Я несколько дней уже читаю итальянские дневники. Вдруг так стало мне интересно сравнить. Столько любопытных моментов открылось! У них все так примивно излагается, без шуток, без определенной лексики по типу "пеши ищо", юмор ооооочень детский даже у взрослых. Чудные какие. Но как открывается менталитет! Хорошая практика языка, кстати..

С утра погодка шептала..Собрались в 10 на пляж. Встали в 7-30. Я на таком подъеме даже приготовила к обеду все, чтоб потом придти с пляжа, не готовить, а сразу покушать и в кроватку расслабиться под кондиционером. Пока готовила, вдруг все стемнело вокруг и гром грянул.
Я быстро перестроила свое настроение. Я уже несколько дней читала в постах о громах, грозах и молниях и немножко завидовала. Везде гремит - в России, в Европе, в Америке..а нашу Африку проходит стороной. Так вот и на мою доля щастя выпало! Обрадовалась, чему повергла мужа в недоумение. Приготовила себе книжку, капучинно, подумала о том, что посижу под дождем в инете..Только размечталась, как выглянуло солнце и гроза вышла абсолютно негрозная..А на пляж уже поздно...

Пищевое
[445x349]
[313x235]

Вчера вечером муж принес новых моллюсков. Успокоил тем, что эти не передвигаются..Ага..я уж не та наивная девчушка, что была вчера..Я их втихорях, когда муж ушел с кухни, засунула в морозилку. Из этой тюрьмы еще не одна тварь у нас не сбежала.
А сегодня я с таким удовольствием и садизмом их готовила! Ммммм...Теперь я отомщена на все 100! Но мужу поставила впредь ультиматум - или я, или твои улитки!
Итак, прощальная лебединая песТня моллюсков в моем доме.
Берем родненьких, спокойных таких, замороженных.
[426x320]

Кипятим 10 минут. Они открывают душу от такой жаркой нашей любви к ним..

[421x316]

Отделяем "вершки" от "корешков", то бишь бестыдно их раздеваем. А чё им-то? Им-то уже все равно...
[349x330]


[440x330]

Варим соус. В оливковое масло кидаем чеснок, через минуту вливаем том.пасту, потом их туда. Добавляет кубик бульона, немножко перчика, приправ, вливаем немного вина. Варим на маленьком огне полчаса.

[430x323]

Готовое блюдо - полезно для желудка и других органов, так как является
афродз..И я - ком..
[426x320]

И все это готовится как всегда под неусыпным оком Марусенции..


[394x359]

....и то, как мы расправились с ними вечером..
[411x375]

И вот так мы им отомстили - они были съедены безжалостно!
[227x180]
[279x200]

..Вот вам еще немного эксклюзивных тортиков..
[565x427]Читать далее...

Нее..шутка..расслабтесь! мне ничего не надо, только вот фотошоп прошу! Мой накрылся, мне его когда-то Алончик прислала. Скачать не могу через сотовый. Не тянет почему-то загрузку. Может, у кого есть простенький и не очень полновесный? Пожалуйста! а то уменьшить фотки не получается и немножко их поправить.
carfilina@gmail.com Ну очень прошу!!!

Даже не верится, что это все торты! Я б попробовала тот, который в виде сундучка..
[565x685]Читать далее...

Это цитата сообщения Fanya Оригинальное сообщение

Чужое, гениальное

"Когда мне будет 80 лет, и я решу уйти со сцены, после немыслимо-блистательной и фантастически-успешной карьеры кинозвезды, певицы, соблазнительницы и общественного деятеля, ко мне, на набережную Круазетт, придет молодая журналистка.

Мой седьмой муж уедет на Формулу -1 ("Ах, дорогая, даже в сорок - они все такие мальчишки!", и в доме никого не будет. Мы поговорим о том, каким был двадцать первый век в его начале, выпьем по рюмочке хорошего коньяка с крепким сладким чаем и лимоном, и она задаст самый главный вопрос, ради которого пришла.

Она спросит, как мне удалось, дожив до преклонных лет, сохранить столь очевидную молодость тела и очарование юного духа, угадываемое в каждом взгляде и движении.

И мы станем, как разноцветные бусины в шкатулке, перебирать, мои секреты.

Секрет 1. О Мире

...Я понимала, что Вселенная зеркальна, и смотрит на меня с той же теплотой, что и я на нее. Что нужно любить Мир, деревья и цветы, детей и взрослых, чутко внимать ему, с удовольствием пробовать его на вкус. Танцевать в одиночестве, двигаясь не по заданным извне правилам, а подчиняясь внутреннему ритму своего тела. Принимая ванну с ароматическими солями, зажигать свечи... Пить на подоконнике горячий шоколад с плюшками, глядя в ночное небо. Перечитывать про Мэри Поппинс. Украдкой снимая под столом туфли, рисовать большими пальцами ног кораблик. "И еще, деточка, - скажу я, - Если у вас нет поклонника, покупайте себе живые цветы сама..."
Читать далее...

Отправила две недели назад второй раз приглашение подруге. Первое не пришло. Вчера звоню, она мне
- Еще не пришло. Ты точно адрес написала на конверте, точно по авиапочте отправила?
- Точно.
- А может наш Батька письма читает все из за границы, чтобы предотвратить утечку незамужних женщин?
Короче, 15 минут фантазировали на тему "почему брату пришло мое письмо с приглашением, а к ней нет.
Потом я ей говорю
- А может из почты кто у вас вынимает?
- А что...оно должно прийти на почтовый ящик, а не на почту? Я ходила все время на почту, а в ящик не заглядывала..
Пауза. Бросает трубку и бежит смотреть. Перезванивает через минуту и говорит
- Пришло и первое письмо, и второе.

Занавес

Сегодняшнее утро я запомню на всю жизнь!
Проснулась раньше, чем муж. Свет не включаю, уже свеетлеет и предметы различимы. Иду в туалет, а под ногами что-то скрипит и трескает. Сонная мысль "Убью Марусю, опять что-то раскрышила, разгрызла и, как порядочная сволочь, разнесла очень прилежно по всей площади квартиры.
Странный морской запах от Маруси, как нашатырь, меня заставил почти проснуться. Следующей мыслью в голове промелькнуло "Как будто на море ходила ночью и в зарослях купалась".
Вхожу в кухню, под ногами уже во всю ощущаю ЧТО_ТО. Включаю свет...О БОЖЕ!!!!!
Не преувеличивая скажу - меня пробило током! Весь пол кухни, стены, окна балкона, который был раскрыт на распашку, были усеяны достаточно густо улитками!!!!
Я грозно встряхнула мужа
- Кто вчера купил улитки и не закрыл их плотно???
- Я им сделал маленькую дырочку для воздуха..
- Вот и иди и собирай свою малину!
Как я кричала! Больше в моем доме не будет этих травей! Если захочет их есть, пусть идет к друзьям, на работе готовит..где угодно! Только не в моем доме!

Одна Маруся только была довольна! Она с ними ночь здорово порезвилась...Нет чтоб прийти к хозяйке, разбудить ее и сказать, мол, так и так..вчера твой муда...мудрый муж купил деликатес и плотно не закрыл пакет..
Хорошо хоть до спальни гады не доползли! Не верьте, что клитки медленны! Когда им нужно, они очень быстро по квартире распостраняются!

1. Были у двоюродного брата мужа. В том месяце в него врезалась машина, он пролежал дне недели в больнице, свою машину еле-еле починил. А позавчера сам на большой скорости перевернулся в машине, правда, отделался царапинами, слава Богу. Зато на этот раз машина не подлежит ремонту. И что это за напасть такая?
2. Племянник мой прислал письмо и фотки. Смотрела по очереди. На первых фотках он с девушкой своей. Постригся налысо и оставил только полоску с верхушки до плеч. УжОс! 22 года - мог бы уже и не экспериментировать, возраст для такой стрижки прошел. Потом увидела фотки с кладбища мамы и папы. Брат установил памятник. Всплакнула. До сих пор не верится, что их нет. Красиво сделал. Кругом море цветов.
3. Сегодня заезжали к тетке. Оставили машину возле гаража, который долго пустовал, никто им не пользовался и мы смело парковались напротив. А вышли через полчаса, а нашу машину собираются забрать карабинеры. Оказалось, что гараж арендовали и хозяин машины вызвал полицейских, так как не мог выехать. Отделались по-божески 80 еврами.
4. Когда открываю плавательный сезон всегда думаю "Ты мечтала когда-нибудь в детстве и юности жить на берегу Средиземного моря?" Скажу честно - нет. А оно вона как случилось..
5. Полистала сегодня разные галереи, соскучилась по картинам. Скоро снова будут поставлять туда понравившиеся.
6. Поменя фон в дневнике. Понянуло на нежность и воздушность.

Здорово, когда волнения уходят прочь..Эта была первая моя мысль сегодня утром, когда, проснувшись, я сладко потянулась. В последний раз такое состояние умиротворенности у меня было года три назад, когда гостила у нас моя мама. А последнее время все было с надломом души, вечные проблемы, боль за все и всех. Вспомнилась череда полос, когда черная сменялась еще черней, а потом слегка серела и снова переходила в черную. Сколько же нервов ушло на документы, на Ленку, на болезнь мамы, развод брата, смерть тети, смерть мамы, разочарование с салоном, предательство сестры, наезд машины, болезнь мужа. Меня Бог проверял на прочность - выдержу или сдохну? Похоже все-таки выдержала. Это мне напомнило зарядку мышц, когда они уже стонут от усталости и боли, нужен отдых, а его нет..меня хлещут кнуты и подгоняют в шею "страдай и мучайся!". Я жила только одной мечтой - настанет время, когда я вот так проснусь и подумаю - а вот и рассвет и на небе ни тучки! И все невзгоды уйдут..
Да..что-то я расфилософствовалась...Пора на море...Первый раз в этом году. Прочь все черные полосы! Я люблю и любима, я хочу жить радостно, я хочу наслаждаться солнцем, рассветом и закатом, общением, беззаботностью, сладким сицилианским вином и оливками, объятиями и сексом! Я заслужила!
До вечера!!!

Из последних новостей..
Встретила жену Джанни в очень удрученном состоянии. Спрашиваю (хотя понимаю - причина - побег мужа из дома год назад). И вдруг слышу такоееее!
- Мне позвонила его сестра из Америки и сказала, что он сбежал к Лене в Минск. Ты знала это, Элина?
Что я могла ответить на это? Да простит меня Бог..
- Нет..
И тактично спрашиваю у нее
- А почему его сестра тебе позвонила?
Дело в том, что сестра его одно время прикрывала и давала деньги на его житье в Минске..
- Дело в том, что я недавно пошла снять деньги с семейного счета, а он оказался пуст. Там немного денег было, но при нашем бедствующем положении и 3 тыс.евро помогли бы. Он исчез, не звонит и не присылает деньги. Он пропал, а детям по 16 лет, им много чего нужно купить. Так вот, Элина, он обокрал нас к тому же..Я пошла в полицию и подала на него в розыск в связи с оставлением семьи без средств и увиливанием от семейного долга (имеется в виду от роли главы семейства по воспитанию и содержанию). В полиции мне сказали, что не знают как искать - это иголка в стоге сена.
А потом мне позвонила его сестра. Оказывается, он хочет открыть в Минске прилавок с безделушками, для этого он попросил у сестры 10 тыс. евро. Без этого он будет вынужден уехать через полтора месяца, потому как кончается сроки визы. Сестра возмутилась. Сказала, что тебя русская опрокинет, коммерцию ведь на нее надо записывать. Мол, ты дурак, возвращайся домой..
Завтра она идет сообщать в полицию адрес Лены. Просит меня пойти с ней. Представляете? Мне ее жалко и вроде Ленку не могу выдать, а с другой стороны, в полиции есть адрес Ленены, ведь она была депортирована год назад..Я не представляю, как он сюда вернется после этого, здесь братья Мариэллы его просто изуродуют. Это ж Сицилия! Короче, парень завис - в Минске остаться не может, в Италию вернуться нельзя, в Америке суровая и злая сестра..Во надел дел-то.

Прочитать вас за весь месяц точно не смогу..Уж не обижайтесь! Может, только постепенно. После поездок чувствую себя лениво. Как после марафона. А нужно столько дел сделать. Да и на море хочется сходить, уже во всю купаются.
Забыла еще сказать, что деньги за салонское помещение нам выплатил Сальваторе. Вообщем, я уже и рада, что не работаю. Был от нашей знакомой семьи звонок. Их дочь посещает этот салон. Они работают с закрытой витриной и без рекламы. Значит, у них какие-то проблемы с документами.
Удивительно, как я тогда пережила этот стресс - сама не знаю, а сейчас даже и не мечтаю работать. Лучше займусь собой и мужем, творчеством и домом, гостями, которые приедут к нам летом. Вообщем, еще раз доказалось, что "что ни делается - к лучшему!"
(так коряво излагаю мысли..отвыкла говорить и писать по-русски. Срочно пойду читать вас и писать коменты :)))

Она, конечно, малость отбилась от рук..Ну это и понятно. Только взяли ее, а потом снова отдали на 2,5 недели. Но она чудо! Она нас сразу узнала и имя свое моментом вспомнила новое. Когда привезли ее, она так скакала, визжала, поскуливала от счастья, что несколько раз, простите, описалась.. Надо все сначала начинать, к сожалению, она опять отвыкла от своего туалетного места..
И все время голодная..Не могу противостоять ее жалобному выражению морды, даже когда съест вполне человеческую порцию еды..Я подсчитала для интереса сколько она съедает в день. Так вот, четверть своего веса. Представьте себе человека, потребляющего 15-20 кг в день??? И почему тогда она всегда остается такой стройной? Везучие, собаки...

«Не могу в это поверить! Как я мог сделать такую глупость?» У всех нас слишком часто возникают поводы произнести эти слова. Подгоревший тост, кофейные пятна на документах, не услышанный звонок будильника, ушибленные пальцы на ногах, задетые дверные косяки – это в человеческой природе, делать иногда все совершенно невпопад. Никто не совершенен, и каждый из нас доказывает это каждый день. Вспомните это в следующий раз, когда испытаете искушение посмеяться над ошибками других людей. В конце концов, кто знает, когда наступит ваш черед прийти на работу в разных носках.
Вы идете по улице, думаете о чем-то своем и вдруг натыкаетесь на мусорный бак и опрокидываете его. Что выпадает из-под крышки этого мусорного бака:

1.Ничего не выпадает – бак пуст.

2.На улицу вываливается груда разносортного неупакованного мусора.

3.Яблочные огрызки, обглоданные куриные косточки и прочие объедки.

4.Хорошо связанный черный пластиковый мусорный мешок.

У моих друзей Jostr, Baba_Natale, Анка_оптимистка, LOTTA-2 было день рождение в мое отсутствие. жаль, что я не смогла вас, дорогие мои, поздравить во время. Но лучше поздно, чем никогда! Поэтому хочу пожелать вам оставаться молодыми в душе, бодрыми телом и счастливыми!


В мое отсутствие пришли ко мне в дневник гости. Надеюсь, мы станем друзьями! danae,___anna___,Алинина,Natashkin_69,LooLi,Asia_SaratoMaab, Солнечный_Дождик
[531x698]

Никогда не играла ни в какие игры на деньги, мне никогда не везло..
А тут что-то тюкнуло в голову купить билет, когда покупала сигареты. Иду домой и думаю "Ну и нафиг ты это сделала? ..Лучше бы мелочь какую приятную для дома купила бы за эти деньги.." Пришла домой, а к нам гости собираются нежданные - друзья наши - Энцо(тот самый, который мне жить не давал одно время) и Диана. Естественно, я сразу к станку готовить что-либо на стол поужинать и забыла про билет. Это старость..так как я забыла напрочь потом про него. Я сама удивляюсь этому. Но нахожу объяснения в том, что купить билет - не была моя мысль, а свыще, ей Богу.
Короче, по приезду я вспомнила о нем и то потому, что ходила покупать сигареты вновь и меня как вспышка пронзила.
Что вы думаете? Точно, новичкам везет..Первый раз купила лото..Я выграла большие деньги..
Теперь думаю, как потратить..

Поскольку муж взял отпуск внеурочный без оплаты, у нас оставалось 2 недели свободных. Полетели домой, а в самолете вдруг муж мне говорит "Как тебе идея отпраздновать мое возрождение?" Поясню, муж было уже захандрил, думал, что болезнь у него плохая, а когда ему сделали подробный анализ с пункцией и развеяли все его страхи, он просто помолодел!
Я - за праздник!
Прилетаем домой и на следующий день он меня везет в агенство. На мой вопрос "что ты здесь забыли", он говорит "Мы поедем отпраздновать наше счастье в Прагу! Как тебе это предложение?" Он нашел спецпредложение очень выгодное! Напомню, что в конце года мы переезжаем, поэтому трат себе позволить не можем.
Вообщем, поехали мы туда. Там нас встретил его знакомый итальянец, который там живет и работает уже давно. Его друг с детства. Он, кстати, к нам приезжал год назад на пару дней. Нас поводили они по городу, показали интересные места. Но больше, конечно, мы сами. Побывали пару раз в ресторанах. Мужу понравилась национальная кухня. Он продолжает быть на диете, но уже, слава Богу, болей нет.
Пару фоток помещу в комментах.

Фото с машины
[567x425]