The fisher’s widow
The boats go out and the boats come in
Under the wintry sky.
And the rain and the foam are white in the wind
And all the gulls cry.

She sees the see then the wind is wild
Swept by the windy rain
And her heart’s a-weary of see and land
As long as days wane.

She sees the torn sails fly in the form
Broad on the skyline grey.
And the boats go out and the boats come in
But there is one away.

Жена рыбака
Лодки приходят и уходят
Под зимним небом.
И дождь, и ветер на мысль наводят
Под стоны чаек.

И смотрит в море под дикий ветер,
Дождем охваченным…
Устало сердце от ожидания…
…Дни бесконечные.

А в море пена, как парус порванный,
Чертою серой на кромке неба.
И лодки приходят и уходят,
Но где ж ты, единственный…

Наверное, это единственное что, я когда-нибудь нарифмую. В школе, год назад, на тех. пере задавали…

…Из Бордо выносили добычу, из пекла пожара и клубов дыма выходили толпы нагруженных различным добром чехов. Добычу нагружали на телеги. Гнали коров и лошадей.
На самом конце колонны из горящего города выходил Самсон Медок. Он был черен от сажи, кое-где подгорел, у него не было ни бровей, ни ресниц. Он нес в руке котенка, взъерошенное черно-белое созданьице с огромными, дикими, испуганными глазами. Котенок лихорадочно цеплялся коготками за рукава Самсона и то и дело беззвучно раскрывал рот.
Лицо Амброжа было словно высечено из камня. Рейневан и Шарлей молчали. Самсон подошел, остановился.
- Вчера вечером я мечтал о спасении мира, - проговорил он очень мягко и тепло. – Сегодня утром – о спасении человечества. Ну что ж, приходится соизмерять силы с намерениями. И спасать то, что можно.

© Анджей Сапковский
Башня Шутов

Настроение сейчас - самое обычное

Раз завела, так начнем! Сегодня перерыла все свои шкафы и ящики в столе, заглянула под кровать, за шкаф и на шкаф, под стол, за батарею и вот, что нашла: старые тетради по истории, которые я искала в прошлом году для подготовки к экзаменам, старый учебник по философии (в библиотеке о нем по-моему забыли), замызганные листы из тетрадок со всякой всячиной, старый цитатник, посеянный сборник стихов и чужую, детскую анкету (я ее заныкала, да так и не заполнила). Поняла, что разбираться бесполезно; возмутилась, но не очень; запихнула все обратно и успокоилась… Половина из всех стихов, цитат и песен утеряна, так что, надеюсь, здесь мне удастся сохранить то, что у меня осталось:

…Он теребил ногой солому. Он почувствовал в наступившей тишине, что зелот изучает его. Он внезапно почувствовал вонь камеры и свой собственный запах. Это был запах тщетности.
- Я трус, - сказал он.
Наступила пауза, а затем зелот сказал:
- Конечно, ты не трус.
Деметрий слушал с недоверием.
- Ты просто не нашел свою смелость, вот и все, - сказал зелот.
- Не нашел? Как мне ее найти? – с горечью спросил Деметрий. – Где я могу ее найти?
- Я не знаю. Может быть, здесь.
Деметрий осмотрелся. Ничто, на чем останавливался его взгляд, не вызывало в нем ни малейшей искры неповиновения.
- Откуда берется ваша смелость? – шепотом спросил он.
- От Бога. – Зелот задумался. – Иногда от отчаяния. Когда ничего не остается, приходит… гнев. Подобно ветру в пустыне. Он очень силен. С ним нельзя бороться .Это ветер, это дух.
Деметрий молчал. Он смотрел на свои ноги. И когда он смотрел на них, они превратились в обожженные, гниющие ноги зелота. Он закрыл лицо руками.
- Но все это может быть впустую! – выкрикнул он.
Последовала долгая, задумчивая пауза, а потом раздался храп зелота…

© Анита Мейсон
Иллюзионист

Я пришла сюда, бездельница,
Все равно мне, где скучать!

© Анна Ахматова

[показать]
Ну, вот зачем мне дневник? Зачем? Не знаю... Наверное, буду записывать сюда любимые стихи, отрывки из книг, запомнившиеся цитаты и всякую всячину. Зачем мне дневник? Зачем? А не зачем! Жизнь скучная, импульса к жизни нет, а нужен, наверное... Нечего мне сюда записать, да и писать не хочется... Лень и неохота... Есть только скука...

-Ну зачем, ну зачем ты туда полез?! Тебе что, делать нечего?
-...Нечего...

© м/ф Чебурашка и Крокодил Гена