaya, vodit Toyotu i puteshestvuet po miru. Uvajau.
Tut uroven jizni drugoi, mentalitet ne tot. Nu eto i tak ponatno. A vot 4to ya osoznala 4etko - ya ne ho4u uezjat iz ukraini, no ya ho4u 4tob u nas bilo tak je, kak zdes. 4tob nashi starushki ezdili v 70 let na velikah, a vse voditeli propuskali peshehodov, stoit im tolko stupit na zebru, 4tobi velosipedisti blagodarili za usutplennuyu dorogu i pokazivali rikoi na perekrestkah, kuda oni povota4ivaut.
Kstati, o velikah, reshila ya ego sebe ne pokupat - a smisl? Vremeni na nem katatsya netu sovsem, v budni ya u4us, po vihodnim uezjat budu, tak 4to esli sovsem prispi4it pokatatsa - zapla4u taki 5 evro i otvedu dushu. Est u mena zadumka pokatatsa po no4nomu gorodu, kogda net mashin i malo peshehodov, no vse doma krasivo podsve4eni i nikto ne meshaet slushat i 4uvstvovat spashiy gorod. No eto poka v planah.
Kstati, o planah. Prishla mne v golovu genialnaya misl, kak uvidet kak mojno bolshe i lu4she, i pri etom potratit kak mojno menshe. Srazu skaju, bileti na poezd o4en dorogie, i est 2 vida poezdov - skorostnoi ICE (esli ya pishu skorostnoi, zna4it on SKOROSTNOI) i obi4niy, kotoriy stoit deshevle. Est tut na vihodnih takoe predlojenie, kak Bilet vihodnogo dna, na medlennom poezde. Stoit on 26 evro, i po nemu mogut ehat do 5 4elovek, tak 4to eto o4en vigodno, i deistvuet on 4ut menshe sutok, to est ua mogu v te4enie 23 4asov ezdit po vsei Germanii, delat peresadki i tak dalee. Universalnaya vesh. No podlost v tom, 4to doehat do Dresdena zaimet 5 4asov, i eshe stolko je obratno, tak 4to na samo poseshenie goroda budet vsego neskolko 4asov. No pripustim, mi eto sdelali v subbotu. A ved ostaetsa eshe i voskresenie. Opat ehat galopom v drugoi gorod? Nu uj net. Segodna nashi civis (rabotniki, otve4aushie na nashi voprosi i nash dosug), razdali broshuri, gde ukazani adresa i rascenki vseh hostelov v Gremanii, i u mena poyavilas genialnaya misl - ostatvatsa na no4evku v drugom gorode, i bez speshki, v svoe udovolstvie ego osmotret. Pravda, pridetsa pokupat eshe odin bilet, no, poskolku ezdit mi budem bolshoi kompaniei, proezd budet stoit mne aj 10 evro tuda i obratno. Koika v hostele stoit do 20 evro. O4en vigodno, ya dumau, i mne ne pridetsa speshit, kak na pojar. Mi eto eshe obsudim, no skoree vsego, tak i budem delat. K tomu je, za 1 vihodnie mojno posmotret 2 goroda, kotorie nahodatsa sravnitelno nedaleko drug ot druga - v subbotu priehali, pogulali, za 2 4asa doehali do 2 goroda, poselilis v hostele, gde zaranee zabronirovali mesta, pospali, pogulali po vtoromu gorodu i ve4erom v voskresen'e priehali. Hosteli rabotaut kruglosuto4no, tak 4to priehat tuda mojno i v 2 4asa no4i (bilet deistvuet s 9 utra odnogo dna do 3 no4i sleduyushego). A eshe mi s Olei hotim poehat v Gollandiu i Shveicariu, bileti nemnogo doroje, no ono togo stoit. Toje s no4evkoi - e mena est adresa i telefoni hostelov v etih stranah. Eto 4to kasaetsa moih planov na vihodnie.
Teper o moei jizni neposredstvenno v institute. Tut vse osnovano na duhe obsheniya, internacionalizma i studen4eskogo bratstva. Vsya organizaciya jizni zdes
Vsem privet!
Moya pervaya zapis iz Germanii! Tut vse klassno za isklu4eniem odnogo - net russkoi raskladki. Nemci - kazli)))))
V obshem, doehala ya horosho, na ves avtobus nas bilo aj 4 i 2 voditela. Tamojni proshli mgnovenno, tak 4to uje v 11 bili v Goettingene. Poselilis (kstati, klassnie uslovia), pogulali po gorodu i legli spat.
Segodna bili pervie zanatia, mi v odonoi iz samih prodvinutih grupp))) Yazikovoi bar'er uspeshno sloman eshe na vokzale v Gannovere - teper mi obshaemsa za miluyu dushu. Samoe interesnoe, 4ego ya bolshe vsego boyalas - 4to ya ne poimu nemcev, a oni mena - ne sbilos)))))) Ya ih ponimau (po4ti vse), a oni mena, i oni daje hvalat nashe proiznoshenie i grammatiku (Ich bin STOLZ!!!!))))) Nu kine4no, po sravneniu s ostalnimi inostrancami, osobenno kitaicami, koih tut nemereno, mi govorim o4en 4etko i ponatno.
Tut mi poznakomilis s rebatami iz Turcii, Saudovskoi Aravii, USA, Gvatemali, Kitaya, Tailanda, Japan, Russia i est daje devo4ka iz Avstralii, kotoraya znaet russkiy :) Vse o4en internacionalno i drujelubno.
Blin, tut vse takie drujelibnie - ulibautsa, zdorovautsa, je4laut priatnogo appetita.
Mnogoe o nemcah opravdalos, eshe bolshe - net. Oni v samom dele o4en zakonoposlushni, pravila ne narushaut, o4en korrektni, tut mnogo velosipedistov (net, vot tak: MNOGO), vse o4en vejlivie. Na etom otli4ia zakan4ivautsa (dla menya). Tut te je supermarketi, tetri, avtobusi, reklama, ob'yavlenia, musor (pravda, v menshih koli4estvah, 4em v Kieve), dorogi kone4no lu4she, no ne nastolko, 4tobi vopet o "megaglassnih nemeckih dorogah". Tut daje ODEJDA takaya je, kek v butikah v Kieve. Tak je mnogo kafeshek, buli4nih, pivnih. Edinstvennoe otli4ie - vse nadpisi na drugom yazike, razgovori, estestvenno, toje. No mne eto problem ne dostavlaet - mnogoe ya znau, a 4to ne znau 0 po smislu dogadaus.
Goettingen o4en krasiviy gorod, uhojenniy, otremontirovanniy, vse doma otrestavririvani. Mi u4imsa, naprimer, v starom zdanii 19 veka. On voobshe pohoj na pryani4niy, ili skazo4niy gorodok. O4en tihiy, spokoiniy, zeleniy do bezobrazia))))) Tut veet duhom strini, on zdes jiboi. O4en priatnoe oshushenie. ))) Goettingen mne nravitsa. Hotya serdce moe otdano megapolisam.
$to ni govori, tut klassno. No jit zdes ya bi ne hotela - zdes nemnogim lu4she, 4em v Kieve, i to neizvestno, lu4she li. V obshem, eto pervoe vpe4atlenie ot goroda i u4ebi. Priatnoe, ya s udovolstviem provedu zdes 2 mesaca, no dolshe ostavatsa mena ne tanet.
V eti vihodnie hotim poehat v Dresden. V gallereu. Esli poedem - napishu ot4et))))
Kstati, kormat tut vkusno, no po-drugomu. Stranno, vrode produkti vse znakomie, no vkus vse ravno drugoi. Neprivi4niy.
Poka ne sku4au - ne uspela eshe, no vernutsa ho4etsa))))))
V obshem, uda4i vam vsem - ya postaraus poskoree viyti v net snova - skoree vsego, zavtra!
Ya vas vseh lublu, vasha lyagushka-puteshestvennica Olya)))
Tschüs!!!!
| Вот мы и выспросили у вас всё необходимое. Теперь итог: Эльф |
Нольдор или ваниар, тэлэри или авари, всё равно вы — эльф. С чем вас собственно и поздравляю. [показать]d |
| Пройти тест |