как сказать по-немецки
"не обманывай меня"
"прости меня"
"ты для меня больше чем жизнь"
мне нужен перевод такой, ну который не чисто так, по словарю, а так, как действительно говорят в Германии. Тому кто переведёт все 3 фразы симпа)
-Спасибо за помощь и внимание))))-
26 июня единственный в Германии дикий медведь был застрелен охотником, сообщает BBC News. Хищник забрел в Баварию из Австрии в мае. Поначалу его появление вызвало ликование в рядах немецких экологов - медведи исчезли из местных лесов 170 лет назад. Однако когда баварские фермеры сообщили о том, что медведь зарезал 7 овец и разорил несколько ульев, местное правительство открыло сезон охоты на потенциально опасное для человека животное. С тех пор медведь стал настоящей баварской достопримечательностью и вызвал приток туристов, желающих поглядеть на него. Журналисты дали ему кличку Брюно и регулярно писали о бесплодных попытках поймать или убить знаменитого медведя. Однажды Брюно был замечен сидящим напротив полицейского участка.
Однако, в конце концов, близ города Шпитцингзее усилия охотников увенчались успехом. Сразу после этого торговец сувенирами из Мюнхена заявил, что собирается судиться с человеком, убившим Брюно. За день до этого он завез в свой магазин сотню футболок с фотографией медведя и надписью: "Вы никогда меня не поймаете!". Торговец хочет, чтобы охотник выплатил ему компенсацию за майки, которые он никогда не сможет реализовать.
Я тут выложила немного новых фоток, а то вы немного подрасслабились.
Наслаждаемся видами нашей удивительно красивой Германии. =)
Скоро собираюсь поехать в Берлин на 8 дней. Я знаю в городе есть много достопримечательностей, но за это время их все всё равно не посмотреть, поэтому что стоит увидеть в первую очередь? И ещё один вопрос, где в Берлине находятся хорошие торговые центры (желательно адрес)?
Заранее спасибо всем за помощь))
Уважаемые,
я живу в Праге, собираемся в Германию, просто посмотреть достопримечательности итд.
какой город посоветуете для туриста и имеет ли смысл ехать на выходных или всё закрыто будет?
что можно купить в том или ином городе?
заранее благодарю, приезжайте в Прагу =)
Сразу говорю я не из России.
Учу немецкий(в школе) три года,щас ещё на курсы пойду. Закончила 7 класс..тобишь ещё учится мне 5 лет. Планирую уехать жить в Германию после учёбы.....(у меня европейский паспорт, тобишь туда я без пролем попаду только деньги..но это пока что меня не волнует..)
Есть маленькая проблема я оч плохо знаю английский ....важен ли он там?и вообще что надо/ какие оценик и т.д что ыб туда спокойно уехать жить или даже проучистя в вузе допутсим. и т.д
Знакомых нету....только друзья знакомых.но наврятли я им там нужа XD. Так что вот....скокльо примерно денег?(я живу в Эстонии)*краснеет за свою страну* КОроч расскажиет всё что знаете ..про жизнь и учёбу в Германии и как так сказть атм пробится?
Хочу жить в Берлине мухахахах
hey. gestern war der Japantag in Düsseldorf? wer war da? HM????? war echt geil! ^^
История российско-германских отношений далеко не так проста, как иногда пытаются ее представить. Она поражает удивительной, иногда крайне резкой сменой ориентаций сторон и чуть ли не мгновенными переходами от тесной дружбы к ожесточенным сражениям - достаточно напомнить, что русские дважды брали Берлин!
В то же время российские императоры традиционно искали невест в немецких княжеских домах, а задолго до французов немецкие ремесленники и дворяне, не говоря уже о военных, стремились на службу в Россию и, совершенно обрусев, служили ей верой и правдой. Недаром же в Москве с давних времен существовала Немецкая слобода!
Читать далее
Фото по ссылке: http://www.renascentia.ru/filina.htm
[379x290]
для общения и большего при взаимной симпатии. Расстояние роли не играет.
Моя анкета здесь: http://mamba.ru/Mrx555/
аська : 397267252
Созрел вопрос. Если ехать в Германию к друзьям, это можно сделать только через приглашение? По путевкам не устраивает так как жить буду у них и т.п.
просто если не в тему.
у меня накопилось много всякой бижутерии из пластики, которую я сделала своими руками. хочу продать, но т.к. живу в Мюнхене, а все клиенты в РФ, то решила запостить тут свои сокровища)
Оно практически всё чёрно-красное потому что делала для себя и ношу в основном только такие цвета) Если чего приглядится - можете заказать и другой расцветки)
По вопросам и т.д. пишите в личку.
Берлин классный город
повезло тем кто тут живет
очень свободно
я пока что тут учусь и отдыхаю 3 месяца.если что пишите))
[640x480]
Австрия - волшебная страна, родина гениальный музыкантов, мечта поэтов, настоящий рай на Земле... Голубой Дунай, Вена, Зальцбург, Альпы... Кто влюблен в эту страну, кто в был в ней хоть раз или еще собирается насладиться всеми ее чудесами - вам сюда, в сообщество "Австрия"! Добро пожаловать в новенькое, совсем еще маленькое сообщество!
http://www.liveinternet.ru/community/2561140/
[700x525]
Здасте)))Я хочу через 2 года сразу после школы поступить в универ Германии.Но в интернете на сайте канала Deutsche Welle я прочитала,что нужно проучиться в своём университете 2 года + документ о сдаче теста немецкого языка.Есть ли какая-нибудь возможность сразу поехать в Германию без учёбы в российском ВУЗе?Заранее спасибо!
я тут хатела вас спроситьб кто из вас могет хорошо по немецкий разговаривать?
я умею ^^
В прошлом году в первый раз(надеюсь,не последний)в Германии.И посетили мы остров Майнау-цветочный рай.Как мне говорили,остров популярен разнообразием цветов,особенно тюльпанов.Жаль,что тогда,в начале апреля,их было мало.Зато поразило кристальное Боденское озеро,город Костанц.Сам Майнау очень красивый,особенно удивили "памятники" из цветов,аллеи.Был и ботанический уголок,я там за одной красивой бабочкой гонялась полчаса,все не хотела раскрываться под камеру фотоаппарата.Когда покидали остров особенно запомнились ниспадающие террасы роз и прочих цветов.Это потрясающе!
Кто из вас там уже успел побывать?
у меня к вам два вопроса..
скоро еду в Германию, но для меня еще ниче не готово обьясните пожалуйста какие документы надо иметь чтоб открыли визу и загранпасс?
и второе.. какие уровни знания языка есть? чтоб сдавать потихоньку) ну я знаю там вроде С какое то есть..
помогите плз особенно с первым вопросом
Я-жительница города Нюрнберга ,того, что в Баварии.
В своем дневнике публикую маленькие обзоры всего пробудившего мой интерес и произошедшего в стране .
С сарказмом описываю бытиё людей и их самых наиглупейших представителей .
На литературность не претендую , пишу как вижу (как тот чукча) .
Заходите , кому такая тематика будет интересна !
29 марта в клубе "Ikra" состоится презентация романа Олега Нестерова "Юбка", а также диска с саундтреком к нему. Роман уже номинирован на премию «Национальный бестселлер» и обещает стать одним из важных литературных событий года.
Олег готовит специальное «введение в тему», с помощью которого будет окунать пришедших на презентацию в атмосферу довоенного Берлина:
«Расскажу - почему опять Германия и о моих длительных любовных отношениях с этой страной. 70 спецшкола и перовские хулиганы-германофобы, жизнь в немецкой семье, первые зарубежные гастроли, Дрезден-89 - Гришковец и чувствительные неонацисты, трус не играет в хоккей по-немецки, как мы с Зыкиной и Митяевым в 93-м русско-немецкую акцию задумывали, как Нина Хаген нас с Маней в Берлине не дождалась, как г-жа Путина г-же Шредер Karl-Marx-Stadt подарила, KMS и Volga у Бранденбургских ворот и пр. и пр.
Расскажу про свое вынужденное бегство и литссылку, про знаки, которые меня доставали все эти 5 лет - в Берлине и Стокгольме, Балашихе и Ижевске. Ну и конечно, про время и место: город, кабаре, мода, напитки, квартиры, техника, люди. Про своих героев. Про диковины и парадоксы, которые встретил на своем пути за все время погружения в тему. Наконец, про музыку в романе.
Продолжит вечер спецконцерт МЕГАПОЛИСА. На этот раз мы дополним свою программу берлинскими довоенными шлягерами, которые вошли в саундтрек, а если ситуация позволит, сыграем еще и несколько новых песен».
Подробности в блоге Олега Нестерова: http://o-nesterov.livejournal.com/
