Сегодня была у нас годовщина свадьбы - 4-ая.  Самое интересное, что я о ней  забыла наглухо. Хотя на одном форуме девушка спрашивает: "А как так порадовать мужа на годовщину свадьбы?" Все равно я не вспомнила. Сегодня же подписывала чек и спрашивала число - не вспомнила. Осталось только кому-то сойти с неба с транспарантом и постучать мне по голове.

Но об этом знал муж.

Гуляла с детьми чуть ли не до 9 вечера, прихожу домой. Муж спрашивает:" Ты голодная?" Думаю, что он так намекает, чтобы я ему приготовила салат какой-то вычурный. А он говорит:"У нас сегодня годовшина свадьбы, пойдем в ресторан?"  Кажется я покраснела.

Уложили детей по-быстрому -Михаль за хозяйку, но тоже пошла спать.

Муж поспрашивал на работе, какие в нашем городе есть симпатичные рестораны, ему посоветовали несколько новых, в которых мы не были. Муж вел себя так.. Ну, как тогда, когда мы только познакомились. Робел почему-то. И смотрел так хорошо. Музыка в ресторане была чудесная, интерьер красивый. Поговорили приятно.

Ресторан был в Старом городе.. Место тоже романтичное.

А подарки.. Муж купил и ему и мне французские духи из последней коллекции.

Так что очень романтично оказалось по-настоящему забыть о годавщине свадьбы, а потом наслаждаться тем, что муж вспомнил и куда-то пригласил.

Как и следовало ожидать, мужнин брат застрял с моей машиной и отбуксировал ее в мастерскую в будуинском поселке, где он работает в поликлинике. Объяснили мудаку, что нужно было нам звонить и отбуксировали бы бесплатно и в нашу родимую мастерскую, а не там, где нам поменяют хорошие детали на старые.

Что-то там с мотором. Он, конечно, не виноват, машина все же бывалая. Но любая его просьба кончается вот такой клоунадой.

Забрали у него ключи, после мастерской моя дорогуша-машинка вернется ко мне. А я уж боялась, что он ее будет клянчить и дальше. Он получил на месяц машину от страховой компании бесплатно. А потом все. А свою теперь я ему на законных основаниях не дам.

Сегодня было незабываемое шоу: отключили электричество  в нашем микрорайоне за пару минут до того, как муж вернулся из супермаркета с полной машиной продуктов. А живем мы на 7 этаже. Просто сегодня жарко, вся страна дружно включила кондиционеры и мощности электростанций не хватает.

Вообще ему повезло, что он не застрял в лифте с продуктами.

Покупок было так много, что пришлось ему несколько раз спускаться с седьмого этажа, а потом подниматься с сумками наверх. Носильщики из супера? Поздно крыльями махать -мы же уже дома, а не в супере.

Поднимаюсь на седьмой этаж с кульками, прокручивая мысль, что это похоже на аэробику со ступенькой и гантелями.

А еще одна мысль:"Пидарюги из электрической компании. Нужно подать на них в суд. Нет.. Коллективный иск. Показательный!"

Даже пожаловаться некому. Подружки живут на нижних этажах, а сестра, живущая на Украине, скажет, что у них отключают электричество чуть не каждый день и она всегда поднимается без лифта с сумками.

Только мы занесли все кульки - включили электричество. Мать-пермать их.  Хорошо, что ничего не испортилось, иначе.. Покупка на неделю: мороженое мясо, молоко, йогурты всякие, салаты.. Есть, чему испортиться, потому так и спешили.

Включили телевизор, а там такое-е-е.. Ну, как обычно.

В тех местах, где мы отдыхали полтора года назад, бомбежки.  Помню, мы стояли и смотрели на открывшуюся панораму: зелено, Ливан виден. Теперь эту панораму показывают по телевизору, там наблюдатели мельтешат в касках. И домики с красными крышами показывают те самые, которые я рисовала. Ощущение, будто картину портят мою.

Получили наше прилетевшее сокровище обратно. Оказывается в их самолете была проблема связи, поэтому они вернулись в Сербию и сменили  самолет. А я уж напридумывала себе ужастиков про то, что им для охраны лают военные самолеты или вообще пересаживают в военный самолет.

Михалька стала выше ростом и вообще больше.

Сегодня у нее уже была тренировка. А завтра соревнования.

Позвонила я ее тренеру и перво-наперво сказала ей спасибо за ее  титанический труд в поездке. На другом конце провода зависло молчание.  Кажется она удивилась. А потом сказала: "Ой.. ну и тяжелая она... Ходила с кислым лицом всю поездку и ни с кем не разговаривала."

Потом выяснилась удивительная история.. Я сказала:"Да, кажется у Михали деньги украли." А тренер сказала, что деньги Михаль "посеяла", они вылетели за окно. А на мой вопрос:"Да девочка же вернула деньги", тренер ответила :"Это я  ей дала деньги, вернуть Михали." Теперь уж повисло молчание на моей конце провода.  Я спросила, сколько ей нужно вернуть. Тренер сказала, что нисколько, так как в конце поездки она заняла у Михали деньги и еще должна ей вернуть.

Тренер считает капитана команды хорошим мальчиком. А я считаю говнюком, так как он в автобусе сказал:"Поднимите руки те, кто ненавидит Михаль". И очень хочу его задушить за то, что он обзывал Михальку. Капитан сраный. Только название. Пловцы ведь сами за себя, это не команда, непонятно зачем там капитан. Я догадываюсь, почему он на нее взъелся. Просто Михаль такая, что не будет смотреть, капитан он, формальный или неформальный лидер. Если гавно он, то она и относиться к нему будет соответственно. Она гнуться не будет. Не будет стелиться перед сильными, чтобы ее защитили.

Я сказала ей: "Ой, да ты этих орлов вообще больше не увидишь". Они же в разных командах, в разные дни тренируются.

Это не секция ужасная, а особенности михалиного характера.

[500x333] [500x333]

Очень грустно смотреть наши новости.  И даже очень страшно. Вот такая я стала сентиментальная до невозможности.

Мне кажется, что если в нашем городе что-то где-то упадет и я услышу шум, то умру от страха тут же.  А вот если мне было 17 лет, я  с друзьями бы еще и на крышу забралась и считала, что повезло - такой экшен. А теперь представляю себя сидящей в бомбоубежище. В темной, пыльной комнате, с которой жарко и сидят такие же перепуганные люди. Представляю себя с перепуганными детьми. М-да-а-а...

А еще у нас две собаки и кот. Они, получается,  остались бы в квартире. Как некрасиво.

А еще я подумала, что, когда прилетит Михаль, я позвоню через день ее тренеру и... И никаких претензий. Просто скажу ей спасибо за ее работу. Наверное и про ту девочку ничего не скажу. Пусть это будет заботой ее родителей. 

 

Шоу продолжается. Михаль позвонила и сообщила, что их самолет вылетел из Сербии , потом его завернули обратно, посадили в аэропорту Белграда и их должны пересадить на другой самолет.

Были вчера в гостях у мужниного дргуа. У него гостили родственники из Техаса. Родня дальняя, из них говорила на иврите только мать семейства. Пришлось наслаждаться непривычным журчанием английской речи.  От скуки думала о своем..

Да какой же степени они другие... У них двое детей. 14-15 лет, девочка и мальчик. Когда их спросили, хотят ли они чай или кофе, мать семейства очень горячо сказала, что детям не надо даже чай, т.к она ограничивает их в потреблении кофеина. Сама же попросила кофе (в одиннадцать вечера) и попивала колу. Даже я так поздно кофе не пью. А еще она вегетерианка, рыбу тоже не ест. В тот день они были на Мертвом море, вернулись загорелые (читай: обгоревшие). Весь стол им объяснил о вреде загара и о том, что это способствует раковым заболеваниям или, как минимум, возникновению родинок и пятен. Мать семейства удивилась и сказала, что ведь на Мертвом море сильный озоновый слой и загорают там безопасно. На это я ответила, что все это придумали клиники Мертвого моря, чтоб не разбегались туристы.

Вообще мне было странно, что во время войны в Израиле не так уж и мало туристов, которые, как ни в чем не бывало загорают. Я спросила у них, не было ли у них проблем со страховкой. Они хмыкнули и не ответили. Небось поперлись в Израиль без страховки. Кажется у нее гражданство Израиля тоже. Когда я делала Михальке заграничную страховку, мне сказали, что в страны, где совершенно точно дадут по балде, они страховку не делают.

Да уж. Если они похожи на типичных американцев, то лучше не в Лос-Анжелес, а, допустим, в Грецию. Жить на берегу моря и не видеть ничьих рож.

Собственно моей семье ничего не угрожает. Не скажу, что мне нравится наш город, но до сих пор на него еще ничего не падало во время прошлых войн. Дело в том, что он далек от ливанской и сирийской границы, а так же от Газы, не представляет собой интересный объект для бомбежки. Так что все проходит мимо, все смотрим по телевизору.

На нервишки действует - да. Я даже стала спрашивать мужа: "А куда мы будем сматываться, если что? " Сматываться - имелось в виду временно, на время бомбежки, если она у нас вообще будет. Предложила даже поехать в Харьков. Муж резонно ответил, что на нашей планете есть места гораздо симпатичней, назвав Лос-Анжелес.

Так что, если что - Лос-Анжелес. Но нам ничего не грозит и вряд ли что-то будет грозить.

Спросила по телефону Михальку, слышала ли она за последние 12 дней новости. Говорит, что новости только по-сербски и она их не понимает. После того, как она мне похвасталась, что в одиночку поднялась на гору, которая недалеко от их гостиницы, я ей вкратце объяснила, что сейчас война и Сербия, скорей всего не дружественная страна и вполне может кто-то захотеть ее похитить.

Я понимаю Михаль, почему она пошла в горы одна. Там всего три девочки, вместе с ней ее возраста. С такими бы в горы я тоже не пошла. Уж лучше одной.

На израильском форуме народ обсуждает:"А у нас жахнуло!" ,"А у нас свет моргает", "А у нас есть звук самолетов, а самолетов не видно!".

Продолжение истории с пропажей денег. Честно говоря, я в шоке.

Михаль моя сказала, плача, кому-то, что подозревает ту девочку. Она подозревает ее не зря, а слышала обрывки разговора ее с еще одной соседкой по комнате. К тому же получилось, что деньги исчезли из Михалиной сумки в течение 10 минут михалиного отсутствия и обе девочки были рядом. И еще - из-за прошлого воровства мобильника этой же девочкой.

Так вот, эта девочка подошла к Михали, отдала ей деньги и сказала: "На, не плачь".

Короче, кошмар.

А еще мне показалось, что тренер пытается не поверить, что так бывает.

А я такая вдруг безвольная, что не знаю даже, как ведут себя в такой ситуации. У нас нет знакомых воров и я не привыкла с ними общаться и раскручивать ситуацию. Мне ужасно стыдно говорить на эту тему и с тренером и с родителями девочки, к примеру. Может даже лучше промолчать, а эту девочку поймают на чем-то крупном когда-нибудь. Или не поймают.. Она из хорошей семьи, папа ее хирург, делает операции на сердце. Вообще в команде все дети из хороших семей.

А муж говорит, что нужно ее забирать с этой секции.

Новости - ну  чисто фанфики, которых в каноне быть не может.

На севере народ сидит в бомбоубежищах, есть раненые, одну женщину  убило. Наши бомбят Бейрут. Удивляюсь..Уже бьют катюши по Хайфе. Если б мне такое рассказали месяц назад, я бы ни за что не поверила.

А я хожу,  истекаю ядом по поводу того, что обижают мою Михаль в Сербии. В такие моменты хочется неадекватно открутить головы всем обидчикам.

Сегодня долго-долго выясняли попеременно с мужем по телефону, кто именно обижает Михальку в Сербии.  Пропало у Михальки часть денег, около 20 евро. Всего с собой у нее было 100. Живет Михаль в одной комнате с двумя девочками, одна из которых та самая, которая свиснула, читай: припрятала Михалин мобильник, а потом вернула. Тоесть у этой девочки это считается доступным юмором что-то взять, а потом возможно тихо вернуть. Тем более Михаль услышала, как эти две девочки что-то друг другу говорили о ее деньгах. Короче: в данном случае я верю Михали. В истории с мобильником она тоже подозревала ту девочку. В том случае тоже были две девочки и мы подумали, что главная воровка та, что постарше, а  эта ведомая. Теперь я вижу, что это не так. Ок, по крайней мере я теперь знаю кого не надо приглашать в дом. Не потому что есть что красть, а потому что это дурной тон, чтобы такие девочки приходили в гости к Михали.

Михаль рыдала навзрыд и громко ответила какому-то мальчику, что подозревает ту девочку. Мальчик рассказал еще кому-то и кто-то пристыдил Михальку за подозрения. Итого было шоу в столовой во время ужина: Михаль рыдает, чувствует себя несчастной, всеми брошенной и непонятой. Тренерша тоже сказала Михали что-то нелицеприятное, хотя подозреваю, что из-за ее рева. Михаль сказала, что тренер не поверила ей. В защиту тренера надо сказать, что рыдающая Михаль невыносима. Лично мне хочется ее убить в такие моменты.

Муж вошел в раж, был бы пулемет "максим" - построчил бы. Собирался искать телефон родителей этой девочки, чтобы им все сказать. Собирался гневно орать на тренершу и угрожать пойти в центральную газету и все рассказать. Сказал Михали по телефону, что если она захочет - уйдет из секции.

Тренер забыла мобильник в номере и я ее не словила. Теперь уже поздно. А вообще мой мобильник сломан, плохая слышимость и поэтому я не смогу позвонить до вечера ей, так как поменяю его на новый только к вечеру.

Да уж...

В следующий вторник вернется.

Новости по телевизору одна страшнее другой.  Даже волосы стоят дыбом на голове. Третья мировая, что ли..  А по телевизору бравые разговоры, мол, дадим всем пизды.  А мне страшно. хоть в наших краях и не слышно ничего. Сидела весь день себе в кантри на стульчике у бассейна и попивала кофе со льдом, а домой пришла, хоть телевизор не включай.

То-то я думаю, чего это моя мама активизировалась, наверное думает, что мы приедем прятаться к ней.. Проситься.  Как по мне, так даже в случае атомной войны, Украина не самое лучшее место для проживания. Куда угодно, только не туда.

А местный народ, которым эта война не первая и не последняя, совершенно спокойно относятся к новостям. Только о солдатах погибших переживают. 7 солдат - это очень много, по нашим меркам. Это уже война.

Сегодня ночью обокрали мужниного брата. Забрались ночью, когда все спали, на их виллу, открытую настежь, забрали кошелек и ключи от машины. Забрали машину. В кошельке, нас сколько я его знаю, были деньги. Это только у меня обычно копейки перекатываются -воруй, не воруй. Машина - микроавтобус Дженерал моторс, но 7-летний и потрепанный.  Можно ли вренуть? Не знаю. У меня подозрение, что крали те бедуины, которые  делали им ремонт недавно.  Муж предлагает дать им попользоваться моей машиной. А мне ужасно не хочется. Потому что его брат в состоянии купить себе машину - это раз. Даже собирался. Во-вторых, если дать ему машину, то мне приедется ходить пешком, а машину потом он вернет мне изуродованную, не подлежащую ремонту. До мих пор помню, как он сел на переднее сиденье и сломал его, теперь не выдвигается.

 

Мама все бушует. Каккого-то черта я позвонила. Ну, собственно, спросила, пришли ли им деньги, которые я выслала.  Мама бушует из-за того, что я напомнила ей о том, что я подписала отказ от своей половины приватизированной квартиры за разрешение на отъезд. Говорила мне, что такого не было. Я ответила, что я была при этом с первым мужем и его мамой. Теперь мама придерживается версии, что  мне все рассказала свекровь, тоесть оговорила ее. Собралась ссориться с ней. Боже  мой... Как я отвыкла от таких скандалов вживую. А так можно повесить трубку и не звонить. А она хоть всю мебель у себя от ярости ломает.

А это вот совсем жуткая история, которую мне мама рассказала в тот же день, когда я с ней разговаривала по телефону.

Когда я перешла в 6-й класс, мы переехали в новый микрорайон, папа получил квартиру. Дом был 16-этажный, кирпичный, считавшийся хорошим. Большинство жильцов были сотрудниками НИИ, где работали мои родители, но были и чужаки. Одним из чужаков был наш сосед сверху. Это был генерал с женой.

Они были тихими и ни с кем не ругались. Генерала я запомнила по одному событию, которое оставило неизгладимый след в моей жизни. Как-то шла я в музыкальную школу. Такая хорошая девочка в юбке  в складочку и кофте с пуговичками, в руках ноты. Мне послышался голос мамы и я выглянула с общего балкона, расположенного в подъезде. Сверху я увидела, как по двору идут, падая и спотыкаясь, офицеры высоких чинов. Я удивилась: никогда не видела ТАКИХ пьяных людей, тем более днем в будний день и тем более они были в генеральских шинелях. Почему-то я подумала, что мама едет в лифте и нажала кнопку вызова лифта.  Лифт останавливается, я радостно бросаюсь к нему, оттуда вываливается страшно пьяный  сосед-генерал, который ошибся этажом. Кажется меня он не заметил. Он сделал два шага в сторону и начал отливать в угол. Я была шокирована до глубины души. Не помню, чем закончилось. Кажется сосед вышел через общий балкон на лестницу.

Он умер совем нестарым, кажется ем у было 45-50 лет. Я не помню от чего он умер. Может сердце.. Помню, что моя мама говорила, что его жена после его смерти стала странно себя вести. Почти сразу после похорон, она начала вышагивать по квартире на высоких каблуках. Так я и запомнила этот странный цокот. Это была очень ухоженная женщина. Рассказали, что еще до того, как они переехали в наш дом, у нее умерла дочь, которая на выпускном вечере съела грибы. Говорили, что  умерла от бутулизма. И что она лечила нервы в Германии. Сразу после смерти генерала, к его жене переехала жить вторая их дочь. Там были детишки. Ну, а потом я сама уехала в Израиль и остальное уже пишу со слов моей мамы. Генеральская дочь потом переехала жить куда-то под Москву. Однажды она привезла 6-ти летнего сына к бабушке. Мальчик нашел дедову ракетницу и выстрелил в диван. Диван вспыхнул, из их квартиры повалил черный дым. Мои родители рассказали, что это был грандиозный пожар. Пожарные лезли по лестницам на 7-й этаж, выбили стекла у всех соседей (и у моих родителей), залили все пеной. Все было мокрое и черное, паркет вздулся. Стекла вставили бесплатно, дом от черноты отмыли. Соседи, у которых был хороший ремонт, сильно бурчали, собирались подать в суд на жену генерала. Родители мои отказались подавать в суд, потому что знали, что соседка осталась одна и что живет на пенсию. Конечно, скорей всего эта пенсия генеральская, но все равно, по украинским меркам это ничто, это жизнь впроголодь. Вообще многие  соседи после перестройки стали ничем.

Через какое-то время соседка совершенно отгородилась, прекратила любые контакты с внешним миром. Она не ходила получать пенсию. Ей пытались ее насильно принести. Кто-то спускал ей хлеб на веревке с другого этажа. Кто-то писал или звонил ее дочке в поджмосковье с описанием ситуации.  Дверь она никому не открывала. За неуплату ей отключили телефон, эелектричество, воду. У моей мамы спрашивала вахтерша, есть ли признаки жизни из той квартиры. А потом тревогу забила соседка генеральской жены, живущая в том же коридоре напротив. Из квартиры был запах. Взломали дверь в милицией, нашли мертвую генеральскую жену. Она умерла с голоду. И, как дополнительный жуткий штрих , она ходила в туалет по-большому в свои многочисленные хрустальные вазы.

Весь день общалась по мобильнику с Сербией. Представляю себе размеры счета.

Оказалось, что гостиница, в которую поселили детей, была очень плоха.  Была поломана мебель, незакрывающиеся окна и что-то там еще. Через день они переехали в соседнюю гостиницу.

Это не совсем дети - это, скорее, лоси. Их 50 штук, начиная от 18-летних и кончая 11 летними. Самая младшая моя Михаль. Она живет в одном номере с еще двумя девочками такого же возраста.

С ними поехали родители одного мальчика. Она врач. Звонила мне сегодня, сказала, что осмотрела Михаль, нашла у нее увеличенные гланды и предположила начало тонзилита. Спросила, согласна ли я, чтобы дать ей антибиотик. Так что Михаль пьет антибиотик. А температуры уже нет. Сказала Михаль, что завтра она, наверное, будет уже плавать.

Я спросила Михаль: выглядит ли все вокруг по-другому? Говорит, что еще как! Все зелено вокруг, рядом какие-то источники.

Собственно говоря, они приехали тяжело тренироваться. Плавать на открытой воде, а в перерывах бежать кросс. Так что буянить будет некогда. У обоих тренеров характеры такие, что мама не горюй. Так что за моральный облик команды можно не бояться.

Скоро я попаду в Книгу Гинесса:как быстро поссориться с мамой. 

Я не живу с родителями в одной стране 13 лет. За это время они приезжали к нам один раз. За этот месяц мама умудрилась поссориться со мной до матюков и упаковывания чемоданов. Если бы не муж, умудрившийся нас помирить, я вообще не знаю, что было бы. Искала бы я родителей в аэропорту? По дороге? Как бы они смогли обменять билет, не зная языка? Они бы жили где-то в аэропорту на лавочке, до своего рейса. Все что угодно, лишь бы настоять на своем и поставить жирную точку.

 Мама обожает ссориться, причем делает это ураганно, в своей страшной мсте не чураясь приносить себе ущерб. Иногда она приносит себе ущерб настолько сильный, что даешься диву.

С мамой можно разговаривать на очень отвлеченные темы, не касающиеся многих предметов, чтобы не разозлить. Можно говорить о моих детях или об украинской политике. Украинская политика меня не интересует, мои дети ее интересуют хрестоматийно, так как она их не растила, а двоих младших не видела. Мы очень разные люди, у нас нет общих интересов.

Недавно мама мне написала в письме про усыновление-удочерение. Навеяно недавним рассказом Михали о том, что Рафи - не ее биологический отец. Мама мне написала о том, что на суде у  Михали могут спросить, хочет ли она, чтобы Рафи стал ее отцом. И еще мама приписала, что в свое время ее хотел удочерить отчим. На суде ее спросили, хочет ли она. А мама была обижена на него в то время и начала кричать на суде, что они ее не кормят и бьют. Мою маму забрали у них и отдали в детдом. В детдоме она жила лет до 16 и очень озлобилась. И она и бабушка скрывали причину, как она туда попала. Я так думаю, что обе стороны чувствовали свою вину. Мама сказала, что ей тогда было всего 9 лет. Я почувствовала, что она сожалеет о том, что она кричала то на суде. Бабушка никогда об этом суде не говорила. только помню, что она много плакала и не говорила причину. А один раз написала письмо, полное боли и обиды на то, что мама ее оговорила. Я поняла, что это незаживающая рана уже 40 лет. Я спросила маму, почему она мне никогда не говорила об этом суде, хотя порывалась? Она ответила, что у нее не хватило духу и что раньше я бы не поняла ее. А теперь я сама мать и пойму.

Я ей ответила, что из-за этого случая я не думаю о ней плохо. Все-таки ей было 9 лет.  Но она зря то сказала на суде. Я  ответила ей, что могу понять обе стороны - и со стороны родителей. и со стороны ребенка. Все-таки ее действительно били дома, время было голодное и она действительно не доедала. Тоесть факты были. Другое дело, как к ним относиться. И еще напомнила ей, как в перестроечное время она кричала на меня из-за того, что я спросила :"Есть, что поесть?" И еще напомнила ей, как она сильно била мою старшую сестру. И то, что я иногда могу дать оплеуху Михальке. Я ей сказала, что это страшная история, в которой непонятно кто виноват. Но я ее не осуждаю.

Пото мы перешли на недвижимость. О--о-о, это наиболее болезненная тема. Мама сказала, что она страшно на меня обижена из-за того, что я пообещала сестре свою часть приватизированной квартиры. А я ей ответила, что я не могу обещать того, чего у меня нет. И напомнила ей, что перед моим выездом в Израиль мне нужно было подать в ОВИР документ, подписанный родителями и завереннный нотариусом о том, что они разрешают мне выехать. Я очень переживала, дадут ли они мне разрешение. А родители сурово так сказали:"Подписывай отказ от своей части приватизированной квартиры - уедешь." Я подписала, они подписали разрешение. Нет, одна седьмая часть хрущевки мне не нужна. Было просто обидно от такого отношения ко мне родителей. И я это помнила много лет. А сегодня мама мне сказала, что она впервые слышит о таком, что ничего я им не подписывала и никаких документов у них нет. Я стала настаивать. Объяснила, что у меня нет амнезии, я все помню. Мама бросила трубку в ярости.

Поговорили.

Впервые захотелось мне знать прекрасно английский.  Хотелось бы сидеть в сообществах англоязычных снейпоманов и понимать тонкий английский юмор:-)  Или читать в оригинале английскую классику... М-да.. Что-то я сомневаюсь, что мне удасться выучить английский так, чтобы понимать шутки, учитывая, что страна у нас не англоязычная и говорить по-английски не с кем. Интересно, как в России-то люди выучивают шикарно английский? Или не знают шикарно, только понтуются? И главное, как его поддерживать?

Привожу очень жизненные примеры.. Например, я живу в Израиле уже 13 лет и шутки по российскому ТВ не догоняю уже давно.  Если какое-то время не выхожу в сеть, то начинаю хуже писать по-русски, если не общаюсь с русскоязычными, то начинаю плохо говорить. А ведь я  начитана, люблю русскую классику и, собственно, 20 лет жила в СССР.

Иврит я выучила благодаря мужу, естественно. Любимые шутки - на иврите. Когда я дома одна с детьми, мне легче говорить на иврите. А вот писать красиво и изящно не могу, не так уж я начитана.

Но я просто лингвинистическая бестолочь. Или честная? Когда люди говорят, что умеют говорить на нескольких языках, то хочется подозрительно прищуриться. Хотя есть такие таланты к языкам. И я им не завидую, кстати, потому что это довольно бесполезный талант. Денег на нем не заработаешь. Уж лучше иметь талант к математике, к примеру.

 

Всей семьей переболели. Начала болеть Мейравка-младшая. Просто у нее поднялась температура до 38.8. После жаропонижающей свечки все прошло. Даже к врачу не пошла. Не потому, что лень, просто сама заболела так же. После меня температура поднялась у Яэльки, а у Мейравки высыпала мелкая сыпь. Тогда мы все собрались и поехали к детскому врачу. Она осмотрела дочек и сказала, что это "розеола" ,тоесть просто поднятие температуры и когда она спадает - сыпь. Тоесть даже никаких лекарств. Я даже пожалела, что к врачу поперлись.

Михаль же собиралась в Сербию. В моей душе твердо поселилась нехорошая мысль, что она заболеет там. Поэтому я ей дала с собой градусник и банку жаропонижающего сиропа. Объяснила, что в случае поднятия температуры чтобы выпила несолько глотков и все. Но она же могла и не заболеть, это же было на всякий случай.

Теперь картина маслом: группу детей увозят автобусом в аэропорт, до которого 2 часа езды. Целуем Михаль, машем руками. Михаль нервничает. Через 2 часа звонит Михалина тренер и злобновато спрашивает: "Почему отправили больного ребенка ? У нее температура 39.9. Что теперь с ней делать?" Оказывается у Михали поднялась температура по дороге в аэропорт. Я выгляжу злодейской и безответственной мамой и не знаю, что делать. Посылать мужа в аэропорт за ней? Это значит, что он проведет в дороге, но ночной говняной трассе 4 часа, борясь со сном. Мы потеряем уйму денег за сорванную поездку. Михаль скорей всего утром проснется и бодро потрусит смотреть мультики и ругаться с Яэлькой. Тренер посоветовалась со вторым тренером, главным, и тот ей сказал, что и у него есть мальчик с температурой и, если она хочет, то может брать Михаль - она же за нее отвечает. Я объяснила тренеру, что в начале поездки у нее еще не было температуры, я про это не знала. Что у нас вся семья переболела таким повышением температуры и что это ничего страшного. Если она будет плохо себя чувствовать в самолете, то лучше посадить ее поближе к туалету и дать в руки пакет для рыгачек. Еще в аэропорту Михаль выпила жаропонижающее. После этого много перезванивались по мобильнику. Она чувствует себя бодро, жар спал, но насколько неизвестно, так как градусник в сумке, в багажном отсеке.

Попались мы.

На данный момент уже взлетели.

Роулинг сообщила, что, возможно, убьет Гарри Поттера в своей книге. Врет, зараза, и нагнетает обстановку. Она же училка и моралистка. Поэтому убьет того, кто и так лишний и так уже раздражает. И книги, хоть уже и не детские, но все же с детским рейтингом, поэтому смертей главных героев не будет, так же, как гомосексуализма и постельных сцен. Хотя... В четвертой книге очень суровый намек на нетрадиционную ориентацию Каркарова и Крама. А в конце 6-й на зоофилию. Кентавры+ Амбридж. Особенно милашки те, кто устоили аукцион в нете на смерть героев. Делают ставки на покойника. Начитавшись строгих фанфиков, меня уже не удивит никакой расклад конца книги. Одно радует - детский рейтинг. Сильно безобразного ничего не будет. Конечно, лично мне бы хотелось, чтобы она Снейпа не обижала. Но вряд ли она посмеет. Хотя, если он умрет красиво - это будет не так уж и плохо.