В субботу к нам снова приезжала Оля из Пекина: чудесная погода и такой же чудесный повод собраться в результате дали "пикник под сенью бонсаев" в Century park'е.
[показать]
Смотрите же! Из материалов использовали тушь, масляную пастель, карашдаш и акварель - кому что по вкусу. Хотя снимала я все-таки больше участников, чем их работы.
Читать далее...

В какой-то период я много писала о чае. С тех пор попробовано много разных чаев, с разными людьми и в разных местах Китая и не только. И пора открывать новые чайные страницы, а пока покажу один из шанхайских чайных рынков - находится он недалеко от станции метро Yanchang Road (延长路) по адресу: 共和新路1536号. Это четырехэтажный дом, перед которым приветливо улыбается чему-то своему Лу Юй, создатель "Чайного канона" (с содержанием (по-русски) можно ознакомиться здесь).
[показать]
Читать далее...

[показать]
Читать далее...

Дома! Ура! А вчера еще было море (пусть холодное и очень ненадолго):
[700x525]

Китайцам не всегда просто запомнить иностранное имя. Поэтому обращение "美女" (красавица）сопровождает меня каждый ужин, и за последнюю неделю я наслушалась "красавица" про себя больше, чем за всю прошедшую жизнь (объективно к внешности, как вы понимаете, это отношения не имеет. Вежливость дело такое:) И никакого сального оттенка "эй, красотка" оно не несет. Очень нейтральное обращение к молодой девушке - причем так могут говорить как во втором: "Красавица, ты наелась ли досыта нашими чжэцзянскими разносонами"?, так и в третьем лице "А ты положи-ка красавице из России еще арбузика а то, чувствую, не наелась").

through my eyes
[700x525]

У нас время обеда. На заводе все четко: в 11:30 гудит гудок, раздается топот множества ног, мальчики из лаборатории, где мы сидим, расплываются в улыбках и бросаются к дверям, и на время привычный гул стихает. А у меня уже шестой день один и тот же график, и обед тоже одинаковый - чай и фрукты, меняется только состав фруктов, сегодня в нем, к примеру: сахарный тростник (к счастью, очищенный и даже кусочками порезанный), помидорчики-черри (в Китае они считаются фруктами и могут служить, например, украшением торта), мандаринки (с листочками - самый вкусный сорт), оранжевый фрукт с неизвестным мне названием, киви и клубника. Поскольку и завтраки у меня большей частью сыроедские, но получается, что вареную еду я ем только на ужин, да и то немного: хозяин завода всеми силами производит впечатление на моего клиента, заказывает сплошняком всякие морепродукты-рыбу-мясо и 1-2 вида овощей или бобы для меня, так что я еще ни разу не угодила в гастрономическую ловушку и не переела:). [700x525] Вот. Выводы делать еще рано, но могу сказать, что энергии у меня побольше, чем обычно с привычными обедами (в предыдущей командировке как раз обеды были "представительские"), уровень ее сохраняется до вечера, и только вечером, часов в 9-10, резко падает примерно на час, а потом наступает новый прилив сил. Я слегка похудела, но не сильно, просто лучше обозначились контуры. Клиенту же моему большое количество свежих фруктов помогает, скорее всего, справляться с вечерными обильными возлияниями - не повторяйте этот опыт!

И была ночь, и было время, щедрым куском отмерянное до момента, когда не начинаешь падать с ног. И был родной голос (чудесная штука современные технологии, а раньше-то письма писали, и шли они неделями). Были кисти и краски, и холст, последний из взятых в дорогу даже немного жаль.

[показать]

Еще я обещала показать материалы Читать далее...

Дни тут проходят похоже один на другой, даже погода поначалу была полностью одинаковая. Но сегодня тучки, пуэр в банке остывает быстрее обычного, и, пока у меня перерыв, расскажу-ка вам про местную "каменную бабу". На одной из горок посреди города виднеется камень, формой напоминающий голову женщины в шапке. Выглядит очень необычно. Местные называют этот камень "каменная жена, глядящая в сторону моря", и, разумеется, без легенды тут не обошлось. Жила-была молодая семья, однажды муж-рыбак отправился в море ловить рыбу, а жена осталась ждать его на берегу, а чтобы издалека было видно его лодку, забралась на одну из гор, уселась повыше. Внезапно налетел шторм, лодка перевернулась, и муж не смог выбраться и утонул. А жена все равно не хотела сходить со своего места, и так и продолжала ждать и верить в чудо, пока не окаменела.

Фотографии я из машины делала телефоном, не очень четкие, но размер и форма камня видны хорошо:
[600x450]

Вроде просто все - завитки и розы на золотом, а смотрится интересно. Сняла в отеле в Дунгуане.
[700x525]
А в отеле там во дворике вот так:
[700x525]

这一切 是因为你的离别
这一切 是因为你的离别
这一切 是因为你的离别
...

споем? (нажать на оранжевые наушнички)

если не откроется китайская страница, песню можно скачать здесь: 4e3923d49fb82.mp3


[700x529]

городочек в провинции Чжэцзян на 1.2 миллиона жителей (пардон, всего на 5 миллионов, в 1,2 миллиона - в районе, где мы находится) - и вот ведь поля, поля, горки, горки...
[700x525]
Эти видно из окна лаборатории, где я провожу ныне дни:
Читать далее...

я в Вэньлине (4 часа езды от Шанхае на поезде) в командировке на большом заводе.
[700x525]
Буду тут 10 дней. Взяла краски и холсты, а фотоаппарат не взяла - так что фотографии только телефонные. Вчера как заселилась в отель, не могла остановиться, рисовала рисовала...и упала спать только в 3 ночи.
+1

Я на один вечер в Шанхае. Дома:))))) Дом без меня соскучился и слегка одичал, но пока ничего делать с этим я не буду, просто не успею - завтра утром снова в путь больше чем на неделю. Правда, география будет не такая обширная. А вот вам последние картинки из этой поездки. Сначала два - путь из Тяньтая в Юяо на автобусе (177 км, 3 часа пути): [показать] Читать далее...

весна...вроде - вот она, бери-не хочу...
[700x382]

Так и я с контурами хожу вместе, хехе. У меня меньше косметики, чем их, родимых. Не вообще, а с собой. Но и дома тоже. Своободные минуты, лекции про аристотелевскую этику из серии "The Meaning of Life" - и очень символичные, подаренные на новый год именно здесь, в Тяньтае, камушки - солонка и перечница, до которых добрались, наконец, руки.
[показать]
Читать далее...

вот она, житейская мудрость, на входе в женский туалет - девушки, мотайте, мол, на ус (ну или куда там):
[700x525]

У меня еще полтора часа назад - пока не стемнело - было видно вот это:

[показать]

Еще картинки из дня смотреть по ссылке.

А у вас что за окном?