ДН я особливо не святкувала .
Сходила з дівчатами з курсів в ресторанчик. http://community.webshots.com/album/292833780bhicCW
тут я виклала деякі фотки з дівчатами
і взагалі я була додала ще інші фото http://community.webshots.com/user/tanchik123
Вечором дома організували святковий вечір на чотирьох.
Вже старію, не відчуваю, шо ДН- це свято:). Навпаки всілякі думки про плинність і цінність життя почали приходити в голову :).
Вихідні теж пройшли звичайно. В суботу ми з Владленкою багато гуляли по місту, частенько загдялаючи в різні меблеві магазини :). Ми поки ще не купляємо, так прицінюємось, дивимось на вибір спалень. Що можна сказати, вибір просто величезний, але і ціни по українським міркам далеко не низькі.
В неділю ми з Наталею наготували пельменів і запросили Діму , Олю і Дениску в гості . Виявилось, що Денис дуде любить Paint, особливо підмальовувати фотографії :).
О, а ще ми з Наталею їздили по магазинам, купляли квіти і горщики для них. Я спочатку поїхала просто за компанію, але як подивилось на цю красу, теж собі купила :).
В ось погляньте, яка краса, які крокуси в мене є :):
В мене з 11 по 21 березня канікули (тут і в звичайній школі в цей час).
Мене перевили на наступний рівень, буду ходити до інших викладачів і з іншим народом. Мабуть викладачі захотіли мене з моїми подружками роз'єднать :) ( бо їх поки залишили :( ). Надіються, що я не буду всіх смішить, наївні, я буду в гості приходить :). Але здається в мене прогрес деякий є+ плюс я і так була далеко не самою гіршою, коли прийшла до них. Мала велику бесіду про мій англійський з викладачами, кажуть граматика в мене суперна, читаю , розумію на слух нормально і навіть пишу непогано, а от говорю не дуже добре, не використовую весь свій словарний запас, роблю помилки, але кажуть на це потрібен час і все в мене буде добре. Надіюсь :).
Відсвяткували мій День народження на курсах, я приносило печиво і цукерки. Народ проспівав мені Happy birthday. Сама від себе не чекала, але коли почула як 20 чоловік це співає, зашарілась :). Особливо радів народ вечором, коли я сказала, що 11 березня в Україні вже наступило.
Десь півгодини говорили не про бізнес англійський, а про традиції святкувать :).
А Анаміка і Марлен запросили мене завтра на ланч. Уявляєте, в Америці (в і Південній і Північній) прийнято запрошувати іменинника на обід (а не навпаки, як в Європі) :).
Так не привично, що цей день тут зовсім не святкується. Ми правда звичайно відсвяткували, і привітаннь я отримало чимало, і троянди від чоловіка були :).
Розповіла про те як на Україні святкують цей день на Англійському для жінок, вирішили розвивати це свято і в Канаді :).
Сходили з Наталією (вже за традицією :)) на каток. В нас виходить все краще і краще.
Доречі в Кіченері сьогодні завершився чеипіонат світу з фігурного катання черед юніорів, але коли ми виявили його наявність :), всі білети були продані :(.
Ми з Владленом недавно повернулись з вулиці, гуляли. На вулиці вже стає трошки схоже на весну, сніг тане і запах весни зявився :). В нашому районі тиша і спокій, людей , машин мало. Доречі повітря досить чисте, не знаю, може все-таки впливає, що кожна машина тут дійсно проходить техогляд :), а з іншої сторони тут в місто не таке велике і по площі розтянуте.
Виявили з Владленкою, що зовсім поряд з нами знаходиться досить прикольний бар Chill, приємна атмосфера, спробували там пива і креветок гріль. Окремо про креветки - таких звичних в Україні морських( середньоморських) тут немає, зате багато океанських, вони більші в кілька раз, на смак такі ж, або і смачніші.
За останні три дні багато звонила в Україну, від цього маю класний настрій. Владленка теж помітив , як на мене впливають дзвінки на Україну і як бачить, що я сумна, каже- ну позвони вже, позвони :).
Виявляється це їмя досить часто зустрічається в Канаді і Штатах, причому як повне імя серед місцевих. Я навіть ручку знайшла з ним в магазині :). З прізвищем гірше :). Часто коли записують, то приходиться по буквам говорить (що і в Україні траплялось, але тут тільки три Ч- вже шість букв :) ), але я примудрилась, в не установах себе Руденко називаю , букв менше якщо що :).
Доречі народ на курсах легко моє імя запомятовує, виявилось, що чи не в половині країн є таке ж :). Навіть в Індії, правда пишеться Tania.
Ще зустріла дівчину з Ефіопії , звати Ніна (хто не знає, так звати мою маму :)).
Нічого цікавого не відбувається.
Я ходжу на курси, Владлен на роботу. І я і він задоволенні :).
На курсах я подружиласьх Анамікою (індійка), Марлен (чілійка) і Машею (росіянка). Дівчата дуже класні, добрі. Ми постійно веселимось, вчителі нас намагаються розєднати навіть, кажуть ми вредні :), інколи прогулюємо уроки разом :). І навіть наша обмежена англійська нам не заважає один одного розуміти :). Звичайно культури дуже різні (причому все так намішано :), бо чілійка і індійка одружені з канадцями, росіянка з іранцем), близькими подружками нам не стать, але спілкуватись-одне задоволення.
Влад теж дуже задоволений своїм колективом.
Сьогодні ми лазили по магазинам, розвиваємо нашу кредитну історію:). О, забула сказати, Влад вже десь два тижні має кредитну картку. Заїхали і в LCBO :), купили мартіні і пива Корона, бо в нас валялись два лайма( тут прийнято Корону з ним пить, кидаючи дольку в бутилку). Приїджаємо додому, а там стоїть точно така сама упаковка пива :), виявляється Наталя і Юра теж почали переживать, що лайми пропадуть:).
На фотографії добре видно яка вогода :).
Весною і не пахне, навпаки, снігу побільшало, навіть на вчора прогнозували 10-50 см снігу. Слова богу прогноз не став реальністю.
А сьогодні мене на курсах порадували, виявляється весна тут офіційно приходить лише 21 березня, і взагалі в Ватерлу багато опадів( навіть для Канали), так що сніг ше може йти і йти :(.
Як я вже говорила, народу тут в групах багато, тому звичайно ККД тут може і менше, аде враховуючи, що на курсах я провожу багато часу+ плюс викладач не розуміє ураїнської :) + я з народом тріщу на курсах -- прогрес є, і навіть сильно помітний :). Вже шуткую англіською і народ навіть сміється :). Ще помітила, шо жінки, навіть дуже погано знаючи мову, завжди можуть обговорити своїх чоловіків, дієту і моду:). А діти теж прекрасно обходяться без мови. В нас на курсах є щось типу дитсадка ( безкоштовного), жінки, поки вчаться лишають там дітей. Бачила сьогодні як хлопчик і дівчинка граються, десь трьохрічні, хлопчик щось іспанською говорить, а дівчинка до нього-китайською і таке враження що розуміють один одного :).
Виклодачі в нас класні, в кожного щось своє особливе. Наприклад Донна любить практику примінять :). Був в нас урок присвячений продуктам, їжі, рецептам, їх історії і т.д. Так Донна принесла хлібопічку( тут багато людей використовує, і я хочу купить :)) і ми спекли хліб ( паралельно звичайно проводили урок). А в кінці його з'їли :) Коли по кімнаті пішов запах свіжого хліба, я одразу маму пригадала :(.
Людвіг теж прикаліст, коли хтось помилився і написав on the table замість at the table , він на практиці показав в чому помилка, при словах on the table виліз на стіл, не знаю, як той хто помилився, але я на все життя різницю відчула :)
Джен коли перевіряє написане, не виправляє, а просто підкреслює місце і пише тип помилки, а ти вже сам повинен додумати, виправити і знову їй здати. На мене дуже добре діє :), почала менше помилок робить.
В неділю ми ходили на Константина з Кіану Рівзом.
Цей раз мені більше сподобалось, народу було в залі не так багато, ми класно сиділи. Фільм мав цифровий звук і зображення, багато специфектів.
І сила звуку була нормальна, і долинав зі всіх сторін.Так що мабуть минулий раз проблема була в перших рядах, бо тут дуже високий кут нахилу в залу, стільці так стоять, що ніякі голови тобі заважати в принципі не можуть (що дуже класно, але в перших рядах погано чути задній звук ).
Історія правда трошки за вуха притянута, але досить цікава. Рекомендую для перегляду :).
Недавно повернулись з катка, опробували з Наталею ковзани, що купили собі. Дуже класні, кататись приємніше, ніж в тих що ми брали минулий раз на прокат.
Познайомились на катку з Роном. Його серце не витримало, коли він дивився, як ми їздимо :) і він дав нам кілька корисних порад.
Від час спілкуваня заявив, що він українець ( ми ще не казали, що з України). Уявляєте моє здивування? Бо по мові, імені і т.д.-чистий канадець :). Виявилось- його батько колись імігрував в 30 роки минулого століття з Західної України. Мови фактично не знає, на Україні ніколи не був, але знає про Україну дуже багато. Пошуткували, що мабуть всі на катку мають якісь українські корні:). Я доречі десь читала, що 1 мільйон канадців саме таке і заявили під час останнього перепису ( 30 мільйонів населення).
Українець Рон: ):
Сьогодні привезли об'єктив до фотоапарата, що Владден замовив. А вечором ми прикупили мені ковзани., кавоварку, набір тарілок (які можна ставить в мікрохвильову піч і посудомиючу машину). Наталя і Юра теж не просто так їздили :).+ ми ше кучу продуктів накупили. В результаті ледь донесли все це від машини до квартири.
Юрка купив собі набір інструментів (на ту картку, що ми подарували :)) і пацани вже півгодини вивчають його. Ми з Наталею сильно сумніваємось, що ці всі речі з набору потрібні, але хлопці доводять що вони дуже необхідні :).
Ну звичайно Владлен одразу почав робить фотки новим об'єктивом :). думаю, може одіти ковзани і в них сидіти за компом :).
Це я так свою вечірню групу називаю.
Як я вже говорила, дуже старанна і розумна група. Навіть випрошують домашку у вчителя, бо взагалі тут не дають, через них і я мушу робить :).
Сьогодні дуже повеселилась, ми розбились на дві команди і грались в хрестики-нулики - хто правильно зробить вправу, той має право ставить свій значок. Я їх всіх одною лівою, як дітей :). Виявляється в Китаї ця гра невідома. Так смішно, коли чотири дорослих пацана (бо після першої гри вони усмідомили, що я спеціаліст :) і я виступила проти всієї групи) обговорюють хід в хрестиках-нуликах і роблять самий неправильний :). А потім їх очі-як вона виграла? (це ще й при тому , що англійську я знаю гірше:)). Викладачка теж майже плакала зо сміху.
В перерві я їх правда трохи натаскала :). Думаю на наступне заняття карти принести і в преф научить :).
Я вже веду майже рутинне життя :). Враження вже не такі яскраві, розповідати немає про що, хіба про щоденність :)
Основну частину мого часу займають курси. Я ходжу з 9 до 11:30 на загальні заняття мого рівня, викладачка Донна, з 11:30 до 12:30 різні ( в залежності від дня тижня міняються) спеціалізовані заняття, типу вимова, написання і т.л. Викладачі Шері і Людвіг. З 12:30 дл 1:00 маю перерву. Далі знову з 1:00 ло 3:30 заняття мого рівня, викладачка Сенді. Щовівторка і щочетверга я ходжу на Бізнес/Технікал , викладачка Джен. Всі викладачі класні, крім Шері :).
Подружилась з народом на курсах. Звичайно народ тусується по групах з однаковою рідною мовою, але я категорично не розмовляю на курсах російською( а українською взагалі не мала ще шансу :)) На заняттях мого рівня в мене дуже класний столик- Анаміка, Марлен, Марія і я. Індуска, чілійка, гаїтянка і українка :). Памятаєте малюнки про дружбу і мир в всьому світі? :) наша компанія-живий приклад. На курсах мене всі люблять, рахують розумною:), бо коли людина говорить з якої країни, я без проблем можу показати її на карті і можу сказати пару слів про неї :).
Сьогодні один перец сказав мені, шо він курд і чуть не втратив свідомість, коли я сказала, що знаю таку націю і показала на карті приблизну територію їх проживання:). А після фрази- бажаю, щоб ваша нація мала свою державу- я стала його другом :).
Мене всі рахують малою, не вірять в мій вік. Постійно чимось пригощають, скоро я знатиму кухню всіх народів світу :).
На курсах ми вчимо не просто англійську, от сьогодні до нас приходив спеціаліст і розповідав про заповнення Декларацій про прибуток і сплачені податки (якось так це називатиметься, якщо перекласти на українську :)). Таку річ за минулий рік повинен робити кожен, хто був резидентом Канади (тобто ми з Владленом поки ні). Це дуже довга і не цікава історія :), тим більше що я багато про це читала :), коротко скажу, що податки тут обраховуються досить складно із розрахунку за прибуток і витрати сім'ї за рік . І всі вони перераховуються після закінчення року. Може виявитись, що ти винний державі ще трохи податків:), аде зазвичай навпаки :), особливо, що тут є багато законних засобів для цього( щось не оподатковується, за якісь витрати тобі повернуть гроші і т.д.).
Ці декларації потрібно заповнити до 30 квітня, роблять це всі, і оскільки грамотно заповнена декларація дозволяє економити багато грошей( люди навіть часто звертаються до спеціалістів в цьому питанні), тому складається інколи враження шо Канада зараз живе цим :). Всі про це говорять, книги про це продаються і т.д.
Доречі податки тут високі, прогресуюча шкала, із Владлена вираховують близько 30%, правда він має 16 тисяч на рік, що не опадатковуються + відповідно можна багато списать.
Я вже почала розуміть народ в магазинах, транспорті і т.д., і навіть не дуже лякаюсь, коли хтось звертається до мене :). Правда був випадок, купляли ми з Наталею пролукти, в касир почала говорить- що ти з своєю girlfriend їсте багато фруктів і овочів( ми саме їх купляли) і гарно виглядаєте. Я тільки посміхалась, як ідіотка, але думаю, така б у мене була реакція і на Україні, коли б мене лесбі порахували :). Думала, що я не так щось почула, але Наталя почула теж саме. В принципі логічно- дві дівчини разом вибирають продукти, одна платить( ми потім всі рахунки пополам ділим) - значить живуть разом- значить лесбі :)
Ще на вихідних ми лазили по магазинам, робили масові закупки продуктів. Прикупили модний штатив до фотіка, і середньої модності колонки до компа.
Здали бутилки від пива і купили знову пива:). Я перший раз була в beer store. Я вже може згадувала, що тут (саме в Онтаріо, в інших провінціях можуть бути відмінності) спиртне продається тільки в спеціалізованих магазинах-LCBO, а пиво ще й в beer store. Цілий магазин і тільки пиво :) , десь сортів 200. Але українського не бачила :(. А ще тут пиво досить дороге- в середньому 2 долара бутилка. Зато мартіні коштує так само як в Україні, для Канади це дешево. І погано шо тут не має мого улюбленого качинського каберне :(.
Зараз почався сезон винограду з Чілі, надзвичайно смачний і тільки 2 долара кг, я прямо об'їдаюсь :).
Ще ми купиои картку для дзвінків на Україну, бо інколи, через той безкоштовний для нас, що ми зараз використовуємо, буває тяжко дозвонитись.В неділю звонили і через той і той до братиків і батьків. Вияснили, що для дзвінків в Київ і Севастороль краще картка, в Річки безкоштовний конект :). Причому навіть платно це дуже дешево-5 центів( 20 копійок) за хвилину, дешевше ніж по Україні .
В неділю ми ходили кататись на ковзанах, отримали масу задоволення.
Ще хочу відмітить, який тут стан справ з катками, іншими місцями для занять спортом. Нерахуючи маленьких катків в кожному парку( а їх тут багато), я нарахувала 12 арен ( на 100 тисяч населення!), в кожній по кілька катків. На них займаються різні групи , команди. Відповідно льод ну дуже класний.Але всі вони в різний час( і немалий) відкриті для всіх. І все це дуже дешево, от ми ходили 3 долара дві години. http://community.webshots.com/album/278443080MjnQyD
тут я виклала самі смішні фото
Нам з Наталею так сподобалось, що вирішили ходити щовихідних, сезон тут 15 квітня закінчується :).
Ось і стало не вистачати часу :). А як час є, то комп зайнятий Владленом :). Пишу з затримкою .
В суботу ми з Владом спробували піти на змагання собачих упряжок , але виявляється для цього було мало снігу( не хочу навіть думати, скільки тоді багато :)), їх відмінили, і ми просто погуляли по центру міста. Звичайно, тут не Європа, архітектурних памяток мало, але збереглись деякі будівлі з 1820 року. Ще ми знайшли памятник пивоварам, перші заводи теж тут були засновані десь в 1820-30 роках, як я зрозуміла (все-таки німці місто заснували:)). І центрі також можна знайти приємні маленькі книгарні, кавярні і т.д.
Ми зробили трошки фоток, ось тут вони :): http://community.webshots.com/album/279187373VnLpeJ
Вечором ми ходили в кіно на Hitch з Вілом Смітом. Фільм нічого, веселий, добрий. Я майже все зрозуміла :). Але сам похід в кіно був не дуже класний. Уявіть собі тут ціни на всі сеанси на всі місця( вірніше місць не вказують взагалі) коштує однаково. Ми пішли вечором і коли зайшли в зал за 15! хвилин до початку, місця були тільки в перших рядах. Наступний раз на вихідні вечором не підемо :). Плюс вони економлять на звуці, звук був якийсь тихий і не йшов зі всіх сторін( хоча може і це проблема перших рядів). Добре хоч народ себе досить тихо вів, не їв фактично ( бо тут не так як в нас попкорн і колу , тут цілі підноси їжі з собою можна брать).
Сьогодні в мене вихідний, зaнять немає, бо викладачі мають якісь заняття по підвищенню кваліфікавції і я маю трохи часу :).
Тому вирішила описати які ж тут люди зовні.
Одразу хочу сказати- так, товсті є :). Причому вони якось дивно товсті, в нас людина рівномірно товста зазвичай, а тут трапляються випадки, коли верхня половина людини нормальна, а знизу дуже товста. Грушевидна якась форма тіла. Але це рідкість.
Більшість людей самі звичайні, причому не має великої різниці з віком. Бо в Україні більшість молодих дівчат дуже стрункі, а ось в 50 років- це вже рідкість. Тут не так, юні тут більш товстіші, чим в нас, але з віком таке враження, що вони ваги не набирають.
Дві речі, які мене здивували- 1)тут трапляються чоловіки з товстою попою:), у нас же якщо чоловік і набирає вагу- то це як правило живіт :).2) тут часто в мороз можна побачити роздітих, наприклад на вулиці 0, хдопець іде в футболці. А самий популярний варіант- коротка курточка, джинси і голий живіт. Тепле взуття рідко хто носить :)( всі ж на машинах), крoсовки і кеди дуже популярні. Дівчата на каблуках рідкість.
Але в цілому в нас люди сиппатичніші, особливо молоді дівчата.
Окремо хочу розповісти за підлітків, я коли з курсів повертаюсь, їду з ними в автобусі, вони саме в цей час з уроків їдуть (а на курси мене на машині відвозять). Самий популярний одяг в хлопців- це широченні штани, що ось-ось упадуть. Дуже модно, щоб було видно труси :). в багатьох пірсінг на бровах, мабуть теж остання мода. Дівчата якісь не примітні, всі однаково одіті, зачесані, все дуже просто.
Аще тут багато не тільки білих, а і монголоїдної раси, ці як правило стрункі, серед дівчат трапляються ну дуже красиві. Є ще афроамериканці:), араби, пакистано-інлуси. Ці звичайні, повнуватих багато, індусок багато симпатичних. Дуже симпатичний народ з Латинської Америки, і характером вони мені подобаються, всі дуже веселі, активні. Самі симпатичні хлопці на курсах саме із Колумбії, Аргентини і т.д. :), ще вони дуже галантні і уважні. Дівчата теж симпатичні, сексуальні і не втрачають цього з віком, в нас на курсах є народ по 40-50 років, так в них горять очі, завжди посміхаються, носять красивий одяг, зачіски, макіяж, все завжди ідеальне.
Вирішила розповісти про деякі цікаві факти, що взнала на курсах.
Наприклад, в Китаї за законом чоловікам можна одружуватись лише з 25 років, жінкам з 22. Там дійсно можна мати лише одну дитину, але звичайно мають дві,хоч за другу потрібно платити штраф :).
Коли я розповіла про стан з цим і Україні і про указ Ющенка відносно допомоги на дитину, вони страшно заздрити почали :).
В Індії люди вірять, що, якщо вони себе якось наказують, наприклад відмовляються від чогось, що дуже люблять( наприклад відмовляються пити каву), поки не виповниться щось, чого вони сильно бажають, то це прискорює бажану подію :).