объявление
05-09-2006 22:26
товарищи, я вне связи, так как нахожусь от Москвы в четырех часах лета.
почти в горах.
инет тут...
*горький вздох*
(еще и клавиатура арабская).
зато лето...
:))))
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
цитата к обсуждению предыдущего поста)))
01-09-2006 13:52
Понимание фильма, во всех случаях без исключения, в большей степени, чем политическими и социально-культурными критериями, определялось тематическим отбором персонального комплекса, или эгоистической структуры. (с) А.М.
комментарии: 11
понравилось!
вверх^
к полной версии
потери перевода
31-08-2006 00:28
Вычитала в книге Антонио Менегетти "Кино, театр, бессознательное" следующее, цитата: "Этот кинофильм интересен, поскольку демонстрирует то, как образ бесконечно воспроизводит историю. Мне понравилась фраза, сказанная лордом Фернером Оби-Ван Кеноби: "Ты не должен был возращаться". Истинный учитель никогда не возвращается к прошлому. Оби-Ван Кеноби повернул назад и потому погиб", -- конец цитаты...
Долго пыталась понять, кто этот таинственный лорд Фернер. Минут пятнадцать. Потом стала вспоминать, кто мог сказать эту фразу Оби-Вану.
4 эпизод, ЗС, Дарт Вейдер: "Ты не должен был возвращаться".
====
видимо, это lost in translation! Двойной перевод имени: с английского на итальянский, и с итальянского на русский.:D
Настроение сейчас - небывалый подъемВ колонках играет - Радио Классика
комментарии: 33
понравилось!
вверх^
к полной версии
История про Галю
22-08-2006 23:11
История про Галю
Жила-была такая девочка-одуванчик Галя. Очень правильная и категоричная. Отличница-хорошистка. И захотелось ей как-то сменить имидж, все-таки восемнадцать лет скоро будет, нужно же как-то завести молодого человека, ну и etc.
Едем с нею в метро. Я уже вылетающая из института, потому что все время сидела как царевна запертая в тереме и ждала ЕГО, поощряю ее дифирамбы моему молодому человеку. Она много и долго хвалит его: и с юмором, и симпатяга, и всё в таком духе. И вдруг неестественно на середине замолкает. Я оглядываюсь, куда это она с восхищением смотрит. Гляжу: на встречном эскалаторе милая парочка придуривается. И в какой-то момент парень, разумеется, в шутку игриво кусает девушку за руку.
И Галя не выдерживает:
— Я тоже так хочу!
Ну, как вы думаете, что я сделала? Правильно! Взяла и цапнула ее за руку. Нужно же было помочь реализовать мечту!!!
Ах, мои семнадцать лет...
А в институт пришлось поступать еще раз... через год... когда накал прошел...
комментарии: 17
понравилось!
вверх^
к полной версии
Из прошлого, забавные диалоги и не только
22-08-2006 22:36
==
Выходим на лестницу... Слава спрашивает: "Ты поправилась?". Я: "Да не, за выходные не успела...". Потом уже к моменту спуска на первый этаж выяснили, что он имел в виду здоровье :)
==
— А ты на горизонт-то смотришь?
— Даже с биноклем. Чистый горизонт: облака — белогривые лошадки или все затянуто серыми тучами.
— Кошмар какой.... иди на Рахманинова и в театры.
— Я туда пойду не для охоты, а для собственного эстетического удовольствия.
— А кто говорит об охоте? Ты ж сама говорила, что на тебя охотиться должны... А, знаешь ли, охотники сами в норки не лезут.
— Иногда и лезут.
— А... ты их палкой отгоняешь? Методом, так сказать, естественного отбора оставишь выносливейшего.
==
У нас в кабинете пахнет новым годом, все, кто заходят, об этом говорят... Секрет прост: я жру мандарины)))
==
— Пришла в голову мысль. Чтобы не ревновать, нужно себя любить.
— Только себя. Тут не поспоришь.
==
— Стоит только захотеть и любая женщина будет у ваших ног.
— Главное — точно попасть в челюсть. Бейсбольной битой. Впрочем, можно и по затылку. Да и по ногам неплохо. короче, все равно, куда бить, главное - хороший замах.....
==
Ну ладно, пока хватит...;)
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
некоторые итоги
22-08-2006 22:18
Прошлый пост я писала без задней мысли. Но в нем есть что-то от пустого бахвальства: ах, посмотрите, какая умная и тонкая я. Неприятный осадок — вот, значит, какой могу быть.
Удалять не буду: пусть остается. Через какое-то время, когда все отживет, и я чуть изменюсь, интересно будет читать себя не отретушированную. Потому как бледный идеал, убогий и недоразвитый читать неприятно точно.
Я просто разбирала, что у меня накопилось. Просматривала записи, личную переписку и увидела, что на месте меня — белое пятно. Слишком все завуалировано, слишком много страха раскрыться. Игра, попытка подать себя, показать с лучшей стороны, снобизм и прочая «красота».
Но, зато, мои виртуальные собеседники раскрылись весьма и весьма, так что можно записать себе один плюс: хороший интервьюер. И я не понимаю, почему им было интересно со мной общаться. Посредственные реплики, хотя я ведь переживала внутри себя много интересней и сложней, чем это вырывалось. Но на эти убогие слова, порой безграмотные (пять лет технического вуза убили грамотность напрочь), унисоном отзывались друзья, вылезали из своих раковин, распрямлялись, становились краше, умнее, причем они-то как раз были естественны и непосредственны. Как можно искренне писать в ответ на позу? Откуда они знали, что я сопереживаю, чувствую их и ощущаю? Мне сейчас, этого не видно... по своим же письмам.
Хорошая новость... не прошло трех лет... но, увы, я здорова. Во всяком случае, переживать и пережевывать асечную историю за 2003-2004 года, и письма, а уж тем более редактировать это всё для будущего, ненаписанного романа — не хочется. Отжило. Прошлое в прошлом. Я не живу более в воображаемом будущем. Сыграло свою роль и то, что за год я реализовалась. И то, что теперь знаю — я могу играть словами, ткать паутины из них, создавать живых героев. И меня читают. И я сама без отвращения это могу читать.
А некоторые вещи и отношения из прошлого выглядят иначе. Не знаю почему: я объективна, или просто не учитываю, что люди больше дают невербальной информаций. Ведь порой без слов понятно, что человек на тебя обижен. Или что в комнате повисла гнетущая тишина. Или еще много чего. Но просто по скупым словам, сейчас я не вижу, того давления, которое на меня, как мне думалось тогда, оказывала одна девушка. Сейчас я читаю ее добрые, чуть ироничные комментарии, и улыбаюсь... как раньше я не видела юмора в этом? И себя вижу совсем по-другому. Но опять же, это всего лишь слова... а они обманчивы.
комментарии: 7
понравилось!
вверх^
к полной версии
Что такое жизнь?
22-08-2006 17:53
Философы и ученые нервно курят... в сторонке, потому что:
ЖИЗНЬ - это
ОСТАТОК НА СЧЕТУ
ЖИВОЙ СПИСОК ОТПРАВЛЕННЫХ В БАНК ПОСЛЕДНИХ ПЛАТЕЖНЫХ ПОРУЧЕНИЙ
ВЫПИСКА ПО СЧЕТУ
(c) cверх эмоциональный клиент
а я вот сижу и думаю: богатая у него духовная жизнь, или нет. счастлив ли он?
можно ли быть полноценно-счастливым человеком, богатым духовно, и писать мелочные многостраничные письма?
апд... умерли всем офисом.
нашли его вопрос президенту...
в кэше гугля.
это диагноз!
или просто человеку скучно...
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
Сновидение
20-08-2006 15:32
Я — молодой человек (белая рубашечка, костюмчик — все такое), лет двадцати пяти. Какой-то особняк. Люди. Близкие и незнакомые. Скрываю мысли... записываю их в обычный блокнот, закрывая строчки рукой, когда мимо кто-то проходит.
Слеза по щеке. Внезапное осознание выключенности из нормальной жизни, влюбленность, понимание, что меня девушки не интересуют.
А кончилось все кордебалетом. То есть в натуре им. Я стою и сбоку смотрю на сцену, а там феерическое шоу, чем-то похоже на Бежара. Только у Бежара в основном мальчики и анемичные девочки, бесполые какие-то, а тут явные пары. Белый свет сцены, без карнавальных огней наших голубых огоньков, и черные пары рисует сложную композицию. Красиво... фонтан человеческих тел.
=====================================
Почему я не балетмейстер? Мне, может, приснилось новое слово в современном танце?
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии