[500x346] пройти тест Виконт

какая у нас появилась классная традиция - отмечать масленицу вместе с Лизой))) я боялась, что сегодня этот проект накроется, ибо Валера оч некстати простудился - хотя я все равно считаю, что лучший способ лечения - это полностью забить на болезнь, обожраться мороженым, гулять с друзьями и вообще делать вид, что ничего не происходит))) но мое ноу-хау подходит далеко не всем, ибо карта не территория, так что он по своей привычке улегся на диван и только что завещание писать не начал. я такого не вытерпела и напросилась в гости к Волковым в качестве делегата от нашего семейства и по совместительству главного повара)) офигенно посидели, я познакомилась с Лизиным парнем - оч милый мальчик, покорил меня во-первых, тем, что рядом с ним она просто светится от счастья, а во-вторых, тем, что согласился подвезти меня аж до самого дома (и это несмотря на то, что недавно ездит и пока не очень знает город, так что мы 2 раза заблудились...)
Блины у нас с Лизкой получились отменные, тонкие, прямо кружевные, так что ее родители пришли в полнейший восторг)))) вот такая вот была горка по окончании процесса выпекания:
[700x525]

Your Brain is Orange

Of all the brain types, yours is the quickest. You are usually thinking a mile a minute, and you could be thinking about anything at all. Your thoughts are often scattered and random - but they're also a lot of fun! You tend to spend a lot of time thinking about esoteric subjects, the meaning of life, and pop culture.

Ох и классный же сегодня денек выдался, однако! собственно, все мои надежды на эти выходные оправдались: с утра поехали наконец-то на лыжах (я открыла сезон, прошлый уикенд был занят НЛП, а до этого компании не нашлось). несмотря на долгий перерыв, навыки никуда не ушли и я даже ни разу не упала - хотя обычно в первый раз за зиму хоть раз да отмечусь)))) после чего бабуля провела нам с Нютой мастер-класс по выпечке блинов - к концу мы так навострились, что блины получались тоненькие, золотистые и потрясающе вкусные! а потом мы у Нюты до вечера тусили, тож классно было)))) завтра применю новообретенные навыки на публике - в гости ожидаются Лиза с родителями) ждите отчетов=)

опять сижу в офисе, начальства никого нет, но команды катапультироваться пока не было, так что сижу фигней страдаю, смски всем подряд кидаю, ибо перевела все, что переводится на русский литературный язык)))) а тут еще начальница из Италии позвонила, просила перезвонить, а я аппаратом новым пользоваться не умею, там каким-то хитрым образом международные звонки делать надо, я уж на все кнопки понажимала, бесполезно - кажется, впервые в жизни не смогла найти общий язык с техникой)))
вчера в Ярославле было классно! правда, единственная подстава, что снега много и ехать долго, но зато президент провинции Пьяченца и его коллеги оказались вполне душевными чуваками, оч хорошо мы с ними поладили))и к тому же у меня был с собой плеер, так что когда они на обратной дороге заснули (умаялись бедняжки=))), мне тоже не так скучно было))
на выходные намечается обширная программа: лыжи, кино, мастер-класс по выпеканию блинов, празднование масленицы, в общем, чует моя печенка, весело будет)))
ох, не знаю, чего еще такого написать... народ, кто сейчас в инете, напишите мне чего-нть веселое, а то я ж тут загнусь, пока дождусь дальнейших ценных указаний (уж что-что, а терпение никогда не относилось к моим многочисленным достоинствам))))!

на перевод я, что самое смешное, так и не попала))) девчонки попросили меня не ходить, поскольку у Мины репетитор по немецкому (бедняжке завтра его с комиссией пересдавать), а Даше приспичило отметить день влюбленных со своим мужем... отмажусь как раз этим тестированием, тем более Альберт меня любит даже несмотря на тот вопиющий факт, что я, дожив до 19 лет, из принципа не смотрю новости=)
не знаю вообще, что это я решила второй раз за день отметиться в дневнике...))) делать нечего, только что Нютика проводила, мы, как и обычно, замечательно провели время, только жалко, мало, у нее сегодня танцы)) конечно, какие-нибудь зануды могли бы предложить мне подготовиться к завтрашней работе, но зануд я не слушаю из принципа никогда) вся моя подготовка будет заключаться в том, что когда придет мама, я экспроприирую у мамы какой-нибудь костюм, ну и голову перед сном вымою))

вообще я, конечно, никогда особо его не отмечала, ибо считаю, что глупо это - искать повод для праздника, праздник должен быть в твоей душе. но раз уж еще и повод есть...))) хорошо, кстати, иметь поклонников на Камчатке: с утра я получила поздравление от Пети (ну то есть получила-то вообще ночью, но посредством телефона меня разбудить удается только самым избранным - пока реальный случай был всего один))))=)
правда, подстава сегодня с утра была капитальная: я опоздала на экономику(и это несмотря на все проведенные техники НЛП касательно того, что меня ломает вставать в универ!), и, хотя он меня впустил, но в списке не отметил, заявив, что "уже закрыл файл"! мудак он все-таки, ох мудак! если и экономику я буду сдавать так же весело, как и КСЕ в летнюю сессию, собственноручно проведу ему расширенную процедуру обрезания без анестезии!!!!=)
вообще среда - зверский день, 6 пар и ни одного окна, только сегодня я воспользовалась некоторой поблажкой в виде теста на поездку на осенний семестр в Нью-Йорк по типу как Гульнарчик в Лондон. Вроде несложный был тест, я его за 20 минут написала, для приличия еще пару раз перечитала, убив на это еще 10 минут, народ, кажись, был в шоке, когда я сдала работу, пока все еще на середине были=) и, каюсь, грешна, хотела забить на перевод и встретиться пораньше с Нютой, но судьба хранит мою нравственность (ладно, ладно, пусть лучше в этом отношении, чем сами понимаете где): Аня только что вымыла голову и по-любому раньше 6 не сможет... так что ладно, так и быть, Альбертушка поимеет счастье лицезреть меня на переводе!
завтра, чует мое сердце, будет жесть: я согласилась попереводить на встрече администрации итальянской провинции Пьяченца и администрации то ли Московской, то ли Ярославской области, то ли обеих вместе. для чего мне надо быть на Пушкинской в 7 утра (садюги гребаные!), и вернусь я домой только к вечеру, плюс еще придется соответствовать стандартному представлению о переводчиках - т.е. надеть пиджак и брюки - ну и ладно, хвала магистрам, что не длинную юбку)))
ну вот, кажется, и перевод уже через 5 минут начнется))

ну, я бы не стала делать упор на том, чтобы навредить, да и "очень сильно постараться" - обычно я с первого взгляда понимаю, мой человек это или нет, а там уже смотрю по обстоятельствам) но проказничать люблю, это уж точно=)

Ну что, народ, давайте меня поздравлять – у меня наконец появился «свой» Интернет. Ага, практически эксклюзивный, в котором иногда все же будет не хватать информации – ну так, просто чтобы был повод кое-кому позвонить))) правда, пока он по карточке, но в ближайшее время будет установлен wi-fi модем. Надеюсь, все-таки до начала следующей недели=)
Жизнь, таким образом, прекрасна и удивительна. И настроение мне не смогло испортить ни даже начало учебы, ни пять пар начиная с 9 утра экономикой с моим горячо любимым синьором Хапиковым, ни нудная последняя пара по истории (пожалуй, наша новая преподавательница вполне могла бы посоперничать с Павловским! Хотя нет, темы она придерживается, но мама дорогая, как же она занудно читает, Рачков с его колыбельным баритоном по сравнению с ней – просто-таки будильник!).
После универа заехала в Центр фольклора, народ, если бы вас все ваши работодатели так любили, вы бы тоже трудоголиками вроде вашей покорной слуги заделались, гарантирую! Прямо как в сказке – никаких разговоров о делах, пока не покушаешь, ну и вообще, все такие замечательные, слов нет, например, Оксана, секретарша центра и моя хорошая подружка, сегодня героически ждала моего прихода до полшестого, хотя могла уже в 4 часа уйти))) вообще у них, у Оксан, в имени что-то хорошее заложено, никогда не встречала еще стерву с таким именем=) Упс, that, как говорится, reminds me Обещала я тут как-то Ириске написать про свои ассоциации с именами Ирина и Стас))) ну что ж, начнем, благословясь, ибо завтра универ я нагло забиваю, фактически у меня только первая пара (итальянский), но я решила вместо него увидеться с Наташей, а на историю русской культуры, которая третьей парой, буду с другой половиной потока ходить, чтобы не торчать в четверг зря в уни=) в районе часа – половины второго буду подъезжать на Сокол, а так – свобода))) правда, на итальяно надо будет пару раз для приличия появиться, там препод новый вроде, но уж мне на него впечатление произвести – как зубы с утра почистить…=) ладно, приступаем к заданию=)
Ирина – первая ассоциация, конечно же, моя любимая Иришка!!! Просто офигенная девчонка, солнечный зайчик, обаятельная, юморная, в меру ехидная, ну и вообще прелесть))) ужасно рада, что мы дружим вот уже скоро шесть лет. а началось все с того, как она доказала мне, что дачный поселок, где единственное развлечение – телевизор посмотреть, не самое скучное место в мире=))) сошлись две самые приличные (по представлению наших наивных мамочек) девочки поселка, одним словом!
Еще у нас в универе есть несколько Ир, одна из них потрясающе танцует, другая недавно ездила на стажировку в Италии, а про третью я мало что знаю)))
Потом еще у моей мамы есть двоюродная сестра Ирина, но она сволочь, каких мало, поэтому мы с их семьей свели общение к минимуму. Еще одна из того же разряда – учительница по литературе в моей предпоследней школе, ее бесило, что я слишком умная, и она придиралась по-черному…
Ну, и чтобы не заканчивать за упокой – еще преподавательница по итальянскому (та самая, которую когда-то с «Горцем» не отпустили – многое потеряла девочка, сочувствую=))), ну и еще одна из моих многочисленных начальниц, у которой сейчас, к сожалению, серьезные проблемы со здоровьем, но будем надеяться, что все будет хорошо!
А теперь переходим к самой интересной части=) может, я перехвалила Иришку насчет меры ехидства?)) но раз так, начнем по возрастанию:
В универе у нас есть молодой человек по имени Станислав. Бывший председатель студсовета (сейчас он то ли пятикурсник, то ли аспирант). Неплохой как человек, но не в моем вкусе на внешность, так что больше трех строчек в дневнике не заслужил))
Еще один Стас подобрался ко мне гораздо ближе… внимание, господа… главная интрига впереди… у него жена и годовалый сын… и он – муж моей троюродной тети и по совместительству мой сосед по лестничной клетке!=) что касается внешности и характера, см. последнее предложение предыдущего абзаца)))
раз уж мы заговорили о родственниках, был еще один персонаж, которого звали (ну, наверное, и сейчас зовут) Стас, то есть он мне не кровный родственник (не путать с Максом!!!), племянник отчима. Он был первым мужчиной... с которым я вышла, как говорится, в свет: на елку в театре! мне было 8 лет, а ему целых 15, помню, как я гордо вышагивала рядом с ним...=) но, как ни странно, никакая это была не первая любовь, тогда я о таких глупостях вообще не заморачивалась, первый раз влюбилась я только года 3 спустя...
Ну и… да, точно! Почти совсем забыла… =) ладно, ладно, не буду ломаться как девственница про еще одного товарища, носящего это эпохальное имя, кажется, уже легенды впору слагать))) он – ходячее доказательство того, что не все мужчины сво…бодолюбивы и пи…кантны (а вот насчет ко…кетливости я бы поспорила, хотя… а были ли девочки (привет в Болгарию)?))), и вообще великое исключение из не менее великого правила, формулирующегося для меня жизненной аксиомой «С глаз долой – из сердца вон»… человек, который подарил (и, я думаю, Читать далее...

Всем доброе утро!) сама удивляюсь своему трудовому энтузиазму: на каникулы устроилась работать в офисе "Мира культуры" по полдня, а офис этот на Соколе, так я практически без опозданий припираюсь туда кажде утро к 10 часам))) могу же, когда захочу=) а в марте еду от них в Италию на фестиваль русской культуры) опять 2 недели от универа откошу=) а еще, кстати о поездках: по ходу, Наталья Петровна серьезно оадачилась организацией тура для "Горца", предлагает моих ребят всем, кому можно - Франция, Испания, Италия! Так что если это дело выгорит - никуда больше, кроме как с ними, не поеду))
кстати, с Казахстаном оказалась лажа, поскольку эти, наверное, во всех отношениях милые люди почему-то вбили себе в головы, что им непременно нужен переводчик с опытом работы в области горнодобывающей промышленности. Господи, ну уж опыт-то дело наживное, как раз почти год назад я поехала на Ямал, зная только с десяток словосочетаний по тематике коренных народов Севера, а в итоге своим владением языком я очаровала всех и вся)) конечно, если бы они увидели мое CV, оторвали бы с руками и ногами, но эту новость мне передал Марат, и к тому же оказалось, что эта поездка не до 11 февраля, а аж до 20 или даже больше, а я и так из-за Италии в марте 2 недели пропущу... ну и ладно, с другой-то стороны, мне же работы меньше, а деньги пока есть)
что-то я все о работе да о работе, ужас какой-то) вчера, например, суперски отметила День студента с Нютой, мы прошли пешком от Чеховской до Баррикадной, оттуда до Нового Арбата, а оттуда я проводила ее до Кропоткинской=) ели на морозе горячие блины с чаем, волшебное ощущение=) а когда я пришла домой, мои тоже Татьянин день праздновали, и мне даже перепал стакан глинтвейна=)
ладно, все, работать надо, как это ни странно)))

в данный момент я, единственная и неповторимая, бесстыдно пользуюсь гостеприимством Светы и терзаю ее интернет)) правда, она говорит, что это очень даже стыдно, поскольку этого ее интернет не переживет) ну вот и проверим)
сессию я, как и следовало ожидать, сдала на отлично, только вот на последний экзамен забыла взять зачетку - ну один-то раз за сессию надо было поддержать свою традицию)))
ну вот, а сейчас я еще и на работу устроилась, от которой в Италию в марте поеду, на 2 недели)) как всегда - все учатся, а у меня отдых=) а еще может быть, с 3 по 11 февраля поеду в Казахстан с какой-то английской группой, надо будет подробности сегодня вечером по телефону у Марата уточнить)))
а еще сейчас в Москве Оксана из "Горца", я только сегодня об этом узнала, надо будет встретиться, тем более она на Киевской живет, что в принципе недалеко от меня=)
ну, собственно, и все новости)

В колонках играет - akon - belly dancer
Настроение сейчас - i am the champion=)))

ну вот, можете меня поздравить - мне осталось всего 2 зачета (правда, самых убойных, теорию перевода я все равно не понимаю, ибо полагаю, что в переводе может быть только практика, а если во время нее ты начнешь судорожно вспоминать, какой бы прием тебе применить, то лучше сиди дома и ваяй письменые переводы=) а история у Андронова - ну это отдельная песня будет, я чувствую, вот бы прокатило то же самое, что с Павловским, но вроде говорят, он фанат Италии, могу и ввернуть, что 3 раза там была... короче, выкручусь, куда я денусь!)
сегодня вообще гениально было: прихожу на фак (начало зачета в 10, я как всегда с 15-минутным опозданием - во--первых, троллейбус только до Лебедева доехал и развернуся, во-вторых, я все равно не хотела идти первая). однако жизнь внесла свои коррективы: оказалось, что я все равно приехала раньше всех, и меня усадили отвечать. по культуре мне досталось становелние иконописи, которое я наболтала по тому, что помнила с курса мировой культуры в прошлом году, эх, блин, жалко, некуда аланов и "Танцующего Давида" было приплести)) а по литре - самое гениальное: приемы комического у Рабле. я с умным видом делала аллюзии на всякие мелочи, создавая у препода впечатление, что я читала всю эту херню (о да, можно подумать, мне больше заняться нечем=))), а когда она намекаа на то, что я не читала, я кивала и с умным видом говорила "да-да"=) ну короче, я в своем духе)
адно, пошла, я в Кафемаксе сижу, ибо наш ИНет на факе бастует до 10 января... а у меня чут меньше 5 минут осталось... всех с наступающим! боюсь, меня еще долго в дневе не появится)))
кстати, у меня офигенная перспектива празднования нового года: в гостях у моей любимой Иришки!!! жду не дождусь)))

к счастью, я не кот, так что обойдемся без эпатажа)) но занятие от этого все равно само собой не находится, а мне еще полтора часа тут, между прочим, сидеть. я бы даже сказала, заседать)))
сегодня, как и всегда, я выступила абсолютно гениально, приехав на контрольную по итальянскому за 20 минут до конца пары и написав ее с привычной мне скоростью метеора=) и, как ни странно, когда мы на второй паре ее обсуждали, оказалось, что почти все места, в которых я сомневалась, сделаны абсолютно правильно) сомнения у меня были в основном в подборе слова для перевода, ибо запас-то у меня большой, а вот угадать, какое слово было именно в том тексте, который читали дома мои, так скажем, товарищи - для этого нужна моя интуиция, господа))
только что отсидела последнюю пару по отечественной культуре, и нам рассказывали про... гениальнейшего из российских художников (в представлении одного нашего приятеля) Рокоссовского, в миру Рокотова и Боровиковского - видимо, в преддверии завтрашнего приезда Гульнары=)) и мне за хорошую посещаемость (друзья, не падаем в обморок, если неподалеку нет нашатырного спирта) светит только "угадайка"=)
кстати, напрасно я вчера сокрушалась по поводу расписания экзаменов, дома догадалась посмотреть календарь, и получается все как нельзя лучше: самый сложный экз, то бишь французский, я сдам 11 января в четверг, а перевод как раз ПОСЛЕ выходных, так что все супер)))
после универа поеду к Наталье Петровне, прямо даже интересно, согласился этот испанец принимать "Горец" или нет? если умный - 100% согласился=)))

получила первый в этой сессии зачет - по истории Франции! и вообще, жизнь хороша: вчера после универа ходили с Полиной в кино на "Отпуск по обмену", клевый фильм, особенно меня порадовала фраза, что секс все усложняет, особенно там, где его нет))) вообще прикольно было бы так поменяться домами с кем-нибудь на Новый год=)
пардон за резкую смену темы, но теперь мне вообще жизненно важно уломать препода по переводу принять у меня экзамен досрочно, поскольку нам поставили его на 15 января, которое у меня занято! потому что даже если я сдам первая, все равно, начало экза в 10, пока я все сдам, будет в лучшем случае половина одиннадцатого, плюс от моего фака до Красных Ворот переться - это ж я самое раннее к 12 туда подползу, что совсем не есть хорошо!
упс, только что Наташа звонила, я-то думала с ней встретиться, а бедняжка сидит ботанит в библиотеке... эх, рефераты - это мировое зло))) что бы мне такое придумать? звонила Нюте - у нее автоответчик включается, на всякий случай еще кинула ей смску, будем надеяться, прочитает не завтра утром) и вроде больше никого особо не выцепишь, с этой сессией... посмотрю, что ли, что-нибудь по теме курсовой...=)

выходные прошли просто охуенно)) как же я люблю, когда в жизни резко появляется много нового народа, а особенно - много восхищенных молодых людей)) мы с Нютой были просто звездами группы, жгли не переставая=) народ в восторге, в особенности от моего заявления "Как мы с вами похожи" в ответ на слова тренера о том, что он-де только с виду такой скромный и застенчивый, а еще от моего виртуозного владения языком (Аточка, мы еще ни с кем ничего не проверяли, так что желание пока еще можешь не придумывать=))) - когда я по своей привычке стала записывать что-то на английском)
а сегодня, несмотря на все благие намерения, 20 минут мудохалась с линзами (странно, давно такого не было), а посему благополучно опоздала на теорию перевода и поняла, что ехать смысла нет, ибо преподша обещала запереть лыерь после 15 минут... и на французское регионоведение я опоздала тоже, так что вот сижу мемуарю))) надо бы, по-хорошему, подумать, что я на френе буду рассказывать, у нас какая-то тупая экономическая тема, но что-то так не хочется...))
ну вот, собственно, пока вроде все)

в итоге я все-таки не пошла на это дурацкое регионоведение, поскольку два часа еще на факе тусоваться не хотелось) на семинаре по французской литре я в который раз выступила гениально: за перемену прочитала "Сида" Корнеля и поражала своим знанием материала мадам Барракан) кстати, пьеса отвращения у меня не вызвала, в отличие от большинства классической литературы: конец там, вопреки моим опасениям, оказался хороший=))) а нам того и надо=)
во вторник хотела пойти с Ангелиной в кино на "школу негодяев" в к-т "Космос" на ВДНХ, и мы туда даже приехали, но он оказался закрыт по причине какой-то презентации, и мы поехали в "Октябрь", где в итоге посмотрели "Рога и копыта", вообще я не слишком люблю мульты, но в хорошей компании - почему бы и нет?)
а вчера был день вполне в моем духе: я должна была отвечать доклад про Годара по кино Франции, и даже накануне весь вечер его делала (я не заболела, просто делать больше нефиг было=), но встретилась с Наташей до начала занятий, мы вместе поехали ко мне на фак, и я должна была пойти на пару, но выяснилось, что распечатать в комп.классе нельзя, ибо закончился картридж. Тогда я решила не идти, так как и без того на 20 минут опаздывала, и в итоге мы сидели 2 пары вместо одной, потом Ната дождалась конца моего семинара по истории Франции (учебник по которой я читала, пока преподша диктовала темы курсовых - я почти сразу выбрала "Секреты дипломатии Талейрана" и на этом успокоилась). Ну и мы поехали ко мне))))
поздравьте меня: сегодня я была на итальянском!!! хотя очень не хотелось, но все-таки надо) а в следующий четверг придется вообще к первой паре тащиться, ибо контрольная... кстати, экзамен по нему вроде как 19 января, но я и Джамиля (по крайней мере) хотим его сдать пораньше, чего рассусоливать-то?
вот, пожалуй, и все новости, вроде бы в следующий четверг по русской культуре автоматы тем, у кого 2 пропуска и меньше, ставят, а у меня как раз две штуки (когда я в Италии была))) а в среду, если я успею ответить доклад по кино, тоже должны поставить... так что у меня есть шанс начать заполнять зачетку за неделю до официального начала сессии))) что самое веселое, первый зачет у нас - история (но я очень сильно надеюсь, что на последнем занятии он просто пустит список и поставит автоматы присутствующим)...

ой, ну надо же... количество страниц в моем дневе достигло магической цифры 8)))
но это так, лирическое отступление) выходные у меня замечательно прошли, в субботу весь день зависала с мамой на катке в Крылатском, где научилась кататься змейкой и пришла к выводу, что настоящая звезда на льду - эт, конечно же, ваша покорная слуга=) правда, все воскресенье бездарно валялась дома, потому что у меня декабрь - сезон спячки, все делать лень, а если еще и учесть полное отсутствие всякого присутствия, картина вообще не самая радостная)
а сегодня я совершила подвиг: пару по французской культуре нам в порядке исключения переставили с пятой на первую, и я мало того что приехала, так еще и одновременно с преподом (ну это ладно, это она сама опоздала, но оч хорошо укладывается в схему последнего опубликованного теста)))) вообще дурное у нас сегодня расписание, через 15 мин перевод, потом французская литра, после которой еще одно окно, а шестая пара - регионоведение, на которое в третий раз подряд забивать низя=)