• Авторизация


Рукавичка 31-01-2013 01:55


Що мені подобається в Данилковій школі( як окремому елементу канадскої системи освіти :)), це не тільки ігрова основа навчання, але і практична. Наприклад вони збивали масло вручну , пекли імбірне печево в вигляді хлопчика, який під час процесу втік з духовки і потім діти по різним підказкам його шукали. В Данилка стільки вражень про це було :). В дитсадку теж саме. То вони яблучне повидло варили, то мило .
І про ігрову складову. Недавно вчитель написала\прислала фотки як діти розігрували\зоображали (act out) події із книжки The Mitten. Назва книжки, Даніна розповідь про це і особливо фотки одразу нагадали мені про українську народну казку Рукавичка.
І що ви думає?
так і є, adapted Ukrainian folktale :):



Для тих хто хоче розіграти щось подібне, ось лінк до масок- http://www.janbrett.com/mitten_masks_main.htm
Данилко був совою, чужих дітей не буду викладати:
[392x700]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Зима 29-01-2013 07:27


Зараз в нас знову дощ, але час від часу вона до нас таки навідується. Вона, справжня зима. Така, як я її люблю, -5, сонячно і сніжно:
more
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Play-Doh 29-01-2013 00:29


Як я написала, ми вчора з Данилком готували ігрове тісто для його школи.
Його школа залучає батьків до різної діяльності\допомоги, реально це маленька допомога, і участь в житті школі скоріше найбільш корисна самим батькам :).
Так от, я визвалась постачати його клас цим ігровим тістом для занять ліпкою.
Рецепт яким я користуюсь:
2 стакана муки
1 стакан мілкої солі
2 столові ложки олії
2 столові ложки cream of tartar (http://en.wikipedia.org/wiki/Potassium_bitartrate, українською винний камінь)
Харчові барвники
Залити все двома стаканами гарячої води, майже кипятку, все розмішати, розімяти, як звичайне тісто.
Зберігати в пакетах/лоточках які щільно закриваються.

Можна додати різні витяжки для аромату, блиски ( я наприклад вчора додала до зеленого кольору витяжку із мяти)
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 29-01-2013 00:26


Неділя, 27 січня.
Прокинулась в 7:30, від "мама" в два голоси, ще півгодинки повалялась з малими в ліжку, в Софійкіній кімнаті.
Спустились вниз, взялись за готування сніданку , діти звичайно дуже активно допомагали. В 8:30 спустився Влад, зварив мені каву, діти насіли на нього , а я почала готуватись до День народження близнюків, збирати речі\підписувати листівку і т.д.
В 9:45 виїхали на ДН, по дорозі туди Влад був за кермом і я почитала пошту\новини з телефону. Походило ДН в ігровому майданчику ( кількаповерхова структура для лазіння , різні каруселі і т.д.) , ми були там до 12:30. По дорозі назад ( майже 20 хвилин їхати) Софійка заснула і ми її перенесли в будинок. Поки Софійка спала ми з Владом поїли вчорашнього супу , а Данилко поїв тільки фруктів ( він на ДН з'їв хот-дог і спробував попкорн, а ось страшний десерт я вже йому заборонила їсти :)). Потім ми з Данилом зробили Play-Doh( не знаю точного перекладу, мабуть найкраще це перекласти як ігрове тісто , аналог пластиліну) , для його школи. Разом обговорили тему змішування кольорів, деяких хімічних\фізичних процесів. Спробувала подзвонити до батьків, не дозвонилась.
А там вже і Софійка прокинулась . Бідне дитя теж поїло супу :). І ми всі разом доїли теж вчорашній яблучний пиріг. Далі ми всі четверо зібрались і поїхали на Данилкоме заняття по ковзанам о третій . Поки Данилко займався, 45 хвилин, ми поглядували одним оком на нього, паралельно грались з Софійкою і обговорювали прочитане ( серйозно) . Після ковзанів ми одразу поїхали на гірку, там ми за домовленістю зустрілись із Юркою\Ярославом , хлопці влаштовували перегони, а Софійка забоялась і я тягала її на санках по рівнині\зовсім маленьких схилах. Були там не довго, о 5:30 вже дома. Готували\їли вечерю, пекли вівсяне печиво з cушеною малиною. Потім займалась з Данилком написанням букв і читанням, з Софікою ліпили і малювали ( її улюблені заняття на даний момент часу) . Діти просто грались конструкторами, машинками і ляльками, Влад прибирав на кухні , я розбирала\закладала прання. В 8:30 почали вкладати дітей, Влад читав перед сном Дані, а я присипала Софійку, так, що сама задрімала :). Прокинулась в майже 10, включила собі "Crazy, Stupid, Love" ( не пройшло і року :), паралельно збирала речі на ранок понеділка, трошки прибиралась і повязяла. Влад не погодився витрачали час на подібний фільм і читав/сидів за компом. І в 12 знову в ліжко :)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Ukrainian New Year, Canadian TV 28-01-2013 20:53




комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 23-01-2013 01:27


Ще про гостей, або скоріше "як ми ще використовували гостей" :).
В грудні не тільки я з Марлен вибралась на повноцінну вечерю, а ми всі четверо ( тобто + Влад і Девід) вибрались в новий модний заклад в нашому містечку. Коли до них теж батьки Девіда в гості приїхали :). І ще я навіть їздила на вечерю з колегами\друзями\колишнім шефом в Торонто. І в магазинах я була за останні два місяці більше ніж за 4 роки перед тим .
А Данилко додав багато російских слів, говорить їх правда з сильним англійським акцентом :)
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Невістка 21-01-2013 09:00


Поки батьки Влада були в нас , я на кухню заходила тільки щоб поїсти дуже смачно приготовлену мамою їжу, а тато теж переробив в нас дуже багато роботи, виконував мої забаганки, зокрема поклав багато плитки, на стіни в туалеті що на першому поверсі, причому основна плитка була не такого розміру, він її ще і сам нарізав :

more
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-01-2013 22:48


Вихідних як ніби і не було :(. Хоча в нас на роботі були великі канікули, між католицьким Різдвом і Новим роком , для більшості людей. Я правда працювала 31 числа, фактично добровільно :) і за хорошу додаткову оплату, Новий рік за українським зустріла по дорозі з роботи. А за канадським часом вже всі гості розішлись, діти і бабуся спали, а ми з Владом і дідом із відчуття обовязку пригубили шампанське, і о першій вже спали.
Але в цілому зустріч Нового року пройшла класно, у нас зібрались друзі з їх дітьми, за вже традицією один із чоловіків переодівався Дідом Морозом ( чи то Сантою, не тільки діти, навіть ми самі не визначились :)). Всі діти були щасливі, крім Софійки, вона так боялась, що навіть не змогла себе пересилити і підійти за подарунком.
На православне Різдво до нас знову ж приходили гості, православні атеїсти :), головною розвагою вечора була маленька Іванка.
І Данилко і Софійка були нею просто зачаровані, намагались розважати, дарувати свої іграшки( нечувана для них щедрість :)), погладити\погойдати:
[499x700]
Доречі із 3 дітей народжених в минулому році в наших друзів, один Ваня, другий Іванко, і третя ось Іванка :)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-01-2013 22:33

Это цитата сообщения Nevergiveup Оригинальное сообщение

Зачотная картинка - хорошо отражает суть происходящего


[640x640]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-01-2013 22:32


Я знала що ця книга буде популярною. Даня дуже любив ( та і зараз ще любить) книжки Річарда Скаррі - https://www.google.ca/search?q=richard+scarry&hl=u...&ved=0CFMQsAQ&biw=1680&bih=878. і Софійку на них вже підсадив :).
Але я не чекала, що коробка в якій прийшли книжки буде теж такою популярною :):
[700x466]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-01-2013 21:51

Это цитата сообщения Nevergiveup Оригинальное сообщение

Случайно услышала

сегодня. Медсестра-регистратор по телефону:
-...нет, сегодня не пятница, сегодня среда...Нет, не среда, второе, а среда, девятое...Так вы хотите еще этих снотворных таблеток выписать?.. Нет проблем...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-01-2013 02:09

Это цитата сообщения new_autumn Оригинальное сообщение

Ещё немножко улыбочки

Хороший будет год!
[480x363]
А это обо мне и, я думаю, ещё очень о многих...
[550x304]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-12-2012 02:31

Это цитата сообщения lj_scruj Оригинальное сообщение

Без заголовка

A:Ток от атомных электростанций несет в себе радиоактивность полученную при распаде и зараженные электроны попадают электроприборы. Эксперты утверждают, что наиболее безопасные для потребиля гидроэлектростанци.
b:ну да, конечно. А еще ток от гидороэлетростации повышает влажность в квартире

http://scruj.livejournal.com/520425.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
выносливый папа 30-12-2012 00:16


[700x466]
[700x466]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Про католицьке Різдво в картинках 30-12-2012 00:05


Ранок:
[700x466]
День :
[466x700]
Вечір :
[700x466]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-12-2012 23:08


Роботи багато, снігу немає, але настрій різдвяний у мене присутній, завдяки дітям.
Даня почав вибирати подарунок , що просити в Санти, ще в листопаді. І з таким захопленням ( хоча він і так подарунки як мінімум щотижня отримує), міняв бажання кожен день. Потім ніби зупинився на "червоно-коричневому грузовику, в який заїзжає мотоцикл і ще багато різних деталей", сам придумав модель. Я всі магазини перерила, найшла тільки віддалено схожі моделі, а точно такої схоже просто не існує в продажі. Тоді я почала йому вносити в Данилові уха, що Санті інколи тяжко підібрати подарунок по опису, і тобі він просто приносить схожий.Данилко все усвідомив , подумав, полистав каталог Брудера, теж довго вибирав , але зупинився на моделі грузовика що прибирає сніг з вулиць. Вирізав його і навіть зносив, показав Санті що сидить в місцевому торгівельному центрі , ну щоб виключити будь-яку помилку :). Я спочатку зраділа, але тут виявилось що ця модель всюди розпродана, як онлайн, так і в місцевих магазинах. З німецького Амазона мало того що дорого присилати, так ще й не встигають прислати до Різдва. У мене почалась паніка, я ж не могла так підставити Санту :). Але буквально два дні тому в одному локальному новому магазині я найшла таку ж модель ( вірніше модель точно такого ж грузовика), тільки в іншій пропорції і фірми Сіку. Але цю фірму Даня любить не менше, і неї теж непогана точність і якість.
І що ви думаєте? тільки я купила подарунок, так Даня вирішив що він неправильно замовив, і що варто в Санти попросити Лего поїзд ( 14+ років, кілька тисяч деталей і майже 300 баксів! ), а бо якщо Санта справді добрий, то він принесе два подарунка. Але тут ми вже чітко пояснили, що Санта зайнятий, і замовлення вже перестав приймати.
Надіюсь Данилко забуде про цей поїзд до свого ДН :).

Софійка теж ніжно так щебече "кісміс, кісмас" ( хто не зрозумів- Christmas:)), постійно займається переоформленням ялинки . Санту правда ще не чекає, хоч Даня вже трошки пояснив їй про подарунки. Вона отримає те, що любить найбільше на даний момент - чергову мягку кицю і дитячу і біжутерію.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2012 23:18


Даня на шкільному концерті(це коли не дуже добре організована група дітей намагається співати різдвяні пісні\тацювати, чужим людям було б не цікаво, але батьки як правило мліють від щастя:)):
[700x525]
А це Софійка на домашньому концерті 2 тижні тому:
[463x700]
Не подумайте, це вона не "Аве Марія" співає , це вона так душу вкладує в "Тра-та-та , Тра-та-та , у-у-ууу..." потрібно буде колись відео знять , ми всією смією сміємось до сліз :).
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2012 22:55


В нас все чудово, просто в мене зовсім мало вільного часу .
Танці , на минулих вихідних:
[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 11-12-2012 01:45


Дітям на днях дісталась іграшка в вигляді будиночка, наповнена шоколадними цукерками. Одна на двох. Ну думаю зараз будуть ділитись, воювати.
Сіли гарненько, мирно якось так ділять. Підхожу, бачу чотири маленьких кучки і в два голоса "Софі, Даня, мама, папа". Я чуть не просльозилась. А Влад звичайно цукерок не їсть, але теж з такого приводу зжував.
Добре що цукерок було рівно 12 , цікаво щоб вони робили в некратному чотирьох випадку :).
--
Софійка відмовляється тепло одіватись, втікає від дверей. Тоді я починаю лякати "раз так, то ми втрьох підемо гуляти, а ти залишишся дома" . Не реагує. Тоді я махаю їй річкою "Бай-бай". Софійка не те щоб злякалась, але задумалась . Даня - "Мама, Don't do this!" Продовжує читати мені лекцію, паралельно біжить до Софійки, обнімає " не бійся, не бійся, you'll go with us".
--
Колись давно Влад вискочив із-за дверей і злякав мене, тоді Даня кинувся мене захищати, теж читав йому лекцію. А це недавно шльопнув мене по попі на очах в Софійки. Софі майже плакала, кричала "папа, no!", чуть не кидалась на нього з кулаками.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ще про технічний прогрес 06-12-2012 21:12


Вчора вибирала подарункові карточки в аптеці. Звучить дивно :), але тут дійсно, як ми колись вчили на курсах англійської , в farmacy можна купити все. Як правило вони до того ж інтергровані із почтовим віділенням. Зручно, всі справи разом в одному місці можна зробити.
Так от наші аптеки продають картки на якусь суму, яку можна подарувати , а потім відповідно використати в різних точках ( кінотеатри, магазини, ресторани) .
Побачила там картри для facebook, ну щоб використовувати в їх іграх.
Щось типу такого :
[571x332]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии